First book of Samuel

hb; ynIlj;qW ynIlAjqW $b'rx; @Alv. hynEy"z> hynEyzE lj;n"l. lyjen"l. lwauv' rm;a.w: 31:4
al'w> ybi !wbl[tyw !wbu[.l'tyIw> !wbu[l;tyIw> ynIn:wluj.qyIw> !yleaih; ay"l;r[; !AtyyE am'ldI
`hl;[. lp;nW ab'rx; ty" lwauv' bysenW ad"xl; lyxed> yrEa. hynEy"z> hynEyzE lyjen" ab'a.
31:4 Then Saul said to his armor bearer, "Draw your sword and pierce me through with it, otherwise these uncircumcised
will come and pierce me through and make sport of me." But his armor bearer would not, for he was greatly afraid. So
Saul took his sword and fell on it.
`AM*[i tm'Y"ïw: ABàr>x;-l[; aWh±-~G: lPoïYIw: lWa+v' tmeä yKiä wyl'Þke-afe(nO ar.Y:ïw: 31:5
tymiW hyberx; l[; awhu @a; lp;nW lwauv' tymi yrEa. hynEy"z> hynEyzE lyjen" az"x.w: 31:5
`hyme[i
31:5 When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his sword and died with him.
`wD"(x.y: aWhßh; ~AYðB; wyv'²n"a]-lK' ~G:ô wyl'øke afe ’nOw> •wyn"B' tv,l{åv.W lWa‡v' tm'Y"åw: 31:6
am'Ayb. wtym yhiArbgU lk' @a; hynEy"z> hynEyzE lyjen"w> yhiAnb. at'l'tW lwauv' tymiW 31:6
`ad"xk; awhuh;
31:6 Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.
yveän>a; ‘Wsn"’-yKi( !DEªr>Y:h; rb,[eäB. rv[;Y:w: wyn"+b'W lWaåv' WtmeÞ-ykiw> laeêr"f.yI
s `!hw:) 31:8
`[:Bo)l.GIh; rh:ïB. ~yliÞp.nO wyn"ëB' tv,l{åv.-ta,w>
wxuk;va;w> ay"l;yjiq. ty ac'l'x;l. yaet'vlip. Ata.w: yhiArt.b'd> amwym am'Ayb. hw"h.w: 31:8
`[:bolgId> ar"wjub. !m;r> !yliyjiq. yhiAnb. at'l't. ty"w> lwauv' ty"
31:8 It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons
fallen on Mount Gilboa.
rFE±b;l. bybiªs' ~yTiøv.liP.-#rw: wyl'_Ke-ta, WjyviÞp.Y:w: Avêaro-ta, ‘Wtr>k.YIw:) 31:9
`~['(h'-ta,w> ~h,ÞyBec;[] tyBeî
yaet'vlip. [r:a.b; wxul;vW wxul;v;w> hynEy"z> hynEyzE ty" wcuylix;w> hyveyrE ty" wqus;pW 31:9
`am'[; ty"w> !Aht.w"[.j' tybb tybe ty ar"s'b;l. rAxs.-rAxs.
31:9 They cut off his head and stripped off his weapons, and sent them throughout the land of the Philistines, to carry the
good news to the house of their idols and to the people.
`!v") tyBeî tm;ÞAxB. W[êq.T' ‘AtY"wIG>-ta,w> tAr+T'v.[; tyBeÞ wyl'êKe-ta, ‘Wmfi’Y"w: 31:10
wbul;c. hypewgU ty"w> at'r"t.v[; tybltybb tybe yhiAnm' hynEy"z> hynEyzE ty" wauywIv;w> 31:10
`!v'-tybe tm;Axb. !v'-tybed> ar"wvub.
31:10 They put his weapons in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
`lWa)v'l. ~yTiÞv.lip. Wfï['-rv,a] tae² d['_l.GI vybeäy" ybeÞv.yO wyl'êae W[åm.v.YIw: 31:11
`lwauv'l. yaet'vlip. wdUb;[.d: lk ty" d['lgI vybey" ybet.y" yhiAl[. w[um;vW 31:11
31:11 Now when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,