ana translation
Untitled - Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament Untitled - Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament
REMNANTS OF THE LATEK SYKIAC VERSIONS OF THE BIBLE IN TWO PAKTS PAET I : NEW TESTAMENT THE FOUE MINOE CATHOLIC EPISTLES IN THE ORIGINAL PHILOXENIAN VERSION, OF THE SlXTH CENTURY . AND THE HISTORY OF THE WOMAN TAKEN IN (ST. JOHN vn. 53 vin. 12) ADULTERY PAET II : OLD TESTAMENT EXTRACTS (HITHERTO INEDITED) FROM THE SYRO-HEXAPLAR VERSION, OF THE SEVENTH CENTURY, AFTER THE GREEK OF THE LXX. GENESIS : LEVITICUS : 1 AND 2 CHEONICLES : NEHEMIAH WITH INTRODUCTIONS, EDITED, NOTES, AND RECONSTRUCTED GREEK TEXT BY JOHN GWYNN, D.D. (Dubl.), HON. D.C.L. (Oxon.) REGIUS PROFESSOR OF DIVINITY IN THE UNIVERSITY OF DUBLIN. PUBLISHED FOK THE TEXT AND TRANSLATION SOCIETY BY WILLIAMS AND NOEGATE ]4, HENRIETTA STREET, COVENT GARDEN, LONDON, AND 7, BROAD STREET, OXFORD. 1909.
- Page 11: text ana translation Societp presid
- Page 16 and 17: EXCHANGE PRINTED BY WILLIAM CLOWES
- Page 18 and 19: ii GENERAL PREFACE But I have prefe
- Page 21: THE FOUR MINOR CATHOLIC EPISTLES IN
- Page 24 and 25: Vlll ACKNOWLEDGMENTS these (Cod. 20
- Page 26 and 27: CONTENTS Page SECTION IX. The Affin
- Page 29 and 30: ADDENDA ET CORRIGENDA. Page I (unde
- Page 31: INTRODUCTION TO PART I.
- Page 34 and 35: - xviii INTRODUCTION 2. This defici
- Page 36 and 37: xx INTRODUCTION Biblica (1612), inf
- Page 38 and 39: xxii INTRODUCTION manner and lingui
- Page 40 and 41: xxiv INTRODUCTION above referred to
- Page 42 and 43: xxvi INTRODUCTION (2) In deciding b
- Page 44 and 45: xxviii INTRODUCTION The earliest co
- Page 46 and 47: xxx INTRODUCTION from the Harklensi
- Page 48 and 49: xxxii INTRODUCTION SECTION VII. The
- Page 50 and 51: xxxiv INTRODUCTION On the other han
- Page 52 and 53: xxxvi INTRODUCTION first three and
- Page 54 and 55: xxxviii INTRODUCTION of them prove
- Page 56 and 57: xl INTRODUCTION retained the text o
- Page 58 and 59: xlii INTRODUCTION SECTION XII. AUTH
- Page 60 and 61: xliv INTRODUCTION After Codd. 1 and
- Page 62 and 63: xlvi INTRODUCTION as being the only
REMNANTS<br />
OF THE<br />
LATEK SYKIAC VERSIONS OF THE BIBLE<br />
IN<br />
TWO PAKTS<br />
PAET I : NEW TESTAMENT<br />
THE FOUE MINOE CATHOLIC EPISTLES<br />
IN THE ORIGINAL PHILOXENIAN VERSION, OF THE SlXTH CENTURY .<br />
AND<br />
THE HISTORY OF THE WOMAN TAKEN IN<br />
(ST. JOHN vn. 53 vin. 12)<br />
ADULTERY<br />
PAET II : OLD TESTAMENT<br />
EXTRACTS (HITHERTO INEDITED) FROM THE SYRO-HEXAPLAR VERSION, OF<br />
THE SEVENTH CENTURY, AFTER THE GREEK OF THE LXX.<br />
GENESIS : LEVITICUS<br />
:<br />
1 AND 2 CHEONICLES : NEHEMIAH<br />
WITH INTRODUCTIONS,<br />
EDITED,<br />
NOTES, AND RECONSTRUCTED GREEK TEXT<br />
BY<br />
JOHN GWYNN, D.D. (Dubl.), HON. D.C.L. (Oxon.)<br />
REGIUS PROFESSOR OF DIVINITY IN THE UNIVERSITY OF DUBLIN.<br />
PUBLISHED FOK<br />
THE TEXT AND TRANSLATION SOCIETY<br />
BY<br />
WILLIAMS AND NOEGATE<br />
]4, HENRIETTA STREET, COVENT GARDEN, LONDON,<br />
AND 7, BROAD STREET, OXFORD.<br />
1909.
Change language