TUAREG 92 4x4 EVO APACHE 92 4x4 EVO - Oleo-Mac
TUAREG 92 4x4 EVO APACHE 92 4x4 EVO - Oleo-Mac TUAREG 92 4x4 EVO APACHE 92 4x4 EVO - Oleo-Mac
La leva di esclusione deve essere impostata sulla posizione “1”, vale a dire che l’ esclusione della trasmissione deve essere inserita. Quando si guida verso l’area di taglio, l’elemento tagliaerba deve essere disinserito e sollevato nella posizione di trasporto. Quando si guida sopra un ostacolo più alto di 8 cm (cordoli, ecc.) è necessario utilizzare scivoli d’accesso per evitare danni all’elemento tagliaerba e alla trasmissione. Evitare dure collisioni delle ruote anteriori con ostacoli soldi, che potrebbero danneggiare gli assi anteriori, specialmente ad alte velocità. 5.5.1 MARCIA IN AVANTI / INDIETRO Durante l’accelerazione, spostare lentamente la leva del cambio verso la direzione di marcia richiesta, es. sulla posizione “F” per la marcia in avanti, e sulla posizione “R” per andare in retromarcia. Se si desidera ridurre la velocità di marcia, spostare la leva del cambio via dalla direzione di marcia. Per aumentare la velocità di marcia, postare la leva del cambio verso la direzione di marcia. È possibile operare un cambiamento di direzione in avanti/indietro soltanto dopo aver spostato la leva del cambio sulla posizione “N” e lasciando la leva in questa posizione per un breve lasso di tempo. Se la macchina non è ferma sussiste il pericolo di danneggiare la trasmissione. Non utilizzare mai il pedale dell’acceleratore e il freno a pedale contemporaneamente, per evitare danni alla trasmissione. 5.5.2 ARRESTO La marcia in avanti / indietro della macchina viene arrestata premendo sul pedale del freno e la leva del cambio tornerà automaticamente alla posizione “N”. La distanza di frenatura è inferiore a 1,5m. Quando si preme il freno a pedale mentre è attivo il controllo della velocità di crociera, il pedale dell’acceleratore si sposta automaticamente in folle. La distanza di frenatura è inferiore a 2 m. La macchina può essere arrestata soltanto spostando gradualmente la direzione di marcia sulla posizione “N” e premendo gradualmente sul pedale del freno. Non utilizzare mai il pedale dell’acceleratore e il freno a pedale contemporaneamente, per evitare danni alla trasmissione. 5.5.3 VELOCITÀ DI MARCIA E TAGLIO In generale, è vero che ad erba più umida, alta e spessa, deve corrispondere una velocità inferiore di marcia. Se la velocità del veicolo sarà troppo elevata o il carico sarà troppo pesante, diminuisce la velocità di rotazione delle lame, con conseguente riduzione della qualità del taglio. In tali condizioni, occorre impostare sempre il motore al valore massimo di giri al minuto. Se l’erba è molto alta, deve essere tagliata più volte. Eseguire il primo taglio all’altezza massima e con un’ampiezza di taglio minore se necessario. Eseguire il secondo taglio all’altezza desiderata. Si consiglia il taglio in senso longitudinale o trasversale. La sovrapposizione delle strisce rende più efficaci le lame e migliora l’aspetto dell’area tagliata. Quando si guida su una superficie ineguale, la velocità di marcia potrebbe variare. 110
5.5.4 MARCIA SU PENDENZA I modelli di trattorini tosaerba AC 92-18 e AC 92-20 possono lavorare su pendenze fino a 18° (32%). Con la macchina AC 92-23 4x4, è possibile, nella direzione longitudinale della macchina, es. nella direzione in alto e in basso, ma non sulla linea di contorno, lavorare su un terreno locale ineguale fino a una pendenza massima di 20°. Quando si lavora su pendenze, occorre attenersi ai seguenti principi: Prestare la massima attenzione quando si lavora su una pendenza. Guidare sempre a una velocità inferiore e regolare la velocità di marcia spostando la leva della direzione di marcia Guidare solo in senso perpendicolare sulla linea di contorno, ad esempio verso l’alto e il basso. Guidare nella direzione del contorno è possibile soltanto se si presta la massima attenzione nel voltare la macchina. Evitare di guidare lungo il contorno ogni volta che sia possibile. Quando si svolta, occorre fare attenzione che le ruote più in alto n on passino sopra un ostacolo alto (pietre, radici di albero, ecc.) Guidare più lentamente verso il basso e sopra gli ostacoli. Prestare un’attenzione ancora maggiore quando si svolta su pendenze o colline. Quando si arresta la macchina su una pendenza, utilizzare sempre il freno di stazionamento. Corretto AC 92-18 AC 92-20 AC 92-23 4x4 Errato Max 18 (32%) o Max 20 o (32% ) ̌ Imporre un sovraccarico sulla macchina quando si guida su una pendenza superiore a 18° (20°) può provocare gravi danni alla trasmissione. Il produttore non è responsabile di danni di questo tipo. 111
- Page 59 and 60: a) Installation der Sitzfedern: Ki
- Page 61 and 62: 3.4.5 ÜBERPRÜFEN DES ÖLSTANDS IM
- Page 63 and 64: (3) FESTSTELLBREMSHEBEL 1 2 Die Fes
- Page 65 and 66: Wenn Sie den Mäher ohne zu Mähen
- Page 67 and 68: 5. BETRIEB UND HANDHABUNG DER MASCH
- Page 69 and 70: Der Bypass-Hebel muss in Stellung
- Page 71 and 72: 6. WARTUNG UND EINSTELLUNG Die rich
- Page 73 and 74: 6.2.1 VOR BEGINN DER ARBEIT REIFEN
- Page 75 and 76: 6.3.2 MOTOR ÖLWECHSEL Bereiten Si
- Page 77 and 78: 6.3.6 MÄHWERK - ÜBERPRÜFUNG UND
- Page 79 and 80: Überprüfen Sie regelmäßig Versc
- Page 81 and 82: Symbol Erläuterung Kunststoff- Sch
- Page 83 and 84: Fehler, Defekt Behebung Überprüf
- Page 85 and 86: 8. POST-SAISONALE WARTUNG, AUSSERBE
- Page 87 and 88: 10. COMPLIANCE-ERKLÄRUNG gemäß:
- Page 89 and 90: PREMESSA Gentile cliente, Grazie pe
- Page 91 and 92: *ATTENZIONE: La macchina AC92-23 4x
- Page 93 and 94: 1.4 PARAMETRI TECNICI PARAMETRI DI
- Page 95 and 96: 2. SICUREZZA SUL LAVORO I modelli d
- Page 97 and 98: ! Prestare sempre tutta l’attenzi
- Page 99 and 100: 3. PREPARAZIONE DELLA MACCHINA PER
- Page 101 and 102: Il livello dell’olio deve trovars
- Page 103 and 104: 4. USO DELLA MACCHINA 4.1 DISPOSIZI
- Page 105 and 106: (7) LEVA DI DISINNESTO DEL CONTROLL
- Page 107 and 108: (13) TELAIO PIEGHEVOLE Il telaio pi
- Page 109: c) Spegnere il motore ruotando la c
- Page 113 and 114: INTERVALLO COMPONENTE Prima di ogni
- Page 115 and 116: Spegnere l’accensione, premere il
- Page 117 and 118: SOSTITUZIONE DEL FILTRO DEL CARBURA
- Page 119 and 120: Procedura di affilatura: Spegnere
- Page 121 and 122: 6.3.12 RIPARAZIONE DI DIFETTI DEI P
- Page 123 and 124: 7. RIPARAZIONE DI MALFUNZIONAMENTI
- Page 125 and 126: Malfunzionamento, difetto Soluzione
- Page 127 and 128: 9. SMALTIMENTO DELLA MACCHINA Quand
- Page 129 and 130: Seco GROUP a.s. si impegna per uno
- Page 131 and 132: AVANT-PROPOS Cher client, Nous vous
- Page 133 and 134: *ATTENTION : La machine AC92-23 4x4
- Page 135 and 136: 1.4 PARAMÈTRES TECHNIQUES PARAMÈT
- Page 137 and 138: 2. SÉCURITÉ DU TRAVAIL ET SANTÉ
- Page 139 and 140: Perte de traction des roues. Vites
- Page 141 and 142: 3. PRÉPARATION DE LA MACHINE POUR
- Page 143 and 144: 3.4.2 CONTRÔLE DE LA BATTERIE Cont
- Page 145 and 146: 4. UTILISER LA MACHINE 4.1 EMPLACEM
- Page 147 and 148: (7) LEVIER DE DÉBRAYAGE DU RÉGULA
- Page 149 and 150: (13) CADRE PLIANT Le cadre de plian
- Page 151 and 152: Si le moteur a surchauffé, laissez
- Page 153 and 154: 5.5.4 DÉPLACEMENT SUR UNE PENTE Le
- Page 155 and 156: INTERVALLE PIÈCE Avant chaque util
- Page 157 and 158: NETTOYAGE DE LA MACHINE Retirez to
- Page 159 and 160: REMPLACEMENT DU FILTRE À CARBURANT
5.5.4 MARCIA SU PENDENZA<br />
I modelli di trattorini tosaerba AC <strong>92</strong>-18 e AC <strong>92</strong>-20 possono<br />
lavorare su pendenze fino a 18° (32%).<br />
Con la macchina AC <strong>92</strong>-23 <strong>4x4</strong>, è possibile, nella direzione<br />
longitudinale della macchina, es. nella direzione in alto e in<br />
basso, ma non sulla linea di contorno, lavorare su un terreno<br />
locale ineguale fino a una pendenza massima di 20°.<br />
Quando si lavora su pendenze, occorre attenersi ai seguenti<br />
principi:<br />
Prestare la massima attenzione quando si lavora su una<br />
pendenza.<br />
Guidare sempre a una velocità inferiore e regolare la velocità<br />
di marcia spostando la leva della direzione di marcia<br />
Guidare solo in senso perpendicolare sulla linea di contorno,<br />
ad esempio verso l’alto e il basso. Guidare nella direzione<br />
del contorno è possibile soltanto se si presta la massima<br />
attenzione nel voltare la macchina. Evitare di guidare lungo<br />
il contorno ogni volta che sia possibile.<br />
Quando si svolta, occorre fare attenzione che le ruote più<br />
in alto n on passino sopra un ostacolo alto (pietre, radici di<br />
albero, ecc.)<br />
Guidare più lentamente verso il basso e sopra gli ostacoli.<br />
Prestare un’attenzione ancora maggiore quando si svolta su<br />
pendenze o colline.<br />
Quando si arresta la macchina su una pendenza, utilizzare<br />
sempre il freno di stazionamento.<br />
Corretto<br />
AC <strong>92</strong>-18<br />
AC <strong>92</strong>-20<br />
AC <strong>92</strong>-23<br />
<strong>4x4</strong><br />
Errato<br />
Max 18<br />
(32%)<br />
o<br />
Max 20 o<br />
(32%<br />
)<br />
̌<br />
Imporre un sovraccarico sulla macchina quando si guida su una pendenza superiore a 18°<br />
(20°) può provocare gravi danni alla trasmissione. Il produttore non è responsabile di danni<br />
di questo tipo.<br />
111
Change language