Informativo

7
INTERNATIONAL NURSING REVIEW,
■ PARA ABRIR HORIZONTES ■
Esta nueva edición de la revista “International Nursing Review”,
editada en español como publicación oficial del Consejo Internacional
de Enfermeras en colaboración con el Consejo General de
Enfermería en España, nos trae en esta ocasión un número con
propuestas de interés para la profesión.
científica
comienza con un editorial
firmado por la Cate-
Estapublicación
drática Bárbara A. Parfitt, decana de la
Escuela de Enfermería, Obstetricia y Salud
Comunitaria de la Universidad Caledonia
de Glasgow (Reino Unido). En su reflexión,
titulada ‘Sensibilidad cultural: ¿la opción
más ligera?’, Parfitt señala que los profesionales
de enfermería “necesitamos
tener conciencia y conocimiento de la cultura
si queremos satisfacer las necesidades
de los que cuidamos, local o internacionalmente”.
Asimismo, la firma invitada reconoce que los
enfermeros que trabajan en entornos clínicos
dentro de grupos culturalmente diversos
“han desarrollado muchas habilidades y
han adquirido experiencia en la comprensión
de la cultura durante su ejercicio,
pero este conocimiento no se ha difundido
adecuadamente”. Así, Parfitt añade
que “muchos enfermeros, matronas y
profesionales de la salud en general no
están al tanto de las necesidades culturales
de sus pacientes o clientes”.
Finalmente, la decana universitaria manifiesta
que “muchos textos sobre cuidados
culturales proporcionan directrices sobre
cómo cuidar a pacientes pertenecientes a
grupos religiosos en particular”, puesto
que “debemos comprender que los
pacientes tienen necesidades espirituales”,
a la vez que lamenta que “la imposición
médica de Occidente y la introducción
de sistemas sanitarios inadecuados”
siguen reiterándose, aunque aspiremos a
una sociedad global y plural.
Posteriormente, la editora de esta revista, Jane
J.A. Robinson, argumenta que “las Metas de
Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas
piden combatir la expansión del VIH/SIDA a través
de la educación sexual y del mayor uso del
preservativo”, pero los enfermeros entienden
que los esfuerzos de prevención primaria pueden
no servir de mucho si los consejos no
están bien fundamentados en un conocimiento
profundo de las culturas, situaciones y las
conductas locales.
International Nursing Review también otras
noticias sobre el trabajo que desempeñan las
enfermeras de Zambia para conseguir el
acceso a antirretrovirales o el anuncio de que
el Consejo Internacional de Enfermería está
buscando entre sus lectores revisores cualificados
para esta revista científica. Así, se
detallan todos los requisitos que deben cumplir
los aspirantes a ser revisores de contenidos
de la revista, a la vez que animan a su
audiencia a que envíen un correo electrónico
a la directora de Comunicaciones del ICN,
Linda Carrier-Walker, manifestando la intención
de colaborar y los datos personales y
laborales a la siguiente dirección de correo
electrónico: carrwalk@icn.ch
En el artículo Desde Dentro, la directora ejecutiva
del Consejo Internacional de Enfermería,
Judith A. Oulton, afirma categóricamente
que la batalla contra el SIDA es una tarea que
atañe a todos, a la vez que asegura que
“reforzar la mano de obra de Enfermería es
crucial, ya que los enfermeros son los que
cargan de la mayor parte del peso de los cuidados
a las personas con SIDA”. Asimismo,
dice que estos profesionales “también pueden
ayudar a ampliar la prevención y el tratamiento
a todos los trabajadores sanitarios”.
Otros informes hacen alusión al problema del
SIDA en distintas parcelas bien distintas:
‘Puntos de vista de los adolescentes en la
toma de decisiones sobre conductas sexuales
de riesgo’, ‘Un marco para proyectos
humanitarios sanitarios de corta duración’,
‘Estudio del estado de salud de dos
comunidades en la República Dominicana’
y ‘Funcionamiento conductual, emocional
y familiar de niños hospitalizados
en China y Hong Kong’.
El presente número concluye con dos artículos
sobre ‘Una revisión de la bibliografía
sobre el cuidado de clientes con dolor culturalmente
diversos’ y ‘Efectos de la acupuntura
e intervenciones de cuidados en el resultado
de los síntomas inflamatorios en las
mamas de las mujeres lactantes’.
Esta revista puede ser consultada por
los colegiados en la biblioteca de la
sede del Colegio, sita en la calle Velázquez
Bosco, 3. Todos aquellos que lo
deseen pueden suscribirse a esta publicación
solicitándolo en los teléfonos 91
334 55 39 ó 902 50 00 00 ■
Portada del último número de la Revista Nursing Review