Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
中 国 国 际 海 运 集 装 箱 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司<br />
64 关 联 方 关 系 及 其 交 易<br />
2007 年 年 度 报 告<br />
(3) 本 集 团 与 其 他 关 联 方 之 间 的 交 易 : ( 续 )<br />
提 供 资 金 ( 贷 款 或 股 权 投 资 )<br />
本 年 度 , 母 公 司 对 本 集 团 的 联 营 公 司 — 新 洋 木 业 ( 香 港 ) 有 限 公 司 借 款 合 计<br />
626,760 美 元 , 对 本 集 团 的 联 营 公 司 — 上 海 丰 扬 房 地 产 开 发 有 限 公 司 借 款 合 计<br />
24,271,244 美 元 , 本 集 团 之 子 公 司 — 中 集 申 发 建 设 实 业 有 限 公 司 对 本 集 团 的<br />
联 营 公 司 — 上 海 丰 扬 房 地 产 开 发 有 限 公 司 借 款 合 计 25,930,287 美 元 , 对 本 公<br />
司 的 合 营 公 司 — 深 圳 市 中 集 天 宇 房 地 产 发 展 有 限 公 司 借 款 合 计 3,101,886 美<br />
元 。 以 上 合 计 为 54,380,176 美 元 ( 人 民 币 397,203,685 元 )。2006 年 合 计 为<br />
3,531,451 美 元 ( 人 民 币 27,563,328 元 )。<br />
转 让 子 公 司 股 权<br />
本 年 度 , 深 圳 招 商 房 地 产 有 限 公 司 与 本 集 团 之 子 公 司 — 中 集 申 发 建 设 实 业 有<br />
限 公 司 签 订 了 《 股 权 转 让 合 同 》, 中 集 申 发 建 设 实 业 有 限 公 司 将 其 持 有 的 上 海<br />
丰 扬 房 地 产 开 发 有 限 公 司 60% 的 股 权 转 让 给 深 圳 招 商 房 地 产 有 限 公 司 , 股<br />
权 转 让 价 款 合 计 48,362,586 美 元 ( 人 民 币 353,250,000 元 ) 。 已 支 付 转 让 股 权<br />
转 让 价 款 合 计 24,999,315 美 元 ( 人 民 币 182,600,000 元 ) 。<br />
接 受 劳 务<br />
本 年 度 , 本 集 团 之 子 公 司 - 深 圳 中 集 专 用 车 有 限 公 司 接 受 COSCO South-China<br />
International Freight Co., Ltd. 劳 务 合 计 美 元 1,167,864 元 ( 人 民 币 8,530,315<br />
元 ) , 太 仓 中 集 集 装 箱 制 造 有 限 公 司 接 受 Florens Maritime Ltd 劳 务 合 计<br />
391,150 美 元 ( 人 民 币 2,857,038 元 ) 。 以 上 合 计 为 1,559,014 美 元 ( 人 民 币<br />
11,387,352 元 ) 。<br />
上 述 与 关 联 方 进 行 的 交 易 是 按 一 般 正 常 商 业 条 款 或 按 相 关 协 议 进 行 。<br />
(c) 与 其 他 关 联 方 之 间 的 交 易 于 12 月 31 日 的 余 额 如 下 :<br />
本 集 团<br />
2007 年 2007 年 2006 年 2006 年<br />
美 元 千 元 人 民 币 千 元 美 元 千 元 人 民 币 千 元<br />
应 收 账 款 31,085 227,049 33,726 263,233<br />
其 他 应 收 款 57,120 417,213 9,183 71,674<br />
应 付 账 款 53,348 389,667 18,728 146,173<br />
275