You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
中 国 国 际 海 运 集 装 箱 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司<br />
29 所 有 权 受 到 限 制 的 资 产<br />
2007 年 年 度 报 告<br />
于 2007 年 12 月 31 日 , 本 集 团 资 产 所 有 权 受 到 限 制 的 情 况 如 下 :<br />
外 币 报 表<br />
附 注 年 初 余 额 本 年 增 加 本 年 减 少 折 算 影 响 数 年 末 余 额<br />
美 元 千 元 美 元 千 元 美 元 千 元 美 元 千 元 美 元 千 元<br />
用 于 担 保 的 资 产<br />
- 货 币 资 金 7 8,665 5,162 (8,931) 455 5,351<br />
- 应 收 票 据 9 13,059 86,051 (31,260) - 67,850<br />
- 应 收 账 款 10 72,835 1,151,497 (1,146,286) - 78,046<br />
- 存 货 15 20,030 108,751 (20,647) 7,178 115,312<br />
- 固 定 资 产 22 4,064 24,352 (4,189) 1,617 25,844<br />
合 计 118,653 1,375,813 (1,211,313) 9,250 292,403<br />
外 币 报 表<br />
附 注 年 初 余 额 本 年 增 加 本 年 减 少 折 算 影 响 数 年 末 余 额<br />
人 民 币 千 元 人 民 币 千 元 人 民 币 千 元 人 民 币 千 元 人 民 币 千 元<br />
用 于 担 保 的 资 产<br />
- 货 币 资 金 7 67,627 39,084 (67,627) - 39,084<br />
- 应 收 票 据 9 101,924 640,298 (236,695) (9,939) 495,588<br />
- 应 收 账 款 10 568,486 8,718,903 (8,679,448) (37,878) 570,063<br />
- 存 货 15 156,339 823,439 (156,339) 18,825 842,264<br />
- 固 定 资 产 22 31,718 184,388 (31,718) 4,382 188,770<br />
合 计 926,094 10,406,112 (9,171,827) (24,610) 2,135,769<br />
其 中 存 货 和 固 定 资 产 用 于 抵 押 贷 款 。<br />
于 2007 年 12 月 31 日 , 本 集 团 有 5,350,979 美 元 ( 人 民 币 39,084,425 元 ) 的 银<br />
行 承 兑 汇 票 及 信 用 证 保 证 金 , 这 些 保 证 金 都 将 在 2008 年 12 月 31 日 之 前 到 期 。<br />
226