]seyssins
infos_seyssins_juin_.. - Ville de SEYSSINS
infos_seyssins_juin_.. - Ville de SEYSSINS
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
[ ]<strong>seyssins</strong><br />
info<br />
www.ville-<strong>seyssins</strong>.fr<br />
Juin 2009 n°146
Environnement, espaces verts, nature<br />
En ce début d’été, nous apprécions tous à Seyssins,<br />
comme ailleurs, cette flore exubérante. Pourtant, si<br />
nous tolérons cette nature sauvage et variée lors de<br />
randonnées, nous aimons qu’elle soit domestiquée<br />
dans nos espaces verts en ville. C’est ce paradoxe que<br />
nous devons gérer au mieux dans nos communes.<br />
Le choix d’une gestion sans produits phytosanitaires,<br />
sans pesticides, comme à Seyssins, permet de lutter<br />
contre l’érosion des sols et contre la pollution des<br />
eaux, de la terre et de l’air. Pour cela, il faut des services<br />
municipaux qui, tout l’été, vont tondre, tailler,<br />
arroser, en utilisant des techniques efficaces et surtout<br />
respectueuses de notre environnement.<br />
Ces choix, que partagent de plus en plus de communes<br />
engagées contre le réchauffement climatique et<br />
pour la variété des espèces, donnent un aspect différent<br />
à nos massifs : paillages et prairies fleuries se<br />
multiplient. Ils sont moins gourmands en tontes,<br />
fauches, arrosage, binage…<br />
Cette nature, nous avons également décidé de la<br />
mettre au cœur du projet d’aménagement de Pré<br />
Nouvel Est : gestion de l’eau, création d’un parc<br />
public naturaliste de 6 hectares, infrastructures<br />
minimales et optimisées pour préserver les qualités<br />
naturelles du site… En attendant la réunion publique<br />
du 15 juin, la commune présente les grands principes<br />
de ce projet essentiel, dans une exposition visible à<br />
l’espace Victor-Schoelcher. Pré Nouvel s’inscrira dans<br />
la continuité de ce qui a été réalisé à Seyssins, tout en<br />
essayant d’améliorer encore le rapport du bâti à<br />
l’environnement, pour réussir le 4ème quartier de la<br />
commune.<br />
Agir avec les Seyssinois<br />
NAISSANCES<br />
Romane Mireille Thérèse DUFRECHE, née le 14 avril<br />
2009<br />
Lucas MARTORANA, né le 29 avril 2009<br />
Clément Pierre Lucien BRUSUT, né le 30 avril 2009<br />
Louise CHANAVAS-TOURNU DE VENTAVON, née le<br />
1 er mai 2009<br />
MARIAGES<br />
Céline Joëlle Maryse CHESNEL et Sébastien GALINDO,<br />
mariés le 18 avril 2009<br />
[Tribune]politique<br />
[état]civil<br />
Pédagogie et répétition<br />
Le Maire nous a dernièrement expliqué que « LA<br />
PEDAGOGIE EST L’ART DE LA REPETITION » !<br />
Il a raison, et nous donne l’occasion de revenir d’une<br />
autre manière sur l’ESSENTIEL : impôts et cadre de vie.<br />
IMPOT : lors de la campagne pour les municipales, il<br />
devait rester stable…. Après une HAUSSE DE 9 % EN<br />
2009, il nous semble important de REPETER : depuis<br />
1997 votre impôt foncier bâti a augmenté de 29,8%,<br />
(la « part communale » augmentant 2 fois plus vite<br />
que la « base » - voir votre feuille d’impôt -) et votre<br />
Taxe d’habitation de 28 % !<br />
Or l’indice des prix a augmenté de 18,3 %.<br />
Il est temps d’arrêter les grands discours !<br />
Quel gestionnaire oserait présenter un tel bilan ?<br />
CADRE DE VIE, thème de ce mois-ci : préoccupation<br />
majeure, nous sommes tous d’accord pour le préserver.<br />
Mais avec d’autres pratiques.<br />
Pour PRÉ NOUVEL, la concertation s’est arrêtée aux<br />
grandes lignes, à l’idée d’un éco-quartier au milieu<br />
d’un grand espace vert, mais jamais on ne vous a<br />
montré d’esquisses. C’est NOUS qui les montrons.<br />
Le temps passe, on nous accuse d’être la cause du<br />
retard du projet, c’est faux.<br />
Le temps passe, nous sommes passés de 450 à 600<br />
logements !<br />
Vous voulez 17 immeubles distants de 5 m et posés<br />
sur des dalles surélevées de 3 m ? Tel est le projet<br />
aujourd’hui !<br />
Nous n’inventons rien, et nous voulons faire modifier<br />
considérablement un projet aussi aberrant.<br />
Pour le CŒUR DE PLAINE, il est encore temps, et nous<br />
serons plus vigilants pour une intégration harmonieuse<br />
dans le quartier.<br />
Il est temps, là-aussi, d’arrêter les discours !<br />
Il est temps de faire une RÉELLE concertation.<br />
SEYSSINS est à tous ! Nous avons tous le droit de voir<br />
des esquisses, notamment sur le site internet de la<br />
ville. Pourquoi tous les Seyssinois ne pourraient pas<br />
VOIR plans et perspectives ? (ceux de Pré Nouvel<br />
existent depuis 2008)<br />
Il faut RÉPETER ? Dont acte ! Merci du conseil, nous<br />
répétons, une fois encore.<br />
Seyssins demain<br />
Giuseppina CARMINA et Hervé Albert Louis GIRARD,<br />
mariés le 25 avril 2009<br />
Emilie Jeannine PICHARD et Fabrice François<br />
CORREARD, mariés le 9 mai 2009<br />
Sabah BRAHIMI et Nabil BELAID, mariés le 9 mai 2009<br />
DÉCÈS<br />
Michel Adrien FOISSOTTE, décédé le 15 avril 2009<br />
Madeleine Fernande Alice PEILLON, décédée le 7 mai<br />
2009<br />
Emeri Lucien PERES, décédé le 9 mai 2009<br />
Journal mensuel de la ville de Seyssins. www.ville-<strong>seyssins</strong>.fr / Directeur de<br />
publication Fabrice Hugelé / Rédacteur en chef Bruno Jacquier / Mise en page<br />
Virginie Volle / Visuel de couverture Virginie Volle / Rédaction & Photos Bruno<br />
Jacquier, Amandine Venet, Cécilia Pigeolet, LEJS, Point barre photos, Carole<br />
Zanette, HALDE / Ont collaboré à ce numéro UAS et associations seyssinoises / Impression et photogravure<br />
Messages SAS, 111 rue Nicolas Vauquelin 31100 Toulouse / Distribution Ville de Seyssins / Dépôt légal à<br />
parution / n° ISSN 0999-8462 / Ce document a été tiré à 3600 exemplaires sur papier sans chlore.<br />
[info]pratique<br />
Permanences des élus<br />
MAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 05<br />
ÉLUS « AGIR AVEC LES SEYSSINOIS » . . . . .04 76 70 39 15<br />
ÉLUS « SEYSSINS DEMAIN » . . . . . . . . . . . . .04 76 70 47 47<br />
CONSEIL MUNICIPAL JEUNES . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 09<br />
CONSEIL DES SAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 96 03 25<br />
Services municipaux<br />
EN MAIRIE<br />
Parc François-Mitterrand - 38180 Seyssins<br />
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à 17 h<br />
Permanence service citoyenneté lundi de 17 h à 19 h<br />
Site internet : www.ville-<strong>seyssins</strong>.fr<br />
ACCUEIL/CITOYENNETÉ . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 00<br />
RESTAURATION SCOLAIRE . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 01<br />
ÉTAT CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 03<br />
SERVICES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 11<br />
SECRÉTARIAT URBANISME . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 02<br />
URGENCE EAU POTABLE hors horaires de bureau<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06 80 32 67 52<br />
URGENCE EAU ASSAINISSEMENT hors horaires de bureau<br />
prévenir les pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 49 49 49<br />
ou le service captage des eaux de Grenoble .04 76 98 24 27<br />
SERVICE DES SPORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 24<br />
SERVICE ÉDUCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 29<br />
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE au Patio<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 96 03 25<br />
LOCATIONS DES SALLES . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 94<br />
SERVICE COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 16<br />
POLICE MUNICIPALE ET OBJETS TROUVÉS . .04 76 70 39 19<br />
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE . . . . . . . . . . . . . .04 76 21 48 47<br />
AVOCAT CONSEIL (2 e mardi du mois) . . . .04 76 70 39 00<br />
ARCHITECTE CONSEIL (2 e mardi du mois) .04 76 70 39 02<br />
CONCILIATEUR DE JUSTICE (sur rdv, mercredi de 14 h à 17 h<br />
au local de la Police Municipale) . . . . . . . .04 76 70 39 15<br />
ou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 99<br />
DÉCHÈTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 70 39 11<br />
du 1 er mars 2009 au 31 octobre 2009, lundi, mercredi,<br />
vendredi et samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h<br />
Divers<br />
ANPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 26 59 63<br />
ASSEDIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 811 01 01 38<br />
MIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 53 34 10<br />
EDF/GDF urgence gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 49 50 51<br />
EDF/GDF urgence électricité . . . . . . . . . . . .0 810 333 338<br />
GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 21 55 22<br />
AIDE INFORMATION VICTIMES (AIV)<br />
permanence vendredi après-midi . . . . . .04 76 21 55 22<br />
LA POSTE centre comm. du Belvédère . . .04 76 48 96 01<br />
LA POSTE agence postale du Village . . . . .04 76 49 06 55<br />
PHARMACIE DE GARDE . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 63 42 55<br />
PLANNING FAMILIAL (Grenoble) . . . . . . . .04 76 87 94 61<br />
PLANNING FAMILIAL (Fontaine) . . . . . . . . .04 76 26 97 40<br />
POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ou 112<br />
SAMU, CENTRE ANTIPOISONS . . . . . . . . . . . .15<br />
ou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 76 42 42 42<br />
SOS MÉDECIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 38 70 17 01<br />
SECOURS ANIMALIER (Assoc. Daktari) 7J/7 . .06 61 84 09 93<br />
Recensement militaire<br />
Le recensement militaire concerne les filles et les garçons.<br />
Cette démarche permet l’obtention d’une attestation<br />
nécessaire lors du passage des examens scolaires<br />
ainsi que pour l’inscription au permis de conduire. En<br />
juin 2009 dès leur seizième anniversaire, les jeunes gens<br />
nés en juin 1993 devront se présenter en mairie, avec leur<br />
carte nationale d’identité et le livret de famille.<br />
2<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]
[ À travers la Ville ]<br />
Soleil Rouge, des clowns à l'hôpital<br />
Peut-être avez-vous déjà croisé aux abords des salles communales<br />
des personnes à l'accoutrement coloré et un nez rouge autour de<br />
leur cou... Il s'agissait certainement des comédiens-clowns de<br />
Soleil Rouge. La compagnie est en effet en résidence à Seyssins et<br />
les locaux communaux permettent aux clowns de se retrouver pour<br />
des stages ou des répétitions.<br />
En plus d’intervenir régulièrement<br />
lors de manifestations<br />
municipales sur la commune,<br />
Soleil Rouge est une association<br />
Tout en improvisant, les chambres ou les couloirs,<br />
deviennent prétexte à un jeu clownesque.<br />
qui, depuis 2002, fait intervenir des clowns professionnels<br />
auprès des enfants hospitalisés au<br />
CHU de Grenoble. Deux fois par semaine, ils se<br />
« Ils ont parfaitement réussi ce pari rendent dans les services de<br />
insensé de faire rire même dans pédiatrie auprès de chaque<br />
des situations dramatiques » note enfant hospitalisé. Les interventions<br />
sont adaptées à l'âge, l’é-<br />
le Dr Armari-Alla.<br />
tat de santé et de fatigue de l'enfant. Le personnel<br />
médical et soignant apprécie le professionnalisme<br />
des clowns et leur capacité d'adaptation :<br />
L'association est financée par des subventions,<br />
des actions menées par d'autres associations mais<br />
surtout par des dons privés. Vous pouvez soutenir<br />
son action en devenant membre ou en envoyant<br />
votre don à :<br />
Soleil Rouge, 20 rue André Rivoire, 38100<br />
Grenoble - www.soleilrougeclowns.fr.<br />
Attention, l'association ne pratique ni le porteà-porte<br />
ni les collectes sur la voie publique.<br />
Sans rire, méfiez-vous des faux clowns qui<br />
démarchent à domicile !<br />
La Halde, contre toutes les<br />
discriminations<br />
Dans le cadre de la « quinzaine contre les discriminations, le racisme<br />
et pour la fraternité » qui s’est déroulée en mai sur Seyssins, la<br />
Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l'Égalité<br />
(Halde) est intervenue au sein de différentes manifestations.<br />
La discrimination est une inégalité de traitement<br />
qui intervient dans de multiples domaines comme<br />
l’emploi, le logement, l’éducation... Elle est souvent<br />
fondée sur au moins l'un des 18 critères prohibés<br />
par la loi comme le sexe, l’âge, l’origine,<br />
l’état de santé, etc. Autorité administrative indépendante,<br />
la Halde est compétente pour connaître<br />
toutes les discriminations prohibées par la loi.<br />
Créée en 2004, elle prolonge son action sur le territoire<br />
national avec l’implantation de correspondants<br />
locaux. Depuis le début de l'année, trois<br />
correspondants, Dzung Taduy, Gérard Mounier et<br />
Mohammed Si-Tayeb sont installés sur notre<br />
département. La Halde a des pouvoirs étendus<br />
pour recueillir les éléments de preuve et recommander<br />
le mode d'action le plus approprié,<br />
notamment :<br />
- les recommandations générales ou individuelles;<br />
- la médiation;<br />
- la transaction pénale, avec l'accord des parties<br />
et l'homologation par le Procureur de la<br />
République;<br />
- l'information au Procureur de la République ;<br />
- la présentation d'observations devant le tribunal<br />
si une procédure est en cours.<br />
Permanences :<br />
- jeudi matin de 9 à 12 h, sur rdv au 06 45 82 00 27<br />
à La Maison de Justice et du Droit (25 rue de<br />
Constantine à Grenoble).<br />
- samedi matin de 9 à 12 h, sur rdv au 06 42 48 41 76<br />
à la Maison des Associations (6 rue Berthe de<br />
Boissieux à Grenoble)<br />
- une permanence est ponctuellement assurée le<br />
1 er et 3 e jeudi du mois au CCAS de Saint-Martind'Hères,<br />
de 14 à 17 h.<br />
Trois correspondants sont installés en Isère : Dzung Taduy,<br />
Gérard Mounier et Mohammed Si-Tayeb.<br />
En bref<br />
Passeports biométriques<br />
L’arrêté préfectoral n°2009-03819 du 4 mai 2009<br />
a fixé la liste des communes dans lesquelles il<br />
est possible de réaliser une demande de passeport<br />
biométrique. Dès à présent, la commune<br />
de Seyssins, qui ne figure pas sur cette liste,<br />
n’est donc plus en mesure de délivrer de passeport<br />
électronique. Pour faire réaliser votre<br />
passeport biométrique, il est donc conseillé de<br />
vous rendre dans l’une des communes de l’agglomération<br />
suivantes : Domène, Eybens,<br />
Echirolles, Fontaine, Grenoble, Meylan, Le Pontde-Claix,<br />
Saint-Égrève, Saint-Martin d’Hères,<br />
Sassenage et Vif.<br />
À noter : vous devez toujours déposer votre<br />
demande de carte nationale d’identité dans<br />
votre commune de résidence.<br />
Renseignements : service état civil,<br />
tél. : 04 76 70 39 00.<br />
Médiation nocturne<br />
À compter de ce mois de juin, les médiateurs de<br />
nuit modifient leurs horaires de présence. Ils<br />
sont désormais joignables du mercredi au<br />
samedi, de 18 heures à 1 heure du matin.<br />
N’hésitez pas à les contacter en cas de besoin,<br />
pendant leur permanence :<br />
tél. : 04 76 26 22 00.<br />
La fête Place du Village<br />
Samedi 6 juin après-midi, les commerçants et<br />
professionnels situés place commerçante au<br />
Village, ainsi que la municipalité, vous invitent<br />
à partager un temps de fête et de convivialité, à<br />
l’occasion de l’inauguration de la place, après<br />
les travaux réalisés ce printemps.<br />
Samedi 6 juin 2009, à partir de 15 heures,<br />
place commerçante du Village.<br />
Spectacle<br />
L’école de Danse Jo Di Mattia vous convie à son<br />
traditionnel spectacle de fin d’année. Au programme<br />
: danses latines, claquettes irlandaises,<br />
américaines… et de nombreuses surprises !<br />
Samedi 27 juin 2009, à partir de 20 heures, le<br />
Prisme.<br />
Renseignements au 04 76 70 33 06<br />
ou au 06 82 20 65 63.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 3
[ À travers la Ville ]<br />
En bref<br />
Ça glisse !<br />
Seyssins accueille samedi 27 juin 2009, dans la<br />
matinée, une épreuve de slalom géant de la<br />
coupe du Monde de Skate-Board, organisée<br />
par l’association « Désaxé pure glisse ». Cette<br />
compétition spectaculaire aura lieu sur la belle<br />
pente offerte par l’avenue Louis-Vicat.<br />
En conséquence la portion de celle-ci située<br />
entre la rue Joseph-Moutin et la rue du Docteur-<br />
Schweitzer sera totalement interdite à la circulation,<br />
de 6 à 14 heures. L’accès au golf ne sera<br />
pas possible en voiture entre 8 h 45 et 13 h 30<br />
mais l’accès à la Ligue de Tennis sera maintenu.<br />
Le stationnement sera interdit sur l’avenue<br />
Louis-Vicat, entre la rue Joseph-Moutin et l’entrée<br />
de la Ligue de Tennis. Des déviations de circulation<br />
seront mises en place par la rue<br />
Joseph-Moutin, l’avenue du Général-de-Gaulle<br />
et l’avenue de Grenoble.<br />
Le coin du Conseil<br />
des Sages<br />
Le décès récent de notre très regretté animateur,<br />
Anthony Maydew, et le remplacement<br />
d’un nombre important de membres au Conseil<br />
des Sages, ont occasionné un rendez-vous avec<br />
Mr le Maire, pour recadrer les fonctions et les<br />
objectifs du Conseil.<br />
L’ordre du jour de chacune de nos AG a été<br />
également revu et comprend dorénavant un<br />
exposé par des membres compétents de la<br />
municipalité sur des projets importants pour<br />
Seyssins, ou des projets d’actualité, tels que la<br />
présentation du projet de budget 2009 de la<br />
commune ou l’état d’avancement du projet de<br />
Pré Nouvel.<br />
La liste des problèmes transmis par les<br />
Seyssinois a été communiquée à Mr le Maire. Ces<br />
projets ont été discutés avec les services de<br />
la Mairie, et un planning des travaux a été<br />
retenu.<br />
Enfin la participation des membres du Conseil<br />
dans les commissions municipales a été revue et<br />
mise à jour. De plus à la demande du Conseil<br />
des Sages, qui souhaitait être associé plus activement<br />
à l’élaboration de certains programmes<br />
municipaux, Mr le Maire a répondu positivement<br />
et a sollicité la réflexion de notre Conseil<br />
sur quatre sujets d’actualité :<br />
• le projet de Pré Nouvel<br />
• les solidarités Intergénérationnelles<br />
• l’Agenda 21<br />
• la charte de bonne conduite.<br />
Rue Joseph-Moutin : début<br />
des travaux de requalification<br />
Avec l’implantation de la tête de ligne du tramway au Prisme, le<br />
secteur alentour, qui compte notamment le collège Marc-Sangnier,<br />
les espaces sportifs, associatifs et de loisirs, est très fréquenté. Il<br />
s’agit désormais d’un des pôles principaux de la vie seyssinoise.<br />
Financement<br />
Pour boucler un budget prévisionnel d’environ<br />
490 000 euros, les élus et les services de la<br />
commune ont mobilisé leurs partenaires.<br />
Récapitulatif des participations :<br />
Commune : 222 895 euros<br />
La Métro : 208 140 euros (notamment pistes<br />
cyclables)<br />
État : 57 825 euros<br />
Syndicat Énergie 38 : 1 140 euros<br />
Zone 20 mode d’emploi<br />
Après avoir instauré plusieurs zones 30 sur la<br />
commune, Seyssins met en place sa première<br />
« zone de rencontre » rue Joseph-Moutin.<br />
Inscrit au Code de la Route par un décret du<br />
30 juillet 2008, ce nouveau dispositif permet de<br />
délimiter de nouveaux espaces de circulation<br />
urbaine apaisée, afin de mieux partager<br />
l’espace public entre tous les types d’usagers<br />
et pour inciter à l’utilisation des modes doux.<br />
Mode d’emploi<br />
• La zone est matérialisée<br />
par un<br />
panneau d’entrée<br />
et de sortie spécifique.<br />
• Dans la zone, les piétons peuvent circuler<br />
sur la chaussée et ont la priorité sur tous<br />
les véhicules (à l’exception du tramway).<br />
Tous les véhicules peuvent y circuler, sans<br />
dépasser les 20 km/h.<br />
La réalisation prochaine de l’Établissement d’hébergement<br />
pour personnes âgées dépendantes à<br />
proximité du Château de la Beaume le renforcera<br />
encore. Des travaux, conduits et financés par le<br />
Syndicat intercommunal de la rive gauche du<br />
Drac, sont en cours pour finaliser le nouvel accès<br />
au centre sportif Yves-Brouzet.<br />
Également, le Conseil Général de l’Isère a engagé<br />
des études pour procéder au déplacement de l’accès<br />
du collège Marc-Sangnier. La nouvelle entrée<br />
débouchera sur le parvis de la place Victor-<br />
Schoelcher, en face du Prisme. Enfin, la Loi sur<br />
l’égalité des chances impose aux communes de<br />
rendre accessibles l’ensemble des équipements<br />
publics, avant 2015. Des travaux sont donc nécessaires<br />
pour la Ferme-Heurard et la Maison des<br />
Associations. Ceux-ci fourniront l’opportunité de<br />
réaménager complètement les abords. Entre les<br />
mois de juin et d’octobre, la partie du nord de la<br />
rue Joseph-Moutin et ses abords, entre le Château<br />
de la Beaume et le rond-point de l’avenue de<br />
Grenoble, sera entièrement réaménagée : mise en<br />
sécurité des bandes cyclables et des cheminements<br />
piétonniers, création sur une portion d’une<br />
« zone de rencontre » (nouveau dispositif du Code<br />
de la Route, détaillé plus bas), rampes pour personnes<br />
à mobilité réduite, nouvel équipement<br />
pour remplacer et déplacer, au niveau de la<br />
Ferme-Heurard, le skate-parc existant, plantations,<br />
etc.<br />
Club<br />
House<br />
Centre sportif Yves-Brouzet<br />
4<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]
[ À travers la Ville ]<br />
La nouvelle entrée du collège Marc-Sangnier débouchera<br />
sur le parvis de la place Victor-Schoelcher pour plus de<br />
sécurité pour les collégiens.<br />
Profil parvis.<br />
Avenue de Grenoble<br />
Ferme-Heurard<br />
Zone 30<br />
Maison des<br />
associations<br />
Rue Joseph-Moutin<br />
Logements<br />
du<br />
collège<br />
Collège Marc-Sangnier<br />
Zone 20<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 5
[ À travers la Ville ]<br />
Carré des sports :<br />
c’est parti !<br />
Samedi 16 mai, Alain Thibault a vécu un grand<br />
jour, la réalisation d’un rêve et l’aboutissement<br />
d’années de travail, de passion, d’engagement,<br />
de tension aussi… Le Carré des Sports, situé rue<br />
Pasteur est un complexe sportif, de loisirs et de<br />
services innovant, unique en France. Avant les<br />
discours inauguraux, M. Thibault a fait le tour du<br />
propriétaire avec les élus seyssinois, conduits par<br />
le député-maire Didier Migaud.<br />
En bref<br />
Prévenir la canicule<br />
Le CCAS et les professionnels de santé de la commune<br />
se mobilisent chaque année, en prévision<br />
d’un éventuel épisode caniculaire. Quelques<br />
consignes pour les personnes âgées et les jeunes<br />
enfants : bien s’hydrater, éviter les sorties<br />
aux heures les plus chaudes, fréquenter, au<br />
besoin, les endroits climatisés… Pour tous : prenez<br />
régulièrement des nouvelles de parents ou<br />
proches isolés !<br />
Renseignement : CCAS - Le Patio,<br />
tél. 04 76 96 03 25.<br />
Challenge Dondon<br />
Le Rugby Club Seyssins organise son 3ème<br />
Challenge Dondon, pour célébrer la fin de saison<br />
dans la joie et la bonne humeur. Samedi 20<br />
juin 2009, à partir de 13 h 30 au stade Jean<br />
Beauvallet, anciens, seniors et jeunes pousses<br />
seront réunis. La journée se terminera autour de<br />
la traditionnelle « paëlla », à déguster au club<br />
house. Venez nombreux…<br />
ADOM pour vous<br />
Thierry Barbaroux fait partie de cette catégorie de<br />
gens qui aiment relever les défis. Autodidacte,<br />
manager et organisateur dans l’âme, expert en<br />
logistique, ce Seyssinois a gravi les échelons dans<br />
plusieurs grandes entreprises, avant de décider de<br />
monter sa propre entreprise, dans le service d’aide<br />
à la personne, à domicile. Sa nouvelle société<br />
dispose d’un agrément, obligatoire dans ce domaine,<br />
et souhaite, ultérieurement, disposer d’un<br />
agrément spécifique pour pouvoir proposer ses<br />
services aux personnes dépendantes.<br />
Les prestations proposées sont nombreuses et touchent<br />
à l’ensemble des aspects de la vie quotidienne<br />
: entretien et ménage, petits travaux de<br />
bricolage, garde et accompagnement d’enfants<br />
de plus de 3 ans, soutien scolaire, préparation<br />
de repas à domicile ou livraison de repas,<br />
repassage, assistance informatique et Internet,<br />
soins et promenades d’animaux, maintenance,<br />
entretien et surveillance (à domicile) d’une<br />
résidence, assistance administrative…<br />
Pour assurer le démarrage de son activité,<br />
M. Barbaroux a embauché quatre personnes de<br />
confiance, qui ont signé une « charte qualité ». À<br />
terme, dix emplois pourraient être créés.<br />
Contact : ADOM pour vous, service d’aide à domicile,<br />
tél. 04 76 48 55 55 ; www.adompourvous.fr<br />
Au collège<br />
En Irlande<br />
Un voyage<br />
en Irlande<br />
du Nord a<br />
été organisé<br />
fin avril pour<br />
61 élèves, de<br />
la 5ème à la<br />
3ème.<br />
Ce voyage avait pour but de mettre les élèves en<br />
situation de communication réelle. Il a aussi été<br />
l’occasion de rencontrer l’écrivain Stephen Hall,<br />
que les élèves avaient étudié. Plusieurs visites ont<br />
été organisées : Belfast et ses « murals », retraçant<br />
le conflit entre Protestants et Catholiques ;<br />
le musée American Folk qui présente l’histoire<br />
de l’émigration irlandaise aux Etats-Unis<br />
d’Amérique... Des séances de football gaélique<br />
et de danse irlandaise ont aussi eu beaucoup de<br />
succès !<br />
Votre coiffure à<br />
domicile<br />
Mélanie Istace, une jeune et dynamique seyssinoise,<br />
diplômée, lance son activité de coiffure à<br />
domicile. Avec une collègue esthéticienne, elle<br />
vous propose de découvrir ses prestations avec<br />
pour devise un « esprit zen et naturel » ! Les produits<br />
utilisés font en effet partie d’une gamme<br />
« bio ».<br />
Pour prendre rendez-vous ou pour tout renseignement<br />
: Mélanie Istace, tél. 06 35 24 29 27.<br />
Une Seyssinoise à Paris<br />
Après avoir brillamment franchi les étapes<br />
départementales et régionales, Nina Barbaroux,<br />
élève de 6ème au Collège Marc-Sangnier, représentera<br />
la Région Rhône-Alpes au Grand Prix<br />
National Jeune Lecteur, à Paris. Plus de 1 300 élèves<br />
isérois ont participé cette année à ce<br />
concours.<br />
Faux-nez<br />
Des personnes indélicates ont procédé ces dernières<br />
semaines à des démarchages à domicile,<br />
prétendant récolter des fonds au profit d’un<br />
voyage de collégiens. Il s’agissait d’une escroquerie.<br />
De même, régulièrement, de faux clowns<br />
se présentent au nom de l’association Soleil<br />
Rouge. Celle-ci rappelle qu’elle n’organise<br />
jamais de collecte de ce type. Les Seyssinois sont<br />
donc invités à la vigilance : n’hésitez pas à<br />
contacter la police municipale ou la gendarmerie<br />
en cas de doute.<br />
6<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]
[ Dossier ]<br />
Agir pour l’environnement<br />
De la théorie à la pratique<br />
Les questions environnementales et du développement durable sont au centre des<br />
projets communaux. Aujourd’hui est venu le temps de la réalisation concrète comme,<br />
par exemple, la mise en place d’une gestion et d’un entretien de tous les espaces<br />
publics communaux plus respectueux de l’environnement et de la biodiversité. Ces<br />
nouvelles pratiques sont présentées dans ce dossier.<br />
Fabrice Hugelé, adjoint au maire chargé<br />
de l’urbanisme et de l’environnement, et<br />
Catherine Brette, conseillère générale et<br />
conseillère municipale déléguée au développement<br />
durable et à l’Agenda 21, nous<br />
expliquent comment la municipalité répond<br />
à la question environnementale.<br />
Info Seyssins : Quelles sont les priorités de<br />
la municipalité en termes d’environnement ?<br />
Fabrice Hugelé : La volonté de l’équipe municipale<br />
est de conduire une démarche de développement<br />
durable, inscrite dans le cadre de celle de<br />
l’agglomération grenobloise, La Métro, qui est la<br />
première en France à avoir adopté un Plan climat<br />
local en mai 2005. Seyssins s’est engagée en tant<br />
que partenaire et acteur de ce plan climat d’agglomération<br />
dès l’origine.<br />
Une gestion des espaces publics « à la française »,<br />
c’est-à-dire une pratique où la nature en ville doit<br />
se plier à la volonté de l’homme, est considérée<br />
comme peu durable. Un retour de la nature en<br />
ville est primordial pour la sauvegarde environnementale.<br />
L’équipe municipale doit donc informer<br />
les Seyssinois au mieux afin de préparer les esprits<br />
à l’aspect nouveau que va prendre la ville, et les<br />
inclure pleinement dans ce projet.<br />
Le conseil municipal a d’ailleurs récemment, en<br />
décembre 2008, fait un nouveau pas en avant en<br />
décidant la mise en place d’un Agenda 21 communal.<br />
Il sera élaboré au sein d’un pôle, avec un<br />
groupe de travail composé d’élus et de techniciens,<br />
conduit par Catherine Brette. En effet, et<br />
c’est un atout pour Seyssins, Mme Brette a déjà<br />
mis en place l’Agenda 21 au niveau du<br />
Département, l’un des premiers en France, en tant<br />
que conseillère générale du canton.<br />
Info Seyssins : À quoi sert un Agenda 21 ?<br />
Catherine Brette : Il s’agit de mettre en œuvre<br />
un plan d’action en faveur du développement<br />
durable de la commune. Rappelons que ce dernier<br />
est constitué de trois piliers, environnemental,<br />
social et économique. Ce nouvel outil planifiera les<br />
actions à mettre en œuvre par tous les services<br />
municipaux, de manière transversale, en fonction<br />
des priorités et des contraintes budgétaires de la<br />
commune. L’Agenda 21 doit aussi être un outil de<br />
communication et de concertation en direction de<br />
toute la population seyssinoise. En effet, il s’agit<br />
de modifier, à terme, les pratiques des particuliers<br />
comme celles de la collectivité. Avant toute chose,<br />
un diagnostic du territoire sera élaboré afin de<br />
dégager les points forts et ceux restant à améliorer.<br />
Un nouvel agent, Chloé Jaisson (photo ci-dessous<br />
à droite), a été recruté par la commune au<br />
mois de mai pour établir ce diagnostic et mettre<br />
en place l’Agenda 21 de Seyssins. Elle travaillera en<br />
relation étroite avec l’ensemble des services municipaux.<br />
L’objectif final de l’Agenda 21 est de<br />
réduire au maximum, voire même à zéro dans certains<br />
domaines, l’empreinte de l’homme sur l’environnement.<br />
Il comportera plusieurs mesures<br />
portant sur tous les domaines de compétence de<br />
la commune : transport, chantiers, gestion des<br />
déchets, gestion des espaces verts…<br />
Il s’agira aussi d’animer les équipes impliquées,<br />
de définir les thèmes concernés, d’assurer la mise<br />
en œuvre des actions programmées et d’évaluer<br />
les résultats. Dans ce cadre, nous poursuivrons et<br />
approfondirons le travail engagé sur les dépenses<br />
et les performances énergétiques, les questions de<br />
pollution et d’économies d’eau.<br />
Info Seyssins : Quels pourraient être les<br />
freins à sa mise en application ?<br />
Catherine Brette : Parmi les questions qui se<br />
posent, celle de l’explication et du partage de ces<br />
objectifs avec les Seyssinois est primordiale, car<br />
leur réalisation a un impact direct sur les finances<br />
locales et la pression fiscale, que nous souhaitons<br />
limiter. Faire comprendre et accepter ces nouvelles<br />
pratiques, plus respectueuses de l’environnement<br />
et qui favoriseront un développement social<br />
et économique plus équilibré, est donc une priorité.<br />
Préserver le pouvoir d’achat passe donc aussi,<br />
en ce qui concerne les déchets par exemple, par<br />
une plus grande efficacité au niveau de l’organisation<br />
de la collecte, et du recyclage, qui relèvent<br />
des collectivités, mais également du tri à la base,<br />
qui est l’affaire de tous. En conclusion, on constate<br />
que ces questions touchent à tous les aspects de<br />
la vie quotidienne, pour les particuliers comme<br />
pour les collectivités territoriales. Toutes sont intimement<br />
liées entre-elles. L’Agenda 21 permettra<br />
justement de révéler ces liens et de proposer des<br />
actions très concrètes pour assurer un développement<br />
et une qualité de vie plus durables.<br />
Chloé Jaisson, nouvel agent chargé de l’Agenda 21.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 7
[ Dossier ]<br />
De nouvelles pratiques<br />
Pour répondre concrètement aux engagements environnementaux qu’elle a pris, la<br />
commune met en place de nouvelles pratiques dans le domaine de la gestion des espaces<br />
verts et des voiries. L’objectif de cette nouvelle gestion est de progressivement mais<br />
rapidement supprimer toute utilisation de produits chimiques (pesticides et<br />
herbicides) afin de favoriser la biodiversité et de préserver la nappe phréatique.<br />
Les jardiniers en herbe de l’école Blanche-Rochas visitent les serres de Moirans.<br />
Pour atteindre cet objectif, une remise en cause<br />
des anciennes pratiques de traitement des espaces<br />
publics communaux est nécessaire. Cette remise<br />
en question des pratiques ne doit cependant pas<br />
se faire au détriment du cadre de vie déjà existant.<br />
Tout sera donc mis en œuvre pour qu’il reste au<br />
moins aussi agréable qu’avant, tout en étant plus<br />
respectueux de l’environnement. Ces nouvelles<br />
pratiques auront des conséquences sur l’aspect<br />
des espaces verts publics, et entraîneront des<br />
charges financières différentes qui restent encore<br />
à évaluer. Le traitement des espaces verts a un<br />
impact considérable et immédiat sur la biodiversité,<br />
la faune et la flore.<br />
herbes à la place de l’utilisation d’herbicides<br />
> Paillage pour les plantations : utilisation de<br />
copeaux issus de l’élagage ou du recyclage de<br />
palettes, pouvant être colorés de manière naturelle<br />
afin de développer le côté esthétique des<br />
massifs<br />
> Plantation sur toile et sur chanvre<br />
> Irrigation au goutte-à-goutte programmée,<br />
afin de réduire les pertes d’eau au maximum<br />
> Utilisation de terreaux rétenteurs d’eau<br />
> Acquisition d’une nouvelle balayeuse arrachant<br />
les mauvaises herbes<br />
> Acquisition de scarificateurs qui permettent un<br />
bon traitement des pelouses.<br />
tretien particulier, conforte le cadre de vie, et<br />
respecte la flore et la faune.<br />
> Utilisation de vivaces pour les massifs : peu<br />
d’entretien et vivent toute l’année<br />
> Sur les espaces publics communaux, toutes les<br />
haies deviennent des haies champêtres variées.<br />
8<br />
Quelles nouvelles pratiques ?<br />
Traitements<br />
> Réduction du nombre de tontes (de 11 actuellement<br />
à 7, sauf pour le stade)<br />
> Mise en place du fauchage et de l’élagage dits<br />
raisonnés ; la Frange verte sera ainsi utilisée par<br />
un agriculteur pour faire du foin ou pour faire<br />
paître du bétail<br />
> Traitement thermique et arrachage des mauvaises<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]<br />
Dès juin 2009, les deux tiers de la commune<br />
seront gérés sans produits chimiques.<br />
Plantations<br />
Elles seront toutes réalisées selon un plan de fertilisation<br />
labellisé agriculture biologique.<br />
> Création de jardins interstitiels c’est-à-dire la<br />
plantation de plantes et fleurs qui favorisent la<br />
biodiversité et modifie l’aspect visuel de la voirie.<br />
> Ensemencement en prairies fleuries : pas d’en-<br />
Suite aux travaux effectués place commerçante du Village,<br />
la plantation des massifs est réalisée par l’entreprise « Vers<br />
l’arbre » qui s’occupe de l’entretien des espaces verts à la<br />
Plaine et au Village.
[ Dossier ]<br />
Comment maintenir la même<br />
efficacité sans recourir à des<br />
moyens aussi destructeurs que<br />
les produits chimiques ?<br />
L’utilisation de produits phytosanitaires permet<br />
un traitement rapide et efficace des espaces verts.<br />
La modification des pratiques d’entretien entraînera<br />
donc un changement dans les méthodes de<br />
travail pour l’équipe des espaces verts. L’équipe,<br />
composée de cinq agents, devra donc effectuer le<br />
même travail afin de préserver le cadre de vie<br />
seyssinois, mais de manière différente.<br />
Aussi, l’arrêt des traitements chimiques engendrera<br />
inévitablement des modifications tant sur le<br />
plan esthétique des espaces verts que sur la population<br />
d’insectes nuisibles. En effet, si aucun traitement<br />
de remplacement n’est mis en place, ce<br />
type de population risque de s’accroître et de<br />
nuire gravement aux plantations. C’est pourquoi,<br />
afin de poursuivre l’éradication de ces insectes,<br />
un programme de protection biologique intégrée<br />
sera mis en place très rapidement. Les nuisibles,<br />
comme les limaces et les insectes, seront traités<br />
grâce à des auxiliaires naturels, tels les coccinelles<br />
ou les nématodes (vers ronds), qui seront<br />
introduits dans les massifs.<br />
Agir ensemble pour<br />
l’environnement<br />
Il est important que tous les Seyssinois s’approprient<br />
et mettent eux-mêmes en place cette<br />
démarche entreprise par la commune. En effet,<br />
une action commune est nécessaire pour que ces<br />
mesures environnementales aient des effets positifs<br />
et durables. Par exemple, si le service des<br />
espaces verts introduit des coccinelles, et que de<br />
leur côté les particuliers continuent à utiliser des<br />
pesticides, celles-ci seront éradiquées au même<br />
titre que les insectes nuisibles.<br />
Pour favoriser la diffusion de ces nouvelles pratiques,<br />
plusieurs projets sont proposés aux<br />
enfants des écoles seyssinoises : création d’hôtels<br />
à insectes, faire vivre une plante tout l’été ou<br />
encore la création d’un jardin potager. Ces activités<br />
ludiques permettront de sensibiliser les plus<br />
jeunes à la cause environnementale, et pourquoi<br />
pas de faire de ces petits jardiniers en herbe des<br />
médiateurs au sein de leur famille.<br />
Panorama des nouvelles<br />
pratiques mises en place sur<br />
la commune<br />
L’utilisation de fibres de chanvre pour le paillage<br />
des plantations permet de retenir l’eau pour<br />
limiter l’arrosage.<br />
Le paillage (ici avec utilisation de copeaux)<br />
limite aussi la prolifération de plantes<br />
indésirables.<br />
La plantation sur toile est utilisée pour les talus,<br />
là où le paillage ne tient pas. Elle a les mêmes<br />
effets et limite le ravinement.<br />
L’ensemencement en prairies fleuries nécessite<br />
peu d’entretien et a un impact fort sur la<br />
biodiversité.<br />
Jardinage avec les enfants de l’école maternelle Blanche-Rochas.<br />
Le nombre de tontes annuelles des espaces<br />
publics passe de 11 à 7 dès cette année.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 9
[ Dossier ]<br />
10<br />
Soirée et ateliers<br />
compostage<br />
Déchets cuisine Déchets maison Déchets jardin<br />
Compost bois Tas de compost Compostage de<br />
surface<br />
Trois rendez-vous de sensibilisation à la pratique<br />
du compostage animés par La Métro sont<br />
proposés en juin et juillet :<br />
• Soirée : mercredi 24 juin 2009, de 20 à 22 heures,<br />
salle Condorcet.<br />
• Atelier : samedi 27 juin 2009, de 14 à 16 heures,<br />
en extérieur, devant la mairie (salle de la<br />
Volière en cas d'intempéries).<br />
• Atelier : samedi 4 juillet 2009, de 10 à 12 heures,<br />
salle de la Volière.<br />
À noter :<br />
- Tarifs des composteurs : de 15 à 25 euros TTC<br />
selon la contenance (300 à 500 l).<br />
- Les différents types de composteurs pourront<br />
être retirés lors de la soirée du 24 juin, ainsi<br />
qu’aux ateliers des 27 juin et 4 juillet.<br />
- Une livraison à domicile (limitée à 50 foyers)<br />
pourra se faire le mercredi 1 er juillet.<br />
Pour retirer votre composteur ou le faire livrer,<br />
vous devez vous pré-inscrire avant vendredi 19<br />
juin en mairie (tél. 04 76 70 39 11) en indiquant<br />
nom, prénom, adresse, n° de téléphone et date<br />
du retrait (soirée du 24 juin, ateliers du 27<br />
juin et du 4 juillet ou livraison à domicile le<br />
1 er juillet). Pour les commandes ultérieures :<br />
retrait des composteurs au groupement ouest à<br />
Sassenage.<br />
Pour tout renseignement :<br />
La Métro 0 800 500 027 ; Mairie 04 76 70 39 11.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]<br />
Le coup de cœur de la bibliothécaire<br />
Pour lire davantage sur ce sujet,<br />
la bibliothèque vous propose<br />
des ouvrages et des périodiques<br />
Du côté des adultes<br />
• Consultez la revue Mon jardin<br />
et ma maison, vous y<br />
trouverez :<br />
- « Jardinez mieux que bio :<br />
durablement ! » (n° 572,<br />
septembre 2007) donnant<br />
des conseils sur la culture<br />
des arbres, fruits, fleurs et légumes dans le<br />
respect de l’environnement.<br />
- des recettes écologiques (dans le n° 567 d’avril<br />
2007) à appliquer au jardin.<br />
- des avis sur les fertilisants, les règlements, les<br />
labels (EcoFert, Nature, Progrès...) dans le n° 581<br />
de juin 2008.<br />
• Dans Ça m’intéresse, on<br />
apprend que des murs<br />
végétaux à Lyon Perrache<br />
font baisser la température<br />
dans les rues avoisinantes<br />
tout en luttant contre le<br />
bruit et la pollution de l’air<br />
(n° 324, février 2008) ou encore qu’à Bordeaux,<br />
un jardin botanique a été créé avec l’utilisation<br />
de méthodes ancestrales pour l’entretien (compostage,<br />
récupération d’eau, paillage...) dans le<br />
n° 332 d’octobre 2008.<br />
• Le livre de Philippe Coll, Jardiner avec le changement<br />
climatique propose des fiches pratiques<br />
pour économiser l'eau, pour connaître le<br />
Jardinage avec les enfants de l’école maternelle.<br />
sol afin de limiter les traitements<br />
pour attirer les insectes<br />
utiles contre les prédateurs<br />
et pour préserver la<br />
biodiversité des jardins.<br />
• Également à votre disposition<br />
l’ouvrage de Sylvie Luneau, Récupérer<br />
l’eau de pluie : pour le jardin et la maison,<br />
publié en 2008.<br />
Du côté des enfants<br />
• La revue Wakou sensibilise les enfants à leur<br />
environnement naturel proche. Le hors-série<br />
d’avril 2009 propose un dossier Être écolo avec<br />
des rubriques intitulées Un potager malin, notre<br />
récolte bio, des quartiers verts, des écoles nature,<br />
des transports non polluants, des fruits et<br />
légumes locaux, etc.<br />
Pour le plaisir des yeux :<br />
• Stéphane FRATTINI, Tu pousses un peu !, Milan<br />
jeunesse, 2009.<br />
• Katy COUPRIE, Au jardin, Thierry Magnier<br />
Pour le plaisir de vos papilles :<br />
• Alain Serres, Une cuisine grande comme un<br />
jardin, Rue du Monde, 2004.<br />
Pour vous faire sourire :<br />
• Lionel HIGNARD et Alain<br />
PONTOPPIDAN, Les plantes<br />
qui puent, qui pètent, qui<br />
piquent, Gulf Stream, 2009.<br />
À mettre en pratique :<br />
• Fabrice GACHET et You,<br />
Savez-vous planter les haricots verts ?, Auzou,<br />
2008.
[ Vie associative ]<br />
À nos lecteurs<br />
À nos lecteurs : une erreur d’impression a<br />
entraîné la suppression de trois photos en page<br />
11 du journal municipal du mois de mai. Nous<br />
les publions donc à nouveau, en vous priant de<br />
nous excuser pour cet incident indépendant de<br />
notre volonté.<br />
La rédaction.<br />
Le mot de l’UAS<br />
Des mots, des mots pour vous dire qu’à l’UAS il<br />
y a eu un changement de direction ou plus<br />
simplement un changement de président. C’est<br />
en effet le 27 avril 2009 qu’a eu lieu l’élection<br />
du nouveau bureau.<br />
Voici donc le Bureau 2009 :<br />
Président : Christian De Reggi - Président<br />
d’honneur : Jean-Pierre Prouté - Vice-Président :<br />
Jo Pintado (sport) (Rugby Club) - Vice-<br />
Président : Guy Arnod (culture) (Caméra Club) -<br />
Trésorier : Guy Arnod - Trésorier adjoint :<br />
Christian Randanne (Tennis Club) - Secrétaire :<br />
Roger Glénat (Seyssins Jardins) et responsable<br />
du matériel - Secrétaire adjointe : Christine<br />
Lancelon-Pin (A Petits Points Comptés) -<br />
Membres : Gérard Arsac, Danielle Blanchon,<br />
Renée Bouchoux, Philippe Chevallier, Martine<br />
Colella, Françoise Dieudonné, Marianne<br />
Géraads, Annie Reffet.<br />
Tous ont été élus à l’unanimité. Nous souhaitons<br />
bonne chance et bon courage au nouveau<br />
Président !<br />
Tout le bureau remercie Jean-Pierre Prouté pour<br />
ses bons et loyaux services pendant 10 ans à la<br />
tête de l’UAS. Il mérite qu’on le remercie longuement<br />
!<br />
Roger Glénat<br />
Réseau d'Échanges Réciproques de Savoirs<br />
Coup de filet musclé à l'UAS...<br />
Rassurez-vous c’était pour rire ! Le 21 mars, lors<br />
de la célébration de nos 10 ans d'échanges, nous<br />
avons fait l'objet d'une arrestation en bonne et<br />
due forme par deux « superflics » (en fait des<br />
étudiants en arts du spectacle). Devant un auditoire<br />
médusé, ils ont fait défiler les différents<br />
moments de l'histoire du réseau comme autant<br />
de chefs d'accusation : pratiques illicites, abus<br />
de biens culturels... Franche rigolade et pourtant,<br />
tout fut dit.<br />
Environ 130 personnes nous ont rejoints par amitié,<br />
reconnaissance ou simple curiosité pour faire<br />
la fête. Une invitée d'honneur ce jour-là : Claire<br />
Héber-Suffrin, fondatrice des réseaux d'échanges<br />
dans les années 70. Elle était accompagnée<br />
de Marc, son mari, très impliqué lui aussi<br />
dans le développement des RERS. Claire nous a<br />
rappelé, avec la force de conviction dont elle ne<br />
se départit jamais, l'importance de l'éducation<br />
populaire et de la valorisation de l'autre par les<br />
savoirs, savoir-faire et savoir être. Nous sommes<br />
tous, a-t-elle dit, des acteurs DU politique au<br />
sens où LE politique est la mise en œuvre, au<br />
sein de la cité, de toutes les potentialités<br />
humaines en vue du bien commun.<br />
Nous adressons aussi tous nos remerciements à<br />
Seys’Arts<br />
L'association vous invite à découvrir sa nouvelle<br />
exposition d'aquarelles sur le thème de la<br />
région du 9 juin au 17 juin de 15 à 19 heures. On<br />
vous attend nombreux pour le vernissage qui<br />
aura lieu le vendredi 12 juin à 19 heures au<br />
centre culturel Montrigaud.<br />
l'UAS qui nous a accueillis dans sa maison, et à ses<br />
représentants : Jean Pierre Prouté, son président,<br />
Any Murcia, sa secrétaire et Roger Glénat, toujours<br />
attentif et prêt à donner un coup de main.<br />
Après ce cocktail (explosif ) de rire et de sérieux,<br />
chacun a pu se restaurer, rencontrer des amis<br />
puis, l'après-midi, participer à des échanges in<br />
situ : confection de bouquets, ateliers d'écritures,<br />
lecture, dessin, musique, cinéma et décoration<br />
d'un gigantesque gâteau d'anniversaire<br />
autour de la 1 re présidente du réseau : Thérèse<br />
Dubonnet. Ce gâteau nous l'avons partagé et<br />
dégusté avant de nous séparer en nous donnant<br />
rendez-vous pour de nouvelles aventures dans<br />
les échanges…<br />
Seyssins Accueil<br />
Une cinquantaine d'adhérents se sont retrouvés<br />
le 31 mars pour une sortie en car dans le Royans<br />
avec au programme : visite du Musée de l'Eau<br />
à Pont-en-Royans et dégustation... d'eau au<br />
bar, puis repas au restaurant du Musée avec<br />
vue sur la Bourne. L'après-midi visite de la chocolaterie<br />
Pupin de Chatte mais aussi dégustation !<br />
Club Moucherotte<br />
De nombreux gagnants au loto « lots<br />
Pro'confort » du 15 mai et sortie « friture » réussie<br />
à Aiguebelette avec la visite d'une tannerie<br />
le matin et un bon repas à l'Auberge du Lac, sur<br />
le port. Prochaine sortie le 24 juin : inscriptions<br />
les 12 et 19 juin au Club.<br />
Michèle Vincent<br />
Nouveau : pour la rentrée 2009-2010, Seys’Arts<br />
propose un cours de dessin destiné aux<br />
enfants de 6 à 12 ans. Ce cours aura lieu à la<br />
salle de dessin de l’espace Victor-Schoelcher le<br />
mercredi après midi de 14 à 16 heures. Les petits<br />
artistes profiteront de l’enseignement d’un<br />
professeur exigeant et bienveillant : Angélina<br />
Delbègue. Renseignez-vous lors de notre exposition<br />
du 9 au 17 juin.<br />
Muriel Richard-Crociati<br />
En avril, la sortie au Château de Bon Repos à<br />
Jarrie fut une réussite, sous l'œil des choucas<br />
des tours. Le repas qui a suivi à l'auberge des<br />
Charrières était excellent.<br />
Dates à retenir :<br />
Samedi 6 juin à 7 heures : départ du voyage<br />
pour la Corse (retour le 12).<br />
Vendredi 26 juin à 18 h 30 : apéritif de fin<br />
d'année à la Rotonde.<br />
Michèle Vincent<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 11
[ Vie associative ]<br />
FCPE<br />
Enseignants, parents d’élèves, la FCPE et la<br />
Direction du Collège Marc Sangnier vous invitent<br />
à une réunion d’information / prévention<br />
sur les dangers d’INTERNET pour les enfants :<br />
vendredi 5 juin de 18 heures à 19 h 30 dans la<br />
salle de restauration du Collège.<br />
Cette soirée est prévue après le passage dans<br />
toutes les classes de 4 e d’un intervenant spécialisé<br />
qui animera notre débat. Tous les parents<br />
d’élèves et membres de la communauté éducative<br />
sont les bienvenus.<br />
Objectifs de cette information :<br />
- Aiguiser le sens critique des enfants vis-à-vis<br />
de ce média et de ses contenus ; éveiller leur<br />
curiosité afin de diversifier leurs pratiques sur<br />
l'Internet ; les sensibiliser aux risques encourus<br />
et les aider à développer une démarche d'utilisation<br />
morale et citoyenne.<br />
- Informer, accompagner et rassurer les parents<br />
et les enseignants autour des enjeux et des<br />
risques de l'Internet ; répondre aux problématiques<br />
concrètes de ces populations en s'appuyant<br />
sur un réseau d'experts ; développer la<br />
réflexion autour d'une approche pédagogique<br />
complémentaire entre les usages de l'Internet à<br />
l'école et les usages domestiques.<br />
Pour tout savoir afin de protéger vos enfants (et<br />
vous-même) des dangers des téléchargements<br />
illégaux, des chats, des blogs, des sites au<br />
contenu choquant, violent ou pornographique,<br />
des messageries instantanées… rejoignez-nous<br />
le 5 juin !<br />
Dominique Salin<br />
Ateliers Créatifs<br />
Date importante : Seyssins en fête le 13 juin<br />
2009<br />
Chrystelle donne rendez-vous à toutes les<br />
« p'tites mains », le samedi 13 juin 2009 au parc<br />
François-Mitterrand, pour une initiation poterie<br />
organisée par les ateliers créatifs dans le cadre<br />
de « Seyssins en fête ».<br />
Elle vous attend nombreux !<br />
Nadine Molin<br />
À Petits Points Comptés<br />
Le club a le plaisir de vous informer du changement<br />
des membres du bureau qui a eu lieu<br />
lors du CA du mois de janvier 2009.<br />
Présidente : Annette Bolusset - Vice-présidente :<br />
Catherine Dufourniaud - Secrétaire : Anne-<br />
Marie Mirabel - Trésorier : Jean-Michel Chabert -<br />
Reporter : Ghislaine Dumontier - Ressource<br />
internet : Thérèse Guillaume - Gazetière :<br />
Delphine Manfredini - Animation : Odette Dini.<br />
Nous remercions chaleureusement Christine<br />
Lancelon-Pin et Marie-Hélène Bry qui ont dynamisé<br />
ce club durant de nombreuses années.<br />
Nous fêterons cette année notre 10 e exposition<br />
sur le thème de « l'école » au centre culturel<br />
Montrigaud du 1 er au 11 octobre 2009.<br />
Catherine Dufourniaud<br />
Centre d’éducation musicale<br />
Nouveautés rentrée 2009-2010<br />
Le Centre d’Éducation Musicale proposera dès<br />
la rentrée prochaine des cours d’éveil musical<br />
pour jeunes enfants : 2 cours de 45 minutes<br />
seront proposés le mercredi matin, un cours<br />
pour les 5 ans (scolarisés en grande section<br />
maternelle) et un cours pour les 6 ans (CP).<br />
Vivants et ludiques, ces cours permettront une<br />
bonne découverte du monde de la musique.<br />
Pour les adolescents, un cours de formation<br />
musicale axé sur les musiques actuelles et<br />
amplifiées sera également proposé.<br />
Cet enseignement pratique se fera en partie<br />
avec instruments (travail des accords et du<br />
rythme ; lecture de grilles ; improvisation ;<br />
composition).<br />
Renseignements complémentaires :<br />
04 76 48 07 96, www.cem<strong>seyssins</strong>.org<br />
Gymnastique Volontaire<br />
La fin de la saison de gym approche. Nous<br />
espérons que cette année sportive vous aura été<br />
agréable, qu'elle vous aura procuré du bienêtre,<br />
que vous aurez apprécié la diversité et la<br />
convivialité de nos cours, ainsi que nos sorties<br />
« randos et raquettes ».<br />
Le bureau se propose de donner les bulletins<br />
d'inscription pour la saison prochaine avant la<br />
fin des cours. Bonnes vacances à toutes et tous.<br />
Nous vous rappelons que toutes les personnes<br />
désireuses de venir participer aux réunions du<br />
bureau peuvent se faire connaître en téléphonant<br />
au 04 76 96 41 02. Nous serons à votre<br />
disposition pour tous renseignements et<br />
inscriptions au « Forum de la vie associative »<br />
le 12 septembre prochain. Nous vous attendons<br />
nombreuses et nombreux à la rentrée prochaine<br />
pour une nouvelle saison active.<br />
Le Bureau<br />
Seyssins Jardins<br />
Les jardins familiaux c’est quoi ?<br />
Jardin pour soi… ou jardin pour tous ?<br />
Être membre d’une association<br />
Peut être considéré comme une évasion<br />
C’est avoir un jardin pour soi, bien sûr<br />
Mais ce n’est pas que cela, car par nature<br />
C’est une vie familiale, des voisinages,<br />
Des amitiés, une ouverture sur la vie que l’on<br />
partage.<br />
C’est du gratuit, de la générosité, du bon<br />
temps.<br />
Un jardin pour soi, certes… mais avec les autres<br />
on passe de bons moments<br />
C’est à la juxtaposition harmonieuse d’un loisir<br />
individuel<br />
Et d’un cadre qu’est dû le succès des jardins<br />
familiaux actuels.<br />
Nous savons que rien de tout cela ne pourrait<br />
fonctionner<br />
Sans le dévouement des bénévoles, les biens<br />
nommés<br />
Des responsables de nos dirigeants d’association<br />
Qui travaillent sans relâche, avec beaucoup<br />
d’application.<br />
Les travaux du mois<br />
1 re quinzaine : semez carottes, chicorées frisées<br />
et scaroles, poireaux, haricots, radis, navets.<br />
Plantez aubergines, courges, poivrons, tomates.<br />
2 e quinzaine : haricots, fenouil, laitues, navets.<br />
Le dicton du mois<br />
« S’il pleut le jour de la Trinité (7 juin)<br />
Il pleuvra tous les jours de l’année ».<br />
Roger Glénat<br />
Un ami nous a quittés !<br />
Le vendredi 17 avril 2009<br />
Un cruel destin a voulu<br />
Qu’une triste nouvelle nous soit parvenue ;<br />
Celle du décès de notre ami Michel.<br />
Triste destinée pour l’an neuf.<br />
Il est parti à tire d’aile<br />
Rejoindre son épouse Gisèle.<br />
Ancien « Mergers », dans son travail, il était très<br />
consciencieux<br />
Au labo H.T il était un employé précieux.<br />
Aux Jardins Familiaux de Seyssins<br />
Malgré la fatigue il entretenait bien son jardin.<br />
Tous ses amis conserveront de lui un bon souvenir.<br />
Homme très discret, il aimait faire plaisir.<br />
Dans le ciel il va retrouver d’autres jardiniers.<br />
Au revoir Michel, tu as toute notre amitié.<br />
Tout le Bureau et ses adhérents présentent à<br />
toute sa famille ses plus sincères condoléances.<br />
Au revoir Michel.<br />
Roger Glénat<br />
12<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]
[ Vie associative ]<br />
Cours de langues<br />
La fin des cours approche. Nous espérons que<br />
vous avez profité de cette année pour découvrir<br />
ou vous perfectionner dans la langue que vous<br />
aviez choisie et souhaitons vous revoir dans<br />
notre association au mois de septembre. En<br />
attendant, nous vous convions à partager une<br />
soirée le vendredi 5 juin à partir de 18 h 30 à<br />
la maison des associations.<br />
Cordialement.<br />
Le Bureau.<br />
Cyclisme Seyssinet-Seyssins<br />
Deux nouveaux titres pour C2S<br />
Jules Pijourlet en junior et Quentin Charles en<br />
cadets ont remporté les championnats de l’Isère<br />
de cyclisme sur route.<br />
À noter la deuxième place de Jérémy Bescond<br />
en Juniors.<br />
Pour Quentin, cette victoire est de bon augure<br />
avant la coupe de France de VTT.<br />
Jules est également appelé en équipe de France<br />
sur piste pour les sélections Europe et Monde.<br />
À travers ces victoires et ces sélections, c’est<br />
toute l’équipe de C2S qui se voit récompensée.<br />
Pierre Albanet<br />
Yoga Seyssins<br />
Cette année, le bureau de l’association a proposé<br />
un stage le vendredi 24 avril à tous les<br />
adhérents. Ce stage a été animé par une intervenante<br />
extérieure qui nous a fait découvrir le<br />
Yoga de l’énergie et le Yoga égyptien. La participation<br />
des adhérents a été importante (33<br />
personnes). Cette découverte a permis une<br />
ouverture sur d’autres ressentis. La soirée a<br />
continué par un échange avec l’animatrice<br />
suivi d’un repas très copieux. Les retours de<br />
cette soirée sont très positifs.<br />
Pour la rentrée de septembre, pensez à vous<br />
pré-inscrire dès maintenant. Vous vous assurez<br />
ainsi une place pour le cours de votre choix !<br />
Le tarif est inchangé : 130 euros l’année.<br />
Seules les pré-inscriptions accompagnées du<br />
règlement (chèque qui ne sera encaissé qu’en<br />
septembre) seront prises en compte.<br />
Vous trouverez le bulletin d’adhésion 2009-<br />
2010 sur notre site :<br />
http://pagesperso-orange.fr/yoga<strong>seyssins</strong>/<br />
Les personnes n’ayant pas de mail ont du le<br />
recevoir par courrier.<br />
Contacts par tél. : Chantal au 04 76 49 24 79<br />
ou Jocelyne au 04 76 21 39 87.<br />
Nous vous rappelons que le dernier cours de<br />
Yoga a lieu le mardi 7 juillet.<br />
AS Golf de Seyssins<br />
Résultats compétition<br />
Lors du dernier trophée de la Métro qui a eu lieu<br />
au golf de Bresson, les joueurs du golf Blue<br />
Green de Seyssins se sont distingués en la personne<br />
de Cyril Benoît chez les hommes et de<br />
Léonore Sage chez les dames.<br />
Le prochain Trophée de la Ville de Seyssins<br />
aura lieu les 19 et 20 septembre. L’an passé, plus<br />
de 120 joueurs ont participé à cette épreuve,<br />
soutenue par des partenaires locaux (Ama<br />
Tourisme, Autolosange Fontaine, La Métro,<br />
Taylor Made, les vins du domaine de la<br />
Sansevière et la Ville de Seyssins).<br />
Nouveautés club : grâce à l'acquisition d'un<br />
nouveau logiciel, le golf Blue Green Seyssins<br />
vous permet de prendre votre abonnement en<br />
prélèvements mensuels. Il vous est en effet possible<br />
maintenant de jouer à partir de 58,80 euros<br />
par mois avec un engagement pour 12 mois.<br />
L'équipe accueil reste à la disposition pour de<br />
plus amples informations au 04 76 70 12 63.<br />
Loisirs Enfance Jeunesse à Seyssins (LEJS)<br />
CMJ<br />
La commission sport du CMJ travaille actuellement<br />
sur un projet d’implantation d’un « city<br />
stade ». Le samedi 18 avril, les jeunes élus de la<br />
commission sport ont découvert plusieurs<br />
installations de ce type réalisées sur l’agglomération<br />
grenobloise. Cette visite de terrain, va<br />
leur permettre de mieux préparer leur dossier<br />
technique.<br />
Pôle Multimédia<br />
Ateliers seniors<br />
(4 séances de 1 h 30 entre 18 h 15 à 20 h 45)<br />
Mardi 16, vendredi 19, mardi 23 et le vendredi<br />
26 juin : module « Découverte du PC »<br />
Une approche de l'informatique qui permet de<br />
connaître les principales caractéristiques d'un<br />
ordinateur (conseils pour s'équiper), d'utiliser<br />
la souris, le clavier et se familiariser avec le système<br />
d'exploitation Windows.<br />
Ateliers d'initiation<br />
(2 séances de 1 h 30 entre 18 h 30 et 20 heures) :<br />
- Lundi 15, jeudi 18 juin : « Dessiner avec son<br />
PC ». Avec Inkscape, vous apprendrez à dessiner<br />
sur votre PC. Vous pourrez ainsi, illustrer<br />
vos courriers avec vos propres « Clip arts »,<br />
créer vos propres cartes…<br />
- Lundi 22, jeudi 25 juin : « Initiation au traitement<br />
de texte ». Avec OpenOffice Writer<br />
découvrez les bases de la bureautique et<br />
apprenez à mettre en forme vos documents (CV,<br />
lettres…).<br />
Attention libre service uniquement du 15 au<br />
26 juin.<br />
Stage BAFA<br />
Pour la 2 e année LEJS organise un stage BAFA qui<br />
aura lieu du dimanche 25 octobre au dimanche<br />
1 er novembre 2009 (8 journées en externat)<br />
à Castel Montjoie. Nombre de places limité à 25.<br />
Inscriptions dès le mois de juin à LEJS pendant<br />
les horaires d’ouverture du secrétariat.<br />
Fête de la Musique<br />
Vendredi 19 juin dès 18 h 30, parc François-<br />
Mitterrand<br />
Événement familial, petits et grands sont invités<br />
à ce concert, ils peuvent apporter leur<br />
pique-nique pour que ce moment de fête et de<br />
rencontres soit encore plus agréable. Ce concert<br />
sera suivi d'une deuxième partie dansante, avec<br />
un répertoire « Sixteens ». Buvette sur place.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 13
[ Arts et spectacles ]<br />
Théâtre<br />
Festival théâtral<br />
amateur 2009<br />
L’association seyssinoise Hymne aux Sens vous<br />
invite à une nouvelle édition de son festival<br />
amateur, anciennement « Mois du Théâtre »,<br />
rebaptisé cette année avec l’ambition de mettre<br />
en place une nouvelle formule l’an prochain.<br />
Ce festival est le fruit du travail d’une année de<br />
travail et de répétitions des comédiens amateurs<br />
et de leurs professeurs. Les adaptations et les<br />
mises en scène sont assurées par Muriel Ginier-<br />
Gillet et Chrystel Rochas, comédiennes professionnelles.<br />
Au programme :<br />
« Le mur » de J. Contival.<br />
Samedi 6 juin à 14 h 30 et 20 h 30.<br />
Espace Victor-Schoelcher.<br />
Tarifs : 6 euros et 8 euros.<br />
Interprété par les élèves de l’atelier lycéens<br />
avancés.<br />
Rien ne va plus... Deux familles qui s'entendaient<br />
à merveille au point de faire construire<br />
deux jolis petits pavillons qui se font face et<br />
d'avoir un joli jardin commun, ne se parlent<br />
plus... Mais un jour d’été, au petit matin, un<br />
mur apparaît comme par enchantement au<br />
milieu du jardin séparant d'une manière physique<br />
nos deux familles. Ce mur provoquera pas<br />
mal de remous, et de paradoxes...<br />
« Les fantômes de la Sainte-Julianne » de<br />
J. Contival.<br />
Samedi 13 juin à 14 h 30 et 20 h 30.<br />
Ferme-Heurard.<br />
Tarifs : 6 euros et 8 euros.<br />
Interprété par les élèves de l’atelier lycéens<br />
confirmés.<br />
Une dirigeante d'une grosse société bien trop<br />
stressée va venir se mettre au vert dans le Tarn.<br />
Sur les conseils de sa plus proche amie, elle<br />
achète une vieille demeure et ce, malgré les supplications<br />
de sa bonne très sensible sur les ondes<br />
néfastes des lieux. Elle n'a peut-être pas tort, car<br />
des manifestations étranges et insolites apparaissent...<br />
« Les filles sont toutes des princesses et les<br />
princes des hommes comme les autres » de<br />
N. Mari-Clément.<br />
Samedi 20 juin à 14 h 30 et 20 h 30.<br />
Espace Victor-Schoelcher.<br />
Tarifs : 6 euros et 8 euros.<br />
Interprété par les élèves de l’atelier adultes<br />
débutants.<br />
C’est l’enterrement de vie de jeune fille de<br />
Tiphaine. Pour cette occasion ces amies lui ont<br />
préparé une soirée en montagne…. Toiles de<br />
tente, feu de camps et surprises sont prévues…<br />
Ce qui ne l’était pas ? Certaines révélations de<br />
circonstance, de la part de toutes ces bonnes<br />
copines…<br />
« Pas de porte » de J. Contival.<br />
Samedi 27 juin à 14 h 30 et 20 h 30.<br />
Espace Victor-Schoelcher.<br />
Tarifs : 6 euros et 8 euros.<br />
Interprété par les élèves de l’atelier lycéens<br />
confirmés.<br />
L’action se passe exclusivement sur un palier<br />
d’immeuble. De mystérieux bruits émanent d'un<br />
appartement inoccupé... Tout l'immeuble est en<br />
émoi ! Chassés-croisés, révélations et quiproquos<br />
entre voisins dont les natures se révèlent<br />
au fur et à mesure que l’intrigue avance…<br />
« Cheval rouge » de M. Andréoléty.<br />
Samedi 4 juillet à 14 h 30 et 20 h 30 et<br />
dimanche 5 juillet à 17 h 30.<br />
Espace Victor-Schoelcher.<br />
Tarifs : 6 euros et 8 euros.<br />
Interprété par les élèves de l’atelier adultes.<br />
Pierre-Henri de Frontignac, président du<br />
Mouvement pour une Démocratie Démocratique,<br />
a de sérieux problèmes d’enjeux politiques à<br />
régler, et c’est le moment qu’a choisi son épouse,<br />
pour inviter une horde d’invitée afin d’accueillir<br />
Zigo Zeltoribal, peintre renommé et quelque peu<br />
loufoque et sa nouvelle œuvre… Et c’est également<br />
sans compter sur la visite d’un personnage<br />
plutôt inattendu qui risque de mettre le feu à<br />
ce beau dimanche du mois d'août…<br />
Renseignements et réservations :<br />
Hymne Aux Sens ; 40, rue de la Liberté<br />
(sous-sol du Patio) ; tél. : 04 76 49 44 65.<br />
Récital de clavecin<br />
Jory Vinikour<br />
Jory Vinikour, disciple de Kenneth Gilbert et<br />
Huguette Dreyfus, et Premier prix du Concours<br />
de clavecin de Varsovie en 1993 et de celui de<br />
Prague l’année suivante, vous présente un<br />
répertoire surprenant de concertos pour clavecin,<br />
qui s’étend des œuvres de la famille<br />
Bach à celles de Michael Nyman, sans oublier<br />
celles de Poulenc, de Martin ou de Martinù.<br />
Mercredi 10 juin 2009, 20 h 30.<br />
Église Saint-Martin.<br />
Tarifs : 20, 17 et 13 euros.<br />
Jazz<br />
Centre d’éducation<br />
musicale<br />
Une grande « Soirée Jazz » vous est proposée<br />
par Bernard Corroy et les membres de la classe<br />
de jazz du CEM. Partagez une soirée conviviale<br />
autour d'un verre pour savourer un swing<br />
tonique ! En seconde partie, le groupe Aria<br />
vous offrira de la musique du Cap Vert et du<br />
Fado portugais. Émotion garantie.<br />
Vendredi 5 juin à 20 h 30 ; Ferme-Heurard.<br />
Entrée libre.<br />
Renseignements :<br />
Tél. 04 76 48 07 96 ; www.cem<strong>seyssins</strong>.org<br />
Concert<br />
Fête de la musique<br />
2009<br />
Un grand concert vous est proposé comme<br />
chaque année par l’association Loisirs Enfance<br />
Jeunesse à Seyssins. Cette année le groupe<br />
proposé est Edith Grove 102 ST (blues, rythm'n<br />
blues, soul…).<br />
Vendredi 19 juin 2009 parc François-<br />
Mitterrand (Le Prisme en cas de pluie).<br />
Entrée libre.<br />
14<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]
[ Arts et spectacles ]<br />
Documentaire<br />
Éthiopie du Sud<br />
Dans le cadre des « Mardis de la connaissance »,<br />
Madeleine et Guy Arnod vous proposent de<br />
venir découvrir l’Éthiopie du Sud et ses diverses<br />
cultures. Dépaysement assuré !<br />
Mardi 16 juin 2009, 15 h et 20 h 30.<br />
Espace Victor-Schoelcher. Entrée libre.<br />
Renseignements et réservations : Autres<br />
Horizons ; 04 76 84 92 72.<br />
Lecture publique<br />
« Un si long voyage »<br />
La compagnie Toré propose la lecture, par<br />
Nicolas Bouvier, d’extraits d’« Un si long voyage<br />
».<br />
Mercredi 17 juin ; 19 heures.<br />
Bibliothèque Lucie-Aubrac.<br />
Entrée libre.<br />
Théâtre<br />
« Au pire qu’est-ce<br />
qu’on risque ? »<br />
L’atelier adulte de la compagnie Théâtre On<br />
raconte l’Évènement (Toré) présente la pièce<br />
« Au pire qu’est-ce qu’on risque ? », d’après<br />
Donald Westlake.<br />
Vendredi 12 et samedi 13 juin à 20 h 30 et<br />
dimanche 14 juin 2009 à 17 heures.<br />
Espace Victor-Schoelcher.<br />
Tarif : 10 euros.<br />
Cinéma<br />
Cinéma en plein air<br />
Avec la belle saison, découvrez le parc François-<br />
Mitterrand transformé en salle de cinéma.<br />
Apportez de quoi vous installer confortablement<br />
et profitez !<br />
Au programme :<br />
« Into The Wild »<br />
Mercredi 8 juillet<br />
« Valse avec Bachir »<br />
Mercredi 22 juillet<br />
« À la Croisée des Mondes »<br />
Jeudi 6 août<br />
Parc François-Mitterrand (le Prisme en cas<br />
d’intempéries).<br />
Début de la soirée à 19 heures, film à la tombée<br />
de la nuit.<br />
Séances gratuites.<br />
Renseignements : tél. 04 76 49 88 47.<br />
Exposition<br />
Aquarelles<br />
Venez découvrir les aquarelles des artistes de<br />
l’association Seys’Arts.<br />
Du 4 au 14 juin 2009, centre culturel<br />
Montrigaud.<br />
Ouverture au public de 15 à 19 heures.<br />
Entrée libre.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ] 15
[ Un mois en images ]<br />
Vendredi 8 mai, pour le 64 e anniversaire de la<br />
Victoire du 8 mai 1945, les enfants de la commune,<br />
aux côtés de Jean Cayla (ANACR), effectuent<br />
l’appel aux morts, en présence des élus et des personnalités.<br />
Du 4 au 17 mai se déroule la « quinzaine contre les discriminations, le racisme et pour la fraternité ».<br />
Organisé en collaboration avec de nombreux partenaires, cette manifestation, comprend des expositions,<br />
des conférences, un marché artisanal… Tous situés autour du temps fort du dimanche 10 mai, commémoration<br />
de l’abolition de l’esclavage lors duquel Didier Migaud, député-maire et Michel Baffert, premier<br />
adjoint et maître d’œuvre de cette quinzaine, déposent une gerbe sur la place Victor-Schoelcher.<br />
Samedi 16 mai, comme chaque année, le Club<br />
Gymnique et Trampoline de Seyssins organise la<br />
Coupe Panda. Les parents découvrent le travail<br />
effectué par leurs enfants tout au long de l’année,<br />
le tout dans une ambiance festive.<br />
La « quinzaine contre les discriminations, le racisme<br />
et pour la fraternité » prend fin le vendredi 15<br />
mai avec un débat public au Prisme sur les discriminations<br />
et le racisme en présence de la députée<br />
de la Guyane, Christiane Taubira.<br />
Lundi 25 mai, le député-maire Didier Migaud et<br />
son adjoint à l’urbanisme, Fabrice Hugelé inaugurent<br />
l’exposition présentant le projet d’aménagement<br />
de Pré Nouvel Est aux Seyssinois, en vue<br />
du débat public prévu lundi 15 juin. Une exposition<br />
à voir jusqu’au 22 juin, du lundi au vendredi<br />
de 17 à 19 heures.<br />
16<br />
Samedi 9 mai, se tient le tournoi de Volley-Ball<br />
3x3 mixte en plein air, organisé par l’UAS Volley-<br />
Ball. Lors de cette 2 e édition, plus d’une quarantaine<br />
d’équipes sont engagées. Une journée conviviale,<br />
placée sous le signe de la détente et du sport.<br />
[ [info]Seyssins - juin 2009 - n°146 ]<br />
Le dimanche 10 mai, Emmanuel Meyssat, après 12,7 km parcourus en 59 minutes et 30 secondes, remporte<br />
la montée pédestre Seyssins-Saint-Nizier. Une course pour les enfants est organisée en parallèle dans le<br />
parc François-Mitterrand. Tous les participants se retrouvent par la suite au Prisme pour une « pasta party »<br />
et la remise des prix.