WzÃ³r umowy

Projekt umowy dla sieci SN, nn podstawowej dla RE bez faktur częściowych. Nr 5 

Umowa nr ....................... 

w dniu ............................, pomiędzy: 

PGE Dystrybucja Spółka Akcyjna z siedzibą w Lublinie, adres: 20-340 Lublin, ul. Garbarska 

21A, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy 

Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru 

Sądowego pod nr KRS: 0000343124, NIP: 9462593855, REGON: 060552840, kapitał zakładowy: 

9 730 742 890,00 zł w całości opłacony, w imieniu którego działa: 

PGE Dystrybucja Spółka Akcyjna Oddział Łódź-Teren z siedzibą w Łodzi, adres: 90-105 

Łódź, ul. Piotrkowska 58, zwanym dalej w treści umowy „Zamawiającym”, reprezentowany przez: 

1. ……………………………………………………………………………………………………………… 

a firmą……………………………………………………………………………………………………….. 

………………………………………………………………………………………………………………… 

reprezentowaną przez: 

1. .................................................................................................................................. 

2. .................................................................................................................................. 

zwanym dalej w treści umowy „Wykonawcą” 

w rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu 

przetargowym, została zawarta umowa o następującej treści: 

§ 1 

1. Zamawiający powierza Wykonawcy a Wykonawca przyjmuje do realizacji zadanie 

inwestycyjne pod nazwą „..................................................... .................... ......... ...................... 

.................. ...................................................... ......................... ............... ...........”, zgodnie 

z przyjętą ofertą nr ...................... z dnia ............................... 

W imieniu i na rzecz Zamawiającego w sprawach związanych z realizacją w/w zadania 

inwestycyjnego, w zakresie spraw określonych w § 2 ust. 1, działa Rejon Energetyczny 

w ………………………….., zwany dalej „Rejonem Energetycznym”. 

Zakres rzeczowy zadania jest szczegółowo określony w dokumentacji techniczno – prawnej 

dostarczonej Wykonawcy przez Rejon Energetyczny i zgodny z tabelą elementów scalonych 

stanowiącą załącznik Nr 1 do umowy 

2. Termin rozpoczęcia prac będących przedmiotem umowy ustala się na dzień 

.............................., zaś termin ich zakończenia na dzień ............ ............. ........ .... 

3. Po zakończeniu robót objętych umową Wykonawca zobowiązuje się uporządkować teren 

budowy w terminie do ............................................................. 

4. Do wykonania zadania inwestycyjnego Wykonawca użyje własnych materiałów oraz 

materiałów dostarczonych przez Rejon Energetyczny (dostawy Inwestorskie). Wszystkie 

materiały użyte przez Wykonawcę do realizacji przedmiotu umowy muszą posiadać: trwałe 

oznaczenie kraju pochodzenia, świadectwo pochodzenia, wymagane certyfikaty oraz spełniać 

inne wymagania wynikające z obowiązujących przepisów prawa. 

§ 2 

1. Do obowiązków Rejonu Energetycznego należy w szczególności: 

a) dokonania określonych niniejszą umową czynności związanych z przygotowaniem 

wykonania przedmiotu umowy i do zapłaty umówionego wynagrodzenia 

b) dostarczenie Wykonawcy w dniu podpisania umowy jednego egzemplarza dokumentacji 

techniczno - prawnej. 

c) protokolarne przekazanie placu budowy w terminie do ..................................... 

d) zapewnienie nadzoru inwestorskiego i dokonanie odbiorów częściowych i odbioru 

końcowego 

strona 1 z 1


e) zapewnienie dostaw inwestorskich: …………………………………………………………….. 

………………………………………………………………………………………………………. 

2. Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: 

a) odbiór materiałów: .........................................................................., stanowiących dostawę 

Rejonu Energetycznego z magazynu RE .............................. 

b) terminowe wykonanie robót 

c) wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z projektem technicznym oraz przepisami 

prawnymi obowiązującymi w Rzeczpospolitej Polskiej, mającymi zastosowanie do robót 

budowlano – montażowych, związanych z budową sieci elektroenergetycznej średniego i 

niskiego napięcia 

d) zapewnienie obsługi geodezyjnej (tyczenie, inwentaryzacja powykonawcza) 

e) zapewnienie organizacji i zabezpieczenia ruchu dla prac w pasach drogowych i 

ulicznych. 

f) zwiezienie materiałów zdemontowanych, zakwalifikowanych do ponownego 

wykorzystania lub jako złom do magazynu RE 

g) utylizację materiałów podlegających utylizacji jako odpady 

h) w przypadku występowania systemów kablowych SN, roboty kablowe winny być 

wykonywane przy uwzględnieniu wymagań technicznych określonych w załączniku nr 2 

do umowy. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia protokołu przeprowadzenia 

nadzoru przy montażu osprzętu kablowego wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 oraz 

przedstawienia protokołów z zakończenia budowy systemu kablowego 15kV wg wzoru 

stanowiącego załącznik nr 4. 

§ 3 

1. Wykonawca za wykonanie przedmiotu umowy otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe ustalone 

na kwotę netto ............................... PLN (słownie: 

…………………………………………………… 

…………………………………………………………………………………………………..złotych), 

brutto ............................... PLN, według stawki Vat wynikającej z aktualnie obowiązujących 

przepisów (słownie: ………………………..…………..……………………………………………… 

…………………………………………………………………………………………………..złotych). 

Rejon Energetyczny nie udziela zaliczek na poczet wykonania robót i nie refunduje kosztów 

zakupu materiałów przed ich wbudowaniem. 

2. Określone w ust. 1 wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy może ulec obniżeniu w 

trakcie jego realizacji w przypadku ograniczenia zakresu rzeczowego robót. 

§ 4 

1. Rozliczenie Wykonawcy następuje odpowiednio na podstawie faktury końcowej po 

zakończeniu realizacji przedmiotu umowy, na podstawie protokołu odbioru końcowego. 

2. Termin zapłaty faktury ustala się na 30 dni, od daty dostarczenia Rejonowi Energetycznemu 

dokumentów rozliczeniowych. gwarancji 

3. Należności z tytułu faktury będą regulowane z konta Rejonu Energetycznego przelewem na 

konto Wykonawcy 

4. Przelew wierzytelności (cesja) dla swej ważności wymaga zgody Zamawiającego wyrażonej 

na piśmie 

§ 5 

1. Odszkodowania za uzasadnione zniszczenia plonów w trakcie budowy pokrywa Rejon 

Energetyczny w oparciu o protokóły szkód sporządzone komisyjnie przy udziale Wykonawcy , 

Rejonu Energetycznego i właściciela / użytkownika wieczystego. 

2. Odszkodowania za szkody i zniszczenia ( za wyjątkiem szkód o których mowa w pkt. 1) 

powstałe z winy Wykonawcy w trakcie budowy pokrywa Wykonawca. 

3. Wykonawca po protokólarnym przyjęciu placu budowy aż do chwili przekazania obiektu 

Rejonowi Energetycznemu ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych za szkody 

wynikłe na tym terenie 

strona 2 z 2


§ 6 

1. Osobą upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy przed Rejonem Energetycznym 

w zakresie realizacji przedmiotu umowy będzie …………………………………………… 

2. Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie: …………………………………………. 

3. Nr uprawnień .................................................. z dnia ........................... oraz stwierdza, że 

zakres jego uprawnień i obowiązków, odpowiedzialności i kwalifikacji są odpowiednie do 

należytego i zgodnego z przepisami prawa wykonania przedmiotu umowy. 

§ 7 

Przedstawicielem Rejonu Energetycznego w zakresie realizacji robót będzie inspektor nadzoru 

....................................................... 

§ 8 

W przypadku wystąpienia w czasie realizacji przedmiotu umowy robót zanikających lub 

ulegających zakrycia Wykonawca wpisem do dziennika budowy powiadomi Rejon Energetyczny 

o terminie prowadzenia takich robót. Rejon Energetyczny w terminie do 5 dni roboczych od daty 

wpisu, przystąpi do sprawdzenia tych robót. 

§ 9 

1. Wykonawca pisemnie powiadomi Rejon Energetyczny o gotowości przedmiotu umowy do 

odbioru końcowego wraz z dokonaniem odpowiedniego wpisu do dziennika budowy. Rejon 

Energetyczny wyznaczy datę rozpoczęcia czynności odbioru, w ciągu 14 dni od daty 

otrzymania zawiadomienia i powiadomi o tym Wykonawcę na piśmie w terminie 7 dni od 

daty zgłoszenia gotowości do odbioru. 

2. W celu dokonania odbioru końcowego Rejon Energetyczny powoła Komisję Odbioru, która 

dokona odbioru od Wykonawcy przedmiotu umowy w okresie 14 dni od przedstawienia przez 

Wykonawcę potwierdzenia ukończenia prac i zgłoszenia gotowości do odbioru. 

3. Wykonawca przeprowadza przed odbiorem przewidziane w przepisach próby i sprawdzenia, 

w tym wykonuje pomiar zgodności z normą PN HD 620 lub PN HD 621 w przypadku 

występowania systemu kablowego 15kV 

4. Wykonawca skompletuje i przedstawi Rejonowi Energetycznemu dokumenty pozwalające na 

ocenę prawidłowego wykonania przedmiotu odbioru, a w szczególności dziennika budowy, 

niezbędnych świadectw kontroli jakości i pomiarów oraz dokumentacji powykonawczej ze 

wszystkimi zmianami dokonanymi w toku budowy. 

§ 10 

Jeżeli w toku czynności odbioru zostanie stwierdzone, że przedmiot umowy nie osiągnął 

gotowości do odbioru z powodu nie zakończenia robót zgodnie z dokumentacją projektowotechniczną 

lub występowania wad, Rejon Energetyczny może odmówić odbioru. 

§ 11 

1. Rejon Energetyczny sporządza protokół odbioru w 2 egz. Jeden egzemplarz protokółu 

odbioru podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Stron otrzymuje w dniu odbioru 

Wykonawca zaś drugi - Rejon . Dzień ten stanowi datę odbioru. 

2. Nie dopuszcza się włączenia do ruchu przedmiotu umowy lub jego części bez pisemnego 

uzgodnienia z Wykonawcą . W przypadku włączenia do ruchu bez takiego uzgodnienia 

wszystkie skutki z tego wynikłe obciążają Rejon Energetyczny. 

3. Jeżeli Rejon Energetyczny mimo osiągnięcia gotowości przedmiotu umowy do odbioru, nie 

dokona odbioru końcowego w terminie 14 dni, Wykonawca ustali protokolarnie stan 

przedmiotu odbioru przez powołaną do tego komisję, zawiadamiając o tym pisemnie Rejon 

strona 3 z 3


Energetyczny. Protokół ten stanowi podstawę do wystawienia faktury i żądania zapłaty 

wynagrodzenia, o ile w trakcie takiego odbioru nie stwierdzono występujących wad. W 

przypadku tym Wykonawca nie pozostaje w zwłoce, w realizacji przedmiotu umowy. 

§ 12 

1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Rejonu Energetycznego, jeżeli wykonany 

przedmiot umowy ma wady zmniejszające jego wartość lub użyteczność ze względu na cel 

określony w umowie. 

2. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytułu gwarancji i rękojmi za wady fizyczne przedmiotu 

umowy, które stwierdzono w czasie dokonywania czynności odbioru oraz za wady powstałe 

po odbiorze, lecz z przyczyn tkwiących w przedmiocie, w chwili odbioru. 

§ 13 

W przypadku ujawnienia wady w okresie gwarancji i rękojmi Rejon Energetyczny wystąpi do 

Wykonawcy o bezzwłoczne jej usunięcie na jego koszt lub może zlecić usunięcie wady osobie 

trzeciej, jeżeli Wykonawca odmawia lub zwleka z jej usunięciem. W takim przypadku Rejon 

Energetyczny zobowiązany jest powiadomić Wykonawcę o swoim zamiarze wykorzystania osoby 

trzeciej do usunięcia wady. Jeżeli Wykonawca nie przystąpi do usunięcia wady Rejon 

Energetyczny zleci usunięcie wady osobie trzeciej. Kosztami usunięcia wady przez osobę trzecią 

zostanie obciążony Wykonawca. 

§ 14 

1. Wykonawca udziela na przedmiot niniejszej umowy gwarancji. Okres gwarancji i rękojmi, 

wynosi …….. miesięcy na materiały, aparaturę oraz roboty budowlano – montażowe, licząc od 

daty odbioru końcowego, z wyłączeniem materiałów i aparatów dostarczanych przez Rejon 

Energetyczny. 

2. Rejon Energetyczny może dochodzić roszczeń z tytułu rękojmi za wady i gwarancji, także po 

upływie terminu o których mowa w punkcie 1, jeżeli zgłaszał wadę przed upływem tego 

terminu. 

3. Reakcja serwisu Wykonawcy na pisemne zawiadomienie o wystąpieniu wady nastąpi w ciągu 

........... dnia roboczego od daty otrzymania zawiadomienia. Wada zostanie usunięta 

w terminie pisemnie uzgodnionym przez strony nie dłuższym niż ............ . Po usunięciu wady 

gwarancja na naprawiony lub wymieniony element będzie przedłużona o ……… miesięcy 

licząc od daty usunięcia wady potwierdzonej w protokole przez Rejon Energetyczny. 

4. Koszty usuwania wad w okresie objętym rękojmią i gwarancją ponosi Wykonawca. 

§ 15 

Strony ustalają odpowiedzialność za nie wykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań 

umownych w formie kar, w następujących przypadkach i wysokościach: 

1. Wykonawca zapłaci Rejonowi Energetycznemu kary umowne: 

a) za zwłokę w oddaniu określonego w umowie przedmiotu odbioru w wysokości 0,2% 

wynagrodzenia umownego netto za przedmiot odbioru, za każdy dzień zwłoki, 

b) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji i rękojmi 

za wady – w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego netto za wykonany przedmiot 

odbioru, za każdy dzień zwłoki liczonej od dnia wyznaczonego na usunięcie wad. 

c) za zwłokę w uporządkowaniu placu budowy - w wysokości 0,2% wynagrodzenia 

umownego netto za wykonany przedmiot odbioru, za każdy dzień zwłoki liczonej od dnia 

określonego w §1 ust 3 umowy. 

d) z powodu odstąpienia Wykonawcy od umowy, za które nie odpowiada Zamawiający - w 

wysokości 5% wartości wynagrodzenia umownego netto. 

strona 4 z 4


2. Rejon Energetyczny zapłaci Wykonawcy kary umowne: 

a) za zwłokę w przekazaniu placu budowy oraz uniemożliwienie rozpoczęcia wykonania robót 

w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego netto za wykonanie przedmiotu odbioru, za 

każdy dzień zwłoki w przekazaniu placu budowy lub w umożliwieniu rozpoczęcia 

wykonania robót 

b) za zwłokę w przeprowadzeniu odbioru w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego 

netto, za każdy dzień zwłoki licząc od następnego dnia po terminie, po którym miał być 

zakończony. 

c) z powodu odstąpienia Zamawiającego od umowy, za które nie odpowiada Wykonawca – 

w wysokości 5% kwoty wynagrodzenia umownego netto. Nie dotyczy to przypadku 

odstąpienia od umowy, o którym mowa w § 17 

3. Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody, strony mogą 

dochodzić odszkodowania uzupełniającego. 

4. Strony mogą odstąpić od stosowania kar umownych. 

§ 16 

1. Wykonawca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo i przestrzeganie przepisów BHP na placu 

budowy i w rejonach prac. 

2. Wykonawca zastosuje się do wszystkich instrukcji Zamawiającego, które są zgodne 

z obowiązującymi w Rzeczpospolitej Polskiej przepisami dotyczącymi prac objętych niniejszą 

umową. 

§ 17 

1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w 

interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, 

zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych 

okolicznościach. 

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia 

należnego z tytułu wykonania części umowy. 

§ 18 

1. Wykonawca przyjmuje odpowiedzialność od Rejonu Energetycznego za materiały i aparaturę 

elektroenergetyczną dostarczoną w ramach dostaw inwestorskich , na okres od dostawy na 

plac budowy do czasu zakończenia budowy. 

2. Wykonawca zobowiązuje się ubezpieczyć budowę od wszelkich strat lub szkód 

spowodowanych przez jakiekolwiek przyczyny. 

3. Polisy ubezpieczeniowe powinny być przedstawione przez Wykonawcę Rejonowi 

Energetycznemu w ciągu 14 dni od dnia przekazania Wykonawcy placu budowy i następnie 

okazywane na każde żądanie Rejonu. 

§19 

Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem 

nieważności. 

§ 20 

Wszelkie spory związane z wykonaniem niniejszej umowy będą rozstrzygane przez Sąd 

Gospodarczy właściwy dla siedziby Oddziału działającego w imieniu Zamawiającego. 

§ 21 

W sprawach nieuregulowania niniejszą umową znajdują zastosowanie przepisy powołane 

w treści umowy, Kodeksu Cywilnego oraz postanowienia „Regulaminu Zakupów PGE 

strona 5 z 5


Dystrybucja S.A.” przyjętego Uchwałą Zarządu PGE Dystrybucja S.A. Nr 53/I/2010 

z dnia 07.09.2010r opublikowanego na stronie internetowej Zamawiającego 

http://zelt.pl/docs/regulamin__zakupow.pdf. 

1. Wykonawca oświadcza, że: 

a) jest podatnikiem podatku VAT o nr identyfikacyjnym NIP: .......................................... . 

b) posiada konto w ............ ............... .............. ..................... ....................... ....... 

2. Zamawiający oświadcza, że Rejon Energetyczny : 

a) jest podatnikiem podatku VAT o nr identyfikacyjnym NIP: 9462593855 

b) posiada konto w: ……………………………………………………………………………….. 

c) upoważniam Wykonawcę do wystawiania faktur VAT bez swojego podpisu. 

§ 22 

§ 23 

Wykonawca oświadcza, iż w związku z posiadaniem przez PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. 

(podmiot dominujący w stosunku do Zamawiającego) statusu spółki publicznej, wyraża zgodę na 

przekazanie tej umowy PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. na potrzeby zgodnego z prawem 

wykonania przez PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. obowiązków informacyjnych 

wynikających z art. 56 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach 

wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach 

publicznych (Dz. U. z 2005 roku, Nr 184 poz. 1539 z późn. zm.) oraz podawanie do publicznej 

wiadomości informacji dotyczących przedmiotowej umowy w zakresie wskazanym w § 9 w 

związku z § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w 

sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów 

wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami 

prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. 2009, Nr 33, poz. 259 z późn. zm.). 

§ 24 

Załączniki stanowiące integralną część umowy: 

Załącznik nr 1 - zakres rzeczowy przedmiotu umowy z podziałem na elementy robót (tabela 

elementów scalonych) 

Załącznik nr 2 – dodatkowe wymagania techniczne obowiązujące podczas budowy linii 

kablowych SN 

Załącznik nr 3 - wzór protokołu przeprowadzenia nadzoru montaż muf/głowic kablowych 15 kV 

Załącznik nr 4 – wzór protokołu pomiaru systemu kablowego 15kV 

§ 25 

Umowę sporządzono wraz z załącznikami w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwóch dla 

Zamawiającego i jednym dla Wykonawcy. 

ZAMAWIAJĄCY 

WYKONAWCA 

strona 6 z 6


Załącznik nr 2 

do umowy nr ……………… z dn. …………….. 

Dodatkowe wymagania techniczne obowiązujące podczas budowy systemów kablowych 15 kV 

• nad montażem osprzętu musi być zapewniony nadzór ze strony firmy dostarczającej osprzęt 

lub osoby trzeciej, posiadającej aktualne, pisemne upoważnienie (certyfikat) od producenta 

osprzętu w zakresie montażu, nadzoru i pełnienia serwisu technicznego. Prawidłowość 

montażu osprzętu zostanie potwierdzona stosownym protokołem, którego wymagany wzór 

przedstawiony jest w załączniku nr 3. 

• po zakończeniu budowy systemu kablowego (kabel wraz z osprzętem) zostanie 

przeprowadzony jego pomiar (potwierdzony stosownym protokołem, którego wymagany wzór 

przedstawiony jest w załączniku nr 2) obejmujący w szczególności: 

1. pomiar szczelności powłoki 

2. fazowanie oraz sprawdzenie ciągłości żyły powrotnej 

3. pomiar współczynnika stratności tg systemu kablowego. 

4. pomiar poziomu i miejsc występowania wyładowań niezupełnych (wnz) 

5. próbę napięciową zgodną z normą PN HD 620 lub PN HD 621 

Uwaga : pomiar może być wykonywany jedynie po spełnieniu poniższych warunków: 

• użyta aparatura musi być certyfikowana przez jej producenta 

• obsługa aparatury pomiarowej powinna posiadać certyfikat poświadczający 

umiejętność posługiwania się nią wydany przez producenta aparatury 

• obsługa aparatury pomiarowej powinna posiadać doświadczenie w 

wykonywaniu prób systemów kablowych potwierdzone referencjami. 

• pomiary 3, 4 i 5 wykonane napięciem wolnozmiennym sinusoidalnym o 

częstotliwości 0,1 Hz 

strona 7 z 7




PGE Dystrybucja S.A. Oddział 

Łódź – Teren Rejon Energetyczny 

………………………………………….. 

Protokół nr ...... ........../......... przeprowadzenia 

nadzoru przy montażu muf/głowic*) kablowych linii 

relacji ………………………………………………………. 

…………………………………………………………. 

(relacja / odległość w trasie w [m] *) / stanowisko *) / faza *)) 

typ: mufy/głowicy*) . 

SN 

Przedmiot kontroli 

1. Sprawdzenie wymiarów przy obróbce kabla (jeśli dostępne) 

- min. długość izolacji roboczej zachowana 

- izolacja robocza bez wtrąceń 

- prawidłowa długość ekranu półprzewodzącego zachowana 

- prawidłowe zakończenie ekranu z łagodnym przejściem na izolację 

roboczą 

- prawidłowe zarobienie żyły powrotnej lub wykonanie zestawu 

zwarciowego *) 

- czystość wykonania prac 

2. Sprawdzenie prawidłowości wykonania elementów pomocniczych 

mufy/głowicy *) (jeśli dostępne) 

- izolacyjne rury na żyłach roboczych 

obkurczone bez pofałdowań 

powierzchnia rury nieuszkodzona 

- palczatka 

obkurczona bez pofałdowań 

powierzchnia nieuszkodzona 

- wykończenie obszaru na styku izolacja – złączka/końcówka*) 

kablowa 

wypełnienie uskoku pomiędzy izolacją a złączką/końcówką*) 

prawidłowe nawinięcie taśmy półprzewodzącej po 15 mm z każdej 

strony złączki/końcówki*) kablowej (jeśli technologia to przewiduje) 

zastosowanie złączki/końcówki*) grubościennej 

3. Sprawdzenie prawidłowości obkurczenia prefabrykatu głównego 

- nie pomarszczony i nie podwinięty 

- prawidłowe umiejscowienie elementu wysterowania pola (na 

podstawie oględzin) 

- prawidłowe uszczelnienie prefabrykatu przy ekranie 

wytłaczanym/końcówce kablowej*) 

4.*) Sprawdzanie prawidłowości wykończenia mufy 

- prawidłowe zarobienie żyły powrotnej lub wykonanie zestawu 

zwarciowego 

-czy zewnętrzna powłoka mufy szczelnie przylega do powłoki kabla 

- czy rura zewnętrzna nieuszkodzona? 

5.*) Sprawdzenie prawidłowości zamocowania głowicy do konstrukcji 

wsporczej 

- zachowany promień gięcia kabla 

- stwierdzono obecność ostrych krawędzi w bliskim sąsiedztwie 

prefabrykatu głównego mogących uszkodzić prefabrykat 

Spełnione 

TAK NIE 

Uwagi nadzorującego 

ORZECZENIE / Ocena stanu 

Mufa znajduje się w stanie dobrym / złym*) i jest gotowa / nie nadaje się*) do eksploatacji : 

- bez uwag *) 

- z uwagami *) ……………………………………………………………………………………………. 

………………………………….. 

*)niepotrzebne skreślić 

Firma, imię i nazwisko wykonawcy 

Nazwisko i podpis osoby 

sprawdzającej 

Pieczęć i podpis osoby 

zatwierdzającej 

strona 8 z 8


strona 9 z 9




Protokół nr ............................................................................ 

badania linii kablowej SN 

PGE Dystrybucja S.A. Oddział Łódź – Teren, Rejon Energetyczny ......................... ................. 

Trasa linii: od ............... .............. .............. .................... ............................. ....................... 

do ......................................................................... ………………………………………. ………... 

DANE CHARAKTERYSTYCZNE KABLA 

Typ ................................................................................................. 

Przekrój ......................................................................... mm 2 

Napięcie znamionowe ................................................................... 

Długość........................................................................................ m 

Oględziny 

Przedstawiono protokół budowy linii kablowej 

............................................................. …………………....... ................... ........................ ........ 

/ nazwa linii kablowej/ 

sporządzony przez: ………………………………… ……………………………. . . . .............. ........... 

.......... .................. .............. .................................. ..................... ...................... 

• Stan zewnętrzny kabla, głowic, konstrukcji wsporczych, sposób wprowadzenia do rozdzielni, 

zamocowanie kabla, oznaczenie, uziemienie głowic, pancerza i powłoki kabla - bez usterek / 

wykazują następujące usterki *) ............................................ ....................... 

.............................. ............... ............................. ....................................... …………………… 

……… ………… ……………… ………… ………………… …………… 

• Sprawdzenie zgodności faz oraz ciągłości żył roboczych i powrotnych ………………… 

• Oznaczenia poszczególnych faz na obu końcach linii poprawne *) - brak przerwy w Żyłach *) – 

stwierdzono następujące usterki *): ................. ................... ...... ................. .............. ....... 

.............. ........... ..................................................... ................................... ................. ........ 

................ ....................................................... .......................................... 

Pomiar wykonano przyrządem ................... nr fabryczny: …………………………..………. 

• Pomiar rezystancji izolacji. 

Typ miernika : ............................................................................................... , nr fabryczny : ..... 

..... .................................................... napięcie próby ................... kV. 

Temperatura : ..................... °C. 

Układ 

L1/L2L3 + E 

L2/L1L3 + E 

L3/L1L2 + E 

Zmierzona rezystancja izolacji [MΩ] 

przed próbą 

napięciową 

po próbie 

napięciowej 

Uwagi 

Rezystancja izolacji linii, 

większa - mniejsza *) od 

dopuszczalnej. 

strona 10 z 10


• Próba wytrzymałości izolacji i pomiar prądu upływu. 

Próbę przeprowadzono napięciem wyprostowanym – przemiennym ……..Hz *) ...............kV w 

czasie ........... min. 

Oznaczenie 

żyły 

L1 

L2 

L3 

Prąd upływu I [μA] przy końcu minuty: 

Próba 

pozytywna 

TAK/NIE 

• Pomiar szczelności powłoki zewnętrznej. 

Układ 

E1 

E2 

E3 

Zmierzona rezystancja izolacji 

[MW] 

Próba pozytywna TAK/NIE 

Typ miernika : .................................................................................................... , nr 

fabryczny : ................ ................ ................... ........... 

Pomiar przeprowadzono …………………………………… napięciem ................... kV DC. 

Temperatura : ..................... °C. 

• Pomiary tgδ; wynik: pozytywny/negatywny*) nr protokółu ……………………………. 

• Pomiary wyładowań niezupełnych; wynik: pozytywny/negatywny*) nr protokółu ……………. 

Wnioski 

Linia kablowa - nadaje się - nie nadaje się *) – do eksploatacji ...... ...... ....................... ...... 

............ ......... ...................................................................................... ......... .... ......... .......... 

.......... ........ ..................... ............................. .......................................... ........ ............... 

.................... ............. ............ .............................. .......................... ..................... ......... 

Data wykonania prób: ………………………………………………….. 

Badania wykonali: 

1. ........................................ 

Sprawdził: 

2. ........................................ . ............................................. 

*) niepotrzebne skreślić 

strona 11 z 11

WzÃ³r umowy

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?