ZAKŁAD ENERGETYCZNY ŁÓDŹ-TEREN S.A

Ochrona œrodowiska / Environmental protection
Zakład Energetyczny Łódź-Teren S.A. działa na obszarze bogatym w unikalne ekosystemy
i walory przyrodnicze. Zobowiązuje nas to do szczególnej dbałości o środowisko
oraz stosowania proekologicznych technologii i rozwiązań w każdym z aspektów
naszej działalności.
Od wielu lat prowadzimy szereg działań zmierzających do zachowania walorów przyrodniczych
centralnej Polski.
Część sprzedawanej przez ZEŁ-T S.A. energii elektrycznej pochodzi z należącej do Spółki
Elektrowni Wodnej „Smardzewice“. Pozwala nam to nie tylko zrealizować ustawowy obowiązek
zakupu energii ze źródeł odnawialnych, ale również przyczynić się do zmniejszenia zanieczyszczenia
środowiska w elektrowniach wykorzystujących węgiel kamienny i brunatny.
Rozbudowując i modernizując naszą infrastrukturę, stosujemy nowoczesne konstrukcje
linii i stacji elektroenergetycznych wysokich napięć o zmniejszonej emisji promieniowania
elektromagnetycznego, zakłóceń radioelektronicznych i hałasu. Wykorzystujemy też małogabarytowe
urządzenia i aparaturę oraz słupy z małą średnicą trzonu, co pozwala znacząco
zmniejszyć zajmowaną powierzchnię, zwłaszcza w obszarach o walorach ekologicznych
i krajobrazowych. W liniach średniego i niskiego napięcia stosujemy przewody izolowane
- pozwala to ograniczyć wycinkę drzew lub gałęzi w miejscach, w których przebiegają linie
energetyczne.
ZEŁ-T S.A. jako jedyny polski zakład energetyczny uczestniczy w europejskim Programie
EU-DEEP „Narodziny współpracy europejskich zakładów energetycznych umożliwiającej szerokie zastosowanie
rozproszonych źródeł energii w Europie“ (The birth of a European Distributed Energy
Partnership that will help the large scale implementation of distributed energy resources in Europe).
Wieloletni wspólnotowy program wspiera koncepcję rozproszonego wytwarzania energii elektrycznej
oraz służy opracowaniu techniczno-ekonomicznych aspektów wdrażania rozproszonych źródeł
energii odnawialnej do sieci rozdzielczej. M.in. za to przedsięwzięcie w grudniu 2004 r. Zakład Energetyczny
Łódź-Teren S.A. otrzymał nagrodę w kategorii Wydarzenia w konkursie „Jakość dla środowiska“,
organizowanym przez ogólnopolski kwartalnik Ekoprofit. Kapituła konkursu postanowiła
przyznać nam nagrodę za wysiłki zmierzające do promowania czystej energetyki,
a także za międzynarodową współpracę oraz skuteczne wdrażanie dorobku naukowego
badaczy z Polski i Unii Europejskiej.
Spółka, współpracując z ekologami z Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Przyrody
pro Natura, aktywnie uczestniczy również w programie ochrony siedlisk bociana białego.
Staraniem i nakładem ZEŁ-T S.A. na słupach linii niskiego napięcia instaluje się specjalne
konstrukcje, które chronią gniazda zakładane przez te ptaki na słupach linii
niskiego napięcia przed upadkiem lub przypadkowym porażeniem prądem.
Oprócz tego, na słupach linii wysokiego napięcia Spółka instaluje systemy wizualnego
ostrzegania bocianów, chroniące je przed zderzeniem się z tymi
obiektami. W ramach przedsięwzięcia przeprowadzono również spis bocianich
gniazd, renowację najbardziej zagrożonych stanowisk oraz cykl
szkoleń dla pracowników ZEŁ-T S.A.
Zakład Energetyczny Łódź-Teren S.A. operates in an area rich in unique ecosystems
and environmental assets. This commits us to devote special care to the
environment, using pro-ecological technologies and solutions in every aspect of our activity.
For many years we have been carrying out work aimed at the preservation of environmental
assets of central Poland.
Part of the electric power sold by ZEŁ-T S.A. comes from the "Smardzewice" waterpower
plant which belongs to the Company. This allows us not only to fulfil the legal duty
of buying energy from renewable sources, but also to contribute to the reduction of environmental
pollution in plants which use brown and bituminous coal
In the development and modernisation of our infrastructure we apply modern
constructions of lines and high voltage electric power stations with reduced emission
of electromagnetic radiation, electronic distortion and noise. We also use small sized
equipment and appliances, as well as poles with a small diameter, which helps reduce
the surface they occupy considerably, especially in areas with ecological and landscape
assets. In the case of medium and low voltage lines we use insulated cables -
which helps reduce the cutting of branches and trees in places where power lines are
conducted.
ZEŁ-T S.A. is the only Polish power participating in the European EU-DEEP programme
(The birth of a European Distributed Energy Partnership that will help the
large scale implementation of distributed energy resources in Europe). A long-term
community programme, which supports the conception of dispersed electric power
production and supports the technical and economic aspects of implementing dispersed
sources of renewable energy into the distribution network. This initiative,
among others, brought Zakład Energetyczny Łódź-Teren S.A., in December 2004, a prize
in the Events category of the "Quality for the Environment" contest organised by
the Poland-wide quarterly, Ekoprofit. The board of the contest decided to grant
the award to us for our efforts aimed at the promotion of clean energy and
of international cooperation and effective implementation of the results of
scientific research carried out in Poland and in the rest of the EU.
The Company, in cooperation with ecologists from the Polish Society of
Friends of Nature pro Natura, actively participates in a programme developed
to protect the habitats of the white stork. Thanks to the effort and the
expenses of ZEŁ-T S.A., special devices have been installed on low voltage
poles which protect those birds' nests from falling or accidental electric
shock. Apart from this, the Company installs visual warning systems for storks
on high voltage poles, protecting the birds from colliding with them. As part
of the initiative, existing storks' nests were counted and registered, the most
threatened posts renovated, and a special training cycle for ZEŁ-T S.A. employees
was held.
23