ZAKŁAD ENERGETYCZNY ŁÓDŹ-TEREN S.A

More documents

Recommendations

Info

Inwestycje / Investments RAPORT ROCZNY 2004 ANNUAL REPORT 20 Działalność inwestycyjna Zakładu Energetycznego Łódź- -Teren S.A. w 2004 roku była ukierunkowana przede wszystkim na modernizację oraz rozbudowę systemu sieci dystrybucyjnej oraz rozbudowę infrastruktury teleinformatycznej integrującej i wspomagającej zarządzanie przedsiębiorstwem. Na inwestycje z tym związane ZEŁ-T S.A. wydał w 2004 roku ponad 100 milionów złotych. W działalności inwestycyjnej duży nacisk położono na wymianę wyeksploatowanych urządzeń i elementów sieci elektroenergetycznej (ze szczególnym uwzględnieniem sieci wiejskich), poprawę standardów jakościowych energii elektrycznej, budowę i rozbudowę sieci dla potrzeb przyłączeń nowych Klientów i producentów energii elektrycznej oraz osiągnięcie wysokiego standardu obsługi Klientów i zmniejszenie strat sieciowych. W 2004 r. zakończone zostały m.in. modernizacje należących do ZEŁ-T S.A. stacji 110 kV Piaski i rozdzielni 15 kV „Mostostal“ Radomsko oraz budowa Posterunku Energetycznego w Brzezinach. Wybudowano i zmodernizowano również: 82,4 km linii średniego napięcia napowietrznych i kablowych (w tym wymieniono 12,8 km najbardziej awaryjnych odcinków linii kablowych 15 kV w sieciach miejskich), 118 km linii rozdzielczych niskiego napięcia napowietrznych i kablowych oraz 123 stacje transformatorowe SN/nn. Dla przyłączenia odbiorców wykonanych zostało 3978 przyłączy niskiego napięcia, kablowych i napowietrznych. W 2004 r. rozpoczęto również realizację kolejnych inwestycji: modernizację stacji 110/15 kV Poddębice 1 modernizację stacji 110/ 15 kV Szadek modernizację linii 110 kV Poddębice - Adamów modernizację linii 110 kV Wieluń - Wieruszów modernizację linii 110 kV Sochaczew - Teresin - Bielnik - Żyrardów The investment activity of ZEŁ-T S.A. in 2004 was focused mainly on the modernisation and development of the distribution network, and on the development of an IT/telecommunications infrastructure to integrate and assist company management. ZEŁ-T S.A. spent over PLN 100 million in 2004 on such investments. In our investment activity much focus was put on the exchanging of old equipment and elements of electric power networks (with particular regard to networks in villages), on improving quality standards of electric power, on the building and re-building of the network in order to enable new customer connections and connect electric power producers, as well as on achieving high standards of customer service and on reducing network losses. In 2004 we carried out, for example, the modernisation of the Piaski 110 kV station belonging to ZEŁ-T S.A. and of a the 15 kV distributing station "Mostostal" in Radomsko. We also built a power plant in Brzeziny. Other activities included the construction and modernisation of 82.4 km of medium voltage power lines, both overhead and cable (including the replacement of 12.8 km of the most vulnerable 15 kV cable power lines in urban networks), 118 km of low voltage overhead and cable lines, as well as 123 medium and low voltage transforming stations. 3978 low voltage cable and overhead service lines were made in order to connect new consumers. In 2004 we began further investments: modernisation of the 110/15 kV station Poddębice 1 modernisation of the 110/15 kV station Szadek modernisation of the 110 kV power line Poddębice - Adamów modernisation of the 110 kV power line Wieluń - Wieruszów modernisation of the 110 kV power line Sochaczew - Teresin - Bielnik - Żyrardów
Nak³ady na inwestycje 2004 r. Jednostka miary 2003 r. 2004 r. Expenses for investments 2004 Unit Nakłady ogółem, z tego: Total expenses, of which: tys. zł / PLN ‘000 58 335,8 98 487,6 Linia 110 kV km 0,31 2,17 110 kV line tys. zł / PLN ‘000 289,4 8974,4 Linia SN, w tym: Medium voltage power line, including: km 58,4 82,4 - linia kablowa - cable km 36,6 58,4 - linia napowietrzna - overhead power line km 21,8 24,0 tys. zł / PLN ‘000 8368,4 10 812,6 Linia nn, w tym: Low voltage power line, including: km 136,7 118,0 - linia kablowa - cable km 92,5 62,53 - linia napowietrzna - overhead power line km 44,2 55,47 tys. zł / PLN ‘000 6971,7 9154,9 Przyłączenia odbiorców, w tym: Consumer connections, including: tys. zł / PLN ‘000 10 417,5 9870,7 - przyłącza nn - low voltage connections tys. zł / PLN ‘000 9350,4 8257,9 - rozbudowa sieci nn - low voltage network development tys. zł / PLN ‘000 1067,1 1612,8 Stacje 110 kV MVA 41 110 kV stations tys. zł / PLN ‘000 9066,7 30 081,2 Stacje SN + transformatory szt. / pcs 78 123 Medium voltage statio + transformers MVA 10,0 tys. zł / PLN ‘000 5072,4 5829,7 Układy pomiarowe Measuring systems tys. zł / PLN ‘000 1080,2 1755,8 + zakup liczników + purchase of counters tys. zł / PLN ‘000 3991,7 4562,0 Łączność Communication tys. zł / PLN ‘000 1072,1 2253,1 Informatyka, w tym: IT, including: tys. zł / PLN ‘000 4662,0 5164,2 - modernizacja sprzętu komputerowego - hardware modernisation tys. zł / PLN ‘000 1063,6 1581,1 Zakupy gotowych dóbr inwestycyjnych, Purchase of finished goods investment, tys. zł / PLN ‘000 4293,8 5066,1 w tym: transport including: transport tys. zł / PLN ‘000 2481,9 3031,2 Zaplecze techniczno-administracyjne m 3 1460,0 Technical/admin. back office tys. zł / PLN ‘000 2152,8 3277,1 Ochrona środowiska Environmental protection tys. zł / PLN ‘000 833,6 494,3 Budowa źródeł energii elektrycznej El. power source construction tys. zł / PLN ‘000 63,5 1191,5 Roboty budowlano-montażowe: system gospodarczy Building-assembly works - economic system tys. zł / PLN ‘000 790,1 785,7 Inwestycje / Investments 21
Page 1 and 2: ZAKŁAD ENERGETYCZNY ŁÓDŹ-TEREN
Page 4 and 5: SPIS TREŒCI: / CONTENTS: 5 s. Szan
Page 6 and 7: Spó³ka / The company Misja ZE£-T
Page 8 and 9: Struktura organizacyjna / Organisat
Page 10 and 11: W³adze Spó³ki / Authorities ZARZ
Page 12 and 13: Kadra / Team RAPORT ROCZNY 2004 ANN
Page 14 and 15: Informatyzacja / Computerisation RA
Page 16 and 17: Zakup, sprzeda¿, przesy³ i dystry
Page 18 and 19: RAPORT ROCZNY 2004 ANNUAL REPORT 18
Page 22 and 23: Otoczenie / Surrounding area RAPORT
Page 24 and 25: Bilans / Balance sheet A K T Y W A
Page 26 and 27: RAPORT ROCZNY 2004 ANNUAL REPORT

ZAKŁAD ENERGETYCZNY ŁÓDŹ-TEREN S.A

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?