You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.E.01.780-110517 page 1/2<br />
Débitmètre portable à ultrasons<br />
MINISONIC P<br />
Le MINISONIC P mesure la vitesse et le débit d’un fluide par différence de temps de transit d’impulsions ultrasonores.<br />
Cet appareil de terrain permet la mesure de débit d’eau de toute qualité, de produits pétroliers divers, de process agroalimentaires<br />
ou pétrochimiques.<br />
Grâce à une électronique moderne et un traitement numérique efficace des signaux préservés du bruit, le MINISONIC P<br />
offre des capacités de mesures inégalées en s’adaptant aux conditions de chaque site.<br />
Une chaîne de mesure comporte au minimum un convertisseur, deux sondes avec support et leur câble.<br />
Sondes externes à la canalisation<br />
Installation simple et rapide<br />
Paramétrage par menus clairs<br />
Gestion avancée des signaux<br />
Mode ESC (Echo Shape Control)<br />
Autozéro et antibulles<br />
6<br />
Très grande précision et sensibilité : 1 mm/sec jusqu’à...<br />
DN 4 à 3300 mm<br />
Des sondes de -100°C à +180°C<br />
Maniable et très léger (moins de 1 kg)<br />
Très grande autonomie : jusqu’à 40 heures<br />
99m/sec<br />
Appareil robuste et étanche<br />
Disponible en version biconduite<br />
Traitement des mesures par logiciel LS_600 W sur PC<br />
TEMPCO s.a. 4e ave. N°114, Z.I. des Hauts Sarts, B-4040 Herstal, Belgique. T:(32)04-2649458, F:(32)04-2649476, www.tempco.be, tempco@tempco.be<br />
Les photos et caractéristiques présentés dans ce catalogue sont données à titre indicatif et ne sont pas contractuelles.
3.E.01.780-110517 page 2/2<br />
PERFORMANCES*<br />
Précision typique après calibrage : 100mm)<br />
Mesure bidirectionnelle<br />
Répétabilité : 0,05%, linéarité : 0,1 % (sur banc)<br />
Comptage volumique du cl à 100 m 3<br />
Correction intégrée pour multiproduits<br />
Prise en compte des transitions laminaire / turbulent<br />
Aucune perte de charge<br />
Aucun dommage aux conduites<br />
Maintenance nulle ou très faible : pas de dérive dans le<br />
temps<br />
Liberté de montage des sondes : modes /, V, N et W<br />
*suivant conditions sur site<br />
MODE ESC ET AUTOZERO<br />
6<br />
RESSOURCES<br />
Affichage LCD 2 lignes - 16 caractères - rétro-éclairage<br />
temporisable<br />
Clavier ergonomique<br />
Paramétrage rapide et simple (menu intuitif) – code<br />
d’accès possible<br />
Sorties analogiques (x 2), sorties relais (x 2)<br />
Mesure de temps de haute résolution < 0,1 ns<br />
Dynamique de gain jusqu’à 89 dB<br />
7 langues au choix : Français / Anglais / Allemand /<br />
Portugais / Espagnol / Italien / Polonais<br />
Autonomie : jusqu’à 40h<br />
Liaison série RS 232 (JBUS/MODBUS) / RS 485<br />
Analyseur d’écho avec calage automatique (Mode ESC)<br />
affichage multiparamètre : débit, vitesse, gain, indice<br />
de qualité du signal...<br />
La meilleure précision sera obtenue par un bon choix de<br />
sondes et une installation rigoureuse. Restent les erreurs<br />
liées à la conduite et aux conditions du site. Le mode ESC<br />
agit comme un «Autofocus» pour signaux ultrasonores<br />
afin d’optimiser l’ensemble des réglages acoustiques. Le<br />
calage du zéro à débit nul n’est pas nécessaire sauf pour<br />
affinage par la fonction d’autozéro.<br />
<br />
<br />
Courbe de précision<br />
Essai DN 400 mm - monocorde<br />
<br />
<br />
<br />
SONDES ET SUPPORTS<br />
ULTRAFLUX propose une large gamme de sondes de<br />
technologie conventionnelle ou à microstructure et des<br />
supports ou réglettes adaptés à une mise en oeuvre<br />
rigoureuse et rapide.<br />
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES<br />
Produit CE<br />
Alimentation :<br />
c Batterie interne 12V NiMh non polluante<br />
c Chargeur 90 V– 260 VAC - Charge 12 à 14h - Fonction<br />
alimentation auxiliaire<br />
Sortie courant 4-20 mA isolée (250 Ohm)<br />
Relais statiques 100 V - 100 mA (x 2)<br />
photo non contractuelle<br />
PRESENTATION<br />
Le MINISONIC P est présenté dans un pack comprenant :<br />
c le MINISONIC P rangé dans son étui de transport,<br />
c le câble de 2,5 m de liaison sondes-convertisseur<br />
c le chargeur et le câble PC<br />
c le logiciel d’exploitation et la notice sur CD ROM<br />
c 2 sangles en tissu et 1 flacon de gel de couplage<br />
(80°C max)<br />
En sus : les sondes et systèmes de fixations spécifiques<br />
CARACTERISTIQUES MECANIQUES<br />
Boîtier robuste en ABS avec housse :<br />
220 mm x 115 mm x 64 mm<br />
Poids du boîtier < 1Kg<br />
Protection : IP67<br />
Température d’utilisation : -10°C à +50°C<br />
Principe de mesure : la différence des temps de transit<br />
ΔT = TBA - TAB<br />
v = f(ΔT)<br />
Q = f (v, Фi)<br />
Q = débit<br />
TAB : temps de propagation de l’onde ultrasonore de la<br />
sonde A vers la sonde B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
02/08<br />
TEMPCO s.a. 4e ave. N°114, Z.I. des Hauts Sarts, B-4040 Herstal, Belgique. T:(32)04-2649458, F:(32)04-2649476, www.tempco.be, tempco@tempco.be<br />
Les photos et caractéristiques présentés dans ce catalogue sont données à titre indicatif et ne sont pas contractuelles.