Augsburg

2./3. März 2013 / Nr. 9 mAgAzIn
er hat gern auf gottes Welt gelebt
Kinderbuchautor Otfried Preußler: Ein Nachruf auf den Vater von Hotzenplotz und Krabat
Der Räuber Hotzenplotz – im Film dargestellt
von Gerd Fröbe – und die kleine
Hexe sind zwei von Preußlers beliebten
Kinderbuchfiguren.
In der Öffentlichkeit war Otfried
Preußler in den vergangenen
Jahren nur noch selten präsent.
Die große Bühne überließ der Autor
lieber seinen literarischen Geschöpfen
wie dem „Räuber Hotzenplotz“
und der „kleinen Hexe“. Nach seinem
80. Geburtstag vor knapp zehn
Jahren machte sich der Schriftsteller
rar, verbrachte seinen Lebensabend
in einer betreuten Altersresidenz in
Oberbayern. In Prien am Chiemsee
ist er vorige Woche gestorben.
gen Tagen erschien sein letztes Werk
„Der kleine Wassermann – Sommerfest
im Mühlenweiher“, eine neue
Bilderbuchfassung zu seinem Klassiker,
mit dem ihm 1956 der Durchbruch
gelang. Seinen Erfolg erklärte
der Literat einmal so: „Ich habe
Glück, sehr viel Glück gehabt.“ Dabei
ließ es sein „zähes Arbeiten“ nie
zu, sich an Trends zu orientieren.
böhmische sagen
Das hatte der gebürtige Böhme
auch gar nicht nötig. Zu sehr prägten
ihn die Erzählungen seiner Heimat.
Dort setzten sich abends im
Lichtschein der Petroleumlampe die
Nachbarn zusammen und trugen einander
Sagen und Geschichten vor.
„Mein Vater stenografierte alles mit,
und auch ich nahm als Achtjähriger
alles in mir auf.“ Aus diesem Fundus
schöpfte er. So diente dem Hotzenplotz
ein historischer Raubmörder
namens Karasek als Vorbild.
Die Zeiten waren für Preußler
nicht immer rosig. Gleich nach
dem Abitur wurde er 1942
Soldat an der Ostfront
und geriet in sowjetische
Kriegsgefangenschaft.
Es folgten fünf Jahre
als Zwangsarbeiter,
danach der Aufbau einer
neuen Existenz als
„Schulmeister“ im oberbayerischen
Rosenheim,
wohin es seine Angehörigen
nach der Vertreibung
verschlagen
hat te.
Seine Frau
Annelies und
die drei
Töchter
waren
immer
die ersten Testpersonen für seine
Geschichten – und natürlich seine
Schüler. Wenn er zu erzählen anfing,
kam Ruhe in die Klasse mit den 52
Mädchen und Jungen.
Ab 1970 widmete sich der Lehrer
Preußler ganz der Schriftstellerei.
Jungen Leuten, die Autor werden
wollten, riet er stets, erst einen „gescheiten
Beruf“ zu erlernen: „Nur
wenn ich nicht um Brot schreiben
muss, bin ich frei in meinen Entscheidungen.“
Das tägliche Schreiben,
später auch am Computer, gehörte
für ihn zum Leben: „Meine
wichtigsten Haustiere sind dabei die
gefräßigen Papierkörbe.“
Selbst sein vielfach ausgezeichnetes
Buch „Krabat“ wäre dort für immer
gelandet, hätte nicht seine Frau
die Seiten heimlich aufgehoben.
Als der Gatte später bereute, die
Geschichte weggeworfen zu haben,
konnte sie ihn als Retterin überraschen.
2008 wurde der Roman zu
seiner Zufriedenheit
verfilmt.
Zusammen mit seiner Tochter Susanne
war er selbst in die Produktion
eingebunden.
Der Autor war kein Freund von
Serien. Die zwei Fortsetzungen des
„Hotzenplotz“ mussten ihm seine
jungen Fans förmlich abringen.
Preußler ermutigte seine Leser lieber,
die Geschichten selbst weiter zu
spinnen. Sein riesiges Archiv, in dem
auch solch eingesandte Werke aufgehoben
sind, befindet sich im Besitz
der Internationalen Jugendbibliothek
in München. Seinen Erben wollte er
nicht zumuten, sich mit „Zentnern
von Papier“ rumzuschlagen.
Kinder waren für Preußler das
„beste und klügste Publikum“. Er
nannte sie „strenge, unbestechliche
Kritiker“. Auf Gottes Welt hat er
gerne gelebt und gearbeitet, betonte
Preußler einmal – getreu seinem
Wahlspruch: „Dankbar für jeden
Tag!“
von bischöfen gewürdigt
Die Deutsche Bischofskonferenz
würdigte den verstorbenen Autor.
Ihr Vorsitzender, der Freiburger Erzbischof
Robert Zollitsch, gedenke
Preußlers im Gebet, sagte Pressesprecher
Matthias Kopp. Preußler
war mehrfach für den Katholischen
Kinder- und Jugendbuchpreis nominiert
und erhielt die Auszeichnung
einmal zuerkannt.
Barbara Just
Übersetzt in 55 sprachen
Wie kein anderer erfreute Preußler
mit seinen Büchern, die in 55
Sprachen übersetzt wurden, seit fünf
Jahrzehnten junge Leser. Vor weni-
Ein begnadeter Geschichtenerzähler:
Otfried Preußler starb im Alter von 89
Jahren in Priem am Chiemsee.
Fotos: KNA (2), Keystone
Zur Internetseite von Ottfried Preußler