Augsburg

9./10. Februar 2013 / Nr. 6 ANZEIGEN: HANDWERK, KUNST UND KIRCHE / DAS ULRICHSBISTUM
Werkstoff des Rokoko
Viele der prunkvollen süddeutschen
Rokoko-Kirchenräume sind ohne den
Werkstoff Stuckmarmor nicht
denkbar. Stuckmarmor und
das Werk Johann Michael
Feichtmayrs (1710 bis 1772)
stehen im Fokus des neuen
Bandes der Schriftenreihe des
Bayerischen Landesamtes für
Denkmalpflege.
Johann Michael Feichtmayr
zählt zu den wichtigsten
Künstlern der so genannten Wessobrunner
Schule. Er hatte ein besonderes
Gespür für die Ausstattung von sakralen
Innenräumen und war ein Meister in
der Verwendung von Stuckmarmor. Dies
ermöglichte ihm ein Wirken im gesamten
süddeutschen Raum – in Bayern,
Baden-Württemberg, der Schweiz und
Österreich. Feichtmayr arbeitete mit den
Tragbare,
drahtlose, netzunabhängige
Ältester (1872) Spezial-Hersteller. Fordern Sie
unseren Katalog an: info@kusterer-leuchten.de
Ältester (1872) Spezial-Hersteller
Fordern Sie unseren Katalog an:
info@kusterer-leuchten.de
www.kusterer-leuchten.de
großen Baumeistern seiner Zeit zusammen,
etwa mit Balthasar Neumann oder
Johann Michael Fischer.
Die Publikation untersucht neben
der Geschichte und Herstellungstechnik
des Materials
Stuckmarmor viele der von
Feichtmayr gestalteten Kirchenräume.
So werden unter
anderem die Ausstattungen der
Kirche des Augustiner Chorherrenstiftes
von Dießen sowie der
ehemaligen Klosterkirchen in Amorbach
und Zwiefalten ausführlich besprochen.
Dorothee Ott
Stuckmarmor und Raumgestaltung
Johann Michael Feichtmayrs Stuckmarmorausstattungen
sakraler Innenräume
und deren Bedeutung, Autorin: Eva Maier,
Volk Verlag München, 19,90 Euro.
Lichtgestaltung für Kirchen und sakrale Räume
Lautsprecheranlagen
für draußen und drinnen; für Prozessionen,
Feldgottesdienste, Friedhof, Versammlungsräume,
Kirchen und Kapellen
• kompakt • handlich • leicht • zuverlässig
• wetterfest • vielseitig verwendbar
– Über 30-jährige Erfahrung –
Ältester (1872) Spezial-Hersteller. Fordern Sie unseren
Katalog an: info@kusterer-leuchten.de
www.kusterer-leuchten.de
Kusterer-Leuchten GmbH · Tel. (08 21) 9 13 24 ·
Fax 99 47 90· 86199 Augsburg · Gögginger Str. 135
Bitte Unterlagen anfordern – www.weiland-funktechnik.de
Steckbare Verbindung des tragbaren Lautsprechers mit der Kirchenlautsprecheranlage
in der Sakristei – dann kann zusätzlich mit 1-2 drahtlosen Mikrofonen
in der Kirche über die Kirchenlautsprecheranlage gesprochen werden.
Haugg Kirchenrestaurierung
Inh.: Martin Hoyer
Werkstätte für kirchliche
und profane Kunst
Seit
1904
...seit 1949...
Schloßstraße 55
88353 KISSLEGG/ALLGÄU
Telefon (0 75 63) 92 02 00
FAX (0 75 63) 92 02 08
Lichtgestaltung für Kirchen und sakrale Räume
Erfahrung – Verantwortung – Werterhaltung
87740 Buxheim · Schillerstraße 15 · Tel. 0175/5165756
hoyer-buxheim@gmx.de · www.kirchenrestaurierung.de
Kusterer-Leuchten GmbH · Tel. (08 21) 9 13 24 ·
Fax 99 47 90· 86199 Augsburg · Gögginger Str. 135
www.kusterer-leuchten.de
Lichtgestaltung für Kirchen und sakrale Räume
Kusterer-Leuchten GmbH
Tel. (08 21) 9 13 24
Fax (0821) 99 47 90
86199 Augsburg · Gögginger Str. 135
Frühchristliche Predigten des Origenes von Alexandria enthält der in der Bayerischen
Staatsbibliothek wieder entdeckte „Codex 314“. Fotos: Bayer. Staatsbibliothek
Aus Fuggers Bücherschatz
Origenes-Handschrift aus der Antike wieder entdeckt
AUGSBURG/MÜNCHEN – Eine
Origenes-Handschrift aus der
Büchersammlung des Augsburgers
Johann Jakob Fugger, der
seinen Bücherschatz aufgrund
seiner hohen Verschuldung 1571
an Herzog Albrecht V. von Bayern
verkaufen musste, hat die Philologin
Marina Molin Pradel unter
den griechischen Handschriften
der Bayerischen Staatsbibliothek
in München entdeckt.
Aus dem Verdacht wurde ein Jahrhundertfund:
Der 372 Blätter umfassende
„Codex 314“, den Marina
Molin Pradel unter den griechischen
Handschriften fand, enthält „Homiliae
in psalterium, incerti autoris“,
Psalmenpredigten eines ungewissen
Autoren, so der alte handschriftliche
Vermerk.
Die Sprache des „Codex 314“ gab
den ersten Hinweis auf den Autor.
Sie kam Marina Molin Pradel sehr
alt vor. Zum Glück waren in der
Origenes-Handschrift vier Predigten
enthalten, die in lateinischer
Übersetzung bekannt sind und zum
Vergleich herangezogen werden
konnten.
Das letzte Wort hatte Professor
Lorenzo Perrone, Origenes-Experte
an der Universität Bologna, der zu
demselben Schluss kam. Er bestätigte:
Die 744 Buchseiten beinhalten
die bisher größte Sammlung an
griechischen Originalpredigten des
frühchristlichen Kirchenschriftstellers
und Theologen Origenes von
Alexandria (185 bis 253/54 nach
Christus). Ein „Glücksfall“, sagt
Claudia Fabian, Leiterin der Abteilung
Handschriften und Alte Drucke
der Bayerischen Staatsbibliothek.
Denn der Codex enthalte zum
Beispiel auch Texte, die in der Originalform
noch gar nicht bekannt
waren.
Bislang waren 200 Predigten des
Origenes von Alexandria überliefert,
darunter 21 in griechischer Sprache.
Nach dem spektakulären Fund in
München sind heute 225 Predigten
erhalten, davon 29 in der Originalsprache.
Zum Vergleich: Der vorletzte
Origenes-Fund war vor ungefähr
60 Jahren gewesen. „Damals
handelte es sich um Papyri“, erklärt
Claudia Fabian. Der Fund in München
dagegen sei ein ganzes Buch,
„relativ kleinformatig, sehr, sehr eng
geschrieben und sehr dick“.
Die rund 10 000 Bände aus der
Fuggerschen Büchersammlung, zu
denen die Origenes-Handschrift
gehört, zählen zum Gründungsbestand
der Münchner Hof- und
späteren Staatsbibliothek. Bis heute
sind noch nicht alle griechischen
Handschriften Johann Jakob Fuggers
in einem modernen Katalog
erschlossen. Gleiches gilt für den
Gesamtbestand der Bayerischen
Staatsbibliothek an griechischen
Handschriften, der rund 650 Exemplare
umfasst. Mindestens 15 Jahre
wird es noch dauern, bis er vollständig
katalogisiert ist.
Entdeckungen gehören durchaus
zum Alltag im hauseigenen Handschriften-Erschließungszentrum.
Derart bedeutende Funde aber sind
ein „Höhepunkt in einem Forscherleben“,
erklärt Claudia Fabian. In
der digitalen Bibliothek kann der
Codex bereits eingesehen werden.
An einer kritischen Edition wird
gearbeitet. „Professor Perrone ist
dabei, die Texte zu transkribieren“,
sagt Claudia Fabian.
Stephanie Knauer
Information:
Die Origenes-Handschrift ist im Internet
mit der Sucheingabe „Homiliae in psalmos“
zu finden unter:
www.digitale-sammlungen.de