Augsburg
AUGSBURG
AUGSBURG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VI UNSER ALLGÄU 30./31. März 2013 / Nr. 13<br />
KEB<br />
Begegnungsreise<br />
nach Sachsen-Anhalt<br />
MEMMINGEN/MINDELHEIM<br />
(ey) – In Fortsetzung der Reise von<br />
2012 unternimmt die Katholische<br />
Erwachsenenbildung Unterallgäu<br />
(KEB) mit der Pfarreiengemeinschaft<br />
Memmingen St. Josef/Christi Auferstehung<br />
und den Dekanaten Memmingen<br />
und Mindelheim vom 13. bis<br />
16. Mai eine Begegnungs- und Kulturreise<br />
nach Sachsen-Anhalt, entlang<br />
der „Via Romana“ (Nordroute).<br />
Das Besichtigungsprogramm umfasst<br />
Burgen, Schlösser, Kirchen, Klöster<br />
und sakrale Schätze.<br />
AUKTIONSHAUS ZELLER<br />
116. Kunstauktion<br />
am Bodensee<br />
LINDAU (oh) – Das Auktionshaus<br />
Zeller, Bindergasse 7, in Lindau veranstaltet<br />
vom 11. bis 13. April die<br />
116. Internationale Bodensee-Kunstauktion.<br />
Im Bereich religiöse Malerei<br />
findet sich unter anderem eine<br />
spätgotische Altartafel mit der Darstellung<br />
des heiligen Martin (Ausrufnummer<br />
488, Limit 7500 Euro) aus<br />
der Ulmer Zeitblom-Werkstatt. Auch<br />
Grafik, Edelsteine, Möbel, Fayencen,<br />
Ikonen, Silber, zwei lebensgroße<br />
Bronze-Löwen und vieles mehr kommen<br />
zum Aufruf.<br />
Ob hier der Osterhase wohnt? Ostern liegt mitten im Ostallgäu.<br />
UNTERWEGS IN DER REGION<br />
Wo das ganze Jahr Ostern ist<br />
Ein kleiner Ort im Ostallgäu trägt einen besonderen Namen<br />
ALLGÄU – Osterhofen, Osterrainen,<br />
Osterreuthen, Osterzell,<br />
Oster ried, Osterhofen , Osterberg<br />
– viele Orte in der Region verweisen<br />
auf den ersten Blick auf Ostern.<br />
Doch woher kommen all die<br />
Ortsnamen auf „Oster-“ wirklich?<br />
Der Wortteil verweist auf die<br />
Himmelsrichtung. So wie etwa<br />
Westerhofen oder Nordhofen westlich<br />
oder nördlich einer anderen<br />
Siedlung liegen oder das „Sont-“ in<br />
Sonthofen auf den Süden verweist,<br />
steht Oster- für „östlich von“.<br />
Der Weiler Ostern (Gemeinde<br />
Halblech) trägt als einziger Ort in<br />
Deutschland diesen Namen. Seit<br />
1503 heißt die Siedlung entweder<br />
Osteren, Osstern oder Osßtern.<br />
Die geografische Deutung bietet<br />
sich auch hier an und doch gibt es<br />
noch einen anderen Aspekt: Bartholomäus<br />
Eberl vermutete in seinem<br />
1926 erschienen Buch „Die bayerischen<br />
Ortsnamen“, dass der Name<br />
Ostern vom althochdeutschen<br />
„Ostoron“ abgeleitet ist und wohl<br />
Fotos: König<br />
Auch ein Osterberg gibt es im Allgäu.<br />
mit dem Osterfest und den damit<br />
verbundenen Bräuchen zusammenhängt.<br />
Er denkt in erster Linie an<br />
einen Platz, an dem früher Osterfeuer<br />
angezündet wurden. Das Abbrennen<br />
dieser Osterfeuer fand mit<br />
Vorliebe auf einem Berg oder Hügel<br />
statt, um die Flammen weithinein<br />
ins Land leuchten zu lassen.<br />
Und da der Weiler Ostern erhöht<br />
liegt, könnte diese Deutung durchaus<br />
zutreffend sein. Jochen König<br />
Information/Anmeldung:<br />
bis 23. April: KEB Unterallgäu, Montag<br />
bis Donnerstag 9 bis 11.30 Uhr, Telefon<br />
O 82 61/2 22 13 / Fax: O 82 61/2 03 80,<br />
E-Mail: Keb-ua@web.de<br />
TREUE MITGLIEDER<br />
Viele bringen sich ein<br />
Jahresversammlung beim Katholischen Frauenbund Sontheim<br />
SONTHEIM (ey) – Nahezu 60<br />
Mitglieder des Katholischen<br />
Frauen bundes Sontheim begrüßte<br />
Vorstandsmitglied Martina Mayer<br />
bei der Mitgliederversammlung.<br />
Über die Aktivitäten des vergangenen<br />
Jahres wie etwa das Osterfrühstück<br />
oder das Seminar „Wie kann<br />
die Kirche im Dorf lebendig bleiben?“<br />
berichtete Vorstandsmitglied<br />
Angelika Schütz. Margret Müller<br />
ging auf die Aktionen der Senioren<br />
ein. Über die Erfolge des Basarteams<br />
sprach Thea Schütz.<br />
Neuwahlen standen ebenfalls<br />
auf der Tagesordnung. Vier bisherige<br />
Vorstandsmitglieder stellen sich<br />
nicht mehr zur Wahl. Neu in den<br />
Information/Anmeldung:<br />
Vorbesichtigung vom 30. März bis 9.<br />
April täglich von 11 bis 18 Uhr, Informationen<br />
und Abbildungen der Objekte<br />
unter www.zeller.de<br />
Vorstand nachgerückt sind Katharina<br />
Schmid und Cornelia Weber.<br />
Das Amt der Kassenprüfer ging an<br />
Gabi Röck und Thea Schütz.<br />
Für 25 Jahre Zugehörigkeit wurden<br />
geehrt: Angelika Aurbacher,<br />
Martina Breitruck, Martha Demler,<br />
Gundi Diem, Traudl Ernst (davon<br />
16 Jahre in der Vorstandschaft), Ilse<br />
Haugg, Franziska Mayer, Dorothea<br />
Ness, Berta Ohneberg, Petra Weigele,<br />
Sigrid Rampp, Renate Rapp,<br />
Christine Raupold, Roswitha Reffler,<br />
Christa Schneider, Elke Schwarz,<br />
Gertraud Stich, Christine Strobel,<br />
Theresia Vogler, Cornelia Weber geehrt.<br />
Eine besondere Auszeichnung<br />
erhielt Heidi Adä für 50-jährige Zugehörigkeit.<br />
OTTOBEUREN<br />
KLB-Versammlung<br />
in der Eldernkapelle<br />
OTTOBEUREN (jd) – In der Eldernkapelle<br />
bei Ottobeuren beginnt<br />
am Donnerstag, 25. April, um 19.30<br />
Uhr mit einem Abendlob die KLB-<br />
Jahresversammlung. Anschließend<br />
findet im Ottobeurer Gasthaus<br />
Mohren die Landvolkversammlung<br />
statt. Landvolkseelsorger Pater Magnus<br />
Klasen spricht über „Hoffnung,<br />
Glaube, Liebe – Braucht‘s des?“.<br />
OSTERSONNTAG<br />
Musical-Show<br />
im Haus Hopfensee<br />
HOPFEN AM SEE (red) – Unter<br />
dem Titel „Espen Nowacki‘s Musical-Show“<br />
gibt es am 31. März, 20<br />
Uhr (Einlass: 19 Uhr), im Haus<br />
Hopfensee Höhepunkte aus über<br />
20 Musicals, die von zwei Musicals-<br />
Stars präsentiert werden.<br />
Karten/Reservierung:<br />
Telefonisch: 0 83 63/2 06 99 00.<br />
Die neue Vorstandschaft des Katholischen Frauenbundes Sontheim: Hinten von<br />
links: Katharina Schmid, Cornelia Weber, Xaveria Zettler, Elke Pistel und Martina Mayer<br />
sowie die beiden Geehrten (vorne von links): Traudl Ernst (25 Jahre, davon 16 Jahre<br />
Vorstandsarbeit) und Heidi Adä (50 Jahre).<br />
Foto: Heckelsmüller