Augsburg
AUGSBURG
AUGSBURG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30./31. März 2013 / Nr. 13 UNSER ALLGÄU III<br />
ST. PETER UND PAUL<br />
Benefizkonzert für<br />
die Staufner Orgel<br />
OBERSTAUFEN (oh) – Ein Benefizkonzert<br />
für die Staufner Orgel, die<br />
ab Mitte April renoviert wird, gibt es<br />
am Freitag, 5. April, um 20 Uhr in<br />
der Pfarrkirche St. Peter und Paul in<br />
Oberstaufen. Die Organisten Nella<br />
Ziter und Helmut Hollweck sowie<br />
Martin Kerber (Trompete) und<br />
Hans Niehsen (Tenor) präsentieren<br />
Werke von Bach, Reger, Haydn und<br />
anderen. Die 1919/1920 erbaute<br />
Orgel der Kirche St. Peter und Paul<br />
zählt zu den wenigen weitgehend<br />
unverändert erhaltenen Großorgeln<br />
aus der Zeit des Übergangs von<br />
der Spätromantik zur Epoche des<br />
Neobarock im süddeutschen Raum.<br />
Der Eintritt ist frei, Spenden für die<br />
Orgelrenovierung sind erwünscht.<br />
OSTLITURGISCHER LEHRERCHOR<br />
Slawisches<br />
Osterkonzert<br />
KEMPTEN (hjth) – Am Samstag, 6.<br />
April, um 20 Uhr eröffnet der Ostliturgische<br />
Lehrerchor sein Jubiläumsjahr<br />
(50-jähriges Bestehen) im Hofgartensaal<br />
der Residenz Kempten.<br />
Zu Gehör kommen Gesänge aus der<br />
russischen Osternacht, die in der<br />
altslawischen Kirchensprache dargeboten<br />
werden. Auch eine neue CD<br />
wird vorgestellt. Karten: Musikhaus<br />
Rimmel, Telefon 08 31/2 27 76, und<br />
Abendkasse.<br />
KLOSTER IRSEE<br />
Neues Festival<br />
„Tonspuren“<br />
IRSEE (ah) – Vom 5. bis 7. April<br />
beherbergt Kloster Irsee das neue<br />
Festival „Tonspuren“ mit internationalen<br />
Solisten, drei Kinder- und<br />
Jugendchören der Region und zahlreichen<br />
Kooperationen mit anderen<br />
künstlerischen Institutionen. Im<br />
Mittelpunkt stehen zwei Schulprojekte<br />
mit der Gustav-Leutelt-Schule<br />
Kaufbeuren-Neugablonz und der<br />
Josef-Guggenmos-Volksschule Irsee,<br />
die die Arbeit des Komponisten<br />
Claudio Puntin seit Monaten<br />
begleitet haben. Hinzu kommt der<br />
Carl-Orff-Chor Marktoberdorf und<br />
das Ensemble Animato, die Kompositionen<br />
des gleichen Schweizer<br />
Tonschöpfers proben. Am Freitag, 5.<br />
April, wird das Festival um 21 Uhr<br />
mit einer Lichtinszenierung und einem<br />
Wandelkonzert eröffnet.<br />
Information/alle Termine:<br />
www.tonspuren.de<br />
Siegender Christkönig<br />
Romanisches Kruzifix kehrt ins Stadtmuseum Kaufbeuren zurück<br />
KAUFBEUREN (oh) – Rechtzeitig<br />
zur Passionszeit ist eine der ältesten<br />
Skulpturen aus der umfangreichen<br />
Kruzifixsammlung des Stadtmuseums<br />
Kaufbeuren, ein romanischer<br />
Kruzifixus, wieder nach<br />
Kaufbeuren zurückgekehrt und<br />
im geänderten „Gewand“ präsentiert<br />
worden.<br />
Die aus Pappelholz geschnitzte<br />
Christusfigur aus dem 13. Jahrhundert<br />
gelangte 1936 mit der Überführung<br />
der Wiebelschen Kruzifixsammlung<br />
in die Bestände des<br />
Stadtmuseums. Anlässlich einer umfangreichen<br />
Restaurierung von 2008<br />
bis 2012 in den Restaurierungswerkstätten<br />
der Technische Universität<br />
München konnte die Entstehung<br />
auf etwa 1220 datiert werden.<br />
Das Kreuz stammt aus dem süddeutschen<br />
Raum, möglicherweise<br />
aus der Nähe von Landsberg. Bei<br />
den kunsttechnologischen Untersuchungen<br />
kam zu Tage, dass die<br />
Skulptur im Laufe der Zeit mehrere<br />
Veränderungen erfuhr. So wurde<br />
etwa die aus der Romanik stammende<br />
Fassung des Gekreuzigten<br />
insgesamt sechs Mal überfasst. Als<br />
nahezu intakt erwies sich eine Fassung<br />
aus der Barockzeit, in der das<br />
romanische Bildwerk eine Bemalung<br />
erhielt, die der Interpretation<br />
der Leiden jener Epoche entsprach.<br />
Entsprechend dramatisch war die<br />
damalige Neuinterpretation, die sich<br />
insbesondere in einem veränderten<br />
Inkarnat, also der Farbgebung<br />
Links: der Zwischenzustand mit freigelegter barocker Fassung, rechts: der romanische<br />
Kruzifixus (Endzustand) nach der Freilegung auf die Reste der romanischen<br />
Fassung.<br />
Fotos: Lehrstuhl für Restaurierung der TU München<br />
der Haut, sowie durch aufgemalte<br />
Wundmale und Blutspritzer zeigte.<br />
Durch die umfangreichen Freilegungsarbeiten<br />
konnte das Bildwerk<br />
wieder den Ausdruck zurückerlagen,<br />
den es zur Entstehungszeit<br />
hauptsächlich hatte: die Geste des<br />
siegenden Christkönigs. Ohne die<br />
finanzielle Unterstützung der Ernst<br />
von Siemens Kunststiftung wäre das<br />
Projekt nicht zu realisieren gewesen.<br />
Stilistisch nimmt die Christusfigur<br />
eine Zwischenposition ein. Einige<br />
Elemente entsprechen den romanischen<br />
Kreuzigungsdarstellungen,<br />
während andere Aspekte weitere<br />
Jedes Ei ein wahres Kunstwerk<br />
NESSELWANG (sl) – Jedes Ei ein wahres Kunstwerk – das gilt im Ostereiermuseum<br />
von Monica Nusser im Hotel Post, Hauptstraße 25, in Nesselwang<br />
ganz besonders (siehe auch Katholische SonntagsZeitung Nr. 12). Die beiden<br />
abgebildeten Ostereier sind zwei von mehr als 2000 Ausstellungs stücken.<br />
Das Museum ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Fotos: Nusser<br />
stilistische Entwicklungen ankündigen.<br />
Der hölzerne Kruzifixus ist insbesondere<br />
durch seine bewegte Haltung<br />
geprägt. Sowohl in der Hüfte<br />
als auch in den Knien vollzieht die<br />
Figur einen Knick. Das dadurch entstandene<br />
„Zick-Zack“- Motiv bildet<br />
eine Abkehr vom Typus des romanischen<br />
Christkönig, der häufig relativ<br />
gerade an das Kreuz geheftet ist.<br />
Information:<br />
Das Stadtmuseum Kaufbeuren öffnet<br />
am 8. Juni wieder seine Pforten für<br />
Besucher, Info: www.stadtmuseumkaufbeuren.de<br />
BASILIKA ST. LORENZ<br />
Rundfunk überträgt<br />
Gottesdienst<br />
KEMPTEN (oh) – Der BR überträgt<br />
in seinem 1. Hörfunkprogramm am<br />
Ostermontag, 1. April, von 10 bis 11<br />
Uhr den Gottesdienst aus der Basilika<br />
St. Lorenz mit Dekan Bernhard Ehler.<br />
Musikalisch wird die Messfeier gestaltet<br />
vom Vokalensemble und dem Orchester<br />
der Basilikamusik St. Lorenz<br />
(Konzertmeisterin: Susanne Kühn)<br />
unter Leitung von Benedikt Bonelli.<br />
Solisten: Gertrud Hiemer-Haslach<br />
(Sopran), Hedwig Schöner (Alt), Stefan<br />
Heidweiler (Tenor) und Michael<br />
Dreher, (Bass), Orgel: Walter Dolak.<br />
Aufgeführt wird die „Missa in C“ für<br />
Chor und Orchester von Franz-Xaver<br />
Richter. Am Ostersonntag finden<br />
ab 18.15 Uhr Tonproben statt. Die<br />
Abendmesse um 19 Uhr findet in<br />
gleicher Weise wie die Übertragung<br />
am Ostermontag um 10 Uhr statt.<br />
zur Liveübertragung<br />
am 1. April, 10 Uhr