Augsburg
Hüter des Volkes Gottes
Hüter des Volkes Gottes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIE WOCHE 23./24. März 2013 / Nr. 12<br />
Vor 500 Jahren<br />
Den Jungbrunnen gesucht<br />
Der Spanier Juan Ponce de Leon entdeckte Florida<br />
Der Spanier Juan<br />
Ponce de Leon war auf<br />
der Suche nach der<br />
Quelle ewiger Jugend –<br />
entdeckte aber etwas<br />
völlig anderes.<br />
Foto: akg<br />
Der uralte Mythos beflügelte über<br />
Jahrhunderte die Phantasie der<br />
Menschen: Bereits bei Herodot<br />
und später in arabischen Legenden<br />
und im Alexanderroman wird eine<br />
„Quelle der Ewigen Jugend“ erwähnt,<br />
welche den Alterungsprozess<br />
regelrecht umkehren könnte:<br />
Wer mit dem magischen Wasser<br />
in Berührung käme, würde seine<br />
Jugend zurückerhalten. Jener<br />
Wunschtraum erhielt neue Nahrung,<br />
als Anfang des 16. Jahrhunderts<br />
die spanischen Konquistadoren<br />
der Karibik von den Indios<br />
erfuhren, dass ein eben solcher<br />
Jungbrunnen in der Neuen Welt zu<br />
finden sei.<br />
Tatsächlich kannten die Indianer ähnliche<br />
Geschichten aus ihrem eigenen<br />
Mythenschatz, und waren gerne bereit,<br />
die Eroberer in ein sagenumwobenes<br />
Land namens Bimini irgendwo<br />
jenseits des Meeres weiterzuschicken.<br />
Jene Phantastereien fielen gerade<br />
beim damaligen Gouverneur von Puerto<br />
Rico auf fruchtbaren Boden: Juan<br />
Ponce de Leon, geboren 1474 in Valladolid,<br />
hatte 1493 an der zweiten Reise<br />
des Christoph Kolumbus teilgenommen.<br />
1508/09 eroberte er Puerto Rico<br />
und unterjochte die Tainos-Indianer. Er<br />
stand in der Gunst der spanischen Krone,<br />
die ihn mit der Aufgabe betraute,<br />
nach unbekannten Küsten nördlich<br />
von Hispaniola zu suchen.<br />
Am 3. März 1513 stach Ponce de Leon<br />
mit drei Schiffen und 200 Besatzungsmitgliedern<br />
von Puerto Rico aus gen<br />
Nordwesten in See. Die Expedition<br />
passierte die Bahamas, und am 27.<br />
März, dem Ostersonntag, meldete der<br />
Ausguck erstmals Land voraus. Einige<br />
Tage lang kreuzten die Spanier noch<br />
durch offene See, ehe sich am 2. April<br />
1513 eine flache, unbekannte Küste<br />
vor ihren Augen ausbreitete. Sie landeten<br />
am einsamen Sandstrand eines<br />
Territoriums, das sie zunächst für eine<br />
weitere Insel hielten. In Wahrheit war<br />
Juan Ponce de Leon der erste Spanier,<br />
der seinen Fuß auf den Boden Nordamerikas<br />
setzte.<br />
Die Fremden staunten über die üppige<br />
Vegetation. Dies und die spanische<br />
Bezeichnung für Ostern („Pascua<br />
Florida“) motivierten sie dazu,<br />
den Landstrich „Tierra La Florida“, Blumenland,<br />
zu nennen. Nun segelte die<br />
Expedition an der Küste entlang nach<br />
Süden. Wo immer Indiosiedlungen<br />
auftauchten, ging man an Land, um<br />
sich zum Jungbrunnen durchzufragen.<br />
So entdeckten die Spanier die Inselkette<br />
der Keys.<br />
Durch Giftpfeil getötet<br />
Am 8. April wurde die Flotte von einer<br />
Strömung erfasst, welche sie rückwärts<br />
trieb: Ponce de Leon und sein<br />
Chefnavigator Anton de Alaminos<br />
können als Entdecker des Golfstroms<br />
gelten! Ihre Schiffe segelten die<br />
Westküste Floridas hinauf, wo es zu<br />
Zusammenstößen mit Indios in ihren<br />
Kanus kam. Ponce de Leon ging auf<br />
Kurs Südwest und gelangte bis zur Küste<br />
Yukatans, ehe er im Oktober 1513<br />
wieder Puerto Rico erreichte. Bereits<br />
zeitgenössische Chronisten spotteten,<br />
der Seefahrer habe nicht an Jugend<br />
gewonnen, sondern nur Lebenszeit<br />
verschwendet. Es kam noch schlimmer:<br />
Als Ponce de Leon 1521 mit Kolonisten<br />
nach La Florida zurückkehrte,<br />
beendete ein indianischer Giftpfeil<br />
sein Leben. Michael Schmid<br />
Historisches & Namen der Woche<br />
24. März<br />
Katharina von Schweden,<br />
Simon von Trient, Elias<br />
Vor 70 Jahren, am 24. März 1943,<br />
wurde die deutsche Eiskunstläuferin<br />
Marika Kilius in Frankfurt am Main<br />
geboren. Von 1959 bis 1964 wurde<br />
sie sechsmal in Folge Europameister<br />
im Eiskunstlauf. Bei den olympischen<br />
Spielen 1960 und 1964 gewann<br />
sie mit Hans-Jürgen Bäumler<br />
im Paarlauf jeweils die Silbermedaille<br />
(Foto unten).<br />
25. März<br />
Eberhard, Lucia Filippini,<br />
Margareta Rosa Flesch, Prokop<br />
Vor 150 Jahren, am 25. März 1863,<br />
wurde der deutsche Kinderarzt Adalbert<br />
Czerny in Szscakowa in Galizien<br />
geboren (†1941). Er begründete<br />
die internationale Pädiatrieschule an<br />
der Berliner Charité.<br />
26. März<br />
Felix, Larissa, Ludger<br />
Zehn Jahre sind vergangen, seitdem<br />
die Botschafter der 19 Nato-Staaten<br />
mit sieben ost- und mitteleuropäischen<br />
Staaten, darunter Bulgarien,<br />
Rumänien und die Slowakei, die<br />
Beitrittsverträge unterzeichneten.<br />
27. März<br />
Frowin, Haimo,<br />
Isaak von Konstantinopel<br />
Preußen erklärte Frankreich vor 200<br />
Jahren den Krieg. Das geschah am<br />
27. März 1813 und bedeutete den<br />
Beginn der Befreiungskriege.<br />
28. März<br />
Ingbert Naab, Adelheid Cini,<br />
Gundelindis Guntram, Wilhelm<br />
Vor 40 Jahren kam es erstmals zu<br />
schweren Straßenschlachten zwischen<br />
der Polizei und Hausbesetzern<br />
im Frankfurter Westend. Vorangegangen<br />
war die Ankündigung, ein<br />
besetztes Haus zu räumen.<br />
29. März<br />
Helmut, Berthold,<br />
Ludolf von Ratzeburg<br />
Vor 30 Jahren, am 29. März 1983,<br />
wurde Helmut Kohl erneut zum<br />
Bundeskanzler gewählt. Er hatte<br />
die Macht durch ein konstruktives<br />
Misstrauensvotum erhalten. Nach<br />
der Auflösung des Bundestags waren<br />
Neuwahlen vorgezogen worden, bei<br />
denen Union und FDP siegten.<br />
30. März<br />
Amadeus IX. von Savoyen, Diemut,<br />
Ludwig von Casoria<br />
Vor 215 Jahren,<br />
am 30.<br />
März 1798,<br />
wurde die religiöse<br />
Dichterin<br />
Luise<br />
Hensel in Linum<br />
bei Berlin<br />
geboren<br />
(† 1876). Die<br />
Tochter eines evangelischen Pfarrers<br />
verfasste das bekannte Abendgebet<br />
„Müde bin ich, geh‘ zur Ruh‘…“.<br />
Zusammengestellt von Agnes Neumann;<br />
Foto: KNA<br />
James Francis Kardinal McIntyre (links) segnete im Februar 1960 während der<br />
Olympischen Winterspiele in Squaw Valley die Gewinner. Darunter befand sich auch<br />
das Eiskunstlaufpaar Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler (rechts). Foto: KNA