kly\mZw

123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
C. 14 ]cn-ÿnXnkwc-£Ww
sabv 2012
tIc-f ItØm-en°msa{Xm≥kan-Xn- ]p-d-s∏-Sp-hn-°p∂
k¿°pe¿
I¿Øm-hn¬ {]nb-s∏´ ktlm-Zcoktlm-Z-c≥am-tc,
{]-]-©hpw AXnse krjvSnIfpsa√mw \ΩpsS ìktlm-
Z-c-cpwî kl-]-Yn-I-cp-amWv. ssZhw {kjvSm-hm-Ips∂∂ hnizmk-Øn¬\n∂v
Dcp-Øn-cn-bp∂-XmWv Cu ho£-Ww.- kr-jvSn-hn-hc-W-Øn¬
Xm≥ krjvSn-®-hsb√mw hfsc \∂m-bn-cn-°p-s∂∂p
ssZhw I≠pî(DXv] 1,31 ) F∂ {]kvXm-h-\bpw krjvS-h-kvXp-
°-fpsS ASn-ÿm\\∑-bn¬ hniz-kn°m≥ \sΩ t{]cn-∏n-°p-
∂p.- Ah ssZ-h-Øns‚ ⁄m\-Øn-s‚bpw al-Øz-Øn-s‚bpw
kuµ-cy-Øn-s‚bpw Z¿∏-W-ß-fmWv. kmt-XnIhnZy-bpsS
sImSp-ap-Sn-bn¬ \mw \nev°p-s∂∂p hnNm-cn-°p-tºmgpw F{X
IuXp-I-tØmSpw AZv`p-X-tØmSpw IqsSbmWv `qan-bnepw kap-
{Z-Øn-epw BIm-i-Ønepw hnl-cn-°p∂ {-]-]-©-kr-jvSn-Isf \mw
ho£n-°p-∂Xv. I¿Ømth Aß-bpsS krjvSn-Iƒ F{X
sshhn[y ]q¿Wßfm-Wv.- PvRm-\-Øm¬ Aßv Ahsb
\n¿Ωn®pî(ko 104,24).-
kr-jvS-h-kvXp-°-fpsS- ]-c-kv]-c-_\v[Øn‚ B[mcw
tbip{InkvXp-hm-Wv; ImcWw, -F√mw Ah-\n-eq-sSbpw Ah-\pth-≠n-bp-amWv
krjvSn-°-s∏-´-Xvî (sImtfm 1,16). ssZhw -{I-nkvXphgn
kz¿K-Ønepw `qan-bn-ep-ap≈ F√m hkvXp-°-sfbpw Xt∂mSv
A\p-c-RvPn-∏n-®pî(sImtfm 1,20).
krjvSnbpsS aIp-S-am-tI≠ a\p-jys\ ìssZhw kz¥w
Omb-bnepw kmZr-iy-Ønepw cq]-s∏-SpØnî(DXv] 1,26). `qan-bn¬
tPmen-sb-Sp-°m\pw AXns\ cq]m-¥-c-s∏-SpØn Bhm-k-tbm-
Ky-am-°m-\p-ap≈ Iev]-\-bmWv Ah\p e`n-®-Xv.- _p-≤n-bpw hnth-
I-hpap≈ a\p-jy≥, krjvSn-I-fpsS ]ptcm-ln-X\pw Imcy-ÿ\pw
kq£n-∏p-Im-c-\p-am-I-W-sa∂v ssZhw \n›-bn®p (DXv] 1,28). AXv
krjvSn-Isf Zpcq-]-tbm-Kn-°mt\m NqjWwsNømt\m \in-∏nkly\mZw
323
sabv 2012
°mt\m D≈ ssek≥kv A√, ]ns∂tbm AXns\ kwc-£n-
°m\pw ]cn-t]m-jn-∏n-°m-\p-ap≈ Iev]-\-bm-Wv.
C∂v ë`qanbpw hmbphpw sh≈hpw aeo-a-k-am-°-s∏-´n-cn-
°p-∂p.- a-\p-jys‚ AS-ßmØ B¿Ønbpw [q¿Øpwaqew
Ahs‚ icocw am{X-a√, a\ pw tcmKm-Xp-c-am-bn-cn-°p-∂p. ASp-
Ø- X-e-ap-d-I-sf-°p-dn®v Nn¥-bn-√mØ D]-t`m-K-kw-kvImcw A\o-
Xnbpw A[¿Ω-hp-am-sW∂v temI-tØmSp ]d-bm≥ am¿]m-∏mam¿
Ign c≠p Zi-I-ßfn¬ {]-tXy-In®pw {i≤n-®n-´p-≠v. Cu
`qan-bn¬ a\p-jy\pƒs∏sS k¿h-Poh-Pm-e-ß-fp-sSbpw \ne-\nev∏v
]-cn-ÿn-Xn-bpsS Btcm-KysØ B{i-bn-®n-cn-°p-∂p.- a-\p-jy\p
am{Xw {-]-Ir-Xn-bn¬ \n∂p amdn thsdmcp \ne-\nev]n√-t√m.
tbip{InkvXp Cu `qan-bn¬ Ah-X-cn-®v, Pohn-®v, c‡hpw
\ocp-sam-gp°n Xs‚ c£m-IcI¿Ωw \n¿hln®-tXmsS krjvSh-kvXp-°-sf√mw
IqZm-im-]cambn (Sacramental). ]q-hnepw
]pevs°mSn-bnepw GI-tImiPohn-bmb Aao-_-bn¬t∏mepw
ssZh-Øns‚ ap{Z-bp-≠v, ssZhn-I-Po-hs‚ XpSn-∏p-≠v. Hmtcm
hkvXp-hnepw {kjvSm-hn-s\-°p-dn-®p-ff Hm¿ΩîA¥¿eo-\-am-bncn-°p-∂-Xn-\m¬
AkvXn-Xz-Øns‚ Dd-hn-S-amb Cuiz-c-\n-te°v
Xncn-sI-sbØm-\p≈ A`nhmRvObpw AXn¬ IpSn-sIm-≈p-∂p.-
A-Xn-\m¬ {-]]©-hkvXp°fpsS ]hn-{X-Xbpw A`w-Kp-c-Xbpw
\ne-\ndpØm≥ \mw [m¿ΩnI-ambn IS-s∏-´n-cn-°p-∂p.
]cn-ÿnXnkwc-£Ww kmaq-lnI\oXn-bpsS hnjbwIqSnbm-Wv.
Cu `qan-bnse hn`-h-߃ NnecmPy-߃ am{Xw ssIb-
S°nhbv°p-Ibpw a‰-t\Iw cmPy-߃ sImSnb Zmcn-{Zy-Øn¬
Pohn-°p-Ibpw sNøp∂p-≠v ˛ G‰hpa[nIw D]-t`mKw \S-°p-
∂n-S-Øm-Wt√m G‰hpw \n¿Ωm¿PnX-h-kvXp-°fpw (waste) DXv]m-
Zn-∏n-°-s∏-Sp-∂-Xv.- A-¥-co-£-a-en-\o-I-c-W-Øns‚ {]-[m\ Cc-Iƒ
Ip´n-Ifpw kv{XoIfpw Zcn-{Z-hn`m-K-ß-fp-am-Wv.
]Øp-I-ev]-\-I-fpsS A\p-k-c-Wtam ewL-\tam am{Xa√
[m¿ΩnI-XbpsS ASn-ÿm-\w. -]-cn-ÿn-Xn-tbm-Sp≈ Ah-K-
W\, kº-Øn-s‚bpw krjvS-h-kvXp-°-fp-sS-bpw Zpcp-]-tbmKw
324 kly\mZw