kly\mZw

123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
sNbvXp. \ΩpsS k`-bnse Aflmb {]ap-J-cpsS {]m¿∞-\-bpsS-bpw,
IpSn-bm-tem-N-\-I-fp-sSbpw ]cn-{i-a-Øn-s‚bpw C—m-i-
‡n-bp-sSbpw ^e-am-bn-´mWv ItØm-en°m tIm¨{Kkv F∂
kap-Zmb kwL-S\ cq]w sIm≠-Xv.
Xncp-hn-Xmw-Iq¿ cmjv{Sob Ncn-{X-Øn¬ \n¿Æm-b-I-amb
]e ka-c-߃°pw t\XrXzw sImSp-ØXv ItØm-en°m
tIm¨{Kkv Bbn-cp-∂-p. \n[o-I-cn-°¬ amWn-°-Ø-\m-cpsS t\Xr-
Xz-Øn¬ cq]w sIm≠ PmssXzI kwLw kpdn-bm\n {InkvXym-
\n-I-fpsS sFIyw km[y-am-°n. {io. Xcn-bXp Ipn-sØm-Ωs‚
t\Xr-Xz-Øn¬ \S∂ ]uc-k-a-Xz-hmZ ka-chpw XpS-ßn. \nh¿
Ø\ {]t£m-`-Øn¬ hsc \n¿Æm-bI kzm[o\w sNep-Øm≥
kap-Zm-b t\XrXz-Øn\v km[n-®p. {InkvXy≥ satΩm-dn-b¬
ka¿∏n-®-Xns‚ t]cn¬ Znhms‚ A{]o-Xn°p ]m{Xo-`q-X-cmb kap-
Zm-b-{]-Xn-\n-[n-I-sf, Ah-cpsS [oc-Xsb \ap°v ad-°m-\mIptam?
k¿ kn.]n.-bpsS hnZym-`ymk \b-Øn-s\-Xnsc i‡-amb ka-c߃°v
t\Xr Xzw \¬Inb ItØm-en°m tIm¨{K-kns\ Imel-c-W-s∏-Sp-Øn-°-f-bm≥
kap-Zmb kvt\ln-Iƒ°m-hptam?
\ΩpsS ]q¿∆n-I¿ A\p-`-hn® {]Xn-k-‘n-Iƒ ]pXnb
cq]-Øn-epw, `mh-Ønepw Cu Xe-ap-d-bnepw {]Xy-£-am-Ip-tºmƒ,
kap-Zm-b-Øns‚ Iq´m-bva-bpw, sFIyhpw Du´n-bp-d-∏n-°p-∂, kap-
Zm-b-Øns‚ i_vZ-ambn \ne-sIm-t≈-≠, Hcp {]ÿm\w ]q¿∆n-
I¿ hf¿Øn-h-ep-Xm°n \¬In-bXv CX-fp-Iƒ \in-∏n®v at\mlm-cn-X-bpw,
C—m-i-‡nbpw \jvSs∏Sp-Øn-bm¬ \ap-°p-th≠n
BcmWv {]Xn-I-cn-°pI? ]ptcm-K-a\ Nn¥-Iƒ F∂ `mh-Øn¬
k`m-hn-tcm-[n-I-fpsS N´p-I-ß-fmbn \ΩpsS Cfw Xe-apd NnX-dn-
°-s∏-Sm-Xn-cn-°m≥, k`m-kvt\-l-Ønepw, kap-Zmb sFIy-Ønepw
Ahsc ]cn-io-en-∏n°m-\pw, {]_p≤cm°m\pw Xo£vW-a-Xn-Ifmb
Aflm-b¿ ap∂n´nd-ß-Ww. ItØm-en°m tIm¨{K-kn\v
A{]-Im-c-samcp apt∂‰Øn¬ [mcmfw {]h¿Øn-°m-\p-ap-≠v.
]q¿∆n-I¿ ss]Xr-I-ambn \¬Inb Cu kap-Zmb kwL-S\sb°pdn®v
Bg-Øn¬ ]Tn-°m-\pw, [oc t\Xm-°-fpsS XymtKm-÷z-ekly\mZw
sabv 2012
321
amb {]h¿Ø-\-ß-fn¬ A`n-am\w ]q≠v, kap-Zm-b-Øns‚ apJy-
[m-c-bn-te°v ItØm-en°m tIm¨{K-kns\ \bn-°p-∂-Xn-\pw,
XojvW-a-Xn-I-fpw, kap-Zm-b -kvt\-ln-I-fp-amb Aflmb hnizmkn-Iƒ
Bflm¿∞-X-tbmsS ap∂-Wn-t∏m-cm-fn-I-fm-I-Ww. Cu°me-ß-fn¬
Xfn¿Øp-In-´p∂ \ΩpsS kap-Zmb kwL-S\ i‡-am-
°-Ww. 2012 sabv AwKXz kzoI-c-W-am-k-ambn BN-cn-°p-∂p.
Cu Ime-b-f-hn¬ kap-Zm- -btØmSv {]Xn-_-‘-X-bpw, Iqdp-ap≈
F√m hnizm-kn-Ifpw Cu kwL-S-\-bn¬ tN¿∂v {]h¿Øn-°m≥
Rm≥ Blzm\w sNøp∂p.
\ΩpsS kap-Zm-b-Ønse h\n-Xm-hn-`m-K-sØ-bpw, kap-Zmb-Øns‚
ap≥\n-c-bn-tebv°v hf¿Øp-hm-\pw, Ah¿ A\p-`-hn-
°p∂ ASn-a-Ø-ß-fn¬ \n∂pw tamN\w t\Sm\pw kv{XoIsf
kPo-h-am-°-Ww. hnhn[ t]cp-I-fn¬ Hmtcm cq]-X-bnepw
{]h¿Øn°p∂ h\nXm kwL-S-\-Isf kap-Zm-b-Øns‚ s]mXp
t\XrXzØnepw, \nb-{¥-W-Øn-ep-am-°m≥ kotdm ae-_m¿ k`mkn-\-Uns‚
ip]m¿i-tbmsS h\nXm t^mdw cq]o-I-cn®v {]h¿Øn-
°p-∂p. 2012 am¿®v 14\v Ieq¿ dn\yq-h¬ sk‚-dn¬ \S∂
kwÿm\ IΩ-‰n-bn-se-SpØ Xocp-am\ {]Im-cw, doP-W¬ ktΩf-\-߃
\S-Øn-b-ti-jw, kwÿm-\-Xe ktΩ-f\w \SØn t\Xr-
XzsØ Xnc-s-Sp-°m-\p-ap≈ {]h¿Ø-\-߃ Du¿÷n-X-ambn
\S-∂p-h-cp-∂p. -F√mhcp-sSbpw kl-I-c-Whpw A\p-hm-Zhpw CXn-
\p-≠m-I-Ww. h\n-X-Isf ]mcojv Iu¨kn¬, ]mÃ-d¬ Iu¨
kn¬, CS-h-I-bnse a‰p `cW kan-Xn-Iƒ, Ch-bn-sems° ]mfn-I-fm°n
k` Ah-cp-tS-Xp-amWv F∂v A\p-`-h-s∏-Sm≥ CS-bm-I-
Ww. hnizm-kn-Isf \bn-°p∂ ]cn-ip-≤m-flmhv \ΩpsS Aflmb
{]ÿm-\-tØbpw i‡-ambn \bn-°s´sb∂v Biw-kn-°p-∂p.
Cutim-bn¬ kvt\l-]q-c- -cw,
CSp°n am¿ amXyp B\n-°p-gn-°m-´n¬
02.05.2012 kotdm ae-_m¿ Aflmb IΩo-j≥ AwKw
322
sabv 2012
kly\mZw