kly\mZw

123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
123456789012345678901234
sabv 2012
{iaØn¬ k` {]IrXnhn`h߃ kwc£n®m¬ am{Xw t]mcm,
a\pjyIpesØ kzbw\miØn¬\n∂pw c£n°Ww. AXn\p
am\pjnI]cnÿnXn°v k`ëDu∂¬ \evIWw. AXmbXv, Poh≥,
ssewKnIX, IpSpw_w, kmaqlnI_‘߃ XpSßnbhsb
th≠hn[w am\n°p∂ kaqlamWv am\pjnI]cnÿnXn
Dd∏n°p∂X.v 18 F∂p-h-®m¬, Pohkwc£Ww F∂ henb
e£yØns‚ ë`mKamIWw ]cnÿnXn kvt\lw. {`qWlXysb
A\pIqen°pIbpw acw apdn°p∂Xns\Xnsc hn´phogvNbn√mØ
\ne]msSSp°pIbpw sNøp∂Xv ka{Ka√mØ {]IrXn
kvt\lØns‚ ASbmfamWv. sXcphn¬ Aebp∂ Ip´nIsf
ad∂v A\yw\n∂pt]mIp∂ PohPme߃°mbn hmZn°p∂Xn¬
A]mIXbp≠v. a\pjys‚ s]mXp\∑ AhKWn°p∂Xcw
{]IrXnkvt\lhpw tNmZyw sNøs∏tS≠XmWv. tPm¨ t]mƒ
c≠ma≥ ]m∏m ]Tn∏n®Xp t]mse, a\pjyalØzØn\p apIfn
embn {]IrXnsb {]XnjvTn°cpXv. kIe PohPme߃°pw
Htc alØza√ D≈X.v 19
Npcp°Øn¬, a\pjys‚ khntijamb t{ijvTX am\n
°p∂ ]cnÿnXn kwc£W{iaßsf k`bv°v kzoImcyamIq.
ImcWw, ka{Ka√mØ {]IrXnkwc£WØn\v ssZhim
kv{XØns‚bpw kmam\ybp‡nbpsSbpw ]n¥pWbn√. adn®p≈
{iaßsfms° {]IrXnkvt\lØns‚ Imev]\nI]Xn∏mbn
Ahtijn°pw. AXn\m¬ am\pjnI]cnÿnXnsb am\n°mØ
{]IrXnkwc£W{ia߃ {InkvXobka{KX AhImis∏
Sm\mhmØXmWv. a\pjy¿ arKßtfmSp≈ kvt\lsØ a\pjy
tcmSpff kvt\lØn\papIfn¬ {]XnjvTn°cpsX∂ s_\UnIvSv
16˛ma≥ ]m∏mbpsS hm°pIƒ ChnsS {]k‡amWv. 20
apIfn¬∏d ssZhimkv{X[mcWIfpsS shfn®
Øn¬ \ap°v \ho\amb at\m`mhw {]IrXn kwc£WtØmSp
≠mIWw; H∏w {]k‡amb PohnX˛{]h¿Ø\ssien
bpw.†{]]©sØ°pdn®v, AXn¬ a\pjys‚ ÿm\sØ°pdn®v,
hkvXphIIƒ BZc]q¿hw hn\ntbmKn°p∂Xns\°pdn®v
Hs° \ap°v hnizmkt{]cnXamb \ne]mSpIƒ thWw. \ΩpsS
kly\mZw
347
sabv 2012
bnSbnse ]m]mhÿbpsS kzm[o\w ]cnÿnXn\miØnte°p
\bn°msa∂ ImgvN∏mSpw AXn\m¬ {]IrXnbpambn°qSn
cayXbnemIptºmtg A\pcRvP\w ]q¿WamIp∂p≈q F∂
Aht_m[hpw \ap°mhiyap≠v. {]IrXn shdpsamcp D]t`mK
hkvXphs√∂pw AXn\v AXn¬Øs∂ aqeyaps≠∂pap≈
[mcWIƒ \Ωn¬ kPohamIm\p≠v.†{]IrXn kwc£W{ia
ßfpsS {]Xo£m\n¿`camb ASbmf߃ C°meØv temI
saºmSpw ImWm\p≠v. ]cnÿnXnkwc£W{]ÿm\߃,
cm{„obamb CSs]SepIƒ, amen\y߃ Ipdbv°m\pw \o°w
sNøm\pap≈ {ia߃, hnhn[ Xeßfnep≈ N¿®Iƒ XpSßn
bh DZmlcWßfmWv.†
11. \ho\amb PohnXssien
]cnÿnXnkwc£Ww BXy¥nIambn Hcp PohnXssi
enbmWv. hnizmkPohnXØns‚ F√m afießfnepw kzm[o\w
sNepØp∂ PohnXssienbmbn amdnbmte CXv ^eaWnbq.
GXm\pw {]XoImflI{]hrØnItfm H‰s∏´ Nne apt∂‰ßtfm
C°mcyØn¬ aXnbmhpIbn√. CsXmcp PohnX ssienbmIp
tºmƒ \ΩpsS `£W, Xmak, bm{Xm, Du¿÷hn\ntbmK,
hnt\mZioeßsfms° ]p\:{IaoIcnt°≠nhcpw. At∏mtg
{]IrXnkwc£Ww Ne\mflIamIq.†Cu kmaqlnIam‰Øn\v
t\XrXzw \evIp-Ibpw C°mcyØn¬ kzbw amXrIbmIpI
bpamWv k`bpsS ISa. A∏w h¿≤n∏n°ms\mcpßnb Cutim
BZyw sNøp∂Xv hni∂ps]mcn Bƒ°q´sØ hnhn[
]¥nIfmbn CcpØpIbmWv (a¿t°m 6, 30˛44). {IaclnXamb
Ahÿbn¬\n∂v {Iahpw th¿Xncnhpw D≠m°n kr„nI¿Ωw
\SØnb ssZhØns‚ {]hrØnbpsS kmZriyw \ap°nhnsS
ImWm≥ Ignbpw. ssI\ndsb In´nbhcpw H∂pw In´mØhcpw
In´nbXp t]mcm F∂ t_m[yap≈hcpw H∂pt]mse ]cnanX
amb {]IrXnhn`h߃°pth≠n a√nSp∂ kaqlamWv \ΩptSXv.
CØc°m¿s°√mw†\oXn]q¿∆Iamb Ccn∏nSw In´p∂ Hcp
kmaqlnI{Iaw kr„n°m≥ Ignmte A∏w h¿≤n∏n®p
sIm≠ncn°p∂ ssZhØns‚ kar≤nbn¬\n∂p `£n®v
348 kly\mZw