kly\mZw

kly\mZw 335
P\p-hcn Pq¨ 2013 2013
IppßfpsS hnizmk]cnioe\cwKØp k¨tUkv
IqfpIfpsS {]m[m\yw C∂v F√mhcpw AwKoIcn°p∂p.
RmbdmgvNbmNcWØns‚ `mKambn Ah¿ hn. Ip¿_m\bn¬
]ptNcpIbpw ssZhhN\w {ihn°pIbpw hnizmk]cnioe\w
t\SpIbpw sNøp∂p. \ΩpsS F√m CShIIfnepw Xs∂
k¨tUkvIqƒ C∂v hfsc Imcy£aambn {]h¿Øn°p∂p.
F∂m¬ IpSpw_Øn¬ \n∂v e`n°p∂ hnizmk]cnioe\
Øns‚ ASnÿm\Ønt∑epff XpS¿ ]cnioe\amWp
k¨tUkvIqƒ \¬IpI.
Ip´nIfpsS hnizmk]cnioe\Øn¬ amXm]nXm°ƒ°pff
h¿≤n® DØchmZnXzsØ°pdn®pff t_m≤yØns‚
ASnÿm\ØnemWv kotdmae_m¿ k`m kn\Uv hnizmk]cn
ioe\Øn¬ amXm]nXm°fpsS ZuXysØ°pdn®p {]Xn]mZn
°p∂ Hcp ]pkvXIw Xømdm°m≥ k`bpsS hnizmk]cnioe
\Øn\pth≠nbpff kn\U¬ IΩojt\mSv Bhiys∏´Xv.
CX\pkcn®p \S∂ N¿®IfpsSbpw ]cnNn¥\ßfpsSbpw
A`n{]mbt{ImUoIcWßfpsSbpsa√mw ASnÿm\Øn¬
Xømdm°s∏´XmWp ‘amXm]nXm°fpw hnizmk ]cnioe\hpw’
F∂ {KŸw. DffS°Øns‚ khntijXIƒsIm≠v Cu {KŸw
B{Kln® e£yw km[n°p∂ps≠∂p ]dbp∂Xn¬
kt¥mjap≠v.
hnizmk]cnioe\Øn¬ amXm]nXm°∑mcpsS
ZuXysØ°pdn®p ka{Kambn {]Xn]mZn®ncn°p∂ Cu
]pkvXIØnse am¿§\n¿t±i߃ F√m amXm]nXm°fpw hmbn®p
]Tn®p Ip´nIsf ]cnioen∏n°phm≥ {i≤n®m¬ \ΩpsS k`bpsS
hnizmk]mcºcyw ImØpkq£n°p∂Xn¬ \mw hnPbn°phm≥
AXv CSbm°psa∂Xn¬ kwiban√. Cu {KŸsØ
amXm]nXm°ƒ°v ]cnNbs∏SpØnsIm≠v F√m CShIIfnepw
{]t_m[\]cn]mSnIƒ \SØm≥ _lp. hnImcnb®∑m¿
kly\mZw 336
P\p-hcn Pq¨ 2013 2013
{i≤n°pat√m. IpSpw_°q´mbvaIƒ, k¨tUkvIqƒ ]n.Sn.F
ao‰nßpIƒ, hnhml Hcp° skan\m¿, amXr]nXrkwLS\Iƒ
F∂nhbnepw Cu {KŸw ]T\hnjbamt°≠XmWv.
hnizmk]cnioe\cwKØp amXm]nXm°∑mcpsS
]mfnØw h¿≤am\am°p∂Xn\pw ^e{]Zam°p∂Xn\pw
klmbIamIp∂ Cu ]pkvXIw F√m `h\ßfnepw
FØn°phm\pw amXm]nXm°∑mcpsS hmb\bv°pw
]cnNn¥\Øn\pw hnjbo`hn°p∂Xn\pXIp∂ {IaoIcW߃
sNøphm\pw _lp. sshZnIcpw Cu cwKØp {]h¿Øn°p∂
kntÃgvkpw Aevamb ktlmZc∑mcpw {i≤n°pat√m.
au≠v sk‚ v tXmakv
+ tPm¿Pv Bet©cn
10˛05˛2013 taP¿ B¿®p _nj∏v, kotdm ae_m¿ k`
N.B. Pq¨ amkØnse Hcp RmbdmgvN Cu k¿°pe¿
]ffnIfn¬ hn. Ip¿_m\ at≤y hmbnt°≠XmWv.