kly\mZw
Diocesan Bulletin, June 2013 - Eparchy of Idukki
Diocesan Bulletin, June 2013 - Eparchy of Idukki
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>kly\mZw</strong> 355<br />
Pq¨ 2013<br />
∂-Xv; D∞m-\-amWv a\p-jy-c-£bv°v \n¿Æm-b-I-am-bn-Øo¿∂-Xv.<br />
"aq∂mw Znhkw' F∂v FSp-Øp-]-d-bp-∂Xv D∞m-\-Øns‚ Cu<br />
c£m-I-c-kz-`m-hsØ kqNn-∏n-°p-∂-Xm-Wv. ]pd-∏m-Sp-]p-kvX-I-<br />
Øn¬ "aq∂mw Znhkw' Xs‚ P\-a-t≤y-bp≈ I¿Øm-hns‚ Cdßn-h-c-hns‚<br />
Znh-k-amWv (]pd 19,10-˛11). tlmkn-bm-{]-hm-N-I-\n¬<br />
"aq∂mw Znhkw' ssZhw P\sØ Dbn¿∏n-°p∂ Znh-k-amWv<br />
(tlmkn 6,1-˛3). ""Pdp-k-te-an-te°p t]mtI-≠n-bn-cn-°p∂p ... klnt°-≠n-bn-cn-°p∂p''<br />
Fs∂-√m-amWv Cutim ]d-bp-∂-Xv. CutimbpsS<br />
]oUm-\p-`hw ssZh-Øns‚ ]≤-Xn-{]-Im-c-am-sW∂pw AXv<br />
a\p-jy-tcm-Sp≈ ssZh-Øns‚ c£m-I-c-kvt\-l-Øns‚<br />
\n¿_‘w aqe-am-sW∂pw CXv kqNn-∏n-°p-∂p.<br />
ssZh-]p-{X\pw anin-lm-bp-ambn Xm≥ G‰p-]-d CutimbpsS<br />
]oUm-\p-`-hhpw ac-Whpw D∞m-\-hpw, Bbn-cn-°p∂ hn[-<br />
Øn¬ a\- n-em-°m≥ ]t{Xm-kn\p Ign-n-√. AXv kzoI-cn-°phm≥<br />
am{Xw ]t{Xm-kns‚ hnizmkw hf¿∂n-√. ChnsS, ]utemkv«o-lm-bpsS<br />
`mj-bn¬, Ipcn-ins‚ CS¿®-bp-≠m-Ip∂p (1 sImdn<br />
1,23): ""]t{Xmkv Ahs\ am‰n-\n¿Øn XS- w-]-d-bm≥ XpS-ßn.<br />
ssZhw I\n-bs´! I¿Øm-th, CsXm-cn-°epw \n\°v kw`-hn-<br />
°m-Xn-cn-°s´'' (hmIyw 22). Cutim-bpsS {]Xn-I-c-Whpw<br />
kmam\yw cq£-am-Wv: ""Cutim Xncnv ]t{Xm-kn-t\mSp<br />
]dp: kmØmt\ Fs‚ apºn¬\n∂p t]mIq. \o F\n°p<br />
{]Xn-_-‘-am-Wv. \ns‚ Nn¥ ssZhn-I-a-√, am\p-jn-I-amWv' ' (hmIyw<br />
23). "kmØmt\ t]mIq' F∂Xv Xs‚ {]tem-`-\-k-µ¿`-Øn¬<br />
Cutim ]nim-Nn-t\mSp ]d-bp∂ hm°pI- -I-fm-Wv. ]t{Xm-kns‚<br />
am\p-jn-I-kvt\lw Cutimbv°v {]tem-`-\-am-bn-Øo¿∂p<br />
F∂mWv CXp kqNn-∏n-°p-∂-Xv. \ΩpsS am\p-jn-IX ssZh-Øns‚<br />
]≤-Xnbv°v hncp-≤-amb \ne-]m-Sp-Iƒ kzoI-cn-°p-hm≥ \sΩ<br />
\n¿_-‘n-t®-°mw. AXns\ \mw AXn-Po-hn-°p-∂n-s√-n¬ AXp<br />
\sΩ ]m]-Øn-te°p \bn-°pw. ssZh-Øns‚ hgn-Ifpw \ΩpsS<br />
hgn-Ifpw hyXy-kvX-ß-fmWv: ""I¿Øm-h-cp-fn-s®-øp∂p: Fs‚<br />
Nn¥-Iƒ \nß-fp-tS-Xp-t]m-se-b√; \nß-fpsS hgn-Iƒ Ft‚-Xpt]m-se-bp-a-√.<br />
BImiw `qan-tb-°mƒ Db¿∂p-\n-ev°p-∂p. AXp-<br />
<strong>kly\mZw</strong> 356<br />
Pq¨ 2013<br />
t]mse Fs‚ hgn-Ifpw Nn¥-Ifpw \nß-fp-tS-Xn-s\-°mƒ D∂-Xat{X''<br />
(Fi 55,8-˛9). ]ptcm-ln-X-Po-hn-X-Ønepw ip{iq-j-bnepw<br />
Ipcn-ins‚ CS¿®-bn-eqsS IS-∂p-t]m-tI≠ \nan-j-ß-fp-≠m-Ipw.<br />
Aß-s\-bp≈ kµ¿`-ß-fn¬ hnizmkw Xf-cmsX hf-cp∂p<br />
F∂p-d∏phcp-Ø-Ww.<br />
5. Ipcn-ins‚ hgntb Cutimsb A\p-K-an-°p∂ hnizmkw<br />
""Cutim injy-∑m-tcmSv Acp-fn-s®bvXp: Bsc-nepw<br />
Fs∂ A\p-K-an-°m≥ B{K-ln-°p-s∂-n¬ Ah≥ Xs∂-Øs∂<br />
]cn-Xy-Pn®v Xs‚ Ipcn-ip-sa-SpØv Fs∂ A\p-K-an-°s´'' (16,24).<br />
Cutim injysc hnfn-®Xv "Fs∂ A\p-K-an-°pI' F∂<br />
Blzm-\-tØm-sS-bmWv (aØm 4,19). Ah¿ F√mw Dt]-£n®v<br />
Cutim-bpsS ]pdsI t]mbn. Cutim t]mbn-cp-∂n-S-sØ√mw Ah¿<br />
Ahn-Sp-tØm-sSm∏w t]mIp-Ibpw Ahn-SpsØ Pohn-X-Øn¬ ]ptN-cp-Ibpw<br />
sNbvXp. Cß-s\-bp≈ _mly-amb Ah-cpsS A\p-<br />
K-an-°¬ B¥-cn-I-amb A\p-K-an-°-em-I-W-sa∂v ChnsS Cutim<br />
Ahsc DZvt_m-[n-∏n-°p-∂p. _mly-ambn Xß-fpsS hoSpw IpSpw-<br />
_hpw sXmgnepw Dt]-£n-®-Xp-sIm-≠m-bn-√. F√mw kln®v<br />
Cutimsb A\p-K-an-°p-hm≥ Ah¿ Xøm-dm-I-Ww.<br />
B¥-cn-I-amb A\p-K-an-°¬ aq∂p Imcy-ß-fmWv Bhiy-s∏-Sp-∂Xv:<br />
1. kzbw XyPn-°pI; 2. Ipcn-si-Sp-°pI; 3.<br />
Cutimsb A\p-K-an-°p-I. Cutim-bpsS kzbw XyPn-°-emWv<br />
injy¿°p amXrI: ""...ssZh-hp-am-bp≈ kam-\X \ne-\n¿tØ≠<br />
Imcy-ambn ]cn-K-Wn-®n-√. Xs∂-Øs∂ iq\y-\m-°n-s°m≠v<br />
Zmks‚ cq]w kzoI-cn®v a\p-jy-cpsS kmZr-iy-Øn¬ Bbn-<br />
Øo¿∂v ... ac-Ww-hsc ... A\p-k-c-W-ap-≈-h-\mbn'' (^nen 2,6-˛9).<br />
ssZh-ln-X-Øn\p tNcm-Ø-sX√mw XyPn-°p-hm≥ \mw Xøm-dm-I-<br />
Ww. "Ipcn-si-Sp-°pI' F∂p-h-®m¬ acn-°m≥t]mepw Xøm-dm-<br />
IpI F∂m-W¿∞w. Ipcn-ip-a-c-W-Øn-\mbn hn[n-°-s∏´ hy‡n<br />
Xm≥ Xd-bv°-s∏-tS≠ Ipcn-ipw-h-ln-®p-sIm≠v h[-ÿ-e-tØ°v<br />
t]mhpI ]Xn-hm-bn-cp-∂p. AXp-t]mse kzbw-Xy-Pn-°-en¬\n∂pw<br />
A\p-Zn\w Df-hm-Ip∂ Ipcn-ip-h-ln-®p-w Ah-km\w hnizm-k-sØ-