MAG HÜLLER HILLE NBH 5 / 5+ and NBH 6 / 6+
MAG HÃLLER HILLE NBH 5 / 5+ and NBH 6 / 6+ - WD Hearn
MAG HÃLLER HILLE NBH 5 / 5+ and NBH 6 / 6+ - WD Hearn
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HORIZONTAL MACHINING CENTERS<br />
<strong>MAG</strong> <strong>HÜLLER</strong> <strong>HILLE</strong><br />
<strong>NBH</strong> 5 / <strong>5+</strong> <strong>and</strong> <strong>NBH</strong> 6 / <strong>6+</strong>
The Young <strong>NBH</strong> Generation.<br />
Simple Idea, Convincing in<br />
Performance<br />
Investment cost for the young <strong>NBH</strong> generation is low but the benefits<br />
for your company are great. The young <strong>NBH</strong> generation is based on the<br />
successful <strong>MAG</strong> Hüller Hille st<strong>and</strong>ard machining center range. These<br />
new compact machining centers focus on high economics at low<br />
investment. Thus the profitability <strong>and</strong> competitive edge of your company<br />
is increased.<br />
Components used for the young <strong>NBH</strong> machining centers are basic <strong>and</strong><br />
reliable. You will not find any unproven or oversophisticated technology.<br />
Our aim was to have a machine with an easily controllable level of<br />
technology. However, we used our experience of more than half a century<br />
in the machine tool business to develop this new machine generation.<br />
These machine types also offer the wide variety of the existing “<strong>NBH</strong>options”.<br />
One of the biggest advantages of the new <strong>NBH</strong> is the excellent<br />
price-performance ratio. Piece part costs are dramatically reduced <strong>and</strong><br />
the <strong>NBH</strong> is a decisive factor for the success of your company. The<br />
price advantage can be included in your piece part cost calculation or<br />
strengthen through higher proceeds your returns.<br />
With flexible finance offers a tailored investment strategy to suit individual<br />
needs is available.<br />
Horizontal machining center <strong>MAG</strong> Hüller Hille <strong>NBH</strong> <strong>5+</strong> with disc-type<br />
tool magazine for 40 tool locations<br />
Horizontal machining center <strong>MAG</strong> Hüller Hille <strong>NBH</strong> <strong>6+</strong> with disc-type<br />
tool magazine for 120 tool locations<br />
02 | 03
A slightly Different Concept<br />
, Compact machining center<br />
, Easy, reliable, with proven components<br />
, High availability<br />
Reduction in Piece Part Costs<br />
, Low investments<br />
, Convincing price – performance ratio<br />
, Increased competitiveness of your company<br />
Reliable Technology<br />
, Easily controllable technology “Made in Germany / Switzerl<strong>and</strong>”<br />
, Continuing high accuracy<br />
, Proven modules<br />
, High quality st<strong>and</strong>ards<br />
Options<br />
, Flexibility<br />
, Tailored to suit individual requirements<br />
, Assured optimum results for your company<br />
Unbeatable Delivery<br />
, St<strong>and</strong>ardised production<br />
, Certified manufacturing sequences<br />
, Fast assembly<br />
, Short installation <strong>and</strong> commissioning times
Reliable Technology.<br />
Consisting of Proven<br />
<strong>and</strong> Tested Modules<br />
Machine Bed<br />
, Heavily ribbed, one piece casting with high clamping characteristics<br />
, Extreme rigid<br />
, Three-point location with vibration damping elements<br />
, Calculated with FEM<br />
, Optimized with Tosca simulation programme<br />
, Check with Modal Analysis<br />
Table Module<br />
, Cast compact housing<br />
, Direct driven rotary axis (torque table)<br />
, Highly dynamic, high rapid traverse rates<br />
, Highly precise positioning<br />
, 4-cone pallet location with integrated pallet clamping<br />
, Positive air pressure protection against coolant <strong>and</strong> dirt<br />
Headstock<br />
, Motor or geared spindle<br />
, Choice of tool tapers<br />
, Production-optimized speed variants<br />
, Wide torque spectrum<br />
, With internal coolant supply<br />
, Motor spindle in “cartridge design” for quick <strong>and</strong> simple servicing<br />
, Thermostable build<br />
, Positive air pressure protection against coolant <strong>and</strong> dirt<br />
04 | 05
Digital Drives<br />
, Direct drives<br />
, 50 m/min rapid traverse<br />
, High acceleration (5–7 m/s 2 )<br />
Slideways<br />
, Backlash free, pretensioned roller slides<br />
, High rigidity<br />
, Stick-slip free axis movements<br />
, Direct, distance-coded measuring system integrated in slideways<br />
Control/Operator Panel<br />
, Siemens 840 D<br />
, 110,4" TFT monitor with integrated full keyboard<br />
, Control <strong>and</strong> drives from same supplier<br />
, Ergonomic, swivelling<br />
Pallet Changer<br />
, Fast 180° pallet changer<br />
, High load capacity, safe <strong>and</strong> accurate pallet positioning<br />
Swarf Management<br />
, Integrated in machine bed<br />
, Robust spiral conveyor<br />
, Complete coolant plant with integrated chip conveyor<br />
Tool Magazine <strong>NBH</strong> 5/<strong>5+</strong><br />
, Disc magazine, 40 tool locations<br />
, Fast tool changer<br />
, Rack-type magazine with 134 tool locations [option]<br />
Tool Magazine <strong>NBH</strong> 6/<strong>6+</strong><br />
, Disc magazine, 60 tool locations<br />
, Fast tool changer<br />
, 2 disc magazines, 120 tool locations [option]<br />
Loading Station<br />
, 360° rotary<br />
, 4 x 90° indexing positions<br />
, Hydraulic clamping [option]
The Variety of Options<br />
Delivers Solutions for all<br />
Machining Requirements<br />
Rack-type Magazine (<strong>NBH</strong> 5/<strong>5+</strong>)<br />
, Large number of tools<br />
, OEM tool management<br />
, Loading <strong>and</strong> unloading of tool in parallel to machining with tool drawer<br />
, Tool taper cleaning<br />
Two Double Disc Magazines or<br />
Vertical Rack-type Magazine (<strong>NBH</strong> 6/<strong>6+</strong>)<br />
, Large number of tools<br />
, OEM tool management<br />
, Loading <strong>and</strong> unloading of tool in parallel to machining at tool<br />
deposit place<br />
, Tool taper cleaning<br />
Tool Options<br />
, Tool breakage control unit<br />
, Tool <strong>and</strong> process monitoring<br />
, Renishaw measuring system<br />
Swarf Management Coolant System<br />
, Coolant pressure to suit application<br />
, Paper b<strong>and</strong> filter<br />
, Suction filter<br />
, Connection to central coolant system<br />
Rotary Table<br />
, Hydraulic clamping<br />
, Clamping pressure monitoring<br />
, Pallet location check<br />
Tool Locations<br />
, SK 40 / SK 50<br />
, HSK 63 / HSK 100<br />
, BT 40 / BT 50<br />
, ANSI 40 / ANSI 50<br />
Guarding<br />
, Work area extraction<br />
, Rotating wiper VISIPORT<br />
, Coolant flush system for working area<br />
, Coolant flush pistol on loading station<br />
, Signal lamp: red/yellow/green<br />
Control<br />
, High operator comfort with shop floor programming<br />
Siemens 840 D (Shop Mill)<br />
, Graphic programming<br />
, 3D simulation<br />
, Remote diagnostics<br />
06 | 07
Pallet Storage Systems for Automation<br />
For the purpose of multiple machine assignment, continuation of production<br />
during breaks as well as for unmanned production, for years <strong>MAG</strong> Hüller Hille<br />
offers optimized modules with its flexible production cells <strong>and</strong> systems<br />
which consist of <strong>NBH</strong> machining centers <strong>and</strong> pallet storage systems adapted<br />
to the specific production structure.<br />
, Multi-pallet storage system (MPS)<br />
, Flexible pallet container (FPC)<br />
, Linear <strong>and</strong> multi-level pallet storage system<br />
, Robot <strong>and</strong> gantry loader automation<br />
An indispensable requirement for trouble-free, unmanned production are<br />
the following field-tested monitoring systems:<br />
, Maintime-parallel drill breakage supervision<br />
, Feed force <strong>and</strong> torque monitoring<br />
, Tool time monitoring<br />
, Workpiece measuring<br />
, Flexible tool management <strong>and</strong> tool h<strong>and</strong>ling<br />
, CNC tool management with automatic twin tool strategy<br />
, Machine status display via mobile<br />
, Video surveillance<br />
Horizontal machining center <strong>NBH</strong> 6 with mulit-pallet storage system<br />
Horizontal machining center <strong>NBH</strong> <strong>6+</strong> with multi-level pallet storage system
The Speed Package<br />
The speed package achieves even shorter non-productive times due to<br />
increased acceleration <strong>and</strong> rapid traverse rate as well as short tool change<br />
time <strong>and</strong> torque table.<br />
, 10 m/s 2 acceleration<br />
, 90 m/min rapid traverse in X, Y <strong>and</strong> Z axes<br />
, Approx. 3 seconds chip-to-chip time<br />
The new "Speed Package" for the <strong>NBH</strong> <strong>5+</strong> does not only extend the already<br />
numerous options available but extends also the operating range of these<br />
horizontal machines especially for Alu-, HSC-<strong>and</strong> light metal machining,<br />
a segment which is getting more <strong>and</strong> more dominant not only in the automotive<br />
industry <strong>and</strong> suppliers to the automotive industry.<br />
With the 35 kW, 15,000 rpm <strong>and</strong> high dynamic motor spindle the <strong>NBH</strong> <strong>5+</strong><br />
offer the requirements for economical production. Spindle cooling, HSK 63<br />
tool taper <strong>and</strong> tool taper cleaning are st<strong>and</strong>ard in addition to the proven<br />
original Hüller Hille tool magazine cassette system <strong>and</strong> the traditional high<br />
quality st<strong>and</strong>ards.<br />
Torque Table<br />
, Very good dynamic features<br />
, High torque<br />
, High rapid traverse 80 rpm<br />
, Excellent accuracy as feed axis<br />
08 | 09
Factory-direct Support Provided by<br />
<strong>MAG</strong> Maintenance Technologies<br />
<strong>MAG</strong> Maintenance Technologies is your single source for maintenance<br />
<strong>and</strong> productivity solutions designed to optimize plant operations. With our<br />
comprehensive product <strong>and</strong> service program manufacturers achieve<br />
maximum equipment availability <strong>and</strong> utilization reducing their cost per piece.<br />
Maintenance<br />
Our team is ready with decades of OEM experience.<br />
We help you with the challenges you face every day.<br />
Customer Service<br />
, 24-hour service<br />
, Fault clearance<br />
, Tele-Service<br />
, Service/full service contracts<br />
, Operations models<br />
, Training<br />
Productivity Solutions<br />
We will increase the productivity of your existing machinery as well as<br />
apply high performance tooling <strong>and</strong> metalworking fluids to your new<br />
machine tool applications.<br />
CYCLO CUT Cutting Tools<br />
, Solid carbide, brazed carbide <strong>and</strong> high speed steel rotary cutting tools<br />
, Indexable inserts <strong>and</strong> cutter bodies<br />
, CAT, BT <strong>and</strong> HSK tool holders<br />
, Boring <strong>and</strong> Backspotfacing tooling systems<br />
, Tooling accessories <strong>and</strong> set-up equipment<br />
Spare & Wear Parts<br />
, Central warehouse with 24/ 7 spare part service<br />
, Safety-related components<br />
, Spare part packages (incl. of screws, seals)<br />
, Spindle exchange service<br />
Retrofit<br />
, Modernization of all manufacturing systems <strong>and</strong> special-purpose<br />
machines with manufacturer’s warranty<br />
, Retrofit/repair of assemblies <strong>and</strong> new assemblies<br />
, Sales of used machines<br />
, Relocation of machines <strong>and</strong> complete systems<br />
CYCLO COOL Metalworking Fluids<br />
, Synthetics, Semi-Synthetics, Soluble Oils <strong>and</strong> Specialty Fluids<br />
, CYCLO POWER machine <strong>and</strong> floor cleaners<br />
, CYCLO ARMOR corrosion inhibitors<br />
, CYCLO GREEN MQL (Minimal Quantity Lubrication)<br />
Software<br />
, Freedom eLog <br />
, Freedom eView <br />
, Omative Adaptive Control<br />
, Shop Pro / Cut Pro
Technical Data<br />
Horizontal Machining Center model <strong>NBH</strong> 5<br />
Working Range X axis mm 700<br />
Y axis mm 630<br />
Z axis mm 700<br />
Swivel range in working area ø mm 700<br />
Fixture height mm 1000<br />
Position Measuring System type direct<br />
Positioning error A (DIN ISO 230-2) mm 0.007<br />
Rotary Table/Pallet Pallet clamping surface DIN 55201 mm x mm 500 x 500<br />
Allowable load per pallet approx. kg 500<br />
Torque table, smallest fraction deg 0.001°<br />
Pallet change time VDI 2852 approx. s 9<br />
Working Spindle type motor spindle<br />
Speed max. rpm 10,000 or [15,000]<br />
Spindle power 40 % duty kW 18 18<br />
Torque 40 % duty max. Nm 202 127<br />
Diameter in front bearing mm 80 80<br />
Tool taper (DIN 69871) SK 40 –<br />
Tool taper (DIN 69893) [option] HSK [63] [63]<br />
Tool taper (BT) [option] BT [40] –<br />
Tool taper (ANSI) [option] ANSI [40] –<br />
Feed/Rapid Traverse Feed range X, Y, Z axes mm/min 0 – 50,000<br />
Feed force X / Y / Z axes, 40 % duty approx. kN 5 / 5 / 7<br />
Rapid traverse X, Y, Z axes m/min 50<br />
Acceleration X, Y, Z axes m/s 2 7<br />
Rapid traverse B axis rpm 80<br />
Tool Magazine Disc-type 40 tool locations number 40<br />
Disc-type 60 tool locations number –<br />
Tool diameter (max.) mm 80 (150)<br />
Tool length max. mm 350<br />
Tool weight max. kg 10<br />
Chip-to-chip time, tools up to 4 kg (10 kg) approx. s 4.0<br />
[Tool Magazine] Rack-type magazine - tool locations number [134]<br />
Disc type 120 tool locations number –<br />
Tool diameter (max.) mm 80 (150)<br />
Tool length max. mm 350<br />
Tool weight max. kg 10<br />
Chip-to-chip time, tools up to 4 kg (10 kg) approx. s 4.0<br />
Coolant Equipment Tank contents approx. l 900<br />
Pump capacity l/min at 3 bar 230<br />
High pressure l/min at 40 bar [23]<br />
Machine Installation Space requirement of basic machine, L x W x H approx. m 4.1 x 2.8 x 2.8<br />
Weight approx. kg 12,500<br />
10 | 11
<strong>NBH</strong> <strong>5+</strong> [Speed] <strong>NBH</strong> 6 <strong>NBH</strong> <strong>6+</strong><br />
890 800 1050<br />
800 800 800<br />
900 800 1000<br />
800 900 1150<br />
1000 950 1300<br />
direct direct direct<br />
0.007 0.007 0.007<br />
500 x 500 630 x 630 630 x 630<br />
800 1000 1200 [1500]<br />
0.001° 0.001° 0.001°<br />
11 12 14<br />
motor spindle motor spindle or [geared spindle] motor spindle or [geared spindle]<br />
10,000 or [15,000] 8000 or [12,000] [10,000] 8000 or [12,000] [10,000]<br />
18 18 [35] 66 66 37 66 66 37<br />
202 127 [120] 370 370 968 370 370 968<br />
80 80 100 100 100 100 100 100<br />
40 – 50 – 50 50 – 50<br />
[63] [63] [100] [100] [100] [100] [100] [100]<br />
[40] – [50] – [50] [50] – [50]<br />
[40] – [50] – [50] [50] – [50]<br />
0 – 50,000 [90,000] 0 – 50,000 0 – 50,000<br />
5 / 5 / 7 10 / 10 / 12 15 / 10 / 15<br />
50 [90] 50 50<br />
6 [10] 5 5<br />
80 80 80<br />
40 – –<br />
– 60 60<br />
80 (230) 125 (250) 125 (250)<br />
450 [600] 450 450 [600]<br />
10 25 25<br />
4.3 [3.4] (4.8) (5.1)<br />
[134] – –<br />
– [120 (2 x 60)] [120 (2 x 60)]<br />
80 (150) 125 (250) 125 (250)<br />
450 450 450 [600]<br />
10 20 20<br />
4.3 [3.4] (4.8) (5.1)<br />
900 900 900<br />
230 230 230<br />
[23] [23] [23]<br />
4.8 x 3.3 x 2.9 4.8 x 3.5 x 3.3 5.5 x 3.8 x 3.3<br />
14,500 18,000 24,000<br />
[...] = Options<br />
Subject to alterations
<strong>MAG</strong> Hüller Hille<br />
Hüller Hille GmbH<br />
Steige 61<br />
74821 Mosbach<br />
Germany<br />
tel +49 6261 66-0<br />
fax +49 6261 66-369<br />
<strong>MAG</strong> Hüller Hille, founded in 1947 as “Maschinenfabrik Diedesheim”,<br />
specializes in the development <strong>and</strong> production of state-of-the-art horizontal<br />
<strong>and</strong> vertical machining centers, flexible manufacturing cells <strong>and</strong> flexible<br />
manufacturing systems for high-profile customers from various sectors,<br />
ranging from the automotive, rail <strong>and</strong> energy industry <strong>and</strong> their suppliers to<br />
general machining, foundries, forges, <strong>and</strong> job shops. High quality st<strong>and</strong>ards<br />
in the area of machining with up to 5 axes as well as innovative technologies<br />
for complete machining serve as benchmarks for the manufacturing industry.<br />
Since 2005 <strong>MAG</strong> Hüller Hille has been a part of <strong>MAG</strong>, a dynamically<br />
exp<strong>and</strong>ing company that has achieved a leading position in the global<br />
machine tool manufacturing industry. Utilizing a comprehensive line of<br />
equipment <strong>and</strong> technologies in combination with diverse process engineering<br />
knowledge, <strong>MAG</strong> provides tailored manufacturing solutions to customers<br />
in the aerospace, machining, automotive, heavy equipment, <strong>and</strong> energy<br />
sectors. A growing number of leading international companies are relying<br />
on the impressive innovative power of <strong>MAG</strong> to assure their technological<br />
leadership <strong>and</strong> prepare for future challenges.<br />
Solutions & Applications<br />
www.mag-ias.com<br />
, Turning<br />
, Milling<br />
, Powertrain<br />
, Composites<br />
, Process Technology<br />
, Maintenance<br />
, Automation & Controls<br />
, Core Components<br />
The machines shown are examples. Actual machines may vary based on selected options<br />
HH1800(03DE)en/3000/09.09(134/4)