détachable

Dossier
Un nouveau site web…
plus simple et plus pratique !
Magazine
d’informations
de la commune de Canéjan
Octobre 2011
n°12
Saison culturelle
à Canéjan
Sortir à Canéjan
Grandir à Canéjan
Spécial
Bilan mi-mandat
2008-2011
Cahier détachable
w w w . c a n e j a n . f r

A votre service…
VITRERIE
REVÊTEMENTS DE SOL
ET MUR
IMPERMÉABILISATION
DE FAÇADE
4, avenue de Marsaou
MAITRE
Z.I. de la Briquèterie - 33610 CANÉJAN
ARTISAN
Courriel : jean-luc.delor@orange.fr
Tél. 05 56 75 08 16 - Portable 06 07 86 66 16
soins et aide à domicile
Votre agence
immobilière
à Canéjan
Soins et Services
à la Personne
adaptés à vos besoins
Personnes Agées
ou Dépendantes ou Handicapées
Gardes d’enfants
Si vous souhaitez acheter, vendre,
faire estimer gratuitement votre maison,
venez nous voir ou consulter notre site :
www.compostelle-immo.com
Vous profiterez des meilleurs honoraires
actuellement sur le marché à 3%
24, avenue de la Libération - Rond-point de la House - 33610 CANEJAN
Tél. 05 57 83 53 34 - Fax 05 56 49 65 56
E-mail : contact@compostelle-immo.com
Compostelle Immobilier sur le chemin de vos projets !
CPT 33090 2675 RCS 503 829 715
AssociAtion Domicile sAnté
34 A, cours du Général-de-Gaulle
33170 GRADIGNAN
Tél. 05 56 89 58 67 - Fax 05 56 89 88 94
E-mail : domicile.sante@wanadoo.fr
Association d’Usagers à but non lucratif créée en 1985.
Agrément Qualité Préfecture et Conseil Général Gironde

Chères Canéjanaises, Chers Canéjanais,
n°12
Métropole et intercommunalité… les suites
Le 11 mai dernier, comme annoncé, Monsieur le Préfet de la
Gironde notifiait aux communes concernées son projet de
Schéma Départemental de Coopération Intercommunale
(SDCI), dans lequel il proposait d’étendre le périmètre de la
Communauté Urbaine de Bordeaux (C.U.B.) à Canéjan et à
6 autres communes.
Cette réforme de l’intercommunalité préfigurait une volonté
de transformer la C.U.B. en Métropole, structure disposant
de compétences élargies notamment en matière de voirie, de
transports, d’aménagement de l’espace, de développement
économique, de grands services publics environnementaux.
Après une première motion adoptée le 9 mai 2011 afin
d’exprimer son refus face à cette proposition, le Conseil
municipal de Canéjan confirmait, le 18 juillet, fort du soutien
de sa population largement exprimé à la faveur d’une réunion
publique rassemblant plus de 500 personnes, cette position
de principe… Une position également confortée par les
simulations fournies par un cabinet d’audit mandaté par
la commune, pour mieux appréhender les répercussions
financières d‘une telle intégration dans le périmètre de la
C.U.B. (future Métropole).
Depuis, plus de 93 % des communes, communautés de
communes et syndicats intercommunaux appelés à se
prononcer sur ce projet de schéma départemental ont exprimé
un refus ; autrement dit, seulement 7 % des élus girondins ont
accepté les 2000 propositions contenues dans ce SDCI ! Les
27 communes de la C.U.B. se sont, quant à elles, prononcées
contre le projet de création d’une Métropole, laissant toute
liberté à des communes souhaitant intégrer la Communauté
Urbaine de le faire… Rappelons que les communes voisines
Vous souhaitez
vous informer
et vous exprimer ?
- Des informations en temps réel sur le site de la
commune : www.canejan.fr.
- Rejoignez le groupe Facebook : “Pour Canéjan, je
choisis mon intercommunalité !”
- Signez la pétition en ligne sur www.mesopinions.com/
Pour-Canejan-je-choisis-mon-intercommunalite
- Affichez-le sans modération : le sticker est disponible
dans toutes les structures municipales !
de Saint-Jean d’Illac et de Martignas-sur-Jalles, dernières
communes isolées de l’agglomération, auront obligation
de choisir leur intercommunalité (CUB ou Communauté de
Communes Cestas Canéjan).
Si la menace semble aujourd’hui moins forte, nous devons
rester vigilants ! En effet, il revient à la Commission
Départementale de Coopération Intercommunale, composée
de 53 élus, d’amender le projet du Préfet à la majorité des
deux tiers et de proposer des alternatives. Pour parvenir
à un accord sur les amendements, cette Commission, à
l’initiative de son Rapporteur, Philippe Plisson, a organisé
sur l’ensemble du territoire girondin des réunions de
concertation ; quatre commissions thématiques sur les
questions de l’eau et de l’assainissement, des transports,
des déchets et de l’hydraulique ont également été créées afin
d’affiner le projet. Un premier bilan est attendu pour la fin
du mois d’octobre avant le vote, par la Commission
Départementale, du schéma et des propositions
d’amendements le 8 décembre prochain. Passé
ce délai, Monsieur le Préfet aura toute liberté
pour appliquer, in extenso ou non, son nouveau
schéma départemental.
En attendant ces prochaines
échéances, soyez assurés de notre
mobilisation constante sur cette
question d’actualité que nous ne
manquerons pas de relayer auprès
de l’ensemble de nos concitoyens !
Octobre 2011
LES BRÈVES p 4/5 URBANISME p 6 INTERCOMMUNALITÉ p 7 DOSSIER p 8/9
ÉCONOMIE/SOCIAL p 10 GRANDIR À CANÉJAN p 11/13 LE GUIDE DES SORTIES CULTURELLES p 14
LA VIE DES ASSOCIATIONS p 15/17 INFOS PRATIQUES/ÉTAT CIVIL p 18 TRIBUNE LIBRE p 19
www.canejan.fr
Horaires d’ouverture
de la Mairie
Lundi, mardi, mercredi et vendredi
de 8h30 à 16h30 sans interruption
Jeudi : de 13h à 19h
Samedi : de 9h à 12h
Tél. 05 56 89 08 60
Fax 05 56 75 59 07
Courriel : mairie@canejan.fr
Edité par la Mairie de Canéjan
Tél. 05 56 89 08 60
N° 12 - OCTOBRE 2011
Tirage : 2700 exemplaires
Imprimé sur papier PEFC issu de pâtes produites
à partir de forêts gérées durablement
Label IMPRIMVERT 2009
Directeur de la publication : Bernard Garrigou
Rédaction : Mairie de Canéjan
Photos : Mairie de Canéjan, Patrick Bénéjam
Conception, réalisation, régie publicitaire :

Brèves
>>> AVRIL à SEPTEMBRE
Un trimestre
à Canéjan
[9-11 septembre]
Fêtes de Canéjan,
une nouvelle formule
appréciée
Pour la 11 ème édition du Forum des associations, les
organisateurs des Fêtes de septembre ont souhaité
recréer une ambiance festive et villageoise sur le
site du complexe Pierre Meunier à La House ! Ainsi,
les stands associatifs ont été déplacés de la grande
salle du gymnase vers l’extérieur et organisés autour
de grands pôles : Nature, Jeux, Sports collectifs,
Intergénération, Multisports, Découvertes,
Solidarités et Arts martiaux. A noter également
la première édition particulièrement réussie, grâce
aux concours de l’ensemble des acteurs du territoire (crèches, associations, assistantes
maternelles et services municipaux), de la Journée Petite Enfance dédiée au thème de
« La Famille dans tous les sens ».
[20 août]
62 ème
anniversaire
des incendies de forêt
Comme chaque année depuis 62 ans, élus,
familles et représentants du 33 ème Régiment
d’Artillerie de Châtellerault ont tenu à se réunir
le 20 août dernier pour rendre hommage aux
Canéjanais disparus dans les terribles incendies
de 1949. D’autres temps de recueillement ont
également été observés sur les communes
voisines de Villenave d’Ornon et de Cestas, en
présence du Président de Région et Député de
la 7 ème circonscription, Alain Rousset.
Nouveaux
horaires
du bureau
de Poste…
Suite au plan de réorganisation des bureaux de Poste,
adopté en juin dernier, et contre lequel le Conseil
Municipal avait adopté une motion de contestation,
la Poste de Canéjan est désormais ouverte du mardi
au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h.
Fermeture le lundi.
Contact : La Poste - 7 chemin de Barbicadge
Tél. : 05 57 35 35 57
[17-18 septembre]
Championnat de
France de Pétanque
Triplettes Vérétans
Le Comité de la Gironde de Pétanque, en partenariat
avec la Boule Canéjanaise, organisait les 17 et 18
septembre 2011, la 17 ème édition du Championnat
de France Triplettes Vétérans de Pétanque à
Canéjan ! Organisée sur le boulodrome de La House,
cette manifestation a réuni 128 équipes venues des
quatre coins de la France, soit un total de 384 joueurs
âgés de 60 ans et plus...
Plus de 2000 spectateurs
ont fait le déplacement pour
encourager les compétiteurs,
sur ces deux journées qui ont
vu consacrer la victoire de la
délégation du Var.
[22-29 août]
Accueil de nos cousins italiens
L’affaire est bien rôdée depuis 2003, date du jumelage de Canéjan avec la petite
ville italienne de Poggio Mirteto… Une année sur deux, à l’initiative du Comité de
Jumelage, les Canéjanais ont le plaisir de recevoir leurs cousins poggianis pour un
séjour de découverte d’une semaine. Entre le 22 et le 29 août, ils étaient 27 dont 9
enfants à participer à cet échange culturel organisé, cette année, autour du thème
du « Bien-être en Europe ».
12 #04
w w w . c a n e j a n . f r

OCTOBRE À DÉCEMBRE >>>
Brèves
[8 au 20 novembre]
Festival Tandem
Théâtre (13 ème édition)
Retrouvez dès le 8 novembre prochain
le “ temps fort théâtre” sur les
Communes de Canéjan et de Cestas !
L’inauguration du Festival aura lieu le
mardi 8 novembre à 18h30 à Canéjan
(centre Simone Signoret), avec la conférence
hilarante et jubilatoire « Eloge de la Pifométrie »
de la Cie “Vocal 26 Productions” ; comme chaque
année, l’entrée est libre, sur réservation. Programme
détaillé de ces 13 jours de spectacles amateurs et professionnels
disponible début octobre et en ligne sur
le site www.signoret-canejan.fr.
Plus d’infos : Centre Simone Signoret
au 05 56 89 38 93.
[2 et 3 décembre]
Téléthon 2011
Cette année encore, les différentes
structures municipales et les associations
locales se mobiliseront les 2 et 3 décembre prochains dans
la lutte contre la maladie. A l’occasion de ce 25 ème anniversaire, la
Médiathèque de Canéjan organisera une vente exceptionnelle de
livres, BDs et autres documents en surnombre dont les recettes
seront intégralement reversées au profit du Téléthon (vendredi 2
décembre de 14h à 19h et samedi 3 décembre de 10h à 18h).
Nous retrouverons aussi le "Cabarethon" le samedi soir au Centre
culturel Simone Signoret (à 20h30).
[10 et 11 décembre]
Marché de Noël (9 ème édition)
Comme chaque année, la commune de Canéjan organisera, en partenariat
avec le Groupe Humanitaire du Comité de Jumelage, son
Marché de Noël le deuxième week-end de décembre. Attention,
nouveauté pour 2011, exposants et visiteurs sont attendus sur le site
du Centre Simone Signoret… travaux d’aménagement du centre
Bourg obligent !
Plus d’infos : Mairie de Canéjan, 05 56 89 08 60
marchedenoel@canejan.fr
des manifestations
OCTOBRE
S Vendredi 7 : Ouverture de la saison culturelle, centre Simone
Signoret, à 18h30
S Vendredi 7 : Soirée photos du Comité de Jumelage, Bergerie du
Courneau, à 20h
S Vendredi 7 : Xavier Mortimer « L’Ombre Orchestre » (magicien,
musicien, jongleur), centre Simone Signoret, à 20h30
S Mercredi 12 : Fleurs de Peau, spectacle musical, centre Simone
Signoret, à 10h30, 15h et 17h
S Vendredi 14 : Apéro-Bd (2 ème éd.) avec David Fournol, médiathèque,
à 18h30
S Samedi 15 : 30 ème anniversaire du Club d’Athlétisme, stade des
Peyrères
S Mercredi 19 : Gérard Potier « Mildiou, l’enfant du champ de patates »,
théâtre-récit, centre Simone Signoret, à 20h
S Samedi 29 : Loto de l’ESC Football, Gymnase Pierre Meunier,
à 20h30
S Du vend. 28 au dim. 30 : Tournoi national de Warhammer, Bergerie
du Courneau
S Du lun. 31 au vend. 4 nov. : Expo-vente de jeux et de jouets,
Ludothèque, Bergerie du Courneau
NOVEMBRE
S Jusqu’au vend. 4 : Expo-vente de jeux et de jouets, Ludothèque,
Bergerie du Courneau
S Du vend. 4 au dim. 6 : Tournoi national de Warhammer, Bergerie
du Courneau
S Samedi 5 : Concours Doublettes Seniors, Boule Canéjanaise,
Boulodrome
S Du mar. 8 au dim. 20 : 13 ème Festival « Tandem théâtre », Canéjan
et Cestas (inauguration le 8 à 18h30, centre Simone Signoret)
S Jeudi 10 : Mongol, théâtre, centre Simone Signoret, à 20h30
S Vendredi 11 : Cérémonie commémorative de l’Armistice, Camarades
Combattants Civils et Militaires et Mairie de Canéjan, Monument
aux morts, à 11h50
S Vendredi 11 : « Une demande en Mariage tout terrain », théâtre,
Médiathèque, à 18h
S Mercredi 16 : Isidore, théâtre, centre Simone Signoret, à 10h30
et 15h
S Du merc. 16 au dim. 20 : Expo-vente de livres pour enfants, La
Cassiothèque, Bergerie du Courneau
S Vendredi 18 : « Sans ailes et sans racines », théâtre, centre Simone
Signoret, à 20h30
S Samedi 19 : Braderie de Noël, Secours Populaire, local du Lac vert
S Du jeu. 17 au dim. 20 : Expo-vente de jeux et de jouets, La
Ludothèque Les Couleurs du Jeu, Espace Rencontre
S Vendredi 25 : Café-polar avec Christophe Dupuis, Médiathèque,
à 18h30
S Du vend. 25 au dim. 4 décembre : Exposition annuelle, La Palette
des Arts, Bergerie du Courneau
S Samedi 26 : Braderie de jouets, Comité de Jumelage, espace
Rencontre, de 9h à 18h
S Mercredi 30 : 100 kilos et ses éléphants, théâtre d’objets, centre
Simone Signoret, à 10h30, 15h et 17h
DÉCEMBRE
S Vend. 2 et sam. 4 : Téléthon (25 ème éd.), associations locales et
mairie de Canéjan, multi-sites.
S Sam. 4 : Cabarethon, associations locales et mairie de Canéjan,
Centre culturel Simone Signoret, à 20h30.
S Jusqu’au dimanche 5 : Exposition annuelle, La Palette des Arts,
Bergerie du Courneau
S Sam. 10 et dim. 11 : Marché de Noël (9 ème éd.), centre Simone
Signoret, de 10h à 18h30
S Mardi 13 : Fête du RAM, Chênaie du Courneau, dès 19h
S Samedi 17 : Les frères Brothers « Nous irons tous a capella »,
humour vocal, centre Simone Signoret, à 20h30
S Mardi 20 et mercredi 21 : Piccoli santimenti, marionnettes, centre
Simone Signoret, à 11h et 16h
12 #05

Urbanisme / Travaux
Aménagement du Bourg …1, 2 et 3 !
1 ère phase… :
En septembre 2009, les premiers travaux débutaient avec la
poursuite de la piste cyclable « chemin des Peyrères », son prolongement
« chemin du 20 août 1949 », la réfection des trottoirs
et de la chaussée sur cet axe et la matérialisation d'un plateau
traversant au carrefour Barbicadge/Cassiot/Peyrères/20 août.
2 ème phase… :
La deuxième phase du chantier de la C.A.B., réalisée sur la portion
haute du chemin de Barbicadge, a été achevée en juin 2011.
Ces travaux (voirie, liaisons douces - piétonnes et cyclables, aménagements
paysagers) ont été menés dans les temps impartis,
dans le respect de l’environnement et le souci d’une « gestion
propre » des lieux.
Les opérations locatives
sociales avancent à bon
rythme…
3 ème phase… :
Si toutes les conditions sont réunies (climatiques et autres), la
dernière phase de ce chantier, allant du bâtiment de La Poste
jusqu’au carrefour des chemins des Peyrères et du 20 Août
1949, devrait débuter au mois de janvier 2012, pour une durée
approximative de 3 mois.
Ces aménagements comprendront des travaux de réfection de
voirie (bordures, caniveaux et chaussée) ainsi que la poursuite
de la liaison cyclable sur le trottoir du chemin de Barbicadge ;
enfin, il sera procédé, par la même occasion, à quelques reprises
d'éclairage public dans le parc de la Mairie.
Concomitamment, les travaux d’extension des réseaux (électricité,
téléphone) nécessaires à la réalisation de l’opération d’aménagement
(logements + commerces), située sur le parvis des chemins
de Barbicadge et des Peyrères, seront également engagés.
Plus d’infos : Services Techniques municipaux -
Tél. : 05 56 89 99 03.
La Faïencerie
Après trois opérations locatives sociales livrées en 2010 et 2011
(Résidence "Le Relais", à la House - Aquitanis ; Résidence "Les
Peyrères", au Bourg - Gironde Habitat ; Résidence "La Ferme
Pascual", au Bourg - SNI Coligny), deux nouvelles opérations
sont actuellement en cours sur notre commune :
• Résidence de "Kercado" (Domofrance), située chemin de Malores,
à la House : 28 logements au total, dont 8 logements en collectif
et 20 logements individuels, répartis en 8 logements de type T2,
9 logements de type T3 et 11 logements de type T4. Livraison
prévue : courant 2012.
• Résidence "La Faïencerie" (Gironde Habitat), situé impasse
Maujay, au Bourg : 18 logements au total, dont 10 logements en
collectif et 8 logements individuels avec jardin privatif, répartis en
4 logements de type T2, 9 logements de type T3 et 5 logements
de type T4. Livraison prévue : fin 2012/début 2013.
Une troisième opération est programmée sur le secteur de
Guillemont.
Une nouvelle
piste cyclable
sur la RD1010
A l’initiative de la Communauté de Communes Cestas Canéjan,
une nouvelle piste cyclable est en cours de réalisation sur la
RD 1010. Les travaux ont débuté au mois de juin, pour une
durée approximative de 6 mois et un coût de 297 000 € TTC.
Ce chantier consiste en la poursuite de la réalisation de la
piste cyclable communautaire reliant Gradignan et Cestas.
Les travaux sont situés entre le carrefour chemin de Gineste /
RD 1010 / rue des Lilas (Canéjan) et le carrefour du Boulevard
Haussmann / RD 1010 (Cestas). Livraison prévue : fin 2011.
A l'occasion de ces travaux de voirie, des fourreaux et chambres
de tirage sont enfouis dans l’optique du passage de la fibre
optique qui assurera la liaison vers Cestas ; des places de
parking parallèles à la piste ont également été aménagées.
12 #06
w w w . c a n e j a n . f r

Jeunes, moins jeunes,
actifs, retraités,
ce service
est ouvert
à tous !
Intercommunalité
Le Transport A la Demande
(Prox’Bus) : 1 an après…
Un rendez-vous médical ou professionnel,
des courses à faire ?
N’hésitez plus, faites appel au
Transport à la Demande !
A ce jour, 107 usagers bénéficient de ce
service de transport sur les communes
de Cestas et de Canéjan. Les destinations
les plus demandées restent les centres
commerciaux des communes avoisinantes,
mais également la Banque alimentaire de
Canéjan ou la permanence de la Mission
Locale à Cestas…
Rappel :
Initié par la Communauté de Communes
de Cestas Canéjan, “PROX’BUS” est un
service de transport des personnes,
ouvert à tous, jeunes et moins jeunes,
qui dessert les communes de Cestas,
Canéjan et Gradignan et qui circule sur
réservation téléphonique (exemples de
destinations possibles : gare de Gazinet,
centres administratifs, centres commerciaux).
Seuls les arrêts sont fixes, les
itinéraires et les horaires sont variables et
adaptés en fonction de la demande sur les
points d’arrêts définis.
Comment ça marche ?
Vous avez besoin de vous rendre aux arrêts
définis sur le plan, vous appelez le 0 800
801 044 (numéro vert, gratuit et direct),
la veille de votre déplacement, avant 16h.
Le jour J, vous vous rendez à l’heure et à
l’arrêt convenus lors de votre réservation.
Quels sont les jours et les horaires de
fonctionnement ?
Du lundi au vendredi de 8h à 16h30.
Auprès de qui dois-je réserver ?
J’appelle au 0 800 801 044 (numéro vert,
gratuit et direct).
Combien cela va-t-il me coûter ?
L’abonnement annuel s’élève à 5 €. La carte
d’abonnement est délivrée par le conducteur
après votre première réservation (sur appel
du numéro vert) ou par la mairie de Cestas
ou la mairie de Canéjan.
Plus d’infos :
Mairie de Canéjan service Transports au 05 56 89 08 60
ou par courriel : transport@canejan.fr et sur le site www.canejan.fr.
Enquête communale
sur les besoins d’accueil de la petite enfance
La commune de Canéjan dispose à ce jour de
plus de 90 places d’accueil pour la petite
enfance réparties dans les 3 crèches associatives
et chez les assistantes maternelles
agréées.
Avec la livraison prochaine de nouveaux logements
et l’évolution prévisible de la population,
la commune s’interroge aujourd’hui sur les
besoins de places pour accueillir les enfants
de 0 à 3 ans sur son territoire.
C’est la raison pour laquelle, il est paru nécessaire
d’engager une étude permettant, sur
la base de l’analyse de la situation actuelle,
de déterminer les réponses à apporter dans
ce domaine pour les années à venir.
Avec le soutien de l’Ogiape (Observatoire
girondin inter-institutionnel d’accueil de la
petite enfance), de la CAF (Caisse d’Allocations
Familiales), de la MSA (Mutualité Sociale
Agricole) et du Conseil Général de la Gironde,
la commune a élaboré un questionnaire qui
sera soumis aux parents d’enfants de 0 à 3 ans.
Votre participation est importante puisqu’elle
va permettre de mieux apprécier les besoins,
attentes et appréciations des familles canéjanaises
sur ce sujet particulièrement important
pour les jeunes enfants et leurs parents.
Aussi, nous vous remercions d’avance des
quelques minutes de votre temps que vous
voudrez bien accorder à notre enquêtrice
Julia qui ne manquera pas de vous contacter
par téléphone entre le 10 octobre et le 10
novembre 2011.
12 #07

Un nouveau
site web
plus simple
et plus pratique !
A vos souris : www.canejan.fr
Après la création d'un
premier site en 2002, une
refonte graphique en 2005
et la mise aux normes
"Accessibilité" en 2007,
la commune de Canéjan a
souhaité en 2011 se doter
d'un site Internet 2.0 !
En renouvelant son
site www.canejan.fr, la
commune permet ainsi aux
internautes en général, à
ses usagers-citoyens et
partenaires en particulier,
d’accéder à une offre de
contenus et de services
en ligne en évolution
constante. Cette offre de
contenus et de services fera
l’objet d’un enrichissement
progressif qui permettra de
rendre visible et d’associer
l’ensemble des acteurs de
la collectivité et de son
territoire : associations,
établissements scolaires,
etc.
C'est chose faite !
Le nouveau site
www.canejan.fr
est désormais en ligne !
Le choix de l’Open Source
Pour la conception et la mise à jour dynamique de son site web, la commune de Canéjan,
sur proposition de son prestataire de service, la société ALIENOR.NET, a opté pour un
système de gestion de contenu (ou Content Management System – CMS) nommé TYPO3.
Ce logiciel libre, très présent dans les collectivités désireuses de moderniser leurs services
en ligne à moindre coût (les collectivités finançant le développement de certains logiciels
et/ou fonctionnalités versent au « pot commun » le résultat de ces avancées qui profitent
alors à d’autres collectivités intéressées), offre une gamme de fonctionnalités très complètes
et très évoluées pour la création, la gestion et l’actualisation de sites internet. Enfin, TYPO3
permet, du fait de son paramétrage et de son interface conviviale, d’être utilisé par des
non informaticiens.
Des fonctionnalités nouvelles : objectif,
plus de services en ligne !
Parmi les objectifs assignés à ce nouvel
outil web figurait la nécessité de développer
les télé-services (état civil, inscription
en ligne aux activités péri-scolaires, consultation
de la disponibilité des salles municipales,
etc.) ; un co-marquage avec le site
« service-public.fr » a également été mis en
place afin de vous informer en temps réel sur
l’état de vos droits et démarches.
Afin de coller au mieux à notre
actualité, en lien avec la mise
en œuvre de notre Agenda
21 local, nous avons souhaité
organiser les infos municipales
autour de trois grandes rubriques
correspondant aux 3 grands
piliers du développement durable :
la solidarité, le cadre de vie et
l’action économique et l’emploi.
… Et toujours la possibilité de s’inscrire
aux flux RSS pour recevoir toute l’actualité
en temps réel, à la dernière newsletter
électronique ou au service d’alerte SMS
(DirectInfos) !
La volonté affichée a été celle de rendre le
site communal le plus pratique possible pour
les usagers avec des « blocs » accessibles
dès la page d’accueil : Pratique, Annuaires,
Agenda, Kiosque, Portail associatif, etc.
Dans cette même idée, et afin de faciliter la
navigation des usagers du web, trois profils
ont été identifiés (Famille, Seniors, Pro) afin
de regrouper sur une seule page dédiée toute
l’information susceptible de vous intéresser !
Vous trouvez ces pictogrammes dès la page
d’accueil, en haut à gauche.
Bien entendu, vous (re)découvrirez également,
au gré de vos navigations, des
rubriques plus classiques dites « institutionnelles
»… sur la commune : un peu
d’histoire, vos élus, les services municipaux,
les grands projets, etc.
12 #08 w w w . c a n e j a n . f r

Votre avis nous intéresse… !
N’hésitez pas à nous transmettre vos impressions,
remarques, propositions sur le site Internet. Vous
pouvez à cet effet utiliser le formulaire de contact
présent sur la page d’accueil du site (rubrique
« Actualités »). Bonne navigation !
Des mini-sites dédiés !
Les associations et les écoles qui souhaitent un
hébergement sur le site communal pourront, si
elles le désirent, bénéficier d’un mini-site dynamique
et personnalisé.
Enfin, n’hésitez pas à consulter régulièrement
toutes les nouveautés du site, accessible depuis
la page d’accueil dans le menu « Pratique » !
Web 2.0 : quésako ?
Le web 2.0 est résolument relationnel ! On constate en effet depuis
quelques années une meilleure appropriation des nouvelles fonctionnalités
du web par le plus grand nombre, y compris par celles et ceux
ayant peu de connaissances techniques sur le sujet ! Cette évolution
(technologique et sociale) du web replace l’utilisateur et ses relations
avec les autres au centre de l’internet.
Sur www.canejan.fr, vous pouvez désormais partager toutes les actualités
qui vous intéressent et que vous souhaitez faire connaître
sur le réseau social Facebook ! Vous pouvez également noter ou
commenter un événement !
Canéjan,
commune labellisée
« Ville Internet @@@ »
En 2010, le label "Ville internet @@@" a été
confirmé à la Commune de Canéjan qui participait
pour la 4 ème fois à ce concours. Ce prix
vient récompenser et conforter l'engagement
de la collectivité qui inscrit les technologies
de l'information et de la communication, dans
sa mission de service public. Le jury, composé
d'experts, s’attache à analyser les politiques
menées par les collectivités sur la base de
critères liés aux valeurs de citoyenneté active
et de démocratie participative.
Cette année encore, la commune participera
à ce concours avec l’espoir de renouveler
ou de dépasser cette récompense en misant
entre autres, sur un site flambant neuf, de
nouveaux services offerts dans les APIs, son
engagement en faveur de l’Open Source, etc.
Affaire à suivre…
Pour plus d'infos : www.villes-internet.net
Nous vous rappelons enfin que ce label
est attribué indépendamment des accès
Internet à très hauts débits sur le territoire
des communes récompensées qui, la
plupart du temps, n’ont pas toute latitude
sur la question de la montée en débit.
Un nouveau look
Le parti pris graphique a résolument été celui d’épurer le site internet,
avec le choix de fonds blancs, de moins de couleurs… pour
plus de lisibilité.
Autre amélioration : une cartographie interactive, accessible
depuis la page d’accueil, pour localiser tous les services ou les
équipements municipaux, les circuits de transport, les itinéraires
de balades "vertes", etc. ; chaque point localisé est
accompagné d’une petite fiche d’identification : adresse,
téléphone, site web, etc.
12 #09

Economie/Social
L’entreprise BM récompensée…
Implantée depuis 1979 à Canéjan, l’imprimerie BM (Balauze et Marcombe)
spécialisée en offset vient de recevoir cette année le 55 ème Cadrat d’or,
distinction venant récompenser la meilleure qualité d’impression
sur le plan national !
Ce prix, décerné à l'école Estienne par La Compagnie des Chefs de
Fabrication de l’Imprimerie et des Industries Graphiques, est un label
de qualité, expression de l’excellence technique et esthétique.
Cette reconnaissance est celle de l’entreprise mais également de tous
ces professionnels régionaux qui privilégient des produits de qualité
dans un contexte économique de plus en plus difficile…
BM confirme ici sa volonté de se positionner sur un marché d’imprimés
de grande qualité, avec des papiers de création, des reliures et des
finitions complexes.
Plus d’infos : BM - 14, rue Pierre-Paul Riquet - 33610 Canéjan
Tél. : 05 57 26 51 51 - Fax : 05 57 26 51 59
www.imprimerie-bm.fr
EN BREF…
> Zone d’Actipolis II :
Les 19 lots constituant cette zone d’activités ont trouvé acquéreur,
les dernières négociations étant en bonne voie. Les travaux
de voirie et d’éclairage public seront engagés à l’issue des
différents chantiers de construction.
> Chantier éducatif… :
Pour la seconde année consécutive, la commune, en partenariat
avec l’association de prévention spécialisée Frédéric SEVENE,
a accueilli des jeunes gens âgés de 16 à 18 ans afin de leur permettre
d’obtenir une première expérience professionnelle et un
premier salaire. Cette année, ce chantier éducatif a porté sur
des travaux de réfection des peintures de l’école Jacques Brel.
Les seniors
reprennent
les baskets…
Vous avez plus de 55 ans ?
Vous souhaitez vous entretenir ?
Vous avez du temps disponible ?
Pour la 3 ème année consécutive, le
service des sports vous propose un
programme d’activités sportives !
L’objectif vise la pratique d’une
activité physique de manière
régulière afin d’agir de façon positive
sur les facteurs de la santé
et de lutter contre la sédentarité.
Une adhésion et un certificat médical
sont requis pour pouvoir pratiquer
les activités dans la limite
maximum de 3 activités (marche
comprise) par semaine.
Les activités proposées sont la
marche/randonnée, le yoga, la
gymnastique douce et le « multisports
» avec 5 activités différentes
dans l'année auxquelles il
faut ajouter cette année une nouvelle pratique de marche nordique
(marche avec bâtons).
Toutes les activités sont encadrées par des éducateurs diplômés d’Etat
et accessibles à tous dans un esprit de loisir et de convivialité.
Chantier éducatif - Eté 2011
> Bienvenue au
« Fournil de Canéjan » :
Le 13 septembre dernier a été inaugurée la nouvelle boulangerie
artisanale du Bourg ; bienvenue à M. Grégory Gauthier, Gérant
de l’établissement et à ses associés - Le Fournil de Canéjan, 9
chemin de Barbicadge.
Renseignements : Christian DUPUY au 06 82 77 27 95
DES ATELIERS PROPOSES AUX SENIORS
Au cours de l'année 2011/2012, divers ateliers seront proposés aux
seniors de plus de 60 ans soucieux de leur santé et autonomes :
• Atelier mémoire
• Atelier nutrition et santé
• Atelier prévention des chutes
Pré-inscription en mairie : 05 56 89 08 60
Renseignements : Christian DUPUY au 06 82 77 27 95
12 #10
w w w . c a n e j a n . f r

Grandir à Canéjan
Rentrée scolaire
2011/2012
Bilan de la rentrée scolaire
La rentrée scolaire a eu lieu le lundi 5 septembre. Comme chaque
été, des travaux ont été réalisés dans les écoles. Par exemple, dans
celle du Cassiot, le chemin menant au portail d’entrée et une partie
de la cour ont été repris pour une meilleure sécurité des enfants.
Les effectifs sont de 478 élèves, contre 524 en 2010. La municipalité
espère que les familles qui habiteront les logements en
cours de réalisation viendront avec de jeunes enfants !
Malgré la mobilisation des élus, des parents d’élèves et des enseignants
en juin par une manifestation et divers courriers adressés
à l’Inspection Académique, la fermeture d’une classe à l’école
maternelle Maurice Carême n’a pu être évitée. De plus, arrivé à
son terme, le contrat d’EVS (Emploi de Vie Scolaire) de l’école Marc
Rebeyrol, n’a malheureusement pas été renouvelé. Une nouvelle
demande de mise à disposition d'un nouvel emploi devrait être
faite avant la fin de l'année par l'école... Affaire à suivre !
Un seul changement dans la direction des écoles : Mme Valérie
Porras a fait sa rentrée à l’école Marc Rebeyrol. Elle a en charge
les enfants de la très petite et petite section.
R pour RELAIS
AM pour ASSISTANT(E)S MATERNEL(LE)S
Mais aussi, les PARENTS et leurs JEUNES
ENFANTS (2 mois/ 6 ans)
Une nouvelle
animatrice
au RAM !
Depuis le 1 er septembre, Florence BODIN, psychomotricienne
de formation, a pris ses fonctions
comme animatrice du relais des assistant(e)s
maternel(le)s.
Les permanences d’accueil ont changé ; le relais
est désormais ouvert au public :
• le mardi de 9h à 12h (sur RDV) et de 13h à 16h
(permanence),
• le jeudi de 14h à 19h (permanence),
• le vendredi de 9h à 12h (sur RDV) et de 13h à
16h30 (permanence).
Animations (enfants, assistants maternels,
personnel à domicile et parents employeurs) :
ateliers d’éveil musical, moteur, manipulations,
peinture, ludothèque, médiathèque, atelier des
5 sens, etc., les mardi et vendredi de 9h30 à
11h30, sur inscription.
Nouveau : Une fois par mois, des ateliers seront
organisés à l’accueil de loisirs pour permettre
aux assistant(e)s maternel(le)s de La House de
participer aux animations sans avoir à prendre
leur véhicule.
Maurice Carême : un nouvel
arrêt-minute pour les parents !
Après une première expérimentation réussie
menée au printemps dernier, un nouveau
parking faisant face à l’école Maurice Carême,
chemin de Barricot, est désormais accessible
aux parents d’élèves véhiculés… Le chantier
a été conduit durant l’été pour un budget
de 30 000 € afin de désengorger les deux
autres aires de stationnement desservant
d’un côté, la crèche « la P’tite Récré » et
de l’autre, l’école primaire Jacques Brel…
L’objectif également recherché est celui de
sécuriser les déplacements et les stationnements
aux heures d’entrée et de sortie
de classes… des plots positionnés le long du
trottoir rappelant l’interdiction des stationnements
sauvages… Au total, 15 nouvelles
places de parking ont ainsi pu être créées,
aménagées de dalles de béton recouvertes
de verdure afin de préserver au mieux l’environnement
dans lequel il s’inscrit.
Appel à concours-photos du CMJ !
Les conseillers municipaux jeunes souhaitent organiser au mois d'octobre un concours
de photos ! Ce concours est ouvert à 2 catégories de participants : les moins de 17
ans et les plus de 18 ans. Le gagnant de chaque catégorie se verra offrir un stage de
photographie. Les 10 meilleures photos seront reprises sur les cartes
de voeux remises aux personnes âgées avec les colis de Noël. Le
jury, qui se réunira mi-novembre, sera composé de M. BENEJAM,
photographe au Barp, d'un élu adulte et d'élus du CMJ.
Les thèmes retenus : l'automne et Noël.
Plus d'infos : www.canejan.fr (rubrique CMJ) et dans les écoles !
12 #11

Grandir à Canéjan
Ecole du Cassiot :
Zoom sur le plan de gestion de l’espace boisé…
Le bois du Cassiot est un îlot de 1 hectare, adossé à des terrains
d'habitat, traversé par un chemin ouvert aux piétons et aux vélos.
Il abrite des tables de pique-nique et un espace de jeux. Ce boisement
présente donc de forts enjeux tant en termes de paysage
que de sécurité. Il est constitué de pins maritimes, de cerisiers
tardifs, de robiniers, de lauriers, de chênes pédonculés, d'érables,
de noisetiers, de châtaigniers pour l'essentiel.
Lors de la tempête Klaus du 24 janvier de 2009, de nombreux
arbres sont tombés, ces derniers ont été exploités en régie par
les équipes municipales.
Néanmoins, il reste environ 50 vieux pins maritimes fragilisés par
la tempête mais qui représentent un enjeu naturel important.
Un diagnostic phytosanitaire a été réalisé sur cet ensemble par
l'Office National des Forêts (ONF) afin de déterminer au mieux les
actions à mener à court et à moyen terme.
Les conclusions de cette étude laissent apparaître que l'état phytosanitaire
est globalement bon. Seuls 5 pins sont à abattre pour
des raisons mécaniques.
L'espace est à sectoriser en trois parties :
• la zone proche des habitats (hachurée en rouge) à conserver
en l'état sauvage, rien à y faire sauf pour les 2 pins à démonter
avec une régénération naturelle ;
• la zone proche de l'aire de jeux (hachurée en bleu), des tables
de pique-nique, derrière le Centre Simone Signoret à nettoyer,
à sécuriser en enlevant les pins et en procédant aux élagages
nécessaires ;
• la partie centrale (hachurée en jaune) est à travailler par des
éclaircies sélectives précises avec mise en valeur des jeunes
tiges après le démontage des 3 pins identifiés.
• Les cinq pins (points rouges) à éliminer dans les parties autres que
celle hachurée en bleu, le seront par démontage c'est-à-dire par
petits bouts du haut vers le bas afin de préserver les sous-bois.
Tous ces travaux vont se dérouler durant l’hiver 2011 ; le programme
de replantation de quelques nouveaux arbres à tiges
sera engagé dans un an, avec le concours des écoliers, si les
espaces vacants, jugés suffisamment grands, offrent de bonnes
perspectives.
Nous remercions l'ONF de son expertise et du temps consacré
à nos écoliers.
Le Centre des sports vous propose…
Finies les vacances, retour aux mercredis sportifs !
Comme chaque été, le centre des sports de la commune a organisé, en partenariat
avec le Conseil Général de la Gironde, des semaines « sports vacances » pour les
jeunes de la commune âgés de 7 à 12 ans.
Les enfants ont ainsi pu pratiquer une multitude d'activités telles que les sports
collectifs ou de raquette, mais également de l'équitation, de l'escalade, de la
boxe, du tir à la carabine ou du tir à l'arc sous la surveillance et l'encadrement
d'éducateurs diplômés.
De plus, certains enfants ont pu partir en séjours à dominante sportive (au choix :
activités de montagne à Gavarnie, surf et char à voile à Montalivet ou karting et
multisports à Lalinde).
Comme chaque année, le centre des sports recommence ses activités de l'école
multisports le mercredi matin sous forme de cycles et de pratiques diverses et
variées le mercredi après-midi.
Renseignements :
Mairie au 05 56 89 08 60 - Christian DUPUY au 06 82 77 27 95
Eté 2011
12 #12
w w w . c a n e j a n . f r

actus
Spot
Une finale
"Master Chef" ©
au Spot !
Le 10 juin dernier, deux équipes de 3 futurs chefs cuisiniers se
sont affrontées pour la finale de Master chef © : Alexis, Aurélien
et Mathis contre Mathilde, Pierre-Alexandre et Ilias.
Dans un temps limité à une heure et demie, ils devaient réaliser
un plat de résistance et un dessert d'après leur imagination et
leur savoir-faire. Les animateurs avaient fixé un budget de 40 €
par équipe pour ces deux plats prévus pour 4/5 personnes, jugés
sur leur originalité, présentation et bien sûr leur goût ! Un jury
composé de 5 adultes volontaires (parents, un élu) a donné la victoire
à l'équipe de Mathilde et ses deux commis avec comme plats :
• Spaetzle à la carbonara
Ingrédients : 500 g de spaetzle - 300 g de lardons fumés - 200 g
de lardons de saumon fumé - crème fraîche épaisse - crème fraîche
liquide - 2 œufs - 2 dés kub or - 2 oignons - 2 échalotes - 100 g de
gruyère râpé - sel, poivre.
Faire revenir les oignons et les échalotes pendant que l'eau chauffe
pour les spaetzles. Quand l'eau bout, mettre 2 dés kub or. Faire
cuire les spaetzles pendant la préparation de la sauce carbonara.
Ajouter les lardons de porc et de saumon aux oignons et échalotes.
Laisser cuire 2 minutes, puis ajouter la crème fraîche. Incorporer
les deux jaunes dœufs. Mélanger. Ajouter le gruyère. Laisser cuire.
Ajouter du sel et du poivre.
• Framboise melba et son trio de mousse au
chocolat
Ingrédients : 400 g de framboise - 50 g d'amandes effilées - 1
flacon de coulis de framboise - crème chantilly - 1 litre de glace
vanille - 9 œufs - 300 g de chocolat (100 g blanc, 100 g lait, 100 g
noir) - 3 sachets de sucre vanillé - billes de chocolat.
Préparation de la framboise melba : Placer 3 boules de glace dans
les coupelles. Faire dorer les amandes. Mettre quelques framboises
pour décorer et recouvrir de chantilly. Placer les coupes au frais
une heure puis déguster.
Préparation de la mousse au chocolat : Faire fondre le chocolat.
Incorporer les jaunes d'œufs et le sucre vanillé. Ensuite, battre les
blancs en neige et les ajouter délicatement au mélange à l'aide
d'une spatule. Laisser au réfrigérateur pendant 2 heures. Répéter
l'opération avec les deux autres chocolats.
Félicitations aux vainqueurs mais aussi aux 15 autres participants de cette première édition de Master chef © au Spot. Enfin un
grand merci à tous les parents et à M. Marty qui ont composé à chaque épreuve le jury et goûté chaque plat.
Au Spot, un été très chargé !
Début juillet, les adolescents ont participé à un séjour en « semiautonomie
» à Bidart. Au programme, canyonning, bouée tractée mais
aussi, courses alimentaires avec un budget à respecter, confection
des repas, vaisselle... Les jeunes sont revenus ravis de ce séjour d'une
semaine qu'ils avaient préparé et en partie autofinancé, en lavant
des voitures et en organisant un repas moules-frites.
Sur cette période estivale, les animateurs ont proposé 29 sorties,
un concert NRJ 12 à Biscarosse, Bob Sinclar et Big Ali aux arènes
de Dax, une soirée dansante au Spot, des temps d'accueil avec de
nouvelles animations comme le tir à la carabine laser et une sortie
Walibi avec l'accueil de loisirs.
Enfin, bienvenue aux nouveaux adhérents qui ont pu apprécier la
variété des animations, la bonne entente entre les jeunes et le
dynamisme de l'équipe d'animation.
Tir à la carabine laser.
Déjà la rentrée !
Les animations reprennent dès septembre avec notamment la reprise
de l'accompagnement à la scolarité ouvert aux collégiens et des
animations (en cours de programmation).
ZOOM… : Stage vidéo pour les 13-16 ans
pendant les vacances de Toussaint !
Proposé par le SPOT en partenariat avec le Centre Simone Signoret.
Contact : SPOT – chemin de la
House à Canéjan.
Tél. : 05.56.75.06.32
06.84.26.48.24 / 06.72.93.53.09
Courriel : spot@canejan.fr
12 #13

Simone Signoret
>>> OCT/NOV/DEC 2011
Les communes
de Canéjan et de
Cestas poursuivent
leur coopération
intercommunale dans
le domaine culturel et
proposent, cette saison,
un partenariat renforcé
qui se traduit par un
programme commun.
Mercredi 19 octobre à 20h à Canéjan
Gérard Potier « Mildiou, l’enfant du champ
de patates »
Théâtre-récit – Tout public dès 9 ans
Mildiou, c’est l’histoire d’un enfant et de sa « deuxième place »
dans sa fratrie. Né après son frère, il trouve qu’on ne lui passe
rien, qu’il n’est pas écouté et qu’au fond il ne compte que pour
du beurre…
Samedi 29 octobre à 21h à la Halle de Cestas
Tiou en concert
Chanson française – Tout public dès 14 ans
Place à une voix, des émotions, un univers
tendre, coquin et déchiré que seule l’alchimie
de la jeunesse et les influences musicales
diverses de l’artiste peuvent offrir sur scène.
Samedi 17 décembre à 20h30 à Canéjan
Les Frères Brothers « Nous irons tous
a capella»
Humour vocal – Tout public dès 12 ans
De superbes harmonies vocales, des bruitages étonnants,
des vocaux détonants, les quatre compères possèdent
une musicalité extrême et savent habiter la scène avec
la force d’une fanfare ou d’un orchestre.
[ABONNEZ-VOUS] 3 spectacles à partir 18 E
Programme complet de la saison disponible
sur simple appel au 05 56 89 38 93
www.signoret-canejan.fr
FESTIVAL TANDEM
THÉÂTRE
du 8 au 20 novembre 2011
Un temps fort théâtre sur les villes de Canéjan
et Cestas
13 jours de spectacles amateurs et professionnels
• Jeudi 10 novembre à 20h30 à Canéjan :
« Mongol » Théâtre du Rivage (Pyrénées-
Atlantiques)
Théâtre – Tout public dès 8 ans
« Andouille, crétin, débile, niais… ! ». Ils peuvent dire ce qu’ils
veulent, Ludovic sait bien qu’il n’est pas complétement idiot,
seulement un peu lent… Une histoire sensible sur l’intolérance
et l’affirmation de soi dans la recherche d’une nouvelle identité.
• Samedi 12 novembre à 20h30 à la Halle de Cestas :
« Hamlet ou l’éloge du play-back » Le
Collectif Yes Igor (Bordeaux) - Théâtre – Tout public dès
8 ans
Entre mime et performance musicale, Yes Igor nous convie
à une nouvelle expérience visuelle où la musique et le geste
nous jouent une illusion comique.
• Jeudi 17 novembre à 20h30 :
« Pour rire, pour passer le temps »
Ecrire un mouvement (Pyrénées-Atlantiques) - Théâtre –
Adultes et dès 15 ans à la Halle de Cestas
Un huis clos entre 4 personnages. Deux d’entre eux obligent
un troisième à frapper un quatrième. Comme ça, pour passer
le temps. C’est l’histoire de la violence gratuite et ordinaire,
de la manipulation des plus faibles, de l’effet de groupe.
• Vendredi 18 novembre à 20h30 à Canéjan :
« Sans ailes et sans racines » La Charge
du Rhinocéros (Bruxelles) - Théâtre – Adultes et dès 16
ans
Confrontation entre un père et un fils. Conflit idéologique.
Ce duel à peine moucheté entre un père et un fils décoiffe et
emporte dans son sillage les avis tranchés sur l’immigration,
l’intégration et le radicalisme religieux.
Programme disponible début octobre
…Et bien d’autres
Médiathèque
• Jeudi 20 octobre
Rencontre avec…
Agnès de Lestrade, auteur pour la
jeunesse, ira à la rencontre des
enfants des écoles de Canéjan
12 #14
La Médiathèque depuis chez vous :
www.mediatheque-canejan.net
vous donne accès à votre compte,
aux nouveautés, à ses sélections,
à toutes les collections,
à son programme d’animation…
Nous vous invitons
à le découvrir !
• Vendredi 14 octobre à 18h30
Apéro-BD, 2 ème édition
avec David Fournol
w w w . c a n e j a n . f r
Heures d’ouverture :
mardi, jeudi, vendredi : 14h-19h - mercredi, samedi : 10h-18h
Médiathèque de Canéjan, 10 Chemin de La House - Tél. 05 56 89 38 07
Courriel : mediatheque@canejan.fr
• Vendredi 25 novembre à 18h30
Café-polar
Christophe Dupuis présentera les bons polars
du moment
• Vendredi 16 décembre à 20h
Spectacle "Les enfants malins"
Monia comédieuse
Contes de C. Perrault et des frères Grimm
Dès 5 ans - Durée : 45 mn - Entrée libre sur
réservation,
En collaboration avec le centre Simone
Signoret.

La vie des
associations
Club d’Aïkido
de Canéjan :
le tatami bariolé…
L'aïkido se tresse à deux. Un brin, c'est lui, l'autre c'est moi.
C'est un jeu de la communication. Une prise de parole successive
à travers une homéopathie de la violence. Moi et lui. Lui,
c'est le partenaire qui m'aide à me comprendre en démontant
le chemin de mes réactions... Rencontre. Justement, ce vendredi
6 mai au soir, pour une fois, il y avait sur le tatami du
dojo de Canéjan des tenues bariolées qui tranchaient avec
les keikogi blancs et les hakama noirs... Sous la conduite
éclairée de leur professeur coutumier, François LACOMBE,
une quinzaine d'aikidokas avait donné rendez-vous à une
quinzaine de psychomotriciens adhérents de l’Association
des psychomotriciens de la Gironde; le thème de la séance
était « Gestion de l'agressivité ».
Après un travail sur la distance de sécurité et sur le rapport
à l'autre, il s'agissait de construire peu à peu des modes de
réaction face à des agressions. Grâce à sa compréhension
des actions, l'aïkido s'adapte à ces diverses situations. Sa
pédagogie du geste est une pratique ludique... Nos pratiquants
d'un soir sont repartis enchantés après avoir partagé
un repas amical.
Contact et infos : Emmanuel Ruiz, Président,
au 06 59 88 59 30 ou e-ruiz@sfr.fr
Shotokaï Egami Do :
Excellent cru 2011 !
La saison 2010/2011 sera qualifiée de « grand cru » pour notre association.
Pour la première fois, la Fédération Française de Karaté a organisé une coupe
de France des armes d’Okinawa (Kobudo). Pratiquant dans son enseignement
le Karaté, le Bojutsu (bâton long), le Saï (Trident) et le Iaï Do (sabre
japonais), l’association a participé le 12 mars dernier à Paris à ce grand
rendez-vous national. Deux représentants de l’association ont obtenu le
titre de champion de France. Steven PUBERT dans la catégorie cadets,
et Jean OLIVIE dans la catégorie Juniors/Seniors.
Nous préparons déjà le rendez vous de 2012, pour pouvoir présenter des
compétiteurs dans chaque catégorie d’arme.
Dès le mois d’octobre 2010, notre association a organisé, au Dojo de Canéjan,
un stage de Karaté Jutsu dirigé par Bernard Bilicki, expert fédéral.
Au mois de février 2011, a eu lieu le séminaire national de France Shotokaï
Karaté Do, dont Jean OLIVIE est le Président fondateur. 100 participants
ont répondu à l’invitation de notre association. Ce séminaire fut un véritable
succès grâce au soutien des municipalités de Canéjan et de Cestas… Et le 14
mai dernier, nouvelle organisation d’un stage national de Bojutsu au Dojo
de Canéjan dirigé par Jean OLIVIE.
A noter également un
déplacement important,
le 21 mai à Lyon,
dans la cadre duquel
Daniel LAFAYE a
pu participer, dans la
catégorie Aveugle, à
l’Open International
Handikaraté et obtenir
2 médailles d’Or, en Kata
et en application technique
!
Cette belle saison s’est
terminée par un stage
multi-disciplines de notre association et de ses trois clubs au Lac d’Hostens.
Au mois de juillet, Alain NOVAIS et Jean OLIVIE ont participé au stage
international de Karaté Jutsu à la Bourboule.
L’association a déjà débuté la saison 2011/2012 !
Pour tous renseignements concernant notre association,
vous pouvez prendre contact au : 06 14 81 21 46 ou 05 56 75 50 69
ou www.shotokai-egami-do.com.
12 #15

La vie des
associations
Athlétisme Canéjan
Les entraînements ont repris depuis le début septembre. Vous pouvez
toujours nous rejoindre en venant vous inscrire aux permanences du
club les mardi et jeudi de 18h à 20h ! Tous les niveaux sont acceptés,
même les débutants.
La saison 2011 a été riche en événements, plusieurs titres sont venus
récompenser nos jeunes et moins jeunes athlètes :
• Léa CIGALE, championne de Gironde Minime sur 100 m.
• Cindy QUAGLIERI, championne de Gironde Espoir au disque et vice
championne d’Aquitaine.
• Jean Baptiste PIERRON, champion d’Aquitaine Junior sur 200 et
400 m vice champion d’Aquitaine sur 100 m ; il s’est également
qualifié pour les championnats de France.
• Christelle ALBA, championne d’Aquitaine vétéran sur 400 m en salle.
• José MARTINEZ, champion d’Aquitaine vétéran 10 000 m piste.
• Gérard CALVI, champion d’Aquitaine vétéran 5000 m piste.
• Yves LABARSOUQUE, champion d’Aquitaine vétéran 3000 m en salle.
Bravo et merci à tous ces athlètes qui portent haut les couleurs de
CANEJAN !
Le samedi 15 octobre,
le club fêtera ses 30 ans
d’existence !
Une réunion sur piste est prévue
ce jour-là avec plusieurs courses
au programme : 50 m, 80 m,
100 m, 500 m, 1000 m
et un mille (1609 m).
Le VCC Cartonne !
La Hountete :
De Gainsbourg
à …Fugain !
Depuis 2006, la chorale "LA HOUNTETE"
réunit chaque année une trentaine de choristes
sous la baguette du chef de chœur
Bernard Merlet.
Les répétitions reprendront tous les mardis,
de 20h30 à 22h30, du 4 octobre 2011 au
mois de juin 2012.
Comme les années passées, bonne humeur
et enthousiasme rythmeront chaque rendezvous
hebdomadaire pour donner de la saveur
au répertoire de la saison 2011-2012.
Celui-ci comptera entre autres, des succès
de la chanson française comme le Moteur à
Explosion de Chanson Plus Bifluorée ou le
Chiffon Rouge de Michel Fugain, en complément
de reprises de l’année passée, comme
la Pince à linge, le Poinçonneur des Lilas ou
El Pueblo.
Le nombre de choristes reste stable depuis
trois saisons et la qualité des représentations
est toujours appréciée. Si vous êtes
intéressé(e), venez nous rejoindre à partir
du 4 octobre 2011 dans la salle du BIA du
gymnase de La House.
Contact : Alain Sans, Président,
au 05 56 75 01 74 ou 06 72 27 09 34
Le VC CANEJAN a frappé fort ce dimanche 8 août à Révignac, avec deux engagés en
3 ème (Gregory Martin et Bruno Aidat) et deux autres en GS (Alain Crézé et Philippe
Moucheron) !
Les couples ont fait des petits… Honneur au vainqueur :
En 3 ème catégorie GREG se classe 1 er ,
Avec une course superbe de Bruno en équipier modèle, contrôlant le peloton, pendant
que son copain Greg envoyait les chevaux dans un raid solitaire après avoir rattrapé
les 3 échappées depuis 7 tours. Il a gagné en solitaire de façon magistrale.
Monsieur Greg monte en 2 ème catégorie, super bravo !
En GS PHILIPPE se classe 2 ème .
Chez les GS, Philippe a loupé la victoire de peu, avec un final en force qui lui a permis
d’être devant le peloton avec une quinzaine de mètres d’avance à 300 m de la ligne,
et un gars dans sa roue… Une erreur tactique le prive de la 1 ère place mais il remporte
une honorable 2 ème place.
… un CHICA de fête en l’honneur du club… AYA,AYA,AYA, les Canéjanais se sont
montrés !
12 #16
w w w . c a n e j a n . f r

La pêche se met aussi à
Internet pour ses cartes !
Dans le cadre de la modernisation de la pêche de loisirs, il sera possible dès la fin de cette
année sur le site www.ma-carte-de-peche.fr/de se procurer sa carte de pêche 2012 par
Internet et de l’imprimer… Mais aussi de recevoir par e-mail des infos de son association de
pêche en l’occurrence, pour Canéjan, les « Pêcheurs de l’Eau Bourde » qui sera l’AAPPMA
proposée en 1 er lieu bien sûr !
Mais que les allergiques à Internet se rassurent ! Pour 2012, nos dépositaires habituels
auront toujours les traditionnelles cartes cartons à disposition comme le Hall de la presse
au centre commercial de la House pour Canéjan ; de plus, de nombreuses permanences
seront tenues au lac vert chaque veille de lâcher de truites dont le 1 er (pour 2012) est prévu
le samedi 7 janvier, puis un 2 ème pour l’assemblée générale des sociétaires qui aura lieu,
elle, le samedi 21 janvier à 10 h au lac vert ! N’oubliez pas que le tout dernier lâcher payant
de l’année 2011 (200 kg de truites) sera organisé le samedi 19 novembre…
L’ouverture générale de la truite est prévue pour le samedi 10 mars 2012… sans oublier
la re-programmation, après 2 ans d’absence, d’un concours de pêche à la truite au Lac
Vert de Canéjan pour le samedi 12 mai 2012 !
Renseignements : tél. : 06.79.31.46.73 – e-mail : pecheurseaubourde@live.fr - Site Web
avec accès blog : http://www.pecheaubourde.com/ ou par le biais du site de la mairie
de Canéjan www.canejan.fr.
Portrait d'une championne de tir à l'arc !
Licenciée au club des Archers de Léognan depuis 10 ans, Sylvie
Peyroux, Canéjanaise, se retrouve régulièrement sur les podiums
départementaux et régionaux, et se qualifie fréquemment aux championnats
de France de Tir à l’Arc.
Sylvie pratique le tir à l’arc en arc classique depuis de nombreuses
années.
Ses disciplines de prédilection sont le tir sur cibles anglaises et le tir
campagne. Le tir sur cible anglaise (cible à 5 couleurs) se pratique
l’hiver, en salle (18 m), et l’été sur des terrains plats type de foot ou
de rugby, en fédéral (50 m) et Fita (70 m). Le tir campagne est un tir
de parcours. Il se pratique sur ces cibles jaunes et noires, placées sur
un terrain accidenté (bois, semi-clairière…) à des distances connues
pour la moitié des cibles et inconnues pour l’autre moitié. A ce titre,
Sylvie fait aussi partie de l’équipe de Division Régionale du club…
Pour se qualifier à un championnat de France, les archers doivent
participer à des concours dominicaux. Ces manifestations sont comptabilisées
comme un score. Un classement national est fait, pour
chaque catégorie, sans mixité et pour chaque arme, sur la moyenne
des 3 meilleurs scores du participant. Suivant la nature du championnat
(il existe différentes disciplines), la fédération détermine
le nombre de place disponibles.
En 2011, Sylvie a réussi à se qualifier à deux championnats de
France !
Ainsi, les 9 et 10 août 2011, à St Myon en Auvergne, elle a participé
au Championnat de France Vétérans Campagne. Dans cette catégorie,
seules 15 archères sont sélectionnées sur la France. Elles sont
2 du club à s’y être qualifié. Pendant ces 2 jours, les compétiteurs
se sont affrontés dans un très joli cadre. Ce parcours fut un peu
difficile à négocier le premier jour. Mais après une belle remontée
le deuxième jour, Sylvie se classe 5 ème .
Du 19 au 21 août 2011, ce fut le tour du Championnat de France
Fédéral (50 m) à Dax. Dans sa catégorie, seules 23 places étaient
disponibles. Sylvie a tiré le samedi matin. Un début de compétition
dans le brouillard, suivi d’un beau soleil, lui a permis, 72 flèches plus
tard, de se classer 14 ème .
Une saison très positive pour cette archère. En espérant que les
années qui arrivent soient aussi performantes, voire encore meilleures.
Félicitations à elle et rendez-vous l’an prochain.
Nous tenons à remercier la commune de Canéjan pour le soutien
qu’elle a apporté à cette athlète.
Alexandre Plaute
Brevet d’Etat du Club des Archers de Léognan
Sylvie Peroux
12 #17

Infos pratiques
SOS Amitié
SOS Amitié est une association reconnue d'utilité publique dont
l'objectif premier, mais non exclusif, est la prévention du suicide.
Son numéro fait partie des numéros d'urgence, avec celui du
SAMU, des pompiers, SOS Médecins etc. Ouvert à toute personne
en état de crise, SOS Amitié offre une aide sous la forme d'une
écoute attentive et sans idée préconçue.
Le téléphone est le premier moyen choisi pour répondre à l'urgence
des situations et garantir l'anonymat de la personne qui appelle
comme de celle qui écoute. Une "écoute" Internet est également
proposée sur www.sos-amitie.org.
Parce qu'il s'adresse aux personnes en situation de crise, S.O.S.
AMITIE s'efforce d'être disponible à chacun, quel que soit le
moment de la journée ou de la nuit et la période de l'année. S.O.S.
AMITIE met donc tout en œuvre pour assurer la permanence
dans tous les postes, et en particulier à celui de Bordeaux, 24 heures
sur 24 du 1 er janvier au 31 décembre.
Cette écoute est assurée grâce à une équipe de bénévoles, hommes
et femmes de tous âges et conditions qui, après une sélection rigoureuse,
ont accepté de se former longuement. Cette formation, comme
la formation continue, est assurée par un médecin psychiatre, un psychologue
et des bénévoles.
Découvrez-nous sur www.sosamitie.org
SOS AMITIE poste de BORDEAUX - BP 20002
33030 Bordeaux cedex
Tél. : 05 56 44 22 22
Courriel : sosamitiebordeaux@wanadoo.fr
Pour nous soutenir, vous pouvez adresser vos dons
au CCP 5.182.09 P Bordeaux
2 e trimestre 2011
Naissances
WEISHAAR Nathan Maxime ............. 18 févr.
EDUARDO-DE BONI Léo Nino ...........19 févr.
CLAVé Théo .......................................... 26 févr.
DUVEZIN-CAUBET Alice Emmanuelle
Zoé ........................................................... 29 mars
RECHOU Enzo ..........................................10 avr.
TOURON Thomas ..................................22 avr.
GERAL--POULAIN Alyssa ...................24 avr.
ROUCA Noam Julien Bartoloméo ...26 avr.
BIRON Sacha Louis ...............................20 mai
PRINCE Clémence Céline Anne ........ 22 mai
RITZENTHALER Yuli Alejandra ........25 mai
GENISSEL DUBREUILH Noah ............26 mai
AMAT Léo Francis Joseph Gilbert ....17 juin
ROOS Agathe Claire .............................. 18 juin
DUCLERC Enzo Mickaël ...................... 22 juin
PIERRE Hugo Antoine .......................... 23 juin
ENGELS Oscar Henri Emmanuel .........3 juil.
HENNI ZOURGUI Aya .............................. 5 juil.
CARDINAL Elissa .....................................10 juil.
BRISSON Rafaël Robin Elio ..................13 juil.
MARCHADO Diégo Claudio ..................19 juil.
BURGY Jeanne ........................................26 juil.
LAIZET Evan Bernard Laurent .........1 er août
BRAYE Vincent Alain Gérard .............3 août
DEGOUVE DE NUNCQUES Albane Marie
Chloé ..........................................................13 août
MAC-LUNE Samira Marie Océane .. 16 août
McCLENAGHAN Daniel William .......23 août
DUVAL Maëva ........................................31 août
Mariages
LIARD Jean-Christophe Charles Michel
ROYER Elodie Claudine .......................23 avr.
CAYROL Christophe Bruno
MAURES Marie-Catherine Nathalie
Patricia .........................................................11 juin
DEHAIS Christophe Albert Généreux
DELAMARRE Christelle ...........................2 juil.
SAUREL Vincent Arnaud
MATUCHET Ophélie Cora-Line ............ 9 juil.
RISSER Frank Marc
VERGNE Johana ....................................... 9 juil.
LARREGUE Lionel Julien
OSES Elodie ................................................ 9 juil.
MASCLES Jérôme
LE MAGUER Sabine Anne ..................... 9 juil.
DHEUR Loic Frédéric
PORGEL Angélique Julie Yvette .......23 juil.
12 #18
AUGEREAU Sébastien Yannick
GUIGNIER Joëlle Solange ....................6 août
VERLHAC François Henri
DUBOIS Aline ..........................................13 août
VEILLON Vincent Philippe
WILLOQUET Marie Anne Lucette .. 20 août
Décès
MONDOT Guy ................................ 17 févr.
HEULIN épouse GOURIBON Léone
Marie Ernestine ...........................28 févr.
BALLESTER Yves Vincent ......... 5 mars
MARCHANDON Pierre
René Angel ..................................... 8 mars
CHARTREAU Jean-Paul Roland
Antoine ........................................... 9 mars
LONG veuve MORCILLO Marie
Louise Marcelle ............................10 mars
CAULE Raphaël Léonce
François ......................................... 21 mars
DUPONT épouse BOINEAU
Sylvie .............................................30 mars
FANTIN épouse PAOLONI Jeannine
Odette ................................................8 avr.
DUDÉZERT veuve GILLES Jeanne
Pierrette ............................................11 avr.
FAUTRAT Jean-Louis
André Roger .................................. 26 avr.
RASCH Alain ....................................19 mai
FERRIÉ épouse
NAUCHE Marie Louise ................23 mai
BENGOECHEA Jeanne ................30 mai
MOURA épouse PAUTONNIER Marie-
Madeleine Alberte Suzanne .........8 juin
LEJEUNE Christian Pierre ........... 13 juil.
DUPAU épouse DEMEY Mauricette
Raymonde ....................................... 19 juil.
VERGNAUD Jacques ..................... 31 juil.
VIDEAU épouse TARRADE Marie
Marcelle ............................................ 31 juil.
BACH veuve MABILON Yvette
Paulette Rose ..................................7 août
BATIFOL veuve BAILLEUL Ginette
Angéline ........................................... 9 août
RENAUD veuve DONON Rolande
Germaine ......................................... 9 août
JALABERT Janine Paule ..........25 août
FALLOT Aline Suzanne ...............3 sept.
w w w . c a n e j a n . f r
1 ère édition des "Journées
Eurêka" en Aquitaine
Du 10 au 16 octobre 2011
A l'occasion de la Fête de la
Science, le Conseil régional
d’Aquitaine lance, avec le
concours de Cap Sciences, de
Lacq Odyssée et d'Aquitaine Cap
Métiers, les premières Journées
Eurêka.
Avec cet événement, le Conseil
régional souhaite donner un
véritable coup de projecteur
sur les 12 000 chercheurs
aquitains, dont le travail est
reconnu aux plans national et
international.
L'Aquitaine est en effet la 1 ère Région française pour
la part de son budget consacrée à la recherche et à
l'innovation dans des disciplines et technologies aussi
stratégiques que la chimie-matériaux, l'optique-laser,
les sciences de la santé (neurosciences, cancérologie,
cardiologie), les sciences de l'environnement (bois,
vigne et vin, eau-littoral), les sciences et technologies
de l'information, l'archéologie, les sciences
économiques ou l'étude de l'Afrique.
Du 10 au 16 octobre prochains, petits et grands pourront
profiter librement de ces portes ouvertes et
découvrir la recherche en Aquitaine.
Parmi les temps forts du programme :
- Les Circuits Scientifiques dans les laboratoires et
centres technologiques des campus aquitains : ateliers
à destination des lycéens et du grand public,
animés par les chercheurs.
- Les conf-expo dans chacun des 5 départements :
expositions et tables rondes avec des chercheurs sur
les grandes thématiques scientifiques régionales.
- Les Villages des Sciences à Pau et à Bordeaux (Cap
Sciences) : présentation des savoir-faire aquitains
sous forme d'ateliers, de démonstrations, de films…
- Le forum Eurêka à l'Hôtel de Région : portraits
de chercheurs aquitains, bornes interactives sur
la recherche et le métier de chercheur, ateliers
ludiques, animations, films, quizz interactif, conférencesdébats…
Plus d’infos : eureka.aquitaine.fr

Groupe majoritaire «Canéjan pour tous»
Les Primaires citoyennes… mode d’emploi !
Les 9 et 16 octobre 2011, c’est vous qui décidez !
Tout le monde peut voter pour les Primaires !
Le PS donne aux citoyennes et aux citoyens un droit nouveau,
en organisant les premières Primaires ouvertes pour désigner
leur candidate ou leur candidat à l'élection présidentielle de 2012.
Quand auront lieu les Primaires ?
Les Primaires auront lieu les dimanches 9 et 16 octobre 2011
(1 er et 2 nd tour).
Les bureaux seront ouverts de 9h à 19h.
Qui peut participer aux Primaires ?
• Tous les électeurs inscrits sur les listes électorales au 31 décembre
2010,
• Les mineurs et les étrangers adhérents au PS et pré-inscrits sur
le site des Primaires citoyennes,
• Les mineurs qui auront 18 ans au moment de la présidentielle
et pré-inscrits sur le site des Primaires citoyennes.
POUR TOUS, il faudra s’acquitter d’1 EURO minimum pour participer
à l’organisation des Primaires et signer la charte d’adhésion aux
valeurs de la gauche.
Charte d'engagement dans
les valeurs de la gauche :
"Je me reconnais dans les valeurs de
la Gauche et de la République, dans le
projet d'une société de liberté, d'égalité,
de fraternité, de laïcité, de justice et de
progrès solidaire."
Attention, n’oubliez pas votre pièce d’identité, elle est obligatoire
pour pouvoir voter.
Où voter sur Canéjan pour les Primaires ?
Vous votez
habituellement
Mairie
Réfectoire du Cassiot
Bourg
Etage de l’Hôtel de Ville
Salle polyvalente de J. Brel
Espace Jeunes (SPOT)
Vous voterez
pour les Primaires
Espace Rencontre Canéjan
chemin de Barbicadge
Espace Jeunes (SPOT)
Canéjan La House
12 chemin de la House
Comment rester informé sur les Primaires ?
Sur le site lesprimairescitoyennes.fr, vous pouvez trouver les
détails qui vous permettront de voter en octobre. Vous pouvez
nous laisser vos coordonnées pour recevoir régulièrement des
informations.
Plus d’infos : Fédération PS de la Gironde
www.ps33.fr • fede33@parti-socialiste.fr • Tél. : 05.56.11.08.08.
Groupe minoritaire «Bien vivre à Canéjan»
Les représentants du groupe «Bien vivre à Canéjan» n’ont pas souhaité s’exprimer.
12 #19

A votre service…
SARL Pompes Funèbres
Permanence
7j/7 & 24h/24
Bastien ARNAUDIN
Service de Pompes Funèbres
Articles & Monuments - Prévoyage funéraire
Admission en chambres funéraires ‘‘7 J / 7’’
10 av. du Haut Lévêque 05 56 36 27 60
Rocade sortie 13 - PESSAC Fax : 05 56 36 03 20
sociétés à votre service
Avenue de Magudas - 33185 LE HAILLAN
Tél. 05 56 34 41 11 - Fax : 05 56 18 97 97
E-mail : aqui.feu@orange.fr
Détection - Extincteurs
Ria - Baes - Plans
3, rue du Golf - 33700 MERIGNAC
Tél. 05 57 92 01 16
E-mail : d.m.s.i@wanadoo.fr
Avenue de Magudas - 33185 LE HAILLAN
Tél. 05 57 92 01 10 - Fax : 05 56 92 01 19
E-mail : tdlaquitaine@wanadoo.fr
Installations - Maintenance - Etudes
Désenfumage
Des Besoins ?
Un réflexe !!
DES SERVICES À LA CARTE POUR TOUTE LA FAMILLE
- PORTAGE DE REPAS À DOMICILE - AIDE AUX TRAVAUX MÉNAGERS
- REPASSAGE À DOMICILE - COURSES ET PETITS DÉPLACEMENTS
- JARDINAGE - GARDES À DOMICILE (jour, nuit, week-end)
- GARDE D’ENFANTS À DOMICILE - TÉLÉ ASSISTANCE
RÉDUCTION
D’IMPÔTS,
RENSEIGNEZ-VOUS !
Z.A. La Rivière - Rue Denis Papin - 33850 Léognan
Tél. 05 56 64 05 70 - contact@gsao.fr
Site : www.gsao.fr
TERRASSEMENT - ASSAINISSEMENT
VOIRIE - RESEAUX DIVERS
AMÉNAGEMENT D’ITINÉRAIRES
CYCLABLES ET PIÉTONNIERS
24, rue Marion-de-Jacob
B.P. 80352 33694 Mérignac Cedex
Tél. 05 56 34 39 78
Fax 05 56 34 10 79
S.A.R.L. au Capital de 168 000 E
RCS B 79 B 0740
Siret 950 000 190 00013
Code APE 451 A
TRANSPORTS MALADES ASSIS
CONTRATS - MINIBUS 9 PLACES
TOUTES DISTANCES -
A.A. TAXI 2000
AQUITAINE ASSISTANCE TAXI 2000
D. SAHUC
05 56 89 26 25 • 05 56 51 17 16
Fax : 05 56 75 23 26 - E-mail : aataxi2000@aol.com