investigación
SuznN
SuznN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
capítulo 5<br />
Este proceso posee dos partes:<br />
<br />
documentos<br />
La primera vez que publicamos una <strong>investigación</strong><br />
en una importante revista norteamericana,<br />
tuvimos que eliminar una<br />
anécdota maravillosa. Uno de los actores principales<br />
había dado un testimonio falso en el<br />
estrado durante una audiencia judicial. Pero<br />
nosotros no habíamos estado allí, y habíamos<br />
perdido el artículo periodístico que relataba el<br />
hecho. En otra oportunidad, un colega debió<br />
abandonar una <strong>investigación</strong> cuando olvidó<br />
un maletín con documentos clave en un taxi.<br />
<br />
que su persona objetivo había llevado a cabo<br />
un determinado estudio, y al final cayó en la<br />
cuenta de que ese estudio ya estaba entre sus<br />
archivos.<br />
Organizarse puede ayudarlos a evitar estos problemas.<br />
Organizar una <strong>investigación</strong> consiste en<br />
asegurarse de que:<br />
<br />
base de datos: un archivo o biblioteca ordenada<br />
y fácilmente accesible de sus documentos.<br />
<br />
que estructuran su base de datos, están estructurando<br />
su historia y fortaleciendo su confianza<br />
en ella.<br />
Construcción de una base de datos.<br />
Una base de datos o un archivo puede construirse<br />
con carpetas de documentos escritos, con<br />
datos electrónicos, o con una combinación de<br />
ambos. Sin embargo, no tiene sentido construir<br />
una base si no va a ser utilizada, de modo que la<br />
estructura debe ser robusta y veloz. Les sugerimos<br />
que tengan en cuenta el siguiente proceso,<br />
simple y eficiente.<br />
A/ Recolecten documentos.<br />
La tarjeta de visita de una fuente es un documento,<br />
al igual que un informe oficial, un artículo<br />
periodístico, las anotaciones o la transcripción<br />
de una entrevista, etc.<br />
<br />
conocen la información que éstos contienen (los<br />
“recursos”).<br />
<br />
y pueden disponer de ellos de manera inmediata<br />
(es decir, en no más de 30 segundos).<br />
<br />
relacionados entre sus distintos recursos.<br />
Si saben con qué recursos cuentan y pueden<br />
acceder a ellos rápidamente, su <strong>investigación</strong><br />
caerá por su propio peso. Lo que es igual de<br />
importante, podrán acceder a la misma información<br />
en futuros proyectos; es como crear un<br />
fondo de capital. Si no son capaces de hacer esto,<br />
su trabajo y su carrera serán poco fructíferas.<br />
Por eso, por favor no piensen que la organización<br />
es una parte menor del trabajo. No pueden<br />
dedicar todo su tiempo a organizarse, pero deben<br />
dedicarle suficiente tiempo como mantener el<br />
control de su información y de sus documentos<br />
en cada etapa de la <strong>investigación</strong>.<br />
B/ Revisen el documento para evaluar su<br />
contenido.<br />
Subrayen o resalten cualquier pasaje que parezca<br />
particularmente importante, y marquen físicamente<br />
el pasaje. Si consideran que un documento<br />
escrito es especialmente importante, hagan<br />
por lo menos una copia en papel o en soporte<br />
electrónico.<br />
C/ Si el documento no está identificado,<br />
pónganle un título o numérenlo.<br />
Cualquier título sirve, siempre y cuando les permita<br />
recordar el contenido del documento (¡esto<br />
es de suma importancia para las páginas web!<br />
A veces, guardar una página web con el título<br />
original es lo mismo que esconderla a plena vista<br />
en el disco rígido. Asegúrense de cambiarle el<br />
título al guardarla y copien el URL original en<br />
otro lado, o copien el contenido que les interesa<br />
Descubrimos un tema.<br />
Elaboramos una hipótesis verificable.<br />
Buscamos datos de fuentes abiertas para probar la hipótesis.<br />
Buscamos fuentes personales.<br />
A medida que recolectamos la información la vamos organizando, para que sea más fácil analizarla, redactar la historia y chequearla.<br />
Colocamos la información en una secuencia narrativa y redactamos la historia.<br />
Hacemos un control de calidad para asegurarnos de que la historia es correcta.<br />
Publicamos la historia, la promocionamos y la defendemos.<br />
55<br />
La <strong>investigación</strong> a partir de historias:<br />
Manual para periodistas de <strong>investigación</strong>