INFORMATOR NAUKOWY

WYDZIAŁ FILOLOGICZNY młody | dynamiczny | z perspektywami 16
Współpraca krajowa
i międzynarodowa
Wydział ma podpisane umowy o współpracy z następującymi
ośrodkami: Instytut Języka Rosyjskiego im. A. S. Puszkina
w Moskwie, Państwowy Uniwersytet im. Janki Kupały w Grodnie,
Białoruski Uniwersytet Państwowy w Mińsku, Państwowy
Uniwersytet Lingwistyczny w Mińsku.
Współpraca polega na wymianie studentów i pracowników,
wspólnie wydawane są podręczniki, pracownicy wydziału
prowadzą kwerendy w wymienionych ośrodkach, wyjeżdżają
na gościnne wykłady, a pracownicy współpracujących z wydziałem
instytucji przyjeżdżają na kwerendy i wykłady do
Białegostoku.
Wydział utrzymuje intesywne kontakty z większością ośrodków
akademickich w Polsce. Pracownicy są systematycznie zapraszani
na wykłady gościnne lub do komitetów organizacyjnych
prestiżowych konferencji.
Katedra Neofilologii wspólnie z Université de Franche-Comté
w Besançon we Francji realizuje projekt pt.: Słownik czasowników
polskich dla platformy NOOJ. Kierownikiem projektu jest
dr J. Cholewa z KN.
Wydział współpracuje także z kilkunastoma uczelniami zagranicznymi
w ramach programu LLP –Erasmus.
Konferencje naukowe
W latach 2009-2010 wydział zorganizował osiem konferencji
naukowych, w tym cykliczne: Polsko-białoruskie związki
językowe, literackie, historyczne i kulturowe (od 1998), Cykl
i cykliczność w literaturze (od 2000), Chrześcijańskie dziedzictwo
duchowe narodów słowiańskich (od 2003), Satyra w literaturach
wschodniosłowiańskich (od 1992), Anglosasi, Francuzi i Polacy –
wzajemne inspiracje w języku, kulturze i literaturze (od 2004).
W 2009 r. wydział był organizatorem ogólnopolskich obchodów
Roku Słowackiego i zorganizował międzynarodową konferencję
Piękno Słowackiego. W 2009 r. odbyła się także konferencja
Tradycja, formy i przemiany dyskursu podróżniczego w literaturach
narodowych i droga ku wzajemności, a w 2010 r. konferencja Odmiany
stylowe polszczyzny – dawniej i dziś.
Serie wydawnicze
W serii Białostockie Studia Językoznawcze (red. B. Nowowiejski) ukazały
się m.in. następujące pozycje: B. I. Kuryłowicz, Język polski w szesnastowiecznych
księgach miejskich Knyszyna, 2005; I. Szczepankowska,
Studia nad polszczyzną epoki stanisławowskiej, 2004; U. Andrejewicz,
Polskie zaimki rzeczowne w ujęciu gramatycznym, 2001; U. Sokólska, Siedemnastowieczna
polszczyzna kresów północno-wschodnich, 1999.
W serii Białostocka Biblioteka Polonistyczna ukazały się następujące
pozycje pod red. J. Sztachelskiej: Wokół „Nad Niemnem”. Studia i szkice,
2001; W kręgu Młodej Polski. Studia i Szkice, 1998.
W zainicjowanej przez dr hab. Halina Krukowską, prof. UwB serii Czarny
Romantyzm opublikowano m.in.: K. Korotkich, J. Ławski (red.), Apokalipsa.
Symbolika-Tradycja-Egzegeza t. I. 2006, t. II. 2007; J. Ławski, Marie
romantyków. Metafizyczne wizje kobiecości. Mickiewicz – Malczewski
– Krasiński, 2003.
W serii Poetyka i Horyzonty Tradycji opublikowano m.in.: B. Chodźko,
E. Feliksiak, E. Konończuk (red.) Obecność. Maria Renata Mayenowa
(1908-1980), 2006; E. Sidoruk, Groteska w poezji Dwudziestolecia, 2004.
W serii Biblioteka Pamięci i Myśli wydano m.in.: E. Feliksiak i in. (red.)
Wilno-Wileńszczyzna jako krajobraz i środowisko wielu kultur t. I-IV, 1992;
E. Feliksiak i in. (red.) Wilno i kresy północno-wschodnie t. I-IV, 1996.
W serii Komparatystyka ukazały się m.in.: E. Feliksiak, M. Leś, E. Sidoruk
(red.) Herbert i znaki czasu, t. I 2001, t. II 2002; E. Konończuk, Literatura
i pamięć na pograniczu kultur, 2000.
Kadra naukowa
Publikacje pracowników naukowych wydziału znajdują uznanie
w oczach czytelników i jury prestiżowych konkursów. W 2004 r. na
Targach Książki Akademickiej ATENA w Warszawie, książka pod red.
Haliny Twaranowicz pt. Starobiałoruska literatura XI-XVIII w. otrzymała
wyróżnienie w konkursie na najlepszą książkę akademicką. Publikacja
Violetty Wejs-Milewskiej Radio Wolna Europa na emigracyjnych
szlakach pisarzy otrzymała nagrodę za książkę roku 2008 przyznaną
przez Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie. W 2010 r. wydawnictwo
uniwersyteckie Trans Humana zostało uhonorowane nagrodą za
najlepszą książkę akademicką za publikację Galeria ojców. Autorytet
publiczny w literaturze polskiej lat 1800-1861, autorstwa Elżbiety
Dąbrowicz z Instytutu Filologii Polskiej.