LICZNIK ENDA EC762 GÓRA/DÓŁ
karta katalogowa - MikroBest karta katalogowa - MikroBest
Przed użyciem przeczytaj dokładnie ten dokument. Gwarancja nie zostanie uwzględniona przy uszkodzeniu urządzenia w przypadku nie stosowania się do wskazówek w instrukcji użytkownika. Nie są uwzględniane rekompensaty za szkody osobiste i materialne. LICZNIK ENDA EC762 GÓRA/ DÓŁ * wymiary 72 x 72 mm. * 2 x 6 cyfrowy wyświetlacz. * Łatwa obsługa przy pomocy klawiatury. * Zliczanie góra dół 2 kanały wejściowe posiadają 90° przesunięcie fazowe. * Częstotliwość wejściowa może być wybierana. * Współczynnik skali może być wybierany pomiędzy 0.001 i 9.99999. * Miejsce dziesiętne może być wybierane pomiędzy 1. i 5. cyframi. * Rodzaj czujnika może być wybierany PNP, NPN lub Encoder. * Sterowanie single set-point jest zrealizowane przez wyjście przekaźnikowe * Wyjście może być załączone na stale lub tylko w przedziale czasu 0.1 do 999.9 sekund. * Wybierane funkcjonalne wejście resetu. * Opcja opóźnienia wejścia. * Dostęp do parametrów chroniony przez 3 poziomy. * Łatwe połączenie przez zdejmowany konektor śrubowy. * Oznakowanie CE w odniesieniu do norm Europiejskich. Kod zamówienia : EC762- 1 Napięcie zasilania 230VAC...230V AC 24VAC.....24V AC SM...........9-30V DC / 7-24V AC PARAMETRY TECHNICZNE WARUNKI ŚRODOWISKOWE Otoczenie/ temp. Składowania 0 ... +50°C/-25 ... +70°C ( bez oblodzenia) Ma ks. Wilgotność względna 80% do 31°C spadek liniowy 50% przy 40 °C. Stopień ochrony Zgodnie z EN 60529 Panel przedni : IP60 Panel tylni : IP20 Wysokość Ma ks. 2000m Nie używać urządzenia w miejscach podległych korozji lub gazom łatwopalnym. EC762 OUT SET ENDA PRESET RESET PRESET UP/DOWN COUNTER CHARAKTERYSTYKA ELEKTRYCZNA Zasilanie 230V AC +10% -20% lub 24V AC ±10%, 50/60Hz lub opcjonalnie 9-30V DC / 7-24V AC ±10% moduł SMPS. Pobór mocy Ma ks. 7VA Okablowanie 2.5 mm² zaciski śrubowe Zachowanie danych EEPROM (Min. 10 lat) EMC EN 61326-1: 1997, A1: 1998, A2: 2001 ( Spełnia kryteria B dla standardu EMC) Wymogi bezpieczeństwa EN 61010-1: 2001 ( stopień ochrony 2, kategoria przepięciowa II) WEJŚCIA Wejścia zliczające (CP1, CP2) 2 kanały (Ma ks. 10kHz, impuls 5V do 30V) Częstotliwość (Hz) 25, 500, 1000, 2000, 5000, 7500, 10kHz ( wybierane programowo) Minimalne czasy 20ms dla f=25Hz On i Off dla impulsów 1ms dla f=500Hz 500s dla f=1kHz 250s dla f=2kHz 100s dla f=5kHz 67s dla f=7,5kHz 50s dla f= 10kHz Wejście zerujące PNP: Reset dodatni ( impuls 5V do 30V z regulowanym czasem trwania pomiędzy 2ms i 50ms) NPN: zacisk GND jest podłączony do zacisku RESET IN. WYJŚCIA Przekaźnik : 250V AC, 2A ( dla obciążenia rezystancyjnego), NO+NC Wyjścia sterujące (OUT) O twarty kolektor wyjście (S.S. OUT): Ma ks. 30V DC, 100mA. Dodatkowe zasilanie 12V DC, Ma ks. 50mA ( bez regulacji) Żywotność dla przekaźników Mechaniczna 30.000.000 operacji; Elektryczna 300.000 operacji. Uwaga : Wyjścia przekaźnik i S.S.OUT są zsynchronizowane . Gdy przekaźnik OUT jest zasilany tranzystor S.S. OUT przechodzi w nasycenie. OBUDOWA Typ obudowy Przystosowany do montażu panelowego zgodnie z DIN 43 700. Wymiary W72 x H72 x D97mm Waga W przybliżeniu 405g ( po spakowaniu) Materiał obudowy Samo gasnące tworzywo Do czyszczenia urządzenia nie należy używać ( rozpuszczalników , benzyn, kwasów itp. ) lub materiałów korodujących. 1/5 EC762-E-05
- Page 2 and 3: OKREŚLENIA EC762 OUT SET ENDA PRES
- Page 4 and 5: UWAGA : 1) 2) Countr. dýr. ýnPut
Przed użyciem przeczytaj dokładnie ten dokument.<br />
Gwarancja nie zostanie uwzględniona przy<br />
uszkodzeniu urządzenia w przypadku nie stosowania się do wskazówek w instrukcji<br />
użytkownika. Nie są uwzględniane rekompensaty za szkody osobiste i materialne.<br />
<strong>LICZNIK</strong> <strong>ENDA</strong> <strong>EC762</strong> <strong>GÓRA</strong>/<br />
<strong>DÓŁ</strong><br />
* wymiary 72 x 72 mm.<br />
* 2 x 6 cyfrowy wyświetlacz.<br />
* Łatwa obsługa przy pomocy klawiatury.<br />
* Zliczanie góra dół 2 kanały wejściowe posiadają 90° przesunięcie fazowe.<br />
* Częstotliwość wejściowa może być wybierana.<br />
* Współczynnik skali może być wybierany pomiędzy 0.001 i 9.99999.<br />
* Miejsce dziesiętne może być wybierane pomiędzy 1. i 5. cyframi.<br />
* Rodzaj czujnika może być wybierany PNP, NPN lub Encoder.<br />
* Sterowanie single set-point jest zrealizowane przez wyjście przekaźnikowe<br />
* Wyjście może być załączone na stale lub tylko w przedziale czasu 0.1<br />
do 999.9 sekund.<br />
* Wybierane funkcjonalne wejście resetu.<br />
* Opcja opóźnienia wejścia.<br />
* Dostęp do parametrów chroniony przez 3 poziomy.<br />
* Łatwe połączenie przez zdejmowany konektor śrubowy.<br />
* Oznakowanie CE w odniesieniu do norm Europiejskich.<br />
Kod zamówienia : <strong>EC762</strong>-<br />
1<br />
Napięcie zasilania<br />
230VAC...230V AC<br />
24VAC.....24V AC<br />
SM...........9-30V DC / 7-24V AC<br />
PARAMETRY TECHNICZNE<br />
WARUNKI ŚRODOWISKOWE<br />
Otoczenie/<br />
temp. Składowania 0 ... +50°C/-25 ... +70°C ( bez oblodzenia)<br />
Ma ks.<br />
Wilgotność względna 80% do 31°C spadek liniowy 50%<br />
przy 40 °C.<br />
Stopień ochrony<br />
Zgodnie z EN 60529 Panel przedni : IP60<br />
Panel tylni : IP20<br />
Wysokość Ma ks. 2000m<br />
Nie używać urządzenia w miejscach podległych korozji lub gazom łatwopalnym.<br />
<strong>EC762</strong><br />
OUT<br />
SET<br />
<strong>ENDA</strong><br />
PRESET<br />
RESET<br />
PRESET UP/DOWN COUNTER<br />
CHARAKTERYSTYKA ELEKTRYCZNA<br />
Zasilanie 230V AC +10% -20% lub 24V AC ±10%, 50/60Hz lub opcjonalnie 9-30V DC / 7-24V AC ±10% moduł SMPS.<br />
Pobór mocy Ma ks. 7VA<br />
Okablowanie<br />
2.5 mm² zaciski śrubowe<br />
Zachowanie danych EEPROM (Min. 10 lat)<br />
EMC<br />
EN 61326-1: 1997, A1: 1998, A2: 2001 ( Spełnia kryteria B dla standardu EMC)<br />
Wymogi bezpieczeństwa EN 61010-1: 2001 ( stopień ochrony 2, kategoria przepięciowa II)<br />
WEJŚCIA<br />
Wejścia zliczające (CP1, CP2) 2 kanały (Ma ks. 10kHz, impuls 5V do 30V)<br />
Częstotliwość (Hz) 25, 500, 1000, 2000, 5000, 7500, 10kHz ( wybierane programowo)<br />
Minimalne czasy<br />
20ms dla f=25Hz<br />
On i Off dla impulsów 1ms dla f=500Hz<br />
500s dla f=1kHz<br />
250s<br />
dla f=2kHz<br />
100s<br />
dla f=5kHz<br />
67s<br />
dla f=7,5kHz<br />
50s dla f= 10kHz<br />
Wejście zerujące<br />
PNP: Reset dodatni ( impuls 5V do 30V z regulowanym czasem trwania pomiędzy 2ms i 50ms)<br />
NPN: zacisk GND jest podłączony do zacisku RESET IN.<br />
WYJŚCIA<br />
Przekaźnik : 250V AC, 2A ( dla obciążenia rezystancyjnego), NO+NC<br />
Wyjścia sterujące (OUT)<br />
O twarty kolektor wyjście (S.S. OUT): Ma ks. 30V DC, 100mA.<br />
Dodatkowe zasilanie 12V DC, Ma ks. 50mA ( bez regulacji)<br />
Żywotność dla przekaźników Mechaniczna 30.000.000 operacji; Elektryczna 300.000 operacji.<br />
Uwaga : Wyjścia przekaźnik i S.S.OUT są zsynchronizowane . Gdy przekaźnik OUT jest zasilany tranzystor S.S. OUT przechodzi w nasycenie.<br />
OBUDOWA<br />
Typ obudowy Przystosowany do montażu panelowego zgodnie z DIN 43 700.<br />
Wymiary<br />
W72 x H72 x D97mm<br />
Waga W przybliżeniu 405g ( po spakowaniu)<br />
Materiał obudowy Samo gasnące tworzywo<br />
Do czyszczenia urządzenia nie należy używać ( rozpuszczalników , benzyn, kwasów itp. ) lub materiałów korodujących.<br />
1/5 <strong>EC762</strong>-E-05
OKREŚLENIA<br />
<strong>EC762</strong><br />
OUT<br />
SET<br />
<strong>ENDA</strong><br />
PRESET<br />
RESET<br />
PRESET UP/DOWN COUNTER<br />
(1) Wartość zliczana w trybie pracy.<br />
Nazwa parametru lub wartość w trybie programowania.<br />
(2) Wartość nastawiona w trybie pracy.<br />
Nazwa parametru,<br />
wartość lub jednostka w trybie programowania.<br />
(3) Wyjście LED.<br />
(4) Zwiększanie lub wybór parametru w trybie programowania.<br />
(5) Przycisk resetu w trybie pracy. .<br />
Przycisk zmniejszenia w trybie programowania.<br />
(6) Użyty dla wyboru wartości nastawy w trybie programowania.<br />
Użyty dla wyboru oPtion. lub parametru do zmiany w trybie programowania.<br />
(7) Użyty dla wyboru trybu pracy lub programowania dla zmiany parametrów.<br />
( 1 ) Cyfrowy wyświetlacz<br />
( 2 ) Cyfrowy wyświetlacz<br />
Wysokość znaków<br />
6 cyfr, segmentowa czerwona dioda LED<br />
6 cyfr, seven segment yellow LED<br />
Cyfrowy wyświetlacz (1) : 9.1 mm<br />
Cyfrowy wyświetlacz (2) :<br />
( 3 ) Wyjście LED<br />
Czerwona dioda LED<br />
( 4 ),( 5 ),( 6 ),( 7 ) Klawiatura Mikro przełącznik<br />
7.1 mm<br />
WYMIARY<br />
<strong>EC762</strong><br />
1<br />
2<br />
Głębokość<br />
97mm<br />
Rozkład otworów na panelu<br />
75mm<br />
+0.7<br />
68 mm<br />
72mm<br />
78mm<br />
OUT<br />
SET<br />
68 mm<br />
+0.7<br />
<strong>ENDA</strong><br />
PRESET<br />
RESET<br />
PRESET UP/DOWN COUNTER<br />
Kable<br />
łączeniowe<br />
84mm<br />
Zdejmowanie zacisków montażowych:<br />
- Popchnij zaciski montażowe w kierunku<br />
1 jak pokazano na schemacie powyżej. .<br />
- Potem wyciągnij zaciski w kierunku 2.<br />
SCHEMAT POŁĄCZEŃ<br />
Zaciski<br />
montażowe<br />
Panel<br />
Gumowa uszczelka<br />
Uwaga 1) Podczas montażu panelowego należy uwzględnić dodatkowa<br />
odległość powinna być zachowana.<br />
2) Maksymalna grubość panelu nie powinna przekraczać 10mm.<br />
3) Jeżeli nie ma 90mm wolnej przestrzeni z tylnej cześci,<br />
urządzenia spowoduje to trudności ze zdjęciem go z panela.<br />
<strong>ENDA</strong> <strong>EC762</strong> jest przeznaczony do montażu panelowego.<br />
Upewnij się że urządzenie jest użyte zgodnie z<br />
przeznaczeniem. Osłona ma być uziemiona po stronie obsługowej.<br />
Podczas instalacji,<br />
wszystkie przewody<br />
podłączone do urządzenia muszą być wolne od potencjału.<br />
Należy chronić urządzenie przeciwko<br />
niedopuszczalną wilgotnością , drganiami , ciężkimi zabrudzeniami upewnij się że temperatura pracy nie została<br />
przekroczona.<br />
Wszystkie linie wejściowe i wyjściowe nie podłączone do sieci zasilającej muszą być ekranowane<br />
. Przewody te nie powinny być blisko przewodów lub komponentów mocy.<br />
Instalacja i połączenia elektryczne<br />
muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel w odniesieniu do obowiązujących przepisów.<br />
230V AC +10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
11 11 11<br />
24V AC ±10%<br />
9-30V<br />
DC / 7-24V AC<br />
50/60Hz 7VA<br />
±10% 7VA<br />
12 12 12<br />
13 13 13<br />
OUT1<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
AC 250V 2A<br />
14 RESISTIVE 14 RESISTIVE 14<br />
LOAD<br />
LOAD<br />
15 15 15<br />
5 RESET IN 5 RESET IN 5 RESET IN<br />
<strong>ENDA</strong> <strong>ENDA</strong> <strong>ENDA</strong><br />
6 S.S. OUT<br />
INDUSTRIAL<br />
6 S.S. OUT<br />
INDUSTRIAL<br />
6 S.S. OUT<br />
INDUSTRIAL<br />
ELECTRONICS<br />
ELECTRONICS<br />
ELECTRONICS<br />
7 CP2 INPUT <strong>EC762</strong>-230VAC 7 CP2 INPUT <strong>EC762</strong>-24VAC<br />
7 CP2 INPUT <strong>EC762</strong>-SM<br />
8 CP1 INPUT 8 CP1 INPUT 8 CP1 INPUT<br />
9 GND 9 GND 9 GND<br />
10 +12V 50mA SN: XXXXXXXXX 10 +12V 50mA SN: XXXXXXXXX 10 +12V 50mA SN: XXXXXXXXX<br />
UWAGA :<br />
ZASILANIE<br />
184-253V AC<br />
50/60Hz 7VA<br />
Uwaga<br />
11<br />
12<br />
L<br />
Nl<br />
Bezpiecznik<br />
F 100 mA<br />
250V AC<br />
Switch<br />
230V AC Zasilanie<br />
Należy<br />
Wymiar kabla: 1,5mm²<br />
podłączyć bezpiecznik.<br />
1) Przewody linii zasilającej powinny spełniać wymagania IEC<br />
60227 lub IEC 60245.<br />
2) W odniesieniu do przepisów bezpieczeństwa , przełącznik<br />
źródła zasilania powinien być jednoznacznie identyfikowany<br />
i łatwo dostępny dla użytkownika. .<br />
Śruby trzymające 0.4-0.5Nm<br />
Urządzenie jest chronione przez<br />
podwójną izolację.<br />
2/5 <strong>EC762</strong>-E-05
Tryb pracy<br />
PRESET<br />
99999<br />
100000<br />
PrSEt<br />
100000<br />
SET<br />
PRG<br />
Wartość zliczana jest na górnym wyświetlaczu.<br />
Wartość nastawy Prset jest na dolnym wyświetlaczu.<br />
Wartość nastawy.<br />
Zobacz UWAGA 1 dla zmian.<br />
SET<br />
Jeżeli jest naciśnięty trzymając przycisk<br />
PRESET<br />
powoduje to wejście w tryb programowania<br />
INPuT oPTIoN.<br />
OuTPuT oPTIoN.<br />
InPut<br />
typE<br />
Countr.<br />
Dir.<br />
InPut<br />
Frq.<br />
SEnSor<br />
tyPE<br />
Reset<br />
puls<br />
outPut<br />
typE<br />
out<br />
CP1-UP<br />
CP2-dn<br />
dirEct<br />
25<br />
Her z.<br />
nPn<br />
0.002<br />
sekundy<br />
ConFiG.<br />
1<br />
CP1-UP<br />
CP2-UP<br />
oPPoS.<br />
500<br />
Her z.<br />
PnP<br />
0.005<br />
sekundy<br />
ConFiG.<br />
2<br />
CP1-UP<br />
CP2-Gt.<br />
1000<br />
Her z.<br />
Encod.<br />
0.010<br />
sekundy<br />
ConFiG.<br />
ti. 000.0 ........ 999.9<br />
4<br />
CP1-UP<br />
UP<br />
CP2.dir.<br />
2000<br />
Her z.<br />
0.020<br />
sekundy<br />
ConFiG.<br />
5<br />
Ph-4<br />
5000<br />
Her z.<br />
0.050<br />
sekundy<br />
ConFiG.<br />
6<br />
TABELA PARAMETRÓW<br />
UP-dn<br />
Ph-1<br />
7500<br />
Herz.<br />
ConFiG.<br />
7<br />
UP-dn<br />
Ph-2<br />
10000<br />
Her z.<br />
ConFiG.<br />
8<br />
ConFiG.<br />
9<br />
ConFiG.<br />
10<br />
DisP. oPTIoN.<br />
SeCUr. oPTIoN.<br />
dEci.<br />
Point<br />
DiSP.<br />
CAL.<br />
oFFSEt<br />
dAtA<br />
SECUr.<br />
codE 1111<br />
inP.opt.<br />
SECUR.<br />
Out.opt.<br />
SECUR.<br />
DiS.opt.<br />
SECUR.<br />
Count.<br />
rESEt<br />
DefaUl<br />
set<br />
0 0.0 ......... 0.00000<br />
0.00001 ....... 9.99999<br />
0 ....... 500000<br />
nonE<br />
nonE<br />
nonE<br />
no<br />
no<br />
Prog.<br />
no<br />
Prog.<br />
no<br />
Prog.<br />
no<br />
PAnEL<br />
rESEt<br />
Yes<br />
Prog.<br />
yES<br />
Prog.<br />
yES<br />
Prog.<br />
yES<br />
rESEt<br />
inPut<br />
reset<br />
both<br />
ýnPut<br />
OutPut<br />
dýsP.<br />
SECUr.<br />
oPtýon.<br />
PRESET<br />
oPtýon.<br />
PRESET<br />
oPtýon.<br />
PRESET<br />
oPtýon.<br />
PRESET<br />
ýnPut<br />
typE<br />
RESET<br />
Wyróżniamy siedem różnych typów<br />
wejść.<br />
Schemat trybów liczenia<br />
znajduje się na następnej stronie.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
outPut.<br />
typE<br />
RESET<br />
Jest dziewięć różnych typów wyjść.<br />
Schemat<br />
typów wyjść znajduje się na następnej stronie.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
RESET<br />
dEcý.<br />
Poýnt<br />
Miejsce dziesiętne może być wybierane pomiędzy 1.<br />
i 5. cyframi.<br />
Jeżeli miejsce dziesiętne nie jest zawarte.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
RESET<br />
SECUr.<br />
codE<br />
Kod dostępu do wpisania menu opcji bezpieczeństwa.<br />
Ten parametr powinien wynosić 1111.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
Countr.<br />
dýr.<br />
ýnPut<br />
Frq.<br />
SEnSor<br />
tyPE<br />
rESET<br />
puls<br />
RESET<br />
RESET<br />
RESET<br />
RESET<br />
Kierunek zliczania może być<br />
wybierany dirEct. lub oPPos.<br />
Schemat kierunku zliczania w<br />
odniesieniu do typów wejść znajduje<br />
się na następnej stronie.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
Wybór częstotliwości wejściowej.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
Wybór rodzaju czujnika.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
Wybór minimalnej długośći impulsu dla<br />
zewnętrznego RESET wejścia .<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
out<br />
tý.<br />
RESET<br />
Czas załączenia Out może być regulowany pomiędzy 0.1 i<br />
999.9 sekund.<br />
Dla 0.0, wyjście jest załączone na stałe gdy<br />
licznik osiągnie wartość PrSEt.<br />
Zobacz UWAGA 1 dla zmian.<br />
SET<br />
dýsP.<br />
CAL.<br />
oFFSEt<br />
dAtA<br />
SCHEMAT ZMIANY PARAMETRÓW<br />
RESET<br />
RESET<br />
Kalibracja ( przelicznik)<br />
wartość może być regulowana<br />
0.00001 i 9.99999. Licznik mnoży liczbę impulsów<br />
przez wartość przelicznika wynik jest wyświetlany<br />
na ekranie.<br />
Zobacz UWAGA 1 dla zmian.<br />
Wartość offsetu może być regulowana pomiędzy 0 i 500000.<br />
Oznacza że licznik zaczyna liczyć od wartości offset<br />
kiedy jest reset.<br />
Zobacz UWAGA 1 dla zmian.<br />
UWAGA 1 Trzymając wartość wybranego parametru jest wyświetlana na ekranie. Trzymając przycisk , wartość wybranego parametru może być zmieniana<br />
przyciskami . Aby wyzerować wszystkie cyfry, naciśnij i przytrzymaj . Potem naciśnij razem przyciski i .<br />
Wybrany<br />
parametr<br />
liczbowy<br />
PRESET<br />
SET<br />
RESET<br />
UWAGA 2 Do zmiany parametrów nie numerczynych,<br />
trzymaj i użyj przycisków .<br />
SET<br />
1.00000<br />
PRESET 1.00000<br />
PRESET<br />
RESET<br />
1.00000 1.01000 1.00000<br />
SET<br />
RESET<br />
SET<br />
SET SET SET<br />
SET<br />
RESET<br />
ýnP.opt.<br />
SECUr.<br />
Out.opt.<br />
SECUr.<br />
dýs.opt.<br />
SECUr.<br />
Count.<br />
rESEt<br />
defaul<br />
set.<br />
RESET<br />
RESET<br />
RESET<br />
RESET<br />
nonE<br />
Prog.<br />
no<br />
Prog.<br />
yES<br />
nonE<br />
Prog.<br />
no<br />
Prog.<br />
yES<br />
nonE<br />
Prog.<br />
no<br />
Prog.<br />
yES<br />
RESET<br />
no<br />
PAnE.<br />
reSEt<br />
reSEt<br />
inPut.<br />
reset<br />
both<br />
= menu nie jest wyświetlane.<br />
= menu jest wyświetlane ale bez możliwości<br />
programowane.<br />
= menu jest wyświetlane i może być<br />
programowane.<br />
Zobacz UWAGA 2. dla zmian.<br />
= menu nie jest wyświetlane.<br />
= menu jest wyświetlane ale nie może być<br />
programowane.<br />
= menu jest wyświetlane z możliwością<br />
programowania.<br />
Zobacz UWAGA 2. dla zmian.<br />
= menu nie jest widoczne.<br />
= menu jest widoczne ale nie może być<br />
programowane.<br />
= Menu jest widoczne z możliwością<br />
programowania.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
= Licznik nie może być zresetowany.<br />
= Reset licznika przy użyciu przycisku.<br />
= Reset licznika przez wejście RESET.<br />
= Resetowanie przez wejście RESET i<br />
przycisk.<br />
RESET<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
RESET<br />
Przy wychodzeniu z trybu zmian,<br />
no = wszystkie zmiany są zapisane.<br />
Yes = parametry są przywracane do wartości domyślnych.<br />
Zobacz UWAGA 2 dla zmian.<br />
3/5 <strong>EC762</strong>-E-05
UWAGA :<br />
1)<br />
2)<br />
Countr.<br />
dýr.<br />
ýnPut<br />
tyPE<br />
CP1-UP<br />
CP2-dn<br />
CP1-UP<br />
CP2-UP<br />
CP1-UP<br />
CP2-Gt<br />
CP1-UP<br />
CP2.dýr<br />
UP<br />
Ph-4<br />
UP-dn<br />
Ph-1<br />
UP-dn<br />
Ph-2<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście. CP1 L<br />
Z l i c z a n i eH<br />
wejście. CP2 L<br />
Z l i c z a n i e<br />
wejście Cp1 H<br />
L<br />
B r a m k a H<br />
wejście CP2 L<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście CP1L<br />
Z l i c z a n i eH<br />
wejście CP2 L<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście CP1L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n<br />
n+1<br />
n+1<br />
n+1<br />
n+1<br />
n+2<br />
n+2<br />
dýrEct.<br />
Z l i c z a n i e<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
H<br />
wejście. CP1L<br />
wejście CP1 L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
wejście CP2 L<br />
n+4<br />
n<br />
n+3 n+3 n+3<br />
n-1<br />
WYŚWIETLACZ n+2 n+2 WYŚWIETLACZ n-2 n-2<br />
n+1<br />
n-3 n-3 n-3<br />
n<br />
Uwaga:<br />
Maksymalna wartość częstotliwości wejściowej<br />
n-4<br />
może być połową wybranej wartości ( inPut. Frq. )<br />
WYŚWIETLACZ<br />
WYŚWIETLACZ<br />
Z l i c z a n i e<br />
wejście CP1 L<br />
H<br />
K i e r u n e k H<br />
wejście CP2 L<br />
WYŚWIETLACZ<br />
WYŚWIETLACZ<br />
WYŚWIETLACZ<br />
n+3<br />
n+3<br />
n+3 n+3 n+3<br />
n+2 n+2<br />
n+1<br />
n+2<br />
n+5<br />
n+4<br />
n+6<br />
n+3<br />
n+2<br />
TYPY WEJŚĆ<br />
n+4<br />
Z l i c z a n i e<br />
wejście Cp1 L<br />
H<br />
K i e r u n e k H<br />
wejście CP2 L<br />
WYŚWIETLACZ<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście CP1 L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
n<br />
n-1<br />
n+1<br />
WYŚWIETLACZ<br />
oPPoS.<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście. CP1L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
n+7<br />
n<br />
n-1<br />
n-2<br />
n-3<br />
WYŚWIETLACZ<br />
n-5<br />
n-6<br />
Uwaga:<br />
Maksymalna wartość częstotliwości wejściowej<br />
może być połową wybranej wartości ( inPut. Frq. )<br />
Z l i c z a n i e<br />
wejście CP1 H<br />
L<br />
B r a m k a H<br />
wejście CP2 L<br />
n<br />
n-1<br />
WYŚWIETLACZ n-2<br />
n-3<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście CP1 L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
n+5<br />
n<br />
n+4 n+4<br />
n-1<br />
n+3 n+3<br />
n-2<br />
n+2 n+2 WYŚWIETLACZ<br />
n<br />
n-1<br />
n-2 n-2<br />
n-3 n-3<br />
n-4<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
Z l i c z a n i e<br />
H<br />
wejście CP1 L<br />
wejście CP1 L<br />
Z l i c z a n i e H<br />
Z l i c z a n i e H<br />
wejście CP2 L<br />
wejście CP2 L<br />
n+8<br />
n<br />
n+7<br />
n-1<br />
n+6<br />
n-2<br />
n+5<br />
n-3<br />
WYŚWIETLACZ<br />
n+4<br />
WYŚWIETLACZ<br />
n-4<br />
n+3<br />
n+2<br />
n+1<br />
n<br />
Uwaga:<br />
Maksymalna wartość częstotliwości wejściowej<br />
może być 1/3 wybranej wartości ( inPut. Frq. )<br />
Uwaga:Maksymalna wartość częstotliwości wjeściowej<br />
może być 2/3 wybranej wartości ( inPut. Frq. )<br />
Czujnik PNP , licznik jest wyzwalany na zbocze narastające impulsu.<br />
Czujnik NPN , licznik jest wyzwalnany na zbocze opadające impulsu.<br />
Czujnik NPN , jeżeli wybierzesz ýnPt.tyPE CP1.U. CP2.r. ,<br />
powyższy schemat dla Cntr.dýr. DýrE zamienia się z Cntr.dýr OPPo. .<br />
n-2<br />
n-5<br />
n-3<br />
n-2<br />
n-3 n-3<br />
n-4 n-4<br />
n-5<br />
n-6<br />
n-7<br />
n-4<br />
n-7<br />
n-8<br />
n-1<br />
n-2<br />
Częstotliwość wejściowa<br />
nie powinna przekraczać<br />
wartości wskazanych<br />
powyżej.<br />
W innym<br />
przypadku wartość zliczana<br />
będzie niepoprawna.<br />
Conf.<br />
1<br />
Conf.<br />
2<br />
(HOLD )<br />
Conf.<br />
4<br />
(Autoreset )<br />
Conf.<br />
5<br />
( Opóźniony<br />
Autoreset )<br />
Conf.<br />
6<br />
( Opóźniony<br />
Autoreset i<br />
HOLD)<br />
Conf.<br />
7<br />
(Autoreset i<br />
wstrzymanie<br />
wyświetlacza)<br />
Config<br />
8<br />
Config<br />
9<br />
Config<br />
10<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
-99,999<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
-99,999<br />
Out<br />
Reset<br />
999,999<br />
Preset<br />
0<br />
-99,999<br />
Out<br />
TYPY WYJŚĆ<br />
ZLICZANIE W GÓRĘ ZLICZANIE W <strong>DÓŁ</strong> ZLICZANIE <strong>GÓRA</strong> / <strong>DÓŁ</strong><br />
inPut CP1-UP CP1-UP UP<br />
inPut<br />
= , , CP1-UP CP1-UP<br />
= , , UP<br />
typE CP2-UP CP2-Gt. Ph-4<br />
typE CP2-UP CP2-Gt. Ph-4<br />
Countr.<br />
= dirEct<br />
Countr.<br />
dir.<br />
= oppos.<br />
dir.<br />
inPut CP1-UP CP1-UP UP-dn UP-dn<br />
= , , ,<br />
typE CP2-dn CP2.dir. Ph-1 Ph-2<br />
inPut CP1-UP CP1-UP UP-dn UP-dn<br />
= , , ,<br />
typE CP2-dn CP2.dir. Ph-1 Ph-2<br />
Gdy wartość licznika jest<br />
równa wartości nastawy,<br />
OUT zostaje aktywne.<br />
Gdy wartość zliczana<br />
Jest mniejsza lub<br />
równa wartości<br />
nastawy, OUT jest<br />
aktywne.<br />
Gdy wartość zliczana<br />
jest większa lub równa<br />
nastwie, OUT jest<br />
aktywne.<br />
Regulacja out do wartości pomiędzy 0.1 i 999.9 s ekund , impulsowe wyjście.<br />
ti.<br />
4/5 Regulacja out wartość 0.0, wyjście ciągłe.<br />
<strong>EC762</strong>-E-05<br />
ti.
ZACISKI ŁĄCZENIOWE<br />
5 RESET IN<br />
6 S.S. OUT<br />
230V AC +10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
7 CP2 INPUT<br />
8 CP1 INPUT<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
<strong>ENDA</strong><br />
INDUSTRIAL<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
ELECTRONICS<br />
<strong>EC762</strong>-230VAC<br />
Opis zacisków<br />
5 : Wyjście reset<br />
6 : Wyjście stałe (Maks 30V 100mA otwarty kolektor NPN)<br />
7 : Wejście dla impulsu zergarowego 2 (Ma ks. 30V 10kHz)<br />
8 : Wejście dla impulsu zegarowego 1 (Ma ks. 30V 10kHz)<br />
9 : GND<br />
10 : +12V 50mA pomocnicze źródło zasilania dla wyjścia czujnika.<br />
11,12 : Zasilanie<br />
13,14,15 : Wyjścia przekaźnikowe (Ma ks. 2A 250V AC)<br />
9 GND<br />
10 +12V 50mA<br />
SN: XXXXXXXXX<br />
TYPOWE PODŁĄCZENIE CZUJNIKA<br />
Bezpiecznik<br />
F 100 mA<br />
250V AC<br />
Przełącznik<br />
230V AC +10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
11<br />
12<br />
230V AC Zasilanie<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
13<br />
14<br />
Wymiar kabla : 1,5mm²<br />
PNP CZUJNIK ZBLIŻENIOWY<br />
OUT<br />
GND<br />
+ 12V<br />
5 RESET IN<br />
6 S.S. OUT<br />
7 CP2 INPUT<br />
8 CP1 INPUT<br />
9 GND<br />
10 +12V 50mA<br />
<strong>ENDA</strong><br />
INDUSTRIAL<br />
15<br />
ELECTRONICS<br />
<strong>EC762</strong>-230VAC<br />
SN: XXXXXXXXX<br />
230V AC +10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Bezpiecznik<br />
F 100 mA<br />
250V AC<br />
Przełącznik<br />
230V AC Zasilanie<br />
Wymiar kabla: 1,5mm²<br />
PNP CZUJNIK ZBLIŻENIOWY<br />
OUT<br />
5 RESET IN<br />
6 S.S. OUT<br />
7 CP2 INPUT<br />
<strong>ENDA</strong><br />
INDUSTRIAL<br />
15<br />
ELECTRONICS<br />
<strong>EC762</strong>-230VAC<br />
OUT<br />
8 CP1 INPUT<br />
GND<br />
9 GND<br />
PNP CZUJNIK ZBLIŻENIOWY<br />
GND<br />
+ 12V<br />
+ 12V<br />
10 +12V 50mA<br />
SN: XXXXXXXXX<br />
230V AC +10% -20%<br />
50/60Hz 7VA<br />
OUT1<br />
AC 250V 2A<br />
RESISTIVE<br />
LOAD<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Bezpiecznik<br />
F 100 mA<br />
250V AC<br />
Switch<br />
230V AC Zasilanie<br />
Wymiar kabla : 1,5mm²<br />
ENKODER<br />
B OUT<br />
A OUT<br />
GND<br />
+ 12V<br />
5 RESET IN<br />
6 S.S. OUT<br />
7 CP2 INPUT<br />
8 CP1 INPUT<br />
9 GND<br />
10 +12V 50mA<br />
<strong>ENDA</strong><br />
INDUSTRIAL<br />
15<br />
ELECTRONICS<br />
<strong>EC762</strong>-230VAC<br />
SN: XXXXXXXXX<br />
UWAGA: Połączenie CZUJNIKA ZBLIŻENIOWEGO NPN jest takie same jak CZUJNIKA ZBLIŻENIOWEGO PNP .<br />
5/5 <strong>EC762</strong>-E-05