Rusovské noviny
Pripravte si masky a dobrú náladu ... - Rusovské noviny
Pripravte si masky a dobrú náladu ... - Rusovské noviny
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.rusovske<strong>noviny</strong>.sk<br />
Spoločný stavebný<br />
úrad otvorený<br />
MÚ informuje<br />
Investičné plány MČ<br />
v roku 2012<br />
Anketa:<br />
Potrebujú Rusovce<br />
ďalší obchod?<br />
Strana 2<br />
Strana 3<br />
Strana 6<br />
<strong>Rusovské</strong> <strong>noviny</strong><br />
Noviny obyvateľov zadunajskej Mestskej časti Bratislavy - Rusoviec<br />
Február<br />
2012<br />
Pripravte si masky<br />
a dobrú náladu!<br />
Tradičný fašiangový sprievod sa uskutoční<br />
v utorok 21. 2. 2012 so začiatkom o 14,00 hod.<br />
pred budovou hasičskej zbrojnice (Gerulatská ul.)<br />
Sprievod prejde cez Balkánsku ulicu smerom do Jaroviec, pred<br />
koľajnicami zabočí na Kovácsovu ulicu, prejde ňou až po železničnú<br />
stanicu a opäť sa vráti na Balkánsku k hasičskej zbrojnici.<br />
Tam sa dobrá nálada premení na chvíľu na slzy – chystá sa<br />
pohreb basy a ten sa, veru, ináč zvládnuť nedá...<br />
Všetci organizátori sa tešia na veľkých i malých Rusovčanov, na<br />
domácich i hostí – aby spolu zažili príjemné popoludnie s nádychom<br />
„starých čias“, radosťou zo stretnutia, veselými kúskami<br />
i drobným občerstvením.<br />
Foto: Veronika Vandrášeková<br />
Ďalšie podrobnosti nájdete na internetovej stránke mestskej časti<br />
(www.bratislava-rusovce.sk), v informáciách miestneho rozhlasu<br />
a SMS správach, na vývesných tabuliach, ako aj na miestnom úrade.<br />
Roztancovaná sála<br />
Známa tanečnica Mirka Kosorínová s partnerom<br />
Vladimírom Hanzom otvorila klasickým valčíkom<br />
v sobotu 21. januára 11. ročník <strong>Rusovské</strong>ho plesu,<br />
bez ktorého si začiatok nového roka v Rusovciach<br />
nevieme vari ani predstaviť. Rovnako si ho<br />
nevieme predstaviť ani bez vynikajúcej nálady<br />
a „tancachtivých“ hostí.<br />
Posúďte sami: hudobná skupina Meteor z Jaroviec, objednaná do<br />
štvrtej ráno, musela pridať ešte celú hodinu... Tancujúci si príliš<br />
dlho a často neoddýchli – vari iba počas ďalších vystúpení spomínaných<br />
tanečných profesionálov, ktorí v dvoch skvelých vstupoch<br />
predviedli ohnivé latinskoamerické tance.<br />
Foto: archív red.<br />
pokračovanie na strane 8
MÚ informuje<br />
Z rokovania miestneho<br />
zastupiteľstva<br />
26. januára 2012<br />
Poslancov MZ na prvom rokovaní<br />
v tomto roku čakalo devätnásť vopred<br />
stanovených bodov a jeden zaradený<br />
dodatočne. Zasadnutie, na ktorom sa<br />
zúčastnili všetci poslanci, viedol do<br />
19. hodiny starosta Dušan Antoš, po<br />
jeho ospravedlnenom odchode zástupca<br />
Jozef Karácsony.<br />
Rokovanie o rozpočte ZŠ s MŠ na rok<br />
2012 sa nevyhlo širokej diskusii. Riaditeľka<br />
M. Bičanová predložila krátený<br />
rozpočet, ku ktorému vyjadrila<br />
obavy, že pridelené financie nemusia<br />
byť dostačujúce. Už v januári má<br />
totiž ZŠ podlžnosti k dodávateľovi<br />
elektrickej energie. Ako dôvod vzniku<br />
dlhu vo výške takmer 7 000 eur<br />
uviedla výmenu dodávateľa. Upozornila,<br />
že to môže ohroziť chod školy.<br />
Poslanci sa zhodli, že ak nastane taká<br />
situácia, budú sa ňou výnimočne zaoberať,<br />
s čím sa stotožnil aj ekonóm P.<br />
Holúbek. Poslanci pôvodný rozpočet<br />
jednomyseľne schválili.<br />
Riaditeľ B. Straka priblížil návrh rozpočtu<br />
príjmov a výdavkov miestneho<br />
podniku RUSEKO na rok 2012. Najväčší<br />
problém už roky vidí v zimnej<br />
údržbe, ak by totiž udreli silné mrazy,<br />
súčasná vybavenosť Ruseka, ako ani<br />
financie, by neumožnili adekvátnu<br />
údržbu. Poslanci navrhli, aby do budúcnosti<br />
vypracoval havarijný plán.<br />
Zastupiteľstvo jednomyseľne schválilo<br />
navrhovaný rozpočet vo výške<br />
192 900 eur.<br />
Poslanci v ďalších bodoch schválili<br />
poskytnutie dotácie 2 000 eur DFS<br />
Gerulata, ktorý tento rok oslavuje<br />
20. výročie založenia, ďalej dotáciu<br />
pre MFK Bratislava – Rusovce vo<br />
výške 7 900 eur, príspevok vo výške<br />
335 eur pre Klub dôchodcov (taká<br />
istá suma bude pridelená aj Jednote<br />
dôchodcov), dotáciu 1 300 eur na<br />
rekonštrukciu rímskokatolíckej fary<br />
a opravu chodníka pred vchodom do<br />
kostola.<br />
Bodom č. 8 bol návrh rozpočtu MČ na<br />
rok 2012. Poslanci diskutovali o kúpe<br />
vozidla pre nový stavebný úrad, riešili<br />
financovanie obnovy Gaštanovej<br />
aleje a ďalšie položky. Po krátkej diskusii<br />
napokon všetci deviati schválili<br />
rozpočet obce vo výške 3 406 620 eur,<br />
rovnako jednomyseľne schválili doplnené<br />
zadanie územného plánu zóny<br />
Rusovce – sever so zapracovanými<br />
podmienkami a prílohovou časťou.<br />
Poslanci sa zaoberali žiadosťou o dotáciu<br />
na obstaranie územného plánu<br />
zóny v rozsahu pamiatkovej zóny Rusovce<br />
v súvislosti so zámerom SR zapísať<br />
Gerulatu do zoznamu svetového<br />
dedičstva UNESCO a návrhom zadania<br />
na urbanistickú štúdiu rozvoja<br />
prihraničného územia s podmienkou<br />
vypustenia hromadnej zástavby<br />
v Rusovciach a vybudovania heliportu<br />
na letisku pri družstve. Poslanci<br />
vzali na vedomie aj výsledky verejnej<br />
obchodnej súťaže na predaj nehnuteľnosti<br />
na Balkánskej ul. č. 109,<br />
a to v hodnote 123-tisíc eur; rovnako<br />
schválili aj návrh na odpis pohľadávok<br />
v sume cca 16-tisíc eur.<br />
Bez diskusie schválili aj návrh na vyhradenie<br />
priestoru na umiestňovanie<br />
volebných plagátov počas volebnej<br />
kampane vo voľbách do NR SR<br />
10. 3. 2012 v Rusovciach a postup<br />
pri prenajímaní priestorov a vyhlasovaní<br />
oznamov pre politické subjekty,<br />
ako aj vyhodnotenie plánu kontrolnej<br />
činnosti miestneho kontrolóra<br />
za rok 2011 a návrh plánu kontrol<br />
na tento rok.<br />
Vzali na vedomie správu z kontroly<br />
efektívnosti a účelovosti prijatých<br />
platieb plynúcich do rozpočtu MČ<br />
z vlastníctva majetku alebo zo správy<br />
zvereného majetku štátu a hlavného<br />
mesta SR Bratislavy za rok 2010.<br />
Poslanci jednomyseľne schválili návrh<br />
na zriadene súkromnej základnej<br />
umeleckej školy v priestoroch ZŠ,<br />
ktorý priblížila pani Silvia Gajdošová<br />
so synom. Zariadenie bude financované<br />
z dotácií a súkromných zdrojov.<br />
V závere rokovania poslanec M.<br />
Šiška požiadal, aby sa mestská časť<br />
pokúsila dohodnúť s MV SR, aby sa<br />
počas pohrebov netrénovala vo výcvikovom<br />
stredisku streľba, čo ruší<br />
dôstojný priebeh obradov. V súvislosti<br />
s cintorínom sa rozprúdila diskusia<br />
o jeho stave a správe; k tomuto bodu<br />
však nebolo prijaté nijaké uznesenie.<br />
Veronika Vandrášeková<br />
Termíny zasadnutí MZ<br />
v roku 2012<br />
26. januára, 15. marca, 19. apríla<br />
24. mája, 21. júna, 20. septembra<br />
15. novembra, 20. decembra<br />
Rokovania MZ, ktoré sa podľa zákona<br />
o obecnom zriadení musia zísť aspoň<br />
raz za tri mesiace, sa konajú v kultúrnej<br />
sále miestneho úradu (Vývojová<br />
ul. 8) a začínajú sa spravidla o 16,00<br />
hodine. Okrem pravidelných rokovaní<br />
sa podľa aktuálnej situácie môžu<br />
uskutočniť aj mimoriadne rokovania;<br />
počas dovolenkového obdobia<br />
(júl, august) sa zastupiteľstvo neschádza.<br />
Pred rokovaním MZ sa spravidla<br />
schádza miestna rada a podľa potreby<br />
rokujú aj jednotlivé komisie MZ.<br />
Podrobnejšie informácie o jednotlivých<br />
zastupiteľstvách možno v čase<br />
pred ich konaním získať na internetovej<br />
stránke mestskej časti, v miestnom<br />
rozhlase a sms správach, ako aj<br />
na vývesnej tabuli MÚ.<br />
Oľga Gáfriková, MÚ<br />
Spoločný stavebný úrad otvorený<br />
Spoločný stavebný úrad pre MČ<br />
Bratislava – Rusovce, Jarovce a Čunovo<br />
so sídlom na miestnom úrade<br />
MČ Bratislava – Rusovce, Vývojová<br />
8, 851 10 Bratislava – Rusovce,<br />
zabezpečuje od 1. 1. 2012 prenesený<br />
výkon štátnej správy na úseku<br />
územného konania a stavebného<br />
poriadku a v rámci toho najmä:<br />
• vedie územne konanie<br />
• pripravuje územne rozhodnutia<br />
• pripravuje povolenia na zmenu<br />
územného rozhodnutia<br />
• vedie stavebné konanie<br />
• pripravuje stavebné povolenia<br />
• pripravuje povolenia na zmenu<br />
stavby pred jej dokončením<br />
• pripravuje rozhodnutie o predĺžení<br />
platnosti stavebného povolenia,<br />
vedie kolaudačné konanie<br />
• pripravuje kolaudačné rozhodnutia<br />
• pripravuje časovo obmedzené<br />
povolenia na predčasné užívanie<br />
stavby<br />
• pripravuje rozhodnutia o zmene<br />
v užívaní stavby<br />
• pripravuje nariadenia alebo povolenia<br />
na odstraňovanie stavieb<br />
• pripravuje nariadenia na vykonanie<br />
nápravy na stavbe, rozhoduje<br />
o zastavení prác na stavbe<br />
a o zrušení stavebného povolenia<br />
• prerokúva priestupky fyzických<br />
osôb a správne delikty právnických<br />
osôb a fyzických osôb<br />
oprávnených na podnikanie<br />
a ukladá sankcie<br />
• vykonáva kontrolnú činnosť<br />
– zabezpečuje výkon štátneho<br />
Úradné<br />
hodiny:<br />
inzercia<br />
Pondelok<br />
Streda<br />
Piatok<br />
stavebného dohľadu, nariaďuje<br />
skúšky stavby, odobratie a preskúšanie<br />
vzoriek<br />
• zabezpečuje výkon rozhodnutí<br />
• vedie evidenciu podľa stavebného<br />
zákona<br />
• prešetruje petície a sťažnosti<br />
• zabezpečuje výkon rozhodnutí<br />
podľa § 71-80 zákona o správnom<br />
konaní<br />
• poskytuje informácie podľa zákona<br />
o slobodnom prístupe k informáciám<br />
Žiadosť na vydanie rozhodnutia<br />
podáva stavebník v podateľni tej<br />
mestskej časti, kde sa stavba nachádza<br />
(umiestňuje, povoľuje, odstraňuje,<br />
kolauduje).<br />
Poplatky v stavebnej správe a tlačivá<br />
spolu so zoznamom nevyhnutných<br />
príloh nájdete na www.bratislava-rusovce.sk<br />
v sekcii miestny<br />
úrad/stavebný úrad.<br />
Kontakty:<br />
Ing. arch. Alena Briganová<br />
Tel. 02/68207018<br />
briganová@bratislava-rusovce.sk<br />
I. poschodie, č. dverí 20<br />
Ing. Ivona Krchňáková<br />
Tel. 02/68207019<br />
krchnakova@bratislava-rusovce.sk<br />
I. poschodie, č. dverí 21<br />
Ing. Zuzana Kubánková<br />
Tel. 02/68207019<br />
kubankova@bratislava-rusovce.sk<br />
I. poschodie, č. dverí 21<br />
Zuzana Červenáková, MÚ<br />
8,00 – 12,00 hod. a 13,30 - 17,00 hod<br />
8,00 – 12,00 hod. a 13,00 - 15,30 hod<br />
8,00 – 12,00 hod.<br />
Vedenie účtovníctva<br />
EDITA KARÁCSONYOVÁ - živnosť<br />
Sídlo:<br />
Mobil:<br />
E-mail:<br />
Hájová 35A/693, 851 10 Bratislava-Rusovce<br />
0902 285 487<br />
edit.karacsonyova@gmail.com<br />
Spracujem účtovníctvo: pre živnostníkov aj firmy - spol. s r. o.<br />
• daňové priznania pre fyzické a právnické osoby<br />
• jednoduché účtovníctvo<br />
• podvojné účtovníctvo<br />
• mzdová agenda<br />
cena dohodou
Samospráva / MÚ informuje<br />
www.rusovske<strong>noviny</strong>.sk<br />
Investičné plány MČ v roku 2012<br />
Mestská časť plánuje Rusovce väčšia časť okien v materskej<br />
aj naďalej rozvíjať, samozrejme, škole bola vymenená v roku 2011,<br />
musí pritom brať ohľad na reálne výmenu treba dokončiť a prípadne<br />
realizovať aj niektoré iné rekon-<br />
dostupné finančné možnosti. Na<br />
tomto mieste uvádzame len „základný“<br />
zoznam plánovaných ak-<br />
žiaci základnej školy určite oceštrukčné<br />
práce – 10 130 €;<br />
tivít na rok 2012 spolu s orientačným<br />
rozpočtom:<br />
ského dvora – či už o ihrisko alenia<br />
rekonštrukciu a doplnenie škol-<br />
po výstavbe vodovodu a kanalizácie<br />
na Keltskej ul. sa predpo-<br />
– 5 000 €;<br />
bo umelú plochu na korčuľovanie<br />
kladá výstavba vsakovacích šácht potrebné je realizovať odkanalizovanie<br />
ulíc Maďarskej a Geru-<br />
– 12 000 €;<br />
na námestí, ktoré bolo vlani rekonštruované,<br />
sa plánuje ešte mentáciu alebo uhradiť spoluúčasť<br />
latskej, pripraviť projektovú doku-<br />
úprava zelene a dokončenie trhoviska<br />
za budovou COOP Jednota požiarna zbrojnica akútne po-<br />
na projekte s BVS, a. s. – 20 000 €;<br />
– 10 000 €;<br />
trebuje opravu strechy – 10 000 € ;<br />
základná škola vyžaduje rekonštrukciu<br />
regulačnej techniky; popráca<br />
s Maďarskom, prepojenie<br />
projekt EUROVELO 6, spolutrebná<br />
je preto realizačná projektová<br />
dokumentácia k tepelným čerlotrás,<br />
je naplánovaný na rok 2012<br />
slovenských a maďarských cykpadlám<br />
– 1 000 €;<br />
– 326 000 €;<br />
Presunutie priechodu pri pošte<br />
Priechod pre chodcov pri budove priechodu a požiadala o určenie<br />
pošty na Balkánskej ulici je v súčasnosti<br />
vyriešený dosť nevyhoných<br />
zariadení. Získala tiež všet-<br />
dopravných značiek a dopravvujúco.<br />
MČ žiadala magistrát ako ky potrebné stanoviská (magistrátu<br />
a Krajskéhu úradu pre cest-<br />
správcu komunikácie o posunutie<br />
už pri schvaľovaní projektu na regeneráciu<br />
námestia, avšak odbor kácie), takže ostáva už iba realinú<br />
dopravu a pozemné komuni-<br />
cestného hospodárstva magistrátu<br />
podmienil riešenie dokonče-<br />
hl. mesta, pretože je správcom kozačná<br />
fáza. Vykoná ju magistrát<br />
ním nových chodníkov.<br />
munikácie. Administratívny postup,<br />
bez ktorého priechod presu-<br />
Bezprostredne po kolaudácii námestia<br />
a chodníkov dala MČ vypracovať<br />
projekt na presunutie pretože treba upraviť aj<br />
núť nemožno, nie je jednoduchý,<br />
preliači-<br />
Kanalizácia na Maďarskej ulici<br />
Maďarská ulica a časť Gerulatskej tohto druhu je fakt, že keby MČ<br />
sú poslednými ulicami v Rusovciach<br />
bez kanalizácie. Ani mnoné<br />
náklady, do prevádzky ju musí<br />
vybudovala kanalizáciu na vlasthé<br />
rokovania, ktoré inicioval starosta<br />
v posledných rokoch s Braločnosti,<br />
čo je spravidla BVS. Príj-<br />
odovzdať odborne spôsobilej spotislavskou<br />
vodárenskou spoločnosťou,<br />
a .s. (BVS), či už s bývavádzanie<br />
použitej vody teda primy<br />
za dodávku pitnej vody a odlým<br />
generálnym riaditeľom Ing. náležia odbornej spoločnosti,<br />
D. Gemeranom, alebo súčasným a nie MČ. Mestská časť preto hľadá<br />
stále možnosti, aby nemusela<br />
Ing. R. Jakabom, zatiaľ nepriniesli<br />
úspech.<br />
niesť ťarchu výstavby len na vlastných<br />
pleciach. Posledne podniknuté<br />
kroky starostu a následné ro-<br />
Investičné náklady na vybudovanie<br />
kanalizácie sú vysoké. Problémom<br />
pri budovaní infraštruktúry ľom Maďarskej ulice štipku<br />
kovanie s BVS priniesli obyvate-<br />
náde-<br />
pre potreby mestskej časti sa<br />
spracúva urbanistická štúdia na<br />
riešenie cestného obchvatu; je<br />
možné, že v súvislosti so zámerom<br />
zapísať Gerulatu do svetového zoznamu<br />
kultúrneho dedičstva UNE-<br />
SCO získa MČ podporné zdroje na<br />
spracovanie územného plánu pamiatkovej<br />
zóny – spolu 52 370 €;<br />
plánovaný nákup cisternového<br />
vozidla pre protipožiarnu ochranu<br />
– 4 600 €;<br />
nákup dopravného prostriedku<br />
na služobné účely pre MČ –<br />
14 000 €.<br />
Tento zoznam je orientačný, investičné<br />
akcie často nezávisia len od<br />
mestskej časti. Závisia aj od partnerov<br />
a napĺňania rozpočtu MČ.<br />
Ľubomír Fajta, MÚ<br />
nu na vozovke. Veríme, že realizačná<br />
fáza nedá na seba dlho čakať<br />
a chodci túto praktickú zmenu<br />
ocenia.<br />
Ľubomír Fajta, MÚ<br />
Foto: Veronika Vandrášeková<br />
je, výsledkom čoho by mohla byť<br />
aj samostatná realizácia stavby.<br />
Kanalizácia na Maďarskej ulici<br />
zostáva aj naďalej jednou z hlavných<br />
priorít starostu a poslancov<br />
mestskej časti.<br />
Zuzana Červenáková, MÚ<br />
Foto: Veronika Vandrášeková<br />
Výzva na orezanie a výrub<br />
stromov<br />
Západoslovenská energetika, a. s,<br />
vyzýva všetkých vlastníkov, nájomcov<br />
alebo správcov (ďalej len vlastníkov),<br />
nehnuteľností, na ktorých<br />
sa nachádzajú nadzemné i podzemné<br />
elektrické vedenia v správe ZSE,<br />
a.s., aby odstránili alebo okliesnili<br />
stromy a iné porasty, ktoré ohrozujú<br />
bezpečnosť alebo spoľahlivosť prevádzky<br />
vedení distribučnej sústavy.<br />
Prácu je potrebné vykonať do 30.<br />
apríla 2012 a vlastníci musia z bezpečnostných<br />
príčin požiadať o spoluprácu<br />
ZSE, a. s., a to v lehote minimálne<br />
25 dní pred plánovaným výrubom<br />
alebo orezom. Ak tieto práce<br />
nevykonajú vlastníci, stromy odstráni<br />
alebo okliesni ZSE, a. s., v zmysle<br />
jej zákonného oprávnenia.<br />
(red.)<br />
Pripravuje sa stavebná uzávera<br />
v zóne Rusovce – sever<br />
MČ Bratislava – Rusovce je obstarávateľom<br />
územného plánu zóny Rusovce<br />
– sever a v súčasnosti je schválené<br />
jeho zadanie. (Zadanie určuje<br />
rámcové podmienky, podľa ktorých<br />
sa samotný územný plán zóny bude<br />
spracúvať.) Ide o územie na severnom<br />
okraji mestskej časti, po obidvoch<br />
stranách štátnej cesty I/2.<br />
Súčasne so schválením zadania rozhodli<br />
poslanci MZ aj o vyhlásení stavebnej<br />
uzávery, ktorá by mala platiť<br />
do schválenia územného plánu zóny.<br />
Vyhlasuje sa preto, aby sa neskomplikovalo,<br />
resp. neznemožnilo budúce<br />
využívanie územia alebo jeho<br />
organizácia podľa pripravovaného<br />
územného plánu zóny.<br />
Vyhlásenie stavebnej uzávery sa týka<br />
pozemkov parc. č. 390/2,3; 393/1;<br />
1206; 1207/1, 3, 5; 1208/6, 7, 8, 9,<br />
10, 11, 12, 15; 1208/16,17,18; 1209;<br />
1210/2; 1222/3, 4, 5; 1223/1, 2, 3, 4,<br />
7, 8 a 1223/11,12,13, 15, 16, 17, 18, 19,<br />
21, 27, 36, 50, 51, 52, 53, 54, 55 v katastrálnom<br />
území Rusovce.<br />
Oznámenie o začatí konania bolo<br />
oznámené účastníkom konania (fyzickým<br />
a právnickým osobám, ktoré<br />
majú vlastnícke alebo iné práva k pozemkom<br />
a stavbám v lokalite navrhovanej<br />
na stavebnú uzáveru) verejnou<br />
vyhláškou (podľa ustanovenia §<br />
36 ods. 4 stavebného zákona) a dotknutým<br />
orgánom. Verejná vyhláška<br />
bola na úradnej tabuli zverejnená od<br />
29. 12. 2011 do 17. 1. 2012. Účastníci<br />
konania mohli v termíne do 26. 1.<br />
2012 podať námietky a pripomienky.<br />
Alena Briganová, SSÚ<br />
Samospráva / MÚ informuje 02 / 03
Voľby do Národnej rady SR<br />
Voľby do Národnej rady SR sa budú konať v sobotu<br />
10. 3. 2012 od 7.00 do 22.00 hod. Voliči sú do volebných<br />
okrskov zaradení podľa ulíc.<br />
Volebný okrsok č. 1:<br />
miestnosť v budove MÚ MČ Bratislava<br />
– Rusovce, Vývojová 8, prízemie,<br />
kultúrna sála, s označením<br />
VCHOD č. 1.<br />
Prislúchajúce ulice:<br />
Antická, Attidova, Auréliova,<br />
Balkánska, Bronzová, Colnícka,<br />
Dolichénska, Domiciánova,<br />
Druidská, Firmova, Fláviovská,<br />
Hájová, Irkutská, Jána Dekana,<br />
Kananefatská, Keltská, Tibériova,<br />
Trajánova, Vývojová + (občania<br />
prihlásení na obec) a Zdravotnícka.<br />
Zapisovateľka:<br />
Vlasta Komorowska,<br />
tel.: 02/68 20 70 27, e-mail: komorowska@bratislava-rusovce.sk.<br />
Volebný okrsok č. 2:<br />
miestnosť v budove MÚ MČ Bratislava<br />
– Rusovce, Vývojová 8, prízemie,<br />
kultúrna sála, s označením<br />
VCHOD č. 2.<br />
Prislúchajúce ulice:<br />
Gerulatská, Hadriánova, Ilýrska,<br />
Kovácsova, Laténska, Lesnícka,<br />
Longobardská, Lónyaiova, Ľudmily<br />
Kraskovskej, Maďarská, Pohraničníkov,<br />
Pri Gaštanovej aleji,<br />
Radoslava Hošeka, Septimiova,<br />
Severovcov, Starorímska, Svébska,<br />
Valentiniánova a Vodárenská (Pri<br />
vodnej veži, Pri vodárni).<br />
Zapisovateľka:<br />
Janette Kubicová<br />
tel.: 02/68 20 70 31, e-mail: kubicova@bratislava-rusovce.sk.<br />
Voličské preukazy<br />
Volič, ktorý sa v deň volieb nebude<br />
zdržiavať v mieste svojho<br />
trvalého pobytu, teda nebude<br />
môcť voliť volebnom okrsku,<br />
v ktorého zozname voličov je zapísaný,<br />
môže požiadať na miestnom<br />
úrade Bratislava – Rusovce<br />
o vydanie voličského preukazu<br />
počas stránkových hodín osobne,<br />
prostredníctvom ním splnomocnenej<br />
osoby alebo e-mailom<br />
(poslať v prílohe naskenovanú<br />
žiadosť s vlastnoručným podpisom).<br />
Voličské preukazy sa vydávajú<br />
od 9. 2. do 8. 3. 2012.<br />
Za organizačno-technické zabezpečenie<br />
volieb v MČ Bratislava –<br />
Rusovce zodpovedajú:<br />
Daniela Plišňáková<br />
tel.: 02/68 20 70 12, e-mail: plisnakova@bratislava-rusovce.sk<br />
Klára Zrneková<br />
tel.: 02/68 20 70 26, e-mail: zrnekova@bratislava-rusovce.sk<br />
V stránkových hodinách MÚ MČ<br />
Bratislava Rusovce možno vybaviť:<br />
• námietkové konania k stálemu<br />
zoznamu voličov, Vlasta Komorowska,<br />
tel.: 02/68 20 70 27<br />
• voličské preukazy, Daniela Plišňáková,<br />
tel.: 02/682 070 12<br />
V súvislosti s voľbami do NR SR<br />
schválilo miestne zastupiteľstvo<br />
aj plochu vyhradenú na umiestňovanie<br />
volebných plagátov kandidujúcich<br />
politických subjektov,<br />
pravidlá prenajímania priestorov<br />
MČ na účely volebných zhromaždení<br />
a vyhlasovania oznamov politických<br />
subjektov v predvolebnom<br />
období.<br />
Daniela Plišňáková, MÚ<br />
Stručne z miestneho úradu<br />
Začiatkom februára 2012 sa<br />
uskutočnila kolaudácia rekonštrukcie<br />
Vývojovej ulice a novovybudovaného<br />
cyklochodníka v rámci<br />
projektu Servuspontis. Čas medzi<br />
reálnym dokončením stavby<br />
a termínom kolaudácie bol využitý<br />
na doriešenie administratívnych<br />
a fiannčných záležitostí.<br />
Na tretí pokus (v predchádzajúcich<br />
dvoch verejných súťažiach<br />
sa neprihlásil ani jediný záujemca)<br />
sa podaril predaj nehnuteľnosti<br />
na Balkánskej ul. 109. O objekt sa<br />
uchádzal iba jediný záujemca, resp.<br />
manželský pár, ktorý nehnuteľnosť<br />
získal za cenu 123 000.- €. Na dodržanie<br />
pravidiel súťaže dohliadala<br />
3-členná komisia, v ktorej mali zastúpenie<br />
aj dvaja poslanci MZ. Momentálne<br />
sa pripravuje zmluva na<br />
predaj majetku.<br />
Ministerstvo dopravy, výstavby<br />
a regionálneho rozvoja SR vypísalo<br />
14. ročník súťaže Progresívne, cenovo<br />
dostupné bývanie 2011. Mohli<br />
sa do nej prihlásiť subjekty, ktoré<br />
v danom roku realizovali stavby<br />
s podporou štátnych zdrojov. Keďže<br />
MČ Bratislava – Rusovce takúto<br />
podporu na prístavbu 9 bytových<br />
jednotiek na Vývojovej ulici získala,<br />
rozhodla sa sústrediť požadovanú<br />
dokumentáciu a prihlásila sa<br />
do súťaže v kategórii bytové domy<br />
s úsporným riešením bytov.<br />
V decembri 2011 zorganizovala<br />
MČ verejnú zbierku na pomoc pre<br />
požiarom postihnuté rodiny Jancsárovú<br />
a Szépeovú. Čistý výnos<br />
zbierky dosiahol 1 130,00 € a bude<br />
použitý na zabezpečenie stavebného<br />
materiálu a stavebných prác<br />
zasiahnutého objektu. Darcami,<br />
ktorí si zaslúžia vďaku, boli M.<br />
Migo, E. Kovácsová, Z. Szabadoš,<br />
S. Urbanová, M. Štubniaková, M.<br />
Polakovič, Mgr. R. Polakovič, M.<br />
Šiška, I. Unger, P. Uličný, Ž. Mihalíková,<br />
Š. Mihalík, Ing. P. Mokráň<br />
a SOLEARIS, s. r. o.<br />
Začiatkom februára 2012 odovzdala<br />
spoločnosť Diverso Rusovce,<br />
s. r. o, mestskej časti projektovú<br />
dokumentáciu na cestné<br />
komunikácie a verejné osvetlenie<br />
na Svébskej ulici. Stalo sa tak<br />
po tom, čo spoločnosť odstránila<br />
niektoré nedostatky, napr. dodala<br />
aktuálne revízne správy, pripravila<br />
podklady na zaradenie<br />
komunikácie do siete miestnych<br />
komunikácií, opravila poškodený<br />
stĺp verejného osvetlenia a pod.<br />
Mestská časť vzápätí vyzvala hl.<br />
mesto Bratislava na prevzatie verejného<br />
osvetlenia do správy, čo<br />
vyrieši problémy, ktoré pretrvávali<br />
dlhší čas.<br />
Zuzana Červenáková,<br />
Ľubomír Fajta, MÚ<br />
Pozvánka na jarnú brigádu<br />
Starosta MČ Bratislava – Rusovce Dušan Antoš, poslanci MZ,<br />
miestny podnik Ruseko a zamestnanci MÚ pozývajú obyvateľov<br />
našej mestskej časti na každoročnú jarnú brigádu<br />
vo štvrtok 29. marca 2012.<br />
Stretneme sa o 8.00 hod. pri kanáli na konci Irkutskej ulice smerom<br />
k jazerám. Rukavice a vrecia pre všetkých účastníkov, ako aj odvoz<br />
vyzbieraného odpadu zabezpečí miestny podnik Ruseko. Ukončenie<br />
brigády bude pri (veľkom) jazere v Rusovciach, kde bude pre<br />
všetkých nadšencov čistoty a poriadku pripravené občerstvenie.<br />
Priložme ruku k dielu, aby sme sa všetci cítili v Rusovciach lepšie,<br />
veď sú naše!<br />
(red.)
Škola<br />
www.rusovske<strong>noviny</strong>.sk<br />
Olympiáda, zoo, knižnica i ľudské práva...<br />
... to všetko sme zažili v našej základnej škole. Zaspomínajme<br />
si v stručnosti na prvý polrok prebiehajúceho<br />
školského roka 2011/2012.<br />
Po nezvyčajne dlhých letných<br />
prázdninách žiaci opäť ponachádzali<br />
odložené školské tašky, vrecúška<br />
s prezuvkami a úborom na<br />
telesnú výchovu. V pondelok 5. septembra<br />
2011 na nich čakala škola<br />
a aby štart nebol príliš tvrdý, rok sa<br />
začal ešte v prázdninovom duchu:<br />
hneď v úvode sme si usporiadali<br />
školskú olympiádu. Ako sa patrí,<br />
tí najlepší si z nej odniesli diplomy<br />
a víťazné poháre. Koncom septembra<br />
sa celá škola zapojila do akcie<br />
S OLO do ZOO, ktorá medzi žiakmi<br />
zaznamenala obrovský úspech.<br />
Deti sa pozreli do bratislavskej zoologickej<br />
záhrady vďaka plastovým<br />
fľašiam, ktorých nazbierali ohromné<br />
množstvo, a zároveň urobili<br />
i službu prírode. Mnohí z nich bratislavskú<br />
zoologickú záhradu navštívili<br />
prvýkrát.<br />
Uplynulý polrok sa tiež niesol, ako<br />
je už u nás zvykom, v duchu projektov.<br />
Štvrtý októbrový pondelok<br />
2011 sme si pripomenuli Medzinárodný<br />
deň školských knižníc. Tému<br />
Školské knižnice pripravujú žiakov<br />
na život spracovala každá trieda<br />
zvlášť. Pripravila si scénu, kostýmy,<br />
nacvičila krátku prezentáciu.<br />
Všetci boli originálni, prejavili osobitý<br />
štýl a opäť sme sa raz presvedčili,<br />
že fantázia nepozná hraníc.<br />
Tento deň bol o to výnimočnejší, že<br />
nás navštívili trojnásobní olympijskí<br />
víťazi, viacnásobní majstri sveta<br />
a Európy vo vodnom slalome, bratia<br />
Peter a Pavol Hochschornerovci.<br />
Okrem špeciálneho privítania si<br />
žiaci pripravili množstvo otázok, na<br />
ktoré slávni bratia s úsmevom odpovedali.<br />
Neodmietli ani spoločnú<br />
fotografiu.<br />
Špeciálnu pozornosť sme venovali<br />
Medzinárodnému dňu ľudských<br />
práv. Tento rok na seba zobrali úlohy<br />
učiteľov naši starší žiaci. Zamerali<br />
sme sa najmä na práva detí<br />
a ich dodržiavanie.<br />
Blížili sa Vianoce a ich atmosféra<br />
sa preniesla aj do budovy školy.<br />
Vo vestibule pribudol vianočný<br />
stromček a deti sa tešili na obľúbené<br />
vianočné tvorivé dielne. Každý<br />
si mohol vyrobiť ozdoby, vianočné<br />
Foto: Zuzana Červenáková<br />
V dňoch 10. a 11. februára 2012 sa konal zápis budúcich prváčikov<br />
do našej základnej školy. Prihlásilo sa približne 60 detí, pre ktoré<br />
budú vytvorené dve triedy.<br />
venčeky, vyskúšať si zdobenie medovníkov<br />
či upiecť vlastnú oblátku. na vybudovanie pódia pre účinkurať<br />
sumu 629,19 €, ktorá sa použije<br />
Všetko sme to zavŕšili 15. decembra júcich a nákup školských pomôcok<br />
dobre známou Predvianočnou cukrárňou.<br />
Prítomní si mohli pozrieť Po dvojtýždňových vianočných<br />
na vyučovanie.<br />
krátky hudobný program, ktorý pre prázdninách sme sa vrátili späť,<br />
nich nacvičili žiaci prvého i druhého<br />
stupňa, posedieť si pri šálke teraz sme zvedaví, čo nám druhý<br />
zabojovali o polročné známky a už<br />
teplého čaju s niečím sladkým pod polrok školského roka 2011/2012<br />
zub. Vďaka dobrovoľným príspevkom<br />
rodičov, príbuzných a ostat-<br />
Janka Zelenková,<br />
prinesie.<br />
ných hostí sa nám podarilo vyzbie-<br />
ZŠ s MŠ Vývojová ul.<br />
Sme súčasťou života v Rusovciach<br />
Foto: Palo Mokráň<br />
„To je moja Kukulienka...,“<br />
započula som nedávno<br />
z úst päťročného škôlkara,<br />
keď sme prechádzali popri<br />
materskom centre. Prekvapene<br />
som sa na neho<br />
obrátila s otázkou, či aj<br />
on chodil do Kukulienky?<br />
Hrdo odvetil, že áno.<br />
Súčasne som si položila otázku,<br />
koľko mamičiek už otváralo dvere<br />
Kukulienky, koľko detí pozná<br />
tamojšie hračky, koľko detských<br />
a „dospeláckych“ priateľstiev tam<br />
vzniklo? Materské centrum Kukulienka<br />
sa stalo súčasťou života<br />
mnohých mám, otcov, detí, rodín<br />
a súčasťou života Rusoviec.<br />
Ako každý rok, aj v roku 2011 sme<br />
v Kukulienke vyprevadili do škôlky<br />
a do práce mnohé mamy s deťmi.<br />
Všetkým „absolventom“ želáme<br />
veľa škôlkarských úspechov a mamičkám,<br />
aby sa čo najskôr vrátili<br />
s novým bábätkom. Tiež im želáme<br />
veľa krásnych spomienok, veď materská<br />
dovolenka a pobyt v Kukulienke<br />
sa v živote často neopakujú.<br />
Rok 2012 nám už stihol priviesť<br />
nové detské tváričky a mamičky,<br />
ktoré srdečne v Kukulienke vítame<br />
so želaním, nech sa im materská<br />
dovolenka vydarí.<br />
V januári prišlo osvieženie do<br />
programu Kukulienky: kurz cvičenia<br />
na fit loptách pre deti<br />
a mamy každý piatok v čase 10.30<br />
až 11.30. Herňa je otvorená v utorok<br />
a štvrtok v čase 10.00 až 12.00.<br />
Pobyt v herni si mamičky spestrujú<br />
tvorivými dielňami, stretnutiami<br />
s odborníkmi na rôzne témy,<br />
divadlami pre najmenších či prípravným<br />
kurzom do škôlky. Aktuálny<br />
mesačný program možno<br />
nájsť na stránke www.kukulienka.<br />
sk v časti program herne. Za organizáciu<br />
herne a programu Kukulienky<br />
v súčasnosti ďakujeme mamičkám<br />
Natálii Maászovej, Sylvii<br />
Šipošovej, Katke Olejníkovej<br />
a Monike Plankenauerovej. Veľká<br />
vďaka patrí tiež všetkým návštevníkom<br />
Kukulienky, ktorí svojou<br />
účasťou prispievajú k výnimočnej<br />
atmosfére materského centra.<br />
Andrea Čvapková,<br />
OZ MC Kukulienka<br />
Škola 04 / 05
Konkurencia v prospech<br />
spotrebiteľa<br />
Oslovili sme niekoľkých spoluobčanov<br />
Rusoviec s otázkou: Myslíte<br />
si, že by mala v Rusovciach pribudnúť<br />
ďalšia predajňa potravín?<br />
Ak áno, prečo?<br />
Marek Adamík, Kovácsova ul.<br />
Áno. Aspoň by zanikol monopol<br />
Jednoty, resp. pre lepšiu reguláciu<br />
cien, väčší výber produktov a nové<br />
pracovné miesta.<br />
Stanislava Bruncviková, Hájová ul.<br />
Určite potrebujeme konkurenčné<br />
potraviny s väčším výberom tovaru.<br />
Vytvorením konkurencie pre<br />
Jednotu by možno došlo k úprave<br />
cien tovarov, čo je určite potrebné.<br />
Peter Uličný, Kovácsova ul.<br />
V žiadnom prípade nie som za megamarkety<br />
typu Tesco... Ak vytvoriť<br />
niečo nové, tak predajňu v novej<br />
Foto: autorka<br />
časti. V starej časti Rusoviec predajňu<br />
rozhodne nestavať.<br />
Karolína Mareková, Pri Vodnej veži<br />
Nakupujem zväčša v Petržalke.<br />
Ďalší obchod by sa zišiel. Otázne<br />
je, či bude schopný konkurovať terajšiemu.<br />
Malé potraviny asi ťažko.<br />
Určite by som privítala domáce<br />
produkty – napríklad vajíčka,<br />
ovocie a zeleninu – od lokálnych,<br />
domácich pestovateľov.<br />
Andrea Balšánová, Kovácsova ul.<br />
Myslím si, že by u nás mohol byť<br />
Lidl. Ako dôvod vidím iný sortiment.<br />
Podľa mojich skúseností dosahuje<br />
celkom dobrú kvalitu sortimentu<br />
a aj cenovo o niečo priaznivejšiu,<br />
ako má tunajšia predajňa.<br />
Staršia generácia by to uvítala.<br />
Adriana Fodorová, Balkánska ul.<br />
Osobne si myslím, že ak by to mali<br />
byť menšie potraviny s menším<br />
výberom potravín, tak vôbec nie<br />
je potrebné, aby sa otvárali. Ak<br />
by to však boli potraviny schopné<br />
konkurencie, tak som za to, aby<br />
sa otvorili, a hlavne, aby ponúkali<br />
rozšírený sortiment. V niektorých<br />
tovaroch je „naša“ Jednota dosť<br />
slabá a hlavne drahá.<br />
František Kormoš, Kovácsova ul.<br />
Prijal by som bio potraviny a menšiu<br />
„samošku“.<br />
Marek Gossányi, Hájová ul.<br />
Rusovce potrebujú ďalšie potraviny<br />
ako alternatívu k Jednote.<br />
Súhlasím s názorom, že to nemá<br />
byť žiadna sieťová „búda“, pretože<br />
v takom prípade sa budú ľudia<br />
stále zastavovať v Petržalke v tej<br />
istej búde, len s väčším výberom.<br />
Takže logicky predajne veľkých reťazcov<br />
asi nemali zmysel pre ani<br />
jednu stranu. Ak sa inak nedá, aj<br />
tieto siete majú iné malé koncepty,<br />
v ktorých prenajmú priestor<br />
pre lokálneho mäsiara a pekára a<br />
podobne. Určite by mala byť táto<br />
predajňa situovaná bližšie k novej<br />
štvrti.<br />
Anketu pripravila<br />
Veronika Vandrášeková<br />
Prehľad plánovaných podujatí v Rusovciach v roku 2012<br />
Február<br />
21. 2. Fašiangový sprievod (14:00)<br />
21. 2 Fašiangový FOLKCOOL<br />
(19:00 - SĽUK)<br />
22. 2. Popolec<br />
(18:00 – Kostol sv. Magdalény)<br />
Marec<br />
15. 3 Tanec medzi črepinami<br />
(19:00 – SĽUK – predpremiéra)<br />
18. 3. Začiatok futbalovej súťaže seniorov<br />
(futbalové ihrisko)<br />
29. 3. Jarná brigáda (8:00 - lesopark)<br />
31. 3. Začiatok futbalových zápasov<br />
mladších žiakov (futbalové ihrisko)<br />
Apríl<br />
1. 4. Otvorenie Múzea Antická Gerulata<br />
5. 4. Zelený štvrtok – sv. omša<br />
(18:00– Kostol sv. Magdalény)<br />
6. 4. Veľký piatok – krížová cesta<br />
(16:30 – Kostol sv. Magdalény)<br />
6. 4. Obrady Veľkého piatku (18:00 –<br />
Kostol sv. Magdalény)<br />
7. 4. Biela sobota – Poklona (12:00 –<br />
18:00 – Kostol sv. Magdalény)<br />
7. 4. Veľkonočná vigília<br />
(19:00 – Kostol sv. Magdalény)<br />
14. 4. Začiatok futbalových zápasov<br />
prípravkárov (futbalové ihrisko)<br />
21. 4. Bratislava pre všetkých<br />
(Gerulata – celomestské podujatie<br />
– vstup zdarma, aj 22. 4.)<br />
30. 4. Stavanie mája<br />
Máj<br />
5. 5. Majáles (14:00 – pri SĽUK-u)<br />
9. 5. Noc múzeí (Gerulata)<br />
Divadelné predstavenie Stroj času<br />
(Kresťanská liga)<br />
Jún<br />
2. 6 Deň detí (13:00 – futbalové ihrisko)<br />
2. 6 Deň detí v SĽUK-u (aj 3. 6.)<br />
30. 6 XIII. ročník Medzinárodnej súťaže<br />
družstiev mužov a žien o Pohár starostu<br />
MČ a Memoriál Jozefa Pallesicha<br />
„Na kanáli“ (pod hrádzou – „pri<br />
bufetoch“)<br />
Zadunajskí seniori (Pod Stodolou)<br />
Kreatívne dielne s akademickým<br />
maliarom Dušanom Sekelom a<br />
s deťmi z materskej škôlky v Rusovciach<br />
(Kresťanská liga)<br />
Júl<br />
10. 7. Stretnutie seniorov 70-ročných<br />
a starších (14:00 – sála MÚ)<br />
21. 7. Krčmársky cap – letný<br />
(futbalové ihrisko)<br />
22. 7. Hodová nedeľa (hody)<br />
August<br />
25. 8. Deň Rusoviec a vatra (14:00 – park)<br />
September<br />
1. 9. XXV. ročník Medzinárodnej súťaže<br />
s historickou technikou o Pohár starostu<br />
MČ (park)<br />
Október<br />
18. 10. Privítanie detí (14:00 – sála MÚ)<br />
20. 10. Jesenná brigáda (8:00 – lesopark)<br />
Deň otvorených dverí pri príležitosti<br />
mesiaca úcty k starším<br />
(Kresťanská liga)<br />
November<br />
Gerulata cup – integrované športy<br />
v stolnom tenise<br />
(Kresťanská liga – telocvičňa ZŠ)<br />
29. 11 Stretnutie seniorov 70-ročných a<br />
starších (14:00 – sála MÚ)<br />
December<br />
5. 12. Mikuláš pre rusovské deti<br />
(17:00 – sála MÚ)<br />
6. 12. Mikuláš pre rusovských seniorov<br />
(sála MÚ)<br />
17. 12. Vianočné trhy<br />
(do 23. 12. – námestie)<br />
24. 12. Polnočná sv. omša<br />
(22:00 – fara)<br />
25. 12. Narodenie Pána – sv. omša<br />
(9:30 – fara)<br />
26. 12. Sv. Štefan – sv. omša (9:30 – fara)<br />
31. 12. Silvester v Rusovciach<br />
V tomto vydaní uvádzame iba informácie, ktoré<br />
mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej<br />
uzávierky. Pri niektorých podujatiach ešte nie je<br />
určený dátum. Redakcia nezodpovedá za zmeny<br />
v programe. Zmena programov je vyhradená!<br />
(red.)
Žijú medzi nami<br />
www.rusovske<strong>noviny</strong>.sk<br />
Roboty na hospodárstve som sa nezľakol<br />
Príbehy Františka Fogla<br />
by vystačili na viacero<br />
životov... Mali by sme sa<br />
so staršími Rusovčanmi<br />
oveľa častejšie zhovárať<br />
– prenikli by sme autentickejšie<br />
do minulosti našej<br />
mestskej časti.<br />
Keď sme sa streli v dome Františka<br />
Fogla na Kovácsovej ulici, v útulnej<br />
kuchyni pri horúcom čaji, nedalo<br />
mi nevysloviť bezprostredný<br />
pocit: môj hostiteľ vonkoncom<br />
nevyzeral na to, že je ročník narodenia<br />
1924. Utvrdili ma v tom aj<br />
témy, o ktorých sa rozhovoril. Celkom<br />
prirodzene začal o mladosti,<br />
ktorá bola viac ako ťažká, poznamenaná<br />
vojnou a najmä odchodom<br />
ľudí, s ktorými ju prežil. „Najväčšou<br />
skúškou mojej mladosti bol<br />
po vojne odchod množstva mojich<br />
priateľov, rovesníkov nemeckej<br />
národnosti, ich rodín, ktorí boli<br />
v rámci odsunu prinútení opustiť<br />
Rusovce. Aj naša rodina – bolo<br />
nás sedem detí, chýbal však najstarší<br />
brat, ktorý bol v ruskom zajatí<br />
– už bola pripravená na nútený<br />
odsun. Zachránilo nás to, že<br />
otec uviedol, že sme maďarskej<br />
národnosti, nie nemeckej.“<br />
Podobne hovorí aj o svojej účasti<br />
v 2. svetovej vojne: „Mal som<br />
21 rokov, keď ma vo februári<br />
1945 povolali do maďarskej armády.<br />
V nemeckom Regensburgu<br />
nás 1. mája zajali Američania.<br />
Bolo to veľmi kruté zajatie,<br />
či pálilo slnko alebo pršalo, museli<br />
sme vydržať na voľnom ohradenom<br />
priestranstve, bez strechy<br />
nad hlavou. Po asi dvoch mesiacoch<br />
nás – mňa, môjho bratanca<br />
a ešte dvoch mládencov – presunuli<br />
na práce k sedliakom. To<br />
už bolo lepšie, roboty na hospodárstve<br />
som sa nezľakol, s koňmi<br />
i volmi som pracoval aj doma.<br />
Trvalo to asi pol roka, potom sa<br />
nám podarilo dostať do Passau<br />
a následne transportom smer domov.<br />
Transport prevzali ruskí vojaci,<br />
čoho sme sa obávali, ale, našťastie,<br />
zbytočne, a dostali sme sa<br />
až do Komárna. Tu nám vystavili<br />
potrebné doklady. Presne na<br />
sviatok Alžbety – 19. novembra<br />
– som prišiel nazad domov. Sestra<br />
aj suseda boli Alžbety, ešte teraz<br />
vidím, ako čistili zemiaky pre<br />
ruských vojakov, keď som sa zjavil...<br />
Mama vtedy varila sedemdesiatim<br />
Rusom.“ Bol to teda pekný<br />
darček na meniny. Mohlo sa to<br />
však skončiť všelijako, lebo podľa<br />
oblečenia vyzeral ako nemecký<br />
vojak. Našťastie, všetko dobre<br />
dopadlo.<br />
Návrat to však bol aj smutný, pretože<br />
Rusovce boli úplne vyprázdnené,<br />
pôvodní nemeckí obyvatelia<br />
museli opustiť svoje domovy len<br />
s osobnými vecami. Do zariadených<br />
domov sa nasťahovali noví<br />
susedia. O spomínanom bratovi<br />
nevedeli nič, v zajatí prežil dlhých<br />
8 rokov, z toho 4 roky v Kyjeve.<br />
Mohol tam pracovať, vyučil sa za<br />
murára.<br />
Rodina pána Fogla teda mohla<br />
zostať žiť v Rusovciach, ktoré<br />
boli v tom pohnutom povojnovom<br />
období pričlenené ku Slovensku.<br />
Jeho rodnou rečou bola nemčina,<br />
vedel dobre aj po maďarsky, no<br />
slovenčinu sa začal učiť až v týchto<br />
časoch. Pomohla mu v tom práca<br />
v obchode, ktorú však musel<br />
v 50. rokoch vymeniť za robotnícku<br />
profesiu. Vyskúšal prácu v Matadorke,<br />
Kablovke, no napokon<br />
zakotvil v Meopte. „Bol to podnik<br />
zameraný na výrobu optických<br />
a mechanických súčiastok. Veľa<br />
som sa musel naučiť, postupne<br />
som sa vypracoval na majstra, aj<br />
na funkciu plánovača. Vlastne až<br />
do dôchodkového veku som denne<br />
meral cestu z Rusoviec do Krasňan,<br />
kde Meopta sídlila.“<br />
Zmeny nastali aj v súkromnom<br />
živote. S úsmevom spomína, ako<br />
s kamarátmi chodievali do parku<br />
pri rusovskom kaštieli, kde bývali<br />
pekné dievčence zo SĽUK-u. Jemu<br />
sa zapáčila speváčka z Trnavy, ktorú<br />
si neskôr vzal za manželku. Nezanedbával<br />
ani od mladosti obľúbený<br />
futbal, dodnes chodieva na<br />
zápasy „starých pánov“ a je čestným<br />
členom MFK. „Futbalu vďačím,<br />
že ma okrem iného naučil žiť<br />
pre kolektív.“<br />
František Fogl sa aktívne zúčastňuje<br />
akcií Klubu aj Jednoty dôchodcov,<br />
pochvaľuje si výlety za<br />
termálnou vodou do maďarského<br />
Bükfürdő i juhoslovenského Medera<br />
a Dunajskej Stredy. Nezabúda<br />
ani svoju záhradu – už teraz na<br />
okne vykúkajú z kvetináčov priesady<br />
paprík, ktoré neskôr pestuje<br />
vo fóliovníku, i paradajok z vlastných<br />
semiačok. „Pestujem všetko“,<br />
hovorí s úsmevom, „veď v kuchyni<br />
sa nič nestratí, veľa toho aj porozdávam...“<br />
Okrem toho sa zaujíma<br />
o dianie okolo seba, ešte donedávna<br />
napríklad radil známym pri<br />
problémoch s anténami. Aj teraz<br />
ma poučil o digitálnej televízii...<br />
Iste by sme dali reč aj o politike,<br />
ale na úvod stretnutia sme sa dohodli,<br />
že sa porozprávame o hodnotnejších<br />
veciach...<br />
Vonku sa už poriadne zotmelo,<br />
keď sme sa lúčili. Ešte sa mi podarilo<br />
vypátrať, čo bude z vŕbového<br />
prútia uskladneného na chladnej<br />
vonkajšej terase. „Zať mojej<br />
sestry mi bol pri kanáli narezať<br />
vhodné prúty na košíky. Zimné sú<br />
najlepšie, dobre sa ohýbajú a nelámu.<br />
Pletenie košíkov ma chytilo<br />
v ranej mladosti. Odpozeral som<br />
niečo od strýkov, ale na správny<br />
grif som musel prísť sám. Košíky<br />
sú pre radosť príbuzných, všetky<br />
rozdám. Zabávam sa s ich výrobou<br />
najmä teraz, za dlhých večerov.“<br />
Zo dva hotové už čakali na nových<br />
majiteľov. „Ten veľký je na kvety,<br />
už sa teším na jar...,“ vyprevádzal<br />
ma František Fogl, vďaka<br />
ktorému sa mi fujavica, ktorá sa<br />
v ten februárový večer rozpútala<br />
v bratislavských uliciach, nezdala<br />
až taká neprekonateľná...<br />
Beata VRZGULOVÁ<br />
Mestská časť pozýva všetkých<br />
na druhé stretnutie s občanmi na tému<br />
Prečo je Gerulata svetová?<br />
Kedy:<br />
28. februára 2012 (utorok) o 16,00 hod.<br />
Kde:<br />
kultúrna sála miestneho úradu, Vývojová 8, 851 10 Bratislava<br />
Na otázku z titulku odpovedia hostia podujatia, Ing. arch. Pavol Ižvolt,<br />
PhD., riaditeľ odboru ochrany pamiatkového fondu MK SR; PhDr. Jaroslava<br />
Schmidtová, archeologička Múzea mesta Bratislava, a Ing. arch.<br />
Ľubica Pinčíková, Pamiatkový úrad SR.<br />
Gerulata a s ňou nielen mestská časť, ale aj hlavné mesto SR, majú jedinečnú<br />
šancu na zápis do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.<br />
Príďte, získajte nové informácie a posilnite svoju hrdosť na Rusovce!<br />
(red.)<br />
Žijú medzi nami 06 / 07
RUSEKO Ruseko Informuje informuje<br />
pokračovanie z titulnej strany<br />
Uskladnenia odpadov<br />
Miestny podnik RUSEKO prevádzkuje<br />
stojisko odpadov na Vývojovej mom 2,5 m 3 na stavebný odpad. Odbuľové<br />
sklo, ako aj kontajner s obje-<br />
ulici. Za niekoľko rokov existencie pad ako nábytok, drevo, podlahoviny,<br />
koberce, postele a pod., čiže<br />
už poskytlo neoceniteľné služby.<br />
Môžu tu ukladať odpady obyvatelia<br />
našej MČ. Stavebníci, živnostní-<br />
v množstve cca 200 kg/osoba/rok<br />
objemný odpad, možno likvidovať<br />
ci, firmy sídliace v MČ i mimo nej. v kontajneroch s objemom 11 m 3 .<br />
Občania bez trvalého pobytu majú Pred uskladnením je potrebné odpad<br />
väčších objemov rozobrať ale-<br />
zákaz likvidovania odpadu na stojisku;<br />
to je aj dôvod, pre ktorý je nevyhnutné<br />
zapisovať sa do knihy evi-<br />
Na stojisku možno uskladniť aj<br />
bo rozsekať.<br />
dencie odpadu a na výzvu zamestnanca<br />
preukázať trvalý pobyt v MČ nené v sume 1,50 € za kus. Popla-<br />
pneumatiky, avšak tie sú spoplat-<br />
Bratislava – Rusovce.<br />
tok za odber pneumatík občania<br />
Na stojisku možno uskladniť čistú zaplatia priamo pracovníkovi stojiska,<br />
ktorý im vydá príjmový<br />
pokosenú trávu a lístie v lodičkových<br />
kontajneroch. Odpad ako kríky,<br />
ťahavá zeleň a biologický odpad Na stojisku treba rešpektovať<br />
pokladničný doklad.<br />
sa uskladňuje v kontajneri s objemom<br />
7 m 3 . Umožňujeme aj uskladnanca.<br />
usmernenia prítomného zamestnenie<br />
konárov a haluziny, ktoré neskôr<br />
drvíme. Máme priestor na ta-<br />
Branislav Straka, MP RUSEKO<br />
Ples sa uskutočnil na zvyčajnom mieste, v kultúrnej sále miestneho úradu.<br />
Tá však vďaka iniciatíve starostu D. Antoša, poslancov J. Karácsonyho, R.<br />
Jenčíka, P. Goleja, P. Horvátha a F. Lošonského, ako aj M. Pupáka z MFK<br />
výrazne zmenila výzor. Biele tkaninové podhľady a prevažne modro-biele<br />
doplnky a ozdoby výzor sály zjemnili, dodali jej eleganciu a ľahkosť. Atmosféru<br />
doplnila výzdoba stolov v rovnakej farebnosti. Zmenu vyslovene<br />
ocenili aj mnohí z približne 120-ich prítomných hostí. V cenách vstupeniek<br />
bola aj večera a polnočná kapustnica a plesajúci sa netešili len z pohody<br />
a dobrej nálady, ale aj z bohatej tomboly. K najcennejším výhram patrili<br />
práčka, kamera, fotoaparát, žehlička a televízor.<br />
Organizátorom <strong>Rusovské</strong>ho plesu je mestská časť, no bez podpory sponzorov<br />
by realizácia podujatia podobného typu bola zrejme nad jej sily. Touto<br />
cestou preto úprimne ďakujeme všetkým sponzorom – bez ohľadu na<br />
výšku či spôsob ich podpory – za láskavosť a ochotu neustále pomáhať<br />
a robiť radosť svojimi darmi.<br />
Ples podporili: Q - 99 – Martin Kubánka ITB Development, a. s. – Igor<br />
Lichý Spoločnosť ROT, s. r. o Tuky, Autoumývanie – manželia Gabriel<br />
a Petra Horváthovi Transkontakt medik, s. r. o. T. M. A. , s. r. o.<br />
– Dušan Šlachtic Stavebná firma RAST – Karol Starsich Meobau<br />
– Peter Chovanec Unistav Teplička S Power product, s. r. o. – František<br />
Zúbek PD Dunaj – Rusovce Reštaurácia Ponteo – Rudolf Kubička<br />
Rusovská reštaurácia – Zlatica Antošová, Dušan Antoš Reštaurácia<br />
Pod stodolou – Alena Blahovcová Reštaurácia Yakee pub – Daniela<br />
Miškovič Reštaurácia Antica Toscána – Mirko Berettini Kaderníctvo<br />
Rusovce – Anna Keszeiová Kozmetika Rusovce – Jolana Likierová<br />
Veselý vláčik – Mária Repková Kvetinárstvo Margarétka – Rusovce –<br />
Martina Vargová Marian Kyselica – kvetiny, stromy, Rusovce Mirka<br />
Kosorínová – tanečná škola Ponteo Jozef Löffler Juraj Plechlo<br />
Sidónia Urbanová Imrich Ličko Dagmar Zwiklová Janka a Jano Baji<br />
Mária Jajcajová, MÚ<br />
Otváracie hodiny stojiska kontajnerov v jarných a letných mesiacoch:<br />
utorok: 16.00 - 20.00<br />
štvrtok: 16.00 - 20.00<br />
sobota: 09.00 - 12.00; 15.00 - 19.00<br />
v jesenných a zimných mesiacoch:<br />
utorok: 14.00 - 16.00 ( 17.00*)<br />
štvrtok: 14.00 - 16.00 ( 17.00*)<br />
sobota: 09.00 - 12.00; 14.00 - 16.00 ( 16.00*)<br />
* V období zimného času:<br />
november, december - prevádzka sa končí o 16.00<br />
január, február - prevádzka sa končí o 17.00<br />
Foto: archív MÚ<br />
O týždeň neskôr sa v tých istých priestoroch dobre zabávali<br />
Rusovčania aj na Plese športovcov.<br />
<strong>Rusovské</strong> <strong>noviny</strong> vydáva mč Bratislava - Rusovce, Vývojová 8,<br />
851 10 Bratislava. Dizajn a obsahovú štruktúru novín pripravila<br />
PhDr. Henrieta Hrubá v spolupráci s grafickým štúdiom Triad.<br />
redaktorky:<br />
PhDr. Beata Vrzgulová, ulmo@stonline.sk / print<br />
Mgr. Veronika Vandrášeková, veronika.rusovce@gmail.com / web<br />
REDAKČNÁ RADA:<br />
Oľga Gáfriková, Marta Kováčiková, Peter Golej a Róbert Kalmár.<br />
Sekretariát MÚ:<br />
Zuzana Červenáková,<br />
cervenakova@bratislava-rusovce.sk, 02/68 20 70 16<br />
Registrované Ministerstvom kultúry SR pod registračným číslom 3333/09