You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY<br />
XIX. ročník | číslo 45 | 6. november 2009 | Nepredajné<br />
Juliana Solčanová<br />
Karol Pataky<br />
Juraj Horváth<br />
Dňa 27. októbra<br />
slávnostne zasadlo<br />
mestské zastupiteľstvo,<br />
ktoré svojím uznesením<br />
č. 380/290909 odsúhlasilo<br />
udelenie piatich cien<br />
Pro Urbe 2009.<br />
Primátor mesta zároveň<br />
odovzdal ocenenia<br />
Ceny primátora<br />
Mesta Nové Zámky 2009.<br />
(pokračovanie na strane 3)<br />
Martin Pokorný<br />
Páter Gabriel<br />
Róbert Bartoš - Aeroklub Nové Zámky<br />
Miloš Višňovský<br />
Atilla Komzsík<br />
Laura Czuczorová<br />
Z <strong>obsahu</strong><br />
● Odovzdávanie cien<br />
● Úspešné projekty v roku 2009<br />
● Modernizácia nemocnice<br />
● Základná umelecká škola oslavovala
2<br />
Pozerajme sa<br />
i srdcom<br />
Zamýšľame sa nad najzákladnejšími<br />
otázkami pôvodu bytia. To je téma na každý<br />
deň. Človek skúma rôznym spôsobom<br />
život okolo seba, hľadá znamenie, ktoré by<br />
ho mohlo uspokojiť a ukázať cestu. Isté je,<br />
že túto oblasť vedci nevyriešia v laboratóriu.<br />
Z vlastných skúseností vieme, že hoci<br />
zažívame prudký technický rozvoj a sme<br />
svedkami vynikajúcich objavov, sú hodnoty,<br />
s ktorými nemožno robiť experimenty.<br />
Medzi ne patrí priateľstvo a praobyčajná<br />
ľudská láska a lepšie vyjadrené jej nedostatok.<br />
Rozkladá jednotu človeka a ľudstva.<br />
Človek často nevie milovať. Nazdáva sa,<br />
že miluje, a zatiaľ miluje len seba. Na dlhej<br />
ceste, ktorá vedie k láske, zostávajú<br />
mnohí stáť, pretože sú zvádzaní preludom<br />
lásky. Ak sme dojatí k slzám nad nejakým<br />
utrpením, ak sa nám rozbúši srdce v prítomnosti<br />
tej či onej osoby, nie je to z lásky,<br />
ale z citovosti. Ak sa deva nechá upútať<br />
pokojnou silou mladíka alebo mládenca<br />
očarí dievčina, nie je to láska, ale obdiv.<br />
Podobne je to aj v prípade, keď je človek vo<br />
vytržení nad krásou jedinca svojho druhu,<br />
keď s potešením vyhľadáva možnosť na<br />
rozhovor a naliehavo si želá niekoho mať<br />
pri sebe viac, ako len podržať v náručí.<br />
Milovať neznamená byť druhým vzrušený,<br />
cítiť k druhému náklonnosť, oddať sa<br />
mu, obdivovať ho, žiadať si ho, chcieť sa<br />
ho zmocniť. Milovať v podstate znamená<br />
darovať sa druhému a druhým. Milovať, to<br />
nie je len cítiť. Ak čakáme vzrušenie s láskou,<br />
ak budeme hnaní s citovosťou, budeme<br />
milovať len málo ľudí na zemi a iste nie<br />
svojich nepriateľov. Milovať, to nie je vec<br />
pudov, je to vedomé rozhodnutie sa vôle<br />
človeka ísť druhým v ústrety. Milovať -<br />
obrazne vyjadrené - znamená darovať sa.<br />
A toto sú schopní dokázať aj dobrí priatelia.<br />
Veď kto nás najlepšie poznal alebo<br />
pozná? Lekár, ktorý sa o nás stará a všetkými<br />
dostupnými prostriedkami určuje<br />
diagnózu? Nadriadený, ktorý pozná naše<br />
výkony, nadanie, vlohy? Psychológ, ktorý<br />
preniká až k najtajnejším podnetom našej<br />
duše? Alebo často jednoduchí skromní ľudia,<br />
ktorí nemajú o spomenutých veciach<br />
ani poňatie, ale ktorí nás zo srdca majú<br />
radi. Môžu sa od odborníkov mnohému<br />
poučiť. Ale majú jednu prednosť, ktorá ich<br />
od nich odlišuje. Oni v nás veria a milujú<br />
nás srdcom. Srdce má svoje chápanie,<br />
ktoré rozum nepozná. Pozerajme sa teda aj<br />
srdcom!<br />
M. Ballová<br />
ODPOČÚVANÝ VÝROK<br />
„Hovorí sa, že hudba a spev ľudí<br />
spája. Ja by som bola rada, keby Novozámčania<br />
čo najviac spievali.“<br />
Juliana Solčanová,<br />
Slová učiteľky, ktorá pracuje s mládežou<br />
v Združení pre vzdelávanie detí, mládeže<br />
a dospelých v Nových Zámkoch, pri preberaní<br />
ocenenia Cena primátora Mesta Nové<br />
Zámky za rok 2009.<br />
Rozbieha sa prvá etapa<br />
obnovy kostola<br />
Potrebná projektová dokumentácia k stavebným úpravám, ktorými sa pristúpi k obnove<br />
exteriéru veže a hlavného priečelia Rímsko-katolíckeho farského kostola Povýšenia sv. Kríža<br />
na Hlavnom námestí v Nových Zámkoch je schválená. Verejná zbierka vyhlásená Mestom Nové<br />
Zámky potrvá už len do konca roka 2009. Kedy sa začnú prvé rekonštrukčné práce a aký finančný<br />
obnos sa zbierkou zatiaľ podarilo získať, sme sa spýtali primátora mesta Gejzu Pischingera.<br />
Občania majú už len pár týždňov, aby prispeli na obnovu kostola. Aký je súčasný stav financií?<br />
– Do verejnej zbierky prispeli občania od začiatku jej vyhlásenia (1. 10. 2008) ku dňu 26. 10. 2009<br />
sumou 144.853,38 €.<br />
Vyslovujeme vďaku nasledovným darcom:<br />
Manželia Törökoví 100,00 €<br />
R. Korbel 5,00 €<br />
G. Halászová 5,00 €<br />
J. Grenčer 10,00 €<br />
Rodina Birčáková 30,00 €<br />
Vadkertiová 20,00 €<br />
J. Garajová 50,00 €<br />
Jozef a Erika Horváthoví 20,00 €<br />
Róbert Horváth 25,00 €<br />
Ladislav Rozsnyó 20,00 €<br />
Benyovszky 5,00 €<br />
Novocentrum Nové Zámky, a.s.<br />
33.194,00 €<br />
Hotel Korzo Nové Zámky, a.s.<br />
33.194,00 €<br />
Brantner Nové Zámky, a.s.<br />
33.333,00 €<br />
Eva Salgová 5,00 €<br />
Juraj Antalík 34,00 €<br />
Edita Chrenková 50,00 €<br />
František Mráz 30,00 €<br />
Helena Halzlová 50,00 €<br />
T. Broškovičová 10,00 €<br />
Katarína Kutlíková 30,00 €<br />
Mária Kutlíková 30,00 €<br />
Peter Marek a rodina Mareková 10,00 €<br />
Berta Buranská 10,00 €<br />
Štefan Agh 16,65 €<br />
Štefan Šimon 20,00 €<br />
Palatický 5,00 €<br />
Helena Kovačičová 5,00 €<br />
Zuzana Kováčová 50,00 €<br />
Ján Orel 20,00 €<br />
Michal Hlavička 50,00 €<br />
Bytkomfort 33.190,00 €<br />
Michal Hlavička 50,00 €<br />
Mária Kovačičová 5,00 €<br />
Alžbeta Gajdošová 10,00 €<br />
Financie zo zbierky mesta budú použité<br />
účelovo iba na rekonštrukciu veže a hlavného<br />
priečelia. Aký bude postup pri realizácii prác<br />
a kedy sa s nimi začne?<br />
– Prvá etapa obnovy exteriéru veže kostola<br />
sa začne už 9. novembra vlhkostnou sanáciou<br />
stavby, t.j. dodatočnou izoláciou základov<br />
podvežia formou obojstrannej injektáže, aby sa<br />
zamedzilo šíreniu vlhkosti. Práce potrvajú len<br />
3-4 dni a nijako občanom neznepríjemnia návštevu<br />
kostola. K plánovaným prácam akými sú<br />
odvedenie dažďových vôd od stavby, renovácia<br />
Edita Czuczorová 10,00 €<br />
Dénes Száraz 100,00 €<br />
Zuzana Rózsová 30,00 €<br />
Ing. Erich Labanc 10,00 €<br />
Agneša Bertová 53,11 €<br />
Júlia Szencziová 33,19 €<br />
Lívia Brlovičová 33,19 €<br />
Miroslav Kasper 11,00 €<br />
František Strapek 6,63 €<br />
Likavčan 15,00 €<br />
Betáková 20,00.€<br />
Róbert Decsi 50,00 €<br />
Ing. Gejza Pischinger 7.000,00 €<br />
Ing. Štefan Pétery 100,00 €<br />
Belohorská 400,00 €<br />
E. Schvábová 400,00 €<br />
Tibor Pischinger 200,00 €<br />
Ján Kašša 10,00 €<br />
Imrich Štefan 50,00 €<br />
Ján Balog 15,00 €<br />
Ildikó Banyárová 3,15 €<br />
Katarína Masná 10,00 €<br />
Klára Kanyicsková 5,00 €<br />
Klára Roszkopálová 150,00 €<br />
Karol Karšay 20,00 €<br />
J. Lapárová 33,19 €<br />
Matkovčíková, Szabó 33,19 €<br />
Mária Szedlárová 66,39 €<br />
J. a Mária Melišekoví 6,64 €<br />
Ing. Ladislav Blaško s rodinou 33,19 €<br />
Ján Tóth 3,32 €<br />
Etelka Balla 16,60 €<br />
Emma Szabó 16,60 €<br />
Andrea Sordelová 3,32 €<br />
Mária Mészárosová 16,60 €<br />
Mária a Irena Baňárové 331,94 €<br />
Eleonóra Ďuranová 1,66 €<br />
Margita Gyarmatyová 49,79 €<br />
Lívia Brišková 49,79 €<br />
Ľudovít Balla 8,30 €<br />
Dušan Kešický 8,30 €<br />
Mária Vörösová 33,19 €<br />
Mária Mészáros 19,92 €<br />
Marta Fehérová 16,60 €<br />
Elena Jozefíková 16,60 €<br />
Erzsébet Molnár a Molnár 497,91 €<br />
Márta Morvay 16,60 €<br />
Z. Kemencká 3,32 €<br />
Balázs Bauer 398,33 €<br />
Miroslav Kasper 9,96 €<br />
Mária Bencze 16,60 €<br />
Eva Maczáková 6,64 €<br />
Peter Plichta 165,97 €<br />
Štefan Čapala 16,60 €<br />
Ján Kaššay 6,64 €<br />
Ľudovít Kvaššay 6,64 €<br />
Drančíková 16,60 €<br />
Mária Tóthová 33,19 €<br />
Anna a František Taricsoví 33,19 €<br />
Miroslav Kasper 7,97 €<br />
Tobákos 33,19 €<br />
Michal Varga 9,96 €<br />
Zoltán Varga 49,79 €<br />
Ing. Helena Bohátová 66,39 €<br />
Juraj Rédey 33,19 €<br />
Mikuláš Horváth 16,60 €<br />
Matilda Hudecová 16,60 €<br />
Helena Dékányová 3,32 €<br />
Rozália Bogárová 165,97 €<br />
Henrieta Keleová 33,19 €<br />
Spolu k 26. 10. 2009 144.853,38 €<br />
Zdroj: Mestský úrad N. Zámky.<br />
(Redakcia nezodpovedá za správnosť<br />
mien a uvedených príspevkov)<br />
otvorových konštrukcií, klampiarske a zámočnícke<br />
práce, povrchová a farebná úprava fasády,<br />
bleskozvod a na záver reštaurovanie vstupného<br />
portálu sa pristúpi v marci 2010. Predpokladaný<br />
čas ukončenia prác je jún 2010. V zimných<br />
mesiacoch vyhlásime výberové konanie na generálneho<br />
dodávateľa, ktorý rekonštrukčné<br />
práce zastreší. Všetky projektové úpravy sledujú<br />
zámer, aby sa zvýšila technická kvalita objektu,<br />
ktorá bude vyhovovať požiadavkám na bezpečné<br />
užívanie objektu počas nasledujúcich najmenej<br />
50 rokov.<br />
Dagmar Čerháková<br />
Stretnutie primátora s občanmi<br />
mesta Nové Zámky 2009<br />
Primátor mesta Nové Zámky vás pozýva na posedenie:<br />
9. 11. 2009 PO 18,00 h Piváreň Bulldog, Tabaková 4<br />
10. 11. 2009 UT 18,00 h Reštaurácia Koruna, Ul. J. Kráľa<br />
11. 11. 2009 STR 18,00 h Piváreň Šimunek, Detvianska 2<br />
12. 11. 2009 ŠTV 18,00 h Chilli Pub, S.H. Vajanského 74<br />
16. 11. 2009 PO 18,00 h Piváreň na kurtoch, Čerešňová 11
Úspešné projekty v roku 2009<br />
Budujme naše mesto spoločne<br />
Pri každoročných stretnutiach s obyvateľmi<br />
nášho mesta diskutujeme o mojich<br />
predstavách a vašich problémoch. Opakovane<br />
sa na týchto stretnutiach vynára otázka<br />
kolektívneho rozhodovania v zastupiteľstve.<br />
Áno, jediný problém v tejto oblasti vidím<br />
s nedostatkom zákonnej zodpovednosti<br />
volených zástupcov – poslancov. Nakoľko<br />
nie sú štatutárnym orgánom mesta, nemajú<br />
žiadnu inú ako politickú zodpovednosť<br />
za svoje rozhodnutia. Práve preto si môžu<br />
dovoliť všetko, čo im ich vlastné svedomie<br />
nezakáže. A to je u každého z nich rozdielne<br />
– u niektorých viac, u iných menej. Hovorím<br />
o prifarbení si „pravdy“, prípadne o očividných<br />
klamstvách, ktoré neraz odznievajú<br />
z ich úst, alebo dokonca niekedy z ich prejavov,<br />
ktoré dopredu napísal pravdepodobne<br />
niekto iný. Ešte šťastie, že sa niekedy stratia<br />
a treba ich hľadať. Myslím, že netreba ukazovať<br />
prstom na nikoho, každý sa pozná a zlaté<br />
príslovie trafená hus zagága platí v tomto<br />
smere tiež. Dôkazom sú aj tieto noviny, kde<br />
si môžete bez cenzúry prečítať názory a aj<br />
„názory“ našich poslancov. Ako rodený Novozámčan<br />
na čele nášho mesta mi ide predovšetkým<br />
o budúcnosť, ktorú tu necháme<br />
našim deťom a vnúčatám. Preto mi nie je<br />
ľahostajné, ako sa zastupiteľstvo rozhoduje<br />
Presadzovanie projektov pre naše mesto<br />
je jednou zo základných priorít vedenia<br />
mesta. Úspešný projekt neznamená len<br />
ďalšiu škrtnutú kolónku v akejsi tabuľke,<br />
ale pre mesto a jeho obyvateľov prináša<br />
lepší život vo forme nových príležitostí<br />
v oblasti zamestnania, kvalitnejšieho života<br />
alebo dostupnejších služieb. Nám, pracovníkom<br />
mestského úradu, ide o každú<br />
z týchto sfér. Preto pre nás všetkých pripravujeme<br />
projekty, ktoré pomáhajú, zlepšujú<br />
a posúvajú naše mesto dopredu. V tomto<br />
roku sme boli úspešní s desiatimi<br />
projektami v celkovej hodnote<br />
vyše 4,4 mil. € (132 miliónov Sk).<br />
Sú to nasledujúce projekty:<br />
1. Pomocná ruka mesta – pomoc<br />
bezdomovcom prostredníctvom<br />
terénnych sociálnych<br />
pracovníkov<br />
2. Rekonštrukcia Základnej<br />
školy na ulici G. Czuczora<br />
3. Rekonštrukcia Základnej<br />
školy na Nábrežnej ulici<br />
4. Rekonštrukcia Základnej<br />
školy na Hradnej ulici<br />
5. Rekonštrukcia Materskej<br />
školy na ulici P. Blahu<br />
6. Kultúrna topografia mesta<br />
a regiónu očami detí a mládeže<br />
7. Rozvoj kultúrnych potrieb<br />
seniorov<br />
8. Európsky úradník – vzdelávanie<br />
zamestnancov MsÚ<br />
9. Športové centrum novej generácie<br />
– rekonštrukcia športového<br />
areálu ZŠ na Hradnej ulici<br />
10. Logportál – logistický portál pre<br />
potreby obyvateľov obcí Slovenska<br />
a Maďarska<br />
V nasledujúcom období pripravujeme<br />
projekty zamerané na kultúrne dedičstvo<br />
mesta, mestské slávnosti - Porciunkula,<br />
súťaž v príprave klobás, sociálnu oblasť,<br />
školstvo, dopravu a bezpečnosť.<br />
Ing. Peter Ágh<br />
prednosta MsÚ Nové Zámky<br />
a prečo sa zastavujú projekty, za ktorými je<br />
úsilie ich využiteľnosti do budúcnosti. Typickým<br />
príkladom je viacnásobné „štrajkovanie“<br />
tesnej väčšiny poslancov a neplnenie<br />
si ich základnej povinnosti – zasadať a hlasovať.<br />
Vari sa niektorí „lídri“ boja, že ich<br />
poslušní kolegovia nebudú až tak poslušní?<br />
O niečom hovorí aj niekoľkosekundové<br />
úplné ticho po neodhlasovaní investora pre<br />
priemyselný park. Žeby niektorí nevedeli<br />
uveriť, čo vlastne práve odmietli? Investíciu<br />
vo výške viac ako 1 miliarda pre Nové<br />
Zámky v období celosvetovej krízy? Hightech<br />
priemysel, ktorý na niekoľko desaťročí<br />
pozmení tvár mesta - porovnal by som to<br />
so založením Elektrosvitu! Samozrejme, dá<br />
sa vyhovárať na čokoľvek, podstata je ale<br />
jedna – nečinnosťou a prekrúcaním pravdy<br />
ešte nikto nič nevybudoval. Dá sa tým iba<br />
brzdiť, respektíve pokúšať sa o brzdenie. Ja<br />
a môj tím pracujeme dennodenne na tom,<br />
aby niečo pozitívne v tomto meste vzniklo,<br />
vybudovalo sa, aby sme išli dopredu. Nestáli.<br />
Preto vás, milí čitatelia, chcem vyzvať,<br />
aby ste prišli na moje stretnutia. Pokúsme sa<br />
spoločne riešiť tieto a aj ostatné ciele a smerovanie<br />
nášho mesta.<br />
Gejza Pischinger<br />
primátor<br />
Odovzdávanie cien<br />
Pokračovanie zo str. 1<br />
Ceny PRO URBE nadväzujú na historický<br />
dátum v dejinách mesta - 29. október<br />
1691 - kedy Juraj Széchényi udelil<br />
Novým Zámkom mestské práva. V kultúrnom<br />
programe slávnosti vystúpili členovia<br />
folklórneho súboru Matičiarik a pedagógovia<br />
a žiaci Základnej umeleckej<br />
školy v Nových Zámkoch.<br />
Cenu PRO URBE 2009 si prebrali: operný<br />
spevák Otakar Klein - za vynikajúce<br />
umelecké kvality, za prínos koncertov<br />
Otokar Klein a jeho hostia a za šírenie<br />
dobrého mena mesta Nové Zámky doma<br />
i v zahraničí, (časť z finančnej sumy, ktorá<br />
prináleží tomuto oceneniu venoval Združeniu<br />
pre vzdelávanie detí, mládeže a dospelých,<br />
ktoré ho na cenu nominovalo);<br />
historička a pedagogička Katarína Vadkertyová<br />
- za celoživotný prínos v histórii<br />
menšín na Slovensku, za úprimný vzťah<br />
k mestu Nové Zámky, šírenie jeho dobrého<br />
mena a za bohatú publikačnú, prednáškovú<br />
a pedagogickú činnosť; pedagogička<br />
Alžbeta Kürtiová - za celoživotnú prácu,<br />
v ktorej svoj život zasvätila odovzdávaniu<br />
vedomostí a skúseností mladšej generácii,<br />
za bohatú kultúrnu a spoločenskú činnosť<br />
a úprimný vzťah k mestu Nové Zámky;<br />
poslanec NR SR Pavol Abrhan - za rozvoj<br />
duchovnej výchovy mladej generácie,<br />
za zásluhy pri zakladaní Cirkevnej základnej<br />
školy v Nových Zámkoch; Novozámocký<br />
mládežnícky a detský folklórny<br />
súbor Matičiarik - za prejav vďaky a pri<br />
príležitosti 15. výročia založenia detského<br />
folklórneho súboru Matičiarik, za zachovávanie<br />
folklórnych tradícií a úspešnú<br />
reprezentáciu mesta Nové Zámky<br />
doma i v zahraničí. (O všetkých držiteľoch<br />
Pro Urbe 2009 sa môžete postupne dočítať<br />
v našom týždenníku.- pozn. red.)<br />
V zmysle ustanovení V. časti čl. 28 Štatútu<br />
mesta Nové Zámky primátor Gejza<br />
Pischinger odovzdal na slávnosti Cenu<br />
primátora mesta za rok 2009:<br />
Laure Czuczorovej ako prvej narodenej<br />
Novozámčanke v roku 2009; Helene<br />
Strážovskej za mimoriadne zásluhy<br />
pri vzniku a realizácii novej formy vysokoškolského<br />
štúdia – Bakalárskeho štúdia<br />
pri Obchodnej fakulte Ekonomickej<br />
univerzity Bratislava v Nových Zámkoch<br />
od roku 1992, za vzácny lokálpatriotizmus<br />
k rodnému mestu; Juliane Solčanovej<br />
za dlhoročnú aktívnu činnosť a prínos<br />
v rozvoji miestnej kultúry a za šírenie<br />
dobrého mena mesta doma i v zahraničí;<br />
Jurajovi Horváthovi za dlhoročnú aktívnu<br />
činnosť v oblasti výtvarného a fotografického<br />
umenia, ktorým propaguje<br />
a zviditeľňuje meno mesta; Karolovi Patakymu<br />
za celoživotný prínos v rozvoji<br />
školstva v meste Nové Zámky; Martinovi<br />
Pokornému za získanie striebornej medaily<br />
v súťaži vyhlásenej pri príležitosti<br />
Pokračovanie na 4. str.<br />
3
4<br />
Dokončenie z 3. str.<br />
XXIX. Olympijských hier v Pekingu 2008<br />
a dôstojné reprezentovanie mesta; Attilovi<br />
Komzsíkovi za zvýšenie efektivity<br />
publikačnej činnosti, budovanie nových<br />
vzťahov a kooperáciu so zahraničnými<br />
univerzitami a za šírenie dobrého mena<br />
mesta; Milošovi Višňovskému za vybudovanie<br />
hyperbarickej komory, ktorá slúži<br />
širokej verejnosti na liečbu chorôb a ako<br />
priekopník podnikania v meste; Reholi<br />
menších bratov - Františkánov pri príležitosti<br />
800-ročného jubilea schválenia<br />
rehole menších bratov troch rádov, za<br />
šírenie vierovyznania, za rozvoj mesta<br />
a mnohé spoločné aktivity s mládežou;<br />
Aeroklubu Nové Zámky za podporu,<br />
propagáciu a rozvoj letectva a leteckého<br />
športu v meste Nové Zámky.<br />
Tohoročné odovzdávanie cien sa nieslo<br />
vo víre emócií. Svedčili o tom nielen<br />
dojímavé prejavy ocenených, ale aj plná<br />
sála ľudí prejavujúcich vďaku a tých, ktorí<br />
pre naše mesto mnoho urobili a prišli<br />
podporiť ďalšie významné osobnosti Nových<br />
Zámkov. Dáša Čerháková<br />
Foto titulnej strany: P. Szabó<br />
V sieti paragrafov<br />
Radí právnik Ivan Katona<br />
Rodinné vzťahy medzi súrodencami sa<br />
mnohokrát po smrti rodičov začnú vyostrovať,<br />
hlavne kvôli majetku. Problémy so súrodencami<br />
má aj naša čitateľka, ktorá sa<br />
o matku obetavo starala až do smrti. Matka<br />
po sebe zanechala ručne napísaný závet,<br />
v ktorom byt odkázala starostlivej dcére<br />
a dve nevlastné dcéry vydedila. Čitateľka<br />
čakala na vyrozumenie pozostalosti, avšak,<br />
jej 2 nevlastné sestry sa na vyrozumenie pozostalosti<br />
k právnikovi dostali skôr ako ona.<br />
Sestry nemali vôľu starať sa o matku, preto sa<br />
čudovala, keď si začali nárokovať na byt určený<br />
jej. Upodozrievali ju, že závet sfalšovala<br />
a dokonca sa jej začali vyhrážať. Situácia sa<br />
skomplikovala doručením listu od právnika,<br />
v ktorom ju vyzýva, že v prípade, ak sa nedostaví<br />
na jednanie do advokátskej kancelárie<br />
v určený deň, sestry podajú žalobu o neplatnosť<br />
testamentu. Ako sa čitateľka dostane<br />
k ukončeniu pozostalosti (či sa k nej vôbec<br />
dostane) a ako postupovať v prípade takýchto<br />
nepríjemných rodinných konfliktov?<br />
Odpoveď<br />
Zákon prednostne rešpektuje poslednú<br />
vôľu (závet, testament) poručiteľa (matky)<br />
pred dedičmi, ktorí by dedili podľa zákona<br />
(deti, manžel, súrodenci,...).<br />
Je potrebné spomenúť aj ustanovenie,<br />
ktoré chráni tzv. neopomenuteľných dedičov<br />
do tej miery, že zo zákona musí maloletý<br />
potomok (do 18 rokov veku života) zdediť<br />
aspoň toľko, koľko by bol jeho dedičský<br />
podiel v prípade ak by poručiteľ nezanechal<br />
závet a plnoletý potomok (nad 18 rokov<br />
veku života) musí zdediť aspoň toľko, koľko<br />
robí jedna polovica jeho dedičského podielu<br />
zo zákona. Potomkami treba rozumieť<br />
deti poručiteľa.<br />
Modernizácia nemocnice<br />
28. septembra 2009 sa začala prvá etapa výstavby modernizácie<br />
Fakultnej nemocnice s poliklinikou v Nových Zámkoch<br />
Zmysel tohto obmedzenia vyplýva zo samej<br />
podstaty dedičského práva, ktorého<br />
hlavným poslaním je posilňovanie rodinných<br />
vzťahov a vzťahy medzi poručiteľmi a potomkami<br />
(rodičmi a deťmi) sú osobitne blízke.<br />
Samozrejme, zákon pamätá aj na tú možnosť,<br />
že poručiteľ nechce, aby jeho majetok<br />
zdedili jeho deti. V takom prípade je tu<br />
daná zákonná možnosť poručiteľa, aby urobil<br />
právny úkon, ktorým by vydedil svojich<br />
potomkov. Je potrebné spomenúť, že poručiteľ<br />
nemôže vydediť svojich potomkov<br />
bezdôvodne. Zákon presne vymenúva podmienky,<br />
za ktorých je možné potomkov vydediť.<br />
Týmito podmienkami sú napríklad:<br />
potomok neposkytol poručiteľovi potrebnú<br />
pomoc v chorobe, v starobe, alebo potomok<br />
neprejavuje skutočný záujem o poručiteľa.<br />
Netreba zabudnúť na to, že na miesto<br />
vydedeného potomka nastupujú jeho potomkovia,<br />
to znamená, že pokiaľ by poručiteľ<br />
vydedil len niektoré zo svojich detí, tak<br />
dedičský podiel vydedených detí prechádza<br />
zo zákona na ich deti, čiže prechádza<br />
na vnukov poručiteľa. V prípade, ak poručiteľ<br />
chce zabrániť tomu, aby dedili aj potomkovia<br />
potomkov (vnuci, vnučky), tak aj na<br />
túto skutočnosť zákon pamätá a umožňuje<br />
poručiteľovi, aby v listine o vydedení výslovne<br />
uviedol, že listina o vydedení sa vzťahuje<br />
na potomkov poručiteľa ako aj na potomkov<br />
vydedených potomkov (vnukov, vnučky).<br />
V prípade, ak zákonné dedičky (vydedené<br />
dcéry) majú právny záujem na určení<br />
neplatnosti poručiteľovho závetu (matky),<br />
majú právo domáhať sa svojho práva cestou<br />
súdu. Neplatnosť závetu môže spočívať predovšetkým<br />
v nedodržaní základných formálnych<br />
a obsahových náležitostí závetu.<br />
Finančné zdroje na predmetnú výstavbu<br />
nemocnica získala v rámci podania<br />
žiadosti o nenávratný finančný príspevok<br />
z prostriedkov Operačného programu<br />
„Zdravotníctvo“. Ide o programový dokument<br />
Slovenskej republiky na čerpanie<br />
pomoci z fondov Európskej únie pre sektor<br />
zdravotníctva na roky 2007-2013.<br />
Tento program <strong>obsahu</strong>je stratégiu, ciele<br />
a zároveň definuje viacročné opatrenia<br />
na ich dosiahnutie, ktoré budú realizované<br />
s využitím národných zdrojov a zdrojov<br />
Európskeho fondu regionálneho rozvoja.<br />
Riadiacim orgánom pre Operačný<br />
program „Zdravotníctvo“ je Ministerstvo<br />
zdravotníctva Slovenskej republiky.<br />
Musíme si uvedomiť, že v súčasnosti sú<br />
požiadavky na kvalitu poskytovania zdravotnej<br />
starostlivosti veľmi vysoké. Tento<br />
nárast požiadaviek nie je možné riešiť<br />
bez modernizácie budov, technologického<br />
a technického vybavenia a zariadenia<br />
existujúcich objektov. Z toho dôvodu riaditeľ<br />
nemocnice MUDr. Imrich Matuška<br />
prehodnotil požiadavky na zlepšenie<br />
kvality a prevádzky a vybral do projektu<br />
najviac preferované problémy, ktoré treba<br />
riešiť.<br />
Spolu so svojím tímom rozdelili realizáciu<br />
projektu na niekoľko etáp. V prvej<br />
etape sa začala realizovať:<br />
- modernizácia oddelenia anesteziológie<br />
a intenzívnej medicíny,<br />
- modernizácia pôrodníckeho traktu,<br />
- rekonštrukcia onkologického oddelenia.<br />
Na porade prednostov kliník a primárov<br />
oddelení riaditeľ nemocnice požiadal<br />
všetkých o maximálnu súčinnosť, trpezlivosť<br />
a zodpovedný prístup, aby rekonštrukčné<br />
práce neobmedzovali pobyt<br />
a liečenie pacientov, keďže modernizácia<br />
bude prebiehať za plnej prevádzky všetkých<br />
kliník a oddelení.<br />
O postupnej realizácii jednotlivých<br />
etáp vás budeme touto formou informovať.<br />
Ľubica Juríková<br />
hovorkyňa a vedúca útvaru kontroly<br />
Mohli by napríklad vysloviť presvedčenie,<br />
že závet bol síce vlastnoručne podpísaný poručiteľom<br />
(matkou), ale text závetu nebol napísaný<br />
jej vlastnou rukou a pod.<br />
Čitateľku nikto a nijakým spôsobom nemôže<br />
nútiť k tomu, aby sa zúčastnila stretnutia<br />
v advokátskej kancelárii a ani ju nikto<br />
nemôže nútiť k tomu, aby sa na niečom<br />
pod nátlakom dohodla, alebo aby niečo pod<br />
nátlakom podpísala, nakoľko uvedený právny<br />
úkon by bol neplatný.<br />
A napokon, dedičské konanie (prejednanie<br />
dedičstva) nevykonáva ktorýkoľvek<br />
právnik, ale len súdom poverený notár, ako<br />
súdny komisár alebo samotný súd, takže<br />
stretnutie u advokáta nie je prejednaním<br />
dedičstva.<br />
Vážení čitatelia, ak máte nejaký právny<br />
problém, ktorý nedokážete sami riešiť, opíšte<br />
nám ho. Možno vám bude vedieť poradiť<br />
Ivan Katona. Budeme radi, ak náš týždenník<br />
splní aj poslanie tzv. právneho radcu chudobných,<br />
pretože zorientovať sa v právnych<br />
záležitostiach nie je vôbec jednoduché.<br />
-redakcia-<br />
CN-r39
Základná umelecká škola oslavovala<br />
75. výročie založenia školy si poctili troma umeleckými podujatiami<br />
Umenie v nás prebúdza nové city, hýbe<br />
zmyslami, otvára cestu poznania a obohacuje<br />
nás. Mnohokrát si vo všednej každodennosti<br />
neuvedomujeme, že umenie je dielom človeka<br />
a nachádza sa všade navôkol. Hudba, spev, obrazy,<br />
sochy, divadlo, dizajn, fotografia – len si<br />
spomeňte, v ktorý deň ste aspoň nachvíľu neboli<br />
spätý s umením? Avšak, vychovať z človeka<br />
umelca, ktorého dielo si budeme pamätať navždy<br />
pre jeho výnimočnosť je náročné.<br />
ZUŠ predstavila úspešných študentov<br />
V Základnej umeleckej škole (ZUŠ) v Nových<br />
Zámkoch už 75. rokov vedia ako na to. Výchovou<br />
k umeniu, ale i k ovládaniu „umeleckého remesla“<br />
prešlo niekoľko generácií detí, študentov,<br />
ba dokonca rodín.<br />
Úžasnou atmosférou pôsobilo celkovo prvé<br />
podujatie (16. 10.). Na koncerte v Rímsko-katolíckom<br />
kostole sa predstavila bývalá žiačka, dnes<br />
profesionálna dirigentka, Elena Šarayová-Kováčová<br />
s Dámskym komorným orchestrom a organista<br />
Imrich Szabó so žiačkou Klárou Vitekovou.<br />
Na vernisáži výstavy v malej sále Domu kultúry<br />
19. októbra prezentovali svoje diela úspešní<br />
novozámockí výtvarníci: K. Decsiová, L. Paulíková,<br />
M. Schniererová, R. Hrčka, B. Kopaj,<br />
V. Pischinger, M, Pokorný. Sochár Martin Pokorný,<br />
ktorý v súčasnosti pôsobí aj ako pedagóg<br />
výtvarného odboru v ZUŠ, získal v r. 2008 z 1800<br />
výtvarníkov z celého sveta striebornú medailu<br />
na celosvetovej sochárskej súťaži k Olympijským<br />
hrám v Pekingu, architekt Boris Kopaj získal 1.<br />
miesto v architektonickej súťaži Korzo - námestie<br />
v Nových Zámkoch 2004 a mladá výtvarníčka<br />
Lucia Paulíková ilustrovala dve rozprávkové<br />
knihy pre vydavateľstvo AB ART. Študentov výtvarného<br />
odboru na umeleckú dráhu už viac ako<br />
30 rokov pripravuje Eva Pokorná.<br />
Záverečný koncert 23. októbra v Dome kultúry<br />
patril k triáde podujatí venovaných oslave<br />
75.výročia založenia školy. Mohli sme sa presvedčiť<br />
o tom, že zvučné mená umelcov patria<br />
k jej histórii. Predstavili sa bývalí žiaci: súrodenci<br />
Judita Czentárová a huslista Peter Hamar,<br />
pôsobiaci v Maďarsku, Helena Varga-Bach<br />
(spev), Gabriela a Ľuboš Bernáthoví, Ladislav<br />
Šipeky (spev) a študenti Peter Varga (kontrabas)<br />
a František Holčík (klarinet).<br />
Všetky tri kultúrne akcie boli ukážkou výsledku<br />
dlhoročnej práce snaženia sa pedagógov<br />
V týchto dňoch ožíva v našom meste vizuálno-vnemový<br />
príbeh, sprostredkovaný Stanom<br />
Masárom (1971), jednou z najvýraznejších<br />
osobností súčasného slovenského výtvarného<br />
umenia a dvojnásobným finalistom Ceny Oskára<br />
Čepana (2002, 2006). Počas uplynulých rokov<br />
absolvoval mnoho individuálnych i kolektívnych<br />
výstav doma aj v zahraničí a zúčastnil sa na<br />
umeleckých veľtrhoch v New Yorku, Miami, vo<br />
Viedni, Zürichu či Bolzane. Jeho diela nájdeme<br />
vo verejných i súkromných zbierkach na Slovensku,<br />
v Rakúsku, Nemecku, Švajčiarsku, Francúzsku,<br />
Taliansku, USA.<br />
Stano Masár rád polemizuje s umením, hľadá<br />
originálne spôsoby tvorivého vyjadrenia, prepožičiava<br />
dielam nový kontext a púta pozornosť<br />
odbornej i laickej verejnosti prekvapujúcim vizuálnym<br />
prejavom. Známe sú napríklad jeho<br />
ENTRY – NO – ENTRY<br />
alebo RÁČTE VSTÚPIŤ<br />
Vernisáž výstavy. Zľava: M. Klobučníková, G. Pischinger, E.<br />
Pokorná, G. Pischingerová, M. Schniererová, V. Pischinger, K.<br />
Decsiová, M. Pokorný, L. Paulíková, B. Kopaj<br />
piktogramy, parafrázujúce slávne diela od antiky<br />
po súčasnosť. Vďaka týmto „výletom“ do dejín<br />
umenia vznikajú invenčné pohľady na Michelangelove,<br />
Leonardove či Goyove práce, ako aj na<br />
artefakty iných známych umelcov.<br />
Významné miesto v jeho tvorbe zaujímajú objekty<br />
a site specific inštalácie, t.j. práce vytvorené<br />
pre konkrétny priestor, pričom realitu všedného<br />
dňa autor úspešne posúva do nových významov<br />
a súvislostí pomocou humoru a irónie. Výstavný<br />
projekt ENTRY – NO – ENTRY, ktorý bude<br />
v novozámockej Galérii umenia sprístupnený<br />
do 28. novembra 2009, ponúka vstupenku do<br />
zvláštneho sveta dverí, otvárajúcich sa do stien,<br />
radiátorov, kľučiek, elektrických zásuviek či terárií<br />
s vypreparovanými hlodavcami, ktoré podnecujú<br />
k zamysleniu a k vlastnej interpretácii videného<br />
a zažitého. Text a foto: Jitka Rožňová<br />
školy, ich vplyvu na svojich žiakov a správneho<br />
nasmerovania do sveta umenia.<br />
Ako sa škola pripravovala na takéto veľkolepé<br />
podujatia a ako je vôbec možné,<br />
že toľké osobnosti prijali pozvanie,<br />
nám povedala riaditeľka školy<br />
Gertrúda Pischingerová: „Túto<br />
akciu sme pripravovali od minulého<br />
školského roka. Zladiť termíny<br />
umelcov, ktorých pozývame, vôbec<br />
nie je jednoduché. Volali sme<br />
ich omnoho viac. Niektorí umelci<br />
prišli priamo z Talianska.“ Keďže<br />
novozámocká ZUŠ žne dlhoročné<br />
úspechy, má bohatú tradíciu, bola<br />
na mieste otázka, či škola neuvažuje<br />
o pomenovaní po významnom<br />
umelcovi. „Už dlho nad tým<br />
premýšľame a máme veľkú dilemu,<br />
či pomenovať školu po výtvarníkovi<br />
alebo hudobníkovi. ZUŠ bola založená ako hudobná<br />
škola, no v slávnych menách sú v popredí<br />
viac výtvarníci. Snáď pri 80. výročí školy bude už<br />
aj meno,“ povedala riaditeľka.<br />
Najstaršia hra na klavíri<br />
Od začiatku založenia školy v roku 1934<br />
(Mestský hudobný ústav) sa až podnes vyučuje<br />
hra na klavíri. V súčasnosti má škola 4 umelecké<br />
odbory (hudobný, výtvarný, literárno-dramatický,<br />
tanečný), a pokým pri založení školy bol počet<br />
žiakov 60, dnes smeruje k tisícke. Riaditeľka<br />
G. Pischingerová je hrdá, že popri toľkých umeniachtivých<br />
detí mohla rozšíriť rady učiteľského<br />
zboru o takmer 19 nových pedagógov. Najväčší<br />
záujem je ešte stále o hudobný odbor, v popredí<br />
Koncert v kostole<br />
je hra na gitare. V tomto čase<br />
má ZUŠ alokované pracoviská:<br />
v neďalekých Tvrdošovciach,<br />
vo Dvoroch nad Žitavou<br />
a v Bánove, kde pôsobí mládežnícky<br />
dychový orchester Bánovčanka<br />
(na Medzinárodnej<br />
súťaži získal najvýznamnejšie<br />
ocenenie Majstri Európy v III.<br />
kategórii). Pod menom školy<br />
účinkujú dva detské spevácke<br />
zbory Vánok a Vánoček a dva<br />
dychové súbory Píšťalôčka<br />
a Luxurians. Tanečný odbor<br />
usporadúva v meste Celoslovenskú súťaž scénického<br />
tanca Zlatý kľúčik. Najmladším odborom<br />
na škole je literárno-dramatický s bábkarským<br />
oddelením.<br />
ZUŠ má za sebou bohatú 75-ročnú tradíciu.<br />
Hovorí sa, že tam, kde je láska k ľuďom, tam je<br />
láska k umeniu. Symbióza týchto faktov priniesla<br />
umeleckému školstvu v našom meste ovocie<br />
v podobe vysokej úrovne vzdelávacieho procesu,<br />
ktorého výsledkom je dobré meno školy a jej<br />
úspešní absolventi.<br />
Dáša Čerháková<br />
Stano Masár<br />
5
6<br />
My, Európania!<br />
Základná škola na Ulici G.<br />
Bethlena v Nových Zámkoch<br />
získala medzinárodný projekt<br />
Školský rok 2009/2010 je jubilejným rokom<br />
v histórii našej školy. Škola oslavuje 20. výročie<br />
svojho vzniku. Na jej konto sa pripisuje ďalší<br />
významný úspech. Náš projekt Commenius<br />
s názvom: „My Európania: vzájomné spoznávanie<br />
sa za účelom spolužitia” bol schválený, a tak<br />
nám už nič nestojí v ceste začať medzinárodnú<br />
spoluprácu, ktorá bude obrovským prínosom<br />
nielen pre našu školu, ale predovšetkým pre jej<br />
žiakov, ktorí budú vďaka projektu môcť spoznávať<br />
iné európske kultúry a porovnávať svoj<br />
život so životom svojich rovesníkov v iných<br />
krajinách. Na projekte sa budú 2 roky podieľať<br />
žiaci 7.-8. ročníkov. Commenius je pre<br />
nich obrovskou výzvou a príležitosťou v praxi<br />
uplatniť to, čo sa v škole naučili na hodinách<br />
anglického jazyka. Čaká nás množstvo stretnutí<br />
s partnerskými školami v Poľsku, Turecku,<br />
Portugalsku, Taliansku. Spoločným zámerom<br />
je, aby sa zahraničných ciest zúčastnilo čo najviac<br />
našich žiakov. Projektom Commenius budeme<br />
v jubilejnom roku reprezentovať nielen<br />
našu školu, mesto, okres, kraj, ale aj krajinu. Na<br />
realizáciu všetkých úloh a zámerov sme získali<br />
prostriedky v hodnote 18 000.- € z Národnej<br />
kancelárie Socrates. O ďalších aktivitách vás<br />
budeme priebežne informovať prostredníctvom<br />
médií a našej novej webovej stránke.<br />
Viera Baloghová,<br />
Roman Kuttner<br />
pedagógovia ZŠ,<br />
G. Bethlena 41, Nové Zámky<br />
Domov<br />
bavil domov<br />
„Aj v jeseni života<br />
nech nám slnko svieti”<br />
Týmito slovami nás uvítali v Domove sociálnych<br />
služieb Vek nádeje v Nových Zámkoch<br />
23. októbra, ktorý je už piaty rok hostiteľom<br />
stretnutia seniorov pod názvom Domov baví<br />
domov. Pravidelne sa tu stretávajú dôchodcovia<br />
z Domovu sociálnych služieb Magnólia<br />
z Hurbanova a Domovu sociálnych služieb<br />
Ipeľ - Leľa. Navzájom sa obohacujú kultúrnym<br />
programom, na ktorý sa radi pripravujú. Spoločne<br />
spievajú, hrajú, recitujú. Dôchodcov si<br />
poctili svojou prítomnosťou aj predstavitelia<br />
Nitrianskeho samosprávneho kraja. Mali sme<br />
príležitosť vidieť a zažiť, že jeseň života prináša<br />
ovocie plné lásky a úcty.<br />
(d)<br />
Jabĺčko symbolom priateľstva<br />
medzi škôlkármi<br />
Svetový deň jablka si pripomenuli<br />
v októbri v Materskej škole<br />
(MŠ) na Ďorockej ulici. Trieda<br />
sa už od rána napĺňala voňavou<br />
jabĺčkovou atmosférou. Deti si<br />
priniesli do škôlky rôzne dobroty:<br />
jablkovú štrúdľu, koláče, muffiny<br />
a nemohli chýbať ani jablkové<br />
džúsy. Počas veselej hostiny učiteľky<br />
vysvetľovali deťom výnimočnosť<br />
tohto ovocia, ktoré <strong>obsahu</strong>je<br />
veľa energie a vitamínov,<br />
pomáha uhasiť smäd a zasýtiť<br />
bruško. Šikovné ruky škôlkárov<br />
sa spolu s mamičkami a babičkami<br />
pustili do tvorivých prác, strihali, lepili,<br />
maľovali, pripravovali nástenku a výstavu ovocia<br />
a zeleniny. Využívali svoju kreativitu a originálnosť<br />
pri výrobe jablkových hadov aj ježkov.<br />
Najviac sa však deti tešili na chvíľu, kedy si<br />
Alexander Dubček<br />
(* 27. 11. 1921 Uhrovec - † 07. 11. 1992 Praha)<br />
7. novembra si pripomíname 17. výročie<br />
úmrtia politika, štátnika a vedúcej osobnosti<br />
Pražskej jari 1968 Alexandra Dubčeka.<br />
Detstvo a mladosť prežil s rodinou v ruskej<br />
Kirgizii. Po návrate na Slovensko v roku<br />
1939 vstúpil do komunistickej strany. Aktívne<br />
sa zúčastnil Slovenského národného<br />
povstania. V roku 1968 sa stal prvým tajomníkom<br />
komunistickej strany. V jeho živote<br />
nastal podstatný zvrat a vrchol jeho kariéry<br />
počas „pražskej jari“. V tomto období<br />
Dubček dúfal, že bude možné obnoviť opäť<br />
demokraciu. Nová garnitúra vodcov s Dubčekom<br />
na čele svojím vystupovaním získala<br />
uznanie a dokonca sympatie verejnosti. Heslo<br />
Socializmus s ľudskou tvárou získalo na<br />
mohli navzájom odovzdať jabĺčka ako symboly<br />
priateľstva. Spomienkou na tento deň zostala<br />
na hlávkach detí papierová čelenka s maľovaným<br />
jabĺčkom.<br />
Erika Dékányová,<br />
učiteľka v MŠ na Ďorockej ul.<br />
jar a v lete 1968 takú dôveru občanov, akú<br />
nemala žiadna strana v dejinách svetového<br />
komunizmu. Táto eufória bola prekazená<br />
vpádom ruských vojsk. Dubček bol donútený<br />
odstúpiť. Od decembra 1969 do júna 1970<br />
bol Dubček československým veľvyslancom<br />
v Turecku. Po Nežnej revolúcii sa do politiky<br />
vrátil, uvažovalo sa o ňom ako o možnom<br />
prezidentovi Československa. V roku 1992<br />
sa stal predsedom Sociálnodemokratickej<br />
strany Slovenska. 1. septembra 1992 bol vážne<br />
zranený pri autonehode na diaľnici medzi<br />
Brnom a Prahou a následkom zranení podľahol.<br />
Pochovaný je na bratislavskom cintoríne<br />
Slávičie údolie.<br />
(zdroj: net)<br />
Autor foto: Juraj Horváth<br />
Dôchodcovia z Hurbanova<br />
8. a 9. júna 1990 sa po 44 rokoch uskutočnili<br />
v Československu prvé slobodné demokratické<br />
parlamentné voľby. Svoje myšlienky<br />
Dubček obhajoval v predvolebnej kampani<br />
v Nových Zámkoch. 30. mája 1990 priletel<br />
helikoptérou na novozámocké letisko, kde ho<br />
vítali predstavitelia politických strán. Odtiaľ<br />
sa presunul na námestie, kde ho vítal dav<br />
ľudí. Pešo sa prešiel po korze, dolu Ulicou<br />
M.R. Štefánika, ktorá bola lemovaná jeho<br />
nadšencami smerom do Sokolovne, kde sa<br />
varil predvolebný guláš.<br />
(d)
7<br />
VO BY VÚC D A 14.11.2009<br />
VEKÁ SLOVENSKÁ KOALÍCIA<br />
SMER-SD SDKÚ-DS S-HZDS KDH<br />
6<br />
HELENA BOHÁTOVÁ, Ing.<br />
elektroinžinierka<br />
22<br />
PETER HUDÁK, MUDr., PhD.<br />
chirurg - primár<br />
Spolone<br />
alej<br />
23<br />
ANDREJ HURŠAN<br />
živnostník<br />
39<br />
LADISLAV MARENÁK, Ing.<br />
strojný inžinier<br />
40<br />
TIBOR MATUŠKA, MUDr., CSc.<br />
gynekológ - primár<br />
48<br />
IGOR SÁDOVSKÝ, Ing.<br />
starosta obce Maa<br />
www.spolocnedalej.sk<br />
50<br />
RICHARD SCHWARZ, JUDr.<br />
advokát<br />
52<br />
KAROL SUCHAN, Ing.<br />
viceprimátor Nové Zámky<br />
6 22 23 39 40 48 50 52<br />
CN-r47
8<br />
ANDREJ HURŠAN<br />
živnostník<br />
52<br />
50<br />
www.spolocnedalej.sk<br />
23<br />
48<br />
40<br />
39<br />
23<br />
22<br />
6<br />
Spolone<br />
alej<br />
SMER-SD SDKÚ-DS S-HZDS KDH<br />
VO BY VÚC D A 14.11.2009<br />
VEKÁ SLOVENSKÁ KOALÍCIA<br />
CN-r52a<br />
RICHARD SCHWARZ, JUDr.<br />
advokát<br />
52<br />
50<br />
www.spolocnedalej.sk<br />
50<br />
48<br />
40<br />
39<br />
23<br />
22<br />
6<br />
Spolone<br />
alej<br />
SMER-SD SDKÚ-DS S-HZDS KDH<br />
VO BY VÚC D A 14.11.2009<br />
VEKÁ SLOVENSKÁ KOALÍCIA<br />
CN-r52b
9<br />
NOVOZÁMOCKÉ RIEŠENIE PRE NÁŠ REGIÓN<br />
Všetko, čo naše mesto potrebuje ...<br />
... diplomacia,<br />
1<br />
Ing. Peter Ágh, prednosta MsÚ<br />
... energia,<br />
29<br />
Ing. Ľubica Juríková, kontrolórka<br />
rod. Václavová<br />
... skúsenosti.<br />
33<br />
PhDr. Juraj Kisely, CSc., konateľ<br />
CN-r??<br />
Nezávislí kandidáti s podporou Liberálnej strany<br />
Peter Kecskés<br />
(25),<br />
kandidát<br />
za stranu SAS<br />
Slúžiť a strážiť<br />
Sme noví, čestní<br />
a nie sme zaťažení<br />
politickou minulosťou.<br />
Nemáme medzi sebou<br />
žiadneho člena KSČ<br />
ani spolupracovníka Štátnej bezpečnosti.<br />
Kandidáti SaS –<br />
strážcovia vašich záujmov vo VÚC.<br />
Hlavné priority v Nitrianskom samosprávnom kraji<br />
• Znižovanie výdavkov úradu NSK<br />
• Odstraňovať zbytočnú byrokraciu, prameniacu z rozhodnutí úradu NSK<br />
• Zlepšiť spoluprácu medzi jednotlivými mestami a obcami v našom<br />
kraji, bez rozdielu politickej príslušnosti a národnosti<br />
• Skvalitniť a spriehľadniť proces rozpočtovania NSK a nakladania s peniazmi<br />
daňových poplatníkov<br />
• Zvýšenie atraktivity celého územia Nitrianskeho samosprávneho kraja<br />
prostredníctvom integrovaných a kvalitných služieb cestovného ruchu<br />
• Propagáciu regiónu a vytváranie vhodného prostredia pre rozvoj cestovného<br />
ruchu na celom území územného celku<br />
• Kvalita zdravotníckej politiky a jej efektívne manažovanie v rámci kompetencií<br />
NSK<br />
• Vyššia samostatnosť škôl a profesionálny samostatný manažment školy,<br />
ktorý nebude závislý od politických rozhodnutí<br />
• Skvalitnenie existujúceho stavu cestnej siete investovaním do jej opráv<br />
• Rozvoj športu a kultúry ako súčasti zdravého a vyváženého životného<br />
štýlu – s dôrazom na dostupnosť pre najširšiu verejnosť a mládež<br />
Strana SaS = Sloboda a solidarita = Slúžiť a strážiť<br />
www.kandidati-nz.sk<br />
CN-r54<br />
CN-r55
10<br />
Redakcie týždenníka Castrum Novum (CN)<br />
a Novozámockej televízie (NZTV)<br />
vyhlasujú čitateľsko - divácku súťaž<br />
O najlepší recept mesiaca<br />
Dnes sú v súťaži recepty<br />
Alexandra Petíka<br />
11. Jaternica narýchlo<br />
Potrebujeme: 2 ks pečeňovej paštéty, 2 ks väčšej cibule, 1 sáčok<br />
varenej ryže, soľ, mleté korenie majorán.<br />
Postup: Na troche oleja alebo masti posmažíme dozlatista cibuľu,<br />
do nej vložíme masu dvoch pečeňových paštét a za stáleho<br />
miešania osolíme, okoreníme a posypeme cez sitko preosiatym<br />
majoránom. Uvarenú ryžu v sáčku vložíme do pripravenej masy<br />
a pomiešame. Podávame s čalamádou a chlebom.<br />
10. Chlieb v núdzi<br />
Potrebujeme: 1 ks Bambino syra, 3 strúčiky cesnaku, 1 vajce,<br />
olej, soľ, mleté čierne korenie, kvapku polievkového korenia Maggy.<br />
Postup: Všetky prísady zmiešame a masou potrieme krajec<br />
staršieho chleba. Rozpálime olej a chlieb natretou stranou položíme<br />
na rozpálený olej, necháme chvíľu smažiť, vyberieme, posypeme<br />
nadrobno nakrájanou pažítkou, cibuľou alebo kečupom.<br />
•••<br />
Čitatelia si vyberajú Najlepší čitateľský recept mesiaca tak, že prvýkrát<br />
do 9. novembra 2009 zašlú októbrové kupóny s číslom jedného<br />
receptu. Recept, ktorý získa najviac hlasov, sa stane Najlepším čitateľským<br />
receptom mesiaca.<br />
Odmeny: Autori najlepšieho receptu dostanú diplom a hodnotnú<br />
vecnú odmenu. Súčasne budú mať možnosť pred kamerami mestskej<br />
televízie svoje obľúbené jedlo uvariť alebo<br />
upiecť koláč či zákusok. Medzi čitateľmi<br />
sa tiež vyžrebuje vecná odmena.<br />
Veríme, že naša výzva sa stretne s odozvou.<br />
Tešíme sa na zaujímavé recepty a stretnutia!<br />
Prvé hodnotenie bude v novembri 2009.<br />
Redakcia CN a NZTV<br />
KUPÓN č. 45<br />
Meno, adresa<br />
a tel. číslo<br />
odosieľateľa kupónu:<br />
_________________<br />
_________________<br />
_________________<br />
_________________<br />
Číslo<br />
receptu:<br />
SKLAD NA PRENÁJOM<br />
460 m 2<br />
zabezpeč. zariadenie všetky IS<br />
kompletne vykurovaný veľký dvor<br />
kancelárie+soc. zariadenia prístup pre kamióny<br />
Tel.: 0948 008 656, Nové Zámky<br />
CN-r43<br />
Krízovka ˇ<br />
Pomôcky:<br />
BOOM, YVA<br />
Podarúnok<br />
Príslušník<br />
panovníckeho<br />
dvora<br />
1<br />
Ródium<br />
(znač.)<br />
V tajničke sa ukrýva pokračovanie arabského príslovia:<br />
„Armáda oviec vedená levom dokáže poraziť...”<br />
Vylúštenú tajničku zašlite na adresu redakcie alebo na mailovú<br />
adresu cerhakova@nztv.eu do 17. 11. 2009.<br />
Vylúštenie tajničky z čísla 42: „...Niekedy aj traja.” Knižnú<br />
odmenu posielame Janke Meliškovej z Nových Zámkov. Gratulujeme!<br />
Autor: Helena Hupková<br />
Ľadovec<br />
Hod 2<br />
Úder v boxe<br />
Rieka<br />
pri meste<br />
Omsk<br />
Prikazovala<br />
Osobné<br />
zámeno<br />
Stláčanie<br />
klapky<br />
na piane<br />
Krájal<br />
Široká<br />
kotlina<br />
Polovica<br />
Zložnokvetá<br />
rastlina<br />
Dával<br />
do rámu 3<br />
Prístroj<br />
Maďarský<br />
básnik<br />
Námorný<br />
uzol<br />
Náhle oživenie<br />
kapital.<br />
hospodárstva<br />
Existoval<br />
Zábavy<br />
starého otca<br />
Original video<br />
animation<br />
Horská<br />
služba<br />
Hoc<br />
Arabský člen<br />
Rob hrmot<br />
Očisti vodou<br />
Unikátna<br />
ikona<br />
Lepidlo<br />
Dopravné<br />
oddelenie<br />
4<br />
Tá<br />
Neodborníci<br />
POZÝVAME LABUŽNÍKOV<br />
A MILOVNÍKOV<br />
DOBRÉHO JEDLA<br />
na<br />
Roh<br />
od 1. 11. 2009<br />
Vaše posedenie<br />
pri kvalitnej husacinke<br />
a dobrom vínku,<br />
Vám pripravíme vždy<br />
podľa Vašich<br />
požiadaviek.<br />
Objednávka vopred nutná! (min. 5 hod.)<br />
OBJEDNÁVKA A REZERVÁCIE<br />
na tel. čísle: 035/64 46 121<br />
(možná objednávka priamo k Vám domov)<br />
Reštaurácia BEREK,<br />
Tatranská 177, Nové Zámky<br />
www.bereknz.sk<br />
Valuta (skr.)<br />
Zmes bielkovín<br />
v semenách obil.<br />
Široká ponuka<br />
kvalitných vín<br />
CN-r26a
11<br />
SPOMIENKA<br />
Navždy nám ostane<br />
Sedím a čakám, či sa deň podarí.<br />
Všade je poriadok, len fotky nespratané.<br />
Zdá sa mi spomienka na tie hmly z cigary,<br />
krížoviek, tajničky v blesku vypátrané.<br />
Len kamsi odbehol, on sa hneď vráti,<br />
zápalky schoval si do dlane.<br />
To čo som povedal, tak to aj platí.<br />
Nikdy neodišiel – navždy nám ostane!<br />
Venované<br />
Jurkovi Mikušovi<br />
nás navždy opustil 1. novembra 2008.<br />
S láskou spomínajú: Danka, Saša s rodinou,<br />
Maroš s rodinou, Ivan, Dubnickí, Mikušoví<br />
SPOMIENKA<br />
Dotĺklo srdce, utíchol hlas, spev.<br />
Rád mal prácu, život i nás.<br />
Dňa 1. novembra 2009 uplynulo 22 rokov,<br />
čo nás navždy opustil vo veku 52 rokov<br />
náš drahý, milovaný otecko a starý otec<br />
Viktor Cserepes<br />
z Nových Zámkov.<br />
S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami<br />
SPOMIENKA<br />
Navždy zhasli oči, ktoré nám boli také drahé,<br />
navždy utíchlo srdiečko šľachetné, láskavé, obetavé.<br />
7. novembra by sa dožila naša<br />
milovaná a nezabudnuteľná<br />
mamička a stará mama<br />
Alžbeta<br />
Cserepesová<br />
70 rokov.<br />
S láskou spomínajú dcéry s rodinami<br />
DROBNÉ OZNAMY<br />
• Predám 2-izbový byt na Komárňanskej ul., 6/8. posch., kompletne<br />
prerobený. Cena dohodou. Tel.: 0905/392 423.<br />
• Predám garáž v radovej výstavbe na Nábrežnej ulici. Cena<br />
dohodou. Tel.: 0905/392 423.<br />
• Predám 3-izbový byt v OV na Ul. Ľ.Štúra (pri žel.stanici),<br />
75 m 2 , v pôvodnom stave+vonkajšie rolety+pivnica. Cena<br />
dohodou. Tel.: 0905/425 175.<br />
• Predám 3-izbový rodinný dom s 4,5-á pozemkom za novou<br />
nemocnicou a predám 1-izbový byt. Tel.: 0907/344 728.<br />
• Dám do prenájmu garáž na Bratislavskej ceste. Tel.:<br />
0907/245 269.<br />
• Predám lacno pojazdnú Daciu 1310 Break. Tel.: 0904/341 035.<br />
• Predám keramický sud na kapustu za 10.- € a klavír Petrof.<br />
Tel.: 0907/344 728.<br />
• Predám nábytok do detskej/študenstkej izby pozostávajúci<br />
jednodverovej vysokej skrine, vysokej police s 2 dlhými, 2 krátkymi<br />
regálmi a skrinkou, písacieho stola s nadstavcom a skrinkou<br />
(farba jelša v kombinácii s modrou), poschodovej postele s<br />
matracou (zn. Gazela), 3 stenových poličiek. Vo veľmi zachovalom<br />
stave. Cena: 300.- €, dohoda možná. Tel.: 0905/732 103.<br />
• Predám 1-izbový byt v OV na Nábrežnej ul., 2. posch., čiastočne<br />
prerobený. Cena dohodou. Tel.: 0908/539 000.<br />
• Predám klavír Petrof, dvojpedálový, orech. Cena: 1.000.-<br />
€. Tel.: 0905/876 708.<br />
• Predám chodítko zn. Cam, má hudbu a otočné figúrky.<br />
Cena: 26,60 €. Tel.: 0911/211 894, 6485 175.<br />
• Predám luxusný kočík casualplay S6 málo používaný,<br />
čierny, vanička zvnútra béžová, bordová podložka do<br />
športovej časti - pre chlapca, dievča, vanička so systémom<br />
upevnenia do auta+prebaľ. podložka, 2 pláštenky, nánožník.<br />
Darček: detské šaty do 1 roka a hračky. Cena: 350.- €.<br />
Tel.: 0911/211 894, 6485 175.<br />
• Dám do prenájmu garsónku na Šafárikovej ul. v N. Zámkoch.<br />
Tel.: 0907/561 654.<br />
SPOLOČENSKÁ RUBRIKA<br />
VÍTAJTE MEDZI NAMI!<br />
Vojtech Brian Pál, Tomáš Batár, Tímea Korábová,<br />
Oliver Farkaš, Erika Palacková<br />
SĽÚBILI SI VERNOSŤ<br />
Michal Kajan a Marta Mihalovičová<br />
OPUSTILI NÁS<br />
Slávka Pěnkavová, rod. Goldbergerová, 44 r.,<br />
Mária Czuczorová, rod. Kišová, 81 r., Helena Kopáčiková,<br />
rod. Navarová, 86 r., Jozef Majercsik,<br />
83 r., Terézia Palušková, 73 r., Jozef Agh, 73 r.<br />
SPOMIENKA<br />
Dňa 4. 11. 2009 uplynul rok,<br />
čo nás navždy opustila<br />
drahá manželka, matka,<br />
babinka, svokra<br />
Terézia BAJLOVÁ.<br />
Kto ste ju pozanli, venujte jej tichú spomienku.<br />
Smútiaca rodina<br />
POĎAKOVANIE<br />
Ďakujeme príbuzným, priateľom a známym, ktorí<br />
9. 10. 2009 odprevedali na poslednej ceste<br />
na novozámockom cintoríne milovanú mamičku, manželku,<br />
dcéru, sestru, krstnú mamu, švagrinú a nevestu<br />
Blanku ŠÁRAIOVÚ,<br />
rod. Macsaiovú,<br />
ktorá nás po dlhej a vážnej chorobe opustila<br />
vo veku 40 rokov.<br />
Ďakujeme za kvetinové dary a úprimné slová<br />
sústrasti, ktorými sa snažili zmierniť náš žiaľ nad jej<br />
nenávratným odchodom. Smútiaca rodina<br />
OZNAM<br />
Západoslovenská energetika, a.s., G. Czuczora 5,<br />
940 41 Nové Zámky oznamuje, že z dôvodu vykonávania<br />
práce na zariadeniach rozvodu elektrickej energie budú<br />
bez dodávky elektrickej energie nasledovné ulice:<br />
9. - 12. 11. 2009 od 7,30 - 17,00 h - lokalita osady Hliník<br />
13. 11. 2009 od 7,30 - 17,00 h - Ulica T.G. Msaryka,<br />
lokalita osady Hliník<br />
Žiadame vás, aby ste urobili príslušné opatrenia<br />
slúžiace k zabráneniu vzniku škôd, nakoľko<br />
za prípadné škody a ušlý zisk ZSE, a.s. nezodpovedá<br />
- ods. 4 §9 zákona 70/98 Z.z.<br />
• Predám 3-izbový byt v OV (82 m 2 ) pri železničnej stanici,<br />
po rekonštrukcii, zateplený, šatník, špajza, pivnica. Cena:<br />
65.000.- €. Tel.: 0915/053 406, po 14 h<br />
• Predám kolieskové korčule veľ. 35-38 za 22 €; mobilný telefón<br />
Nokia za 24 €; fotoaparát Smena za 14 € a Polaroid<br />
za 27 €; fotoblesk za 5 €; vešiakovú skriňu s vitrínou - aj<br />
jednotlivo. Dohoda možná. Tel.: 0949/441 181.<br />
• Predám murovanú garáž na Prednádraží. Cena dohodou.<br />
Tel.: 0911/030 445.<br />
• Predám mrazničku Calex zásuvkovú, 90 l a plynový sporák<br />
Mora - hnedý po 50 €; fritézu Moulinex 2,5 l za 10 €; biely<br />
kuchynský stôl okrúhly (priemer 110 cm) a 4 stoličky za<br />
25 €; konferenčný stôl hnedý mahagón - 165×61×58 cm za<br />
10 €. Tel.: 0918/050 462, 035/3810008.<br />
• Predám malý 3-izbový byt, pôvodný stav, zachovalý, bez<br />
balkóna na Ul. J. Kráľa. Cena dohodou. Tel.: 0908/176 626.<br />
• Novootvorená pobočka v N. Zámkoch prijme obchodných<br />
manažérov, vedúcich obchodnej skupiny, asistentky.<br />
Štruktúrovaný životopis zasielajte na e-mailovú adresu:<br />
luciakociska@centrum.sk. Tel.: 0948/027 305, 0905/288<br />
526, 0917/424 461, 0948 044 518.<br />
• Predám 2-izbový byt v OV na Ul. G. Bethlena, 3. posch.,<br />
pôvodný stav. Cena dohodou. Tel.: 0918/040 026.<br />
PROGRAM<br />
Múzeum Jána Thaina, M. R. Štefánika 48, Nové Zámky<br />
Výstavy od 6. novembra - 31. decembra 2009.<br />
Čaj – nápoj náš každodenný<br />
November 1989 v Nových Zámkoch<br />
Zmena miesta konania akcie!<br />
Dom kultúry, Hlavné námestie 7, Nové Zámky<br />
15. novembra o 19, 00 h<br />
20. výročie Nežnej revolúcie - 17. november 1989<br />
Účinkujú: skupina Bluesweiser, Erik "Boboš" Prochádzka,<br />
Juraj Tutev<br />
Výstava fotografií a mteriálov Ondreja Bertu<br />
Dom Matice slovenskej, Nábrežná 24, Nové Zámky<br />
1. ročník prezentácie tvorby popredných slovenských<br />
karikaturistov<br />
Výstava potrvá do 21. novembra 2009.<br />
Výstavné priestory Regionálneho osvetového strediska,<br />
SNP 32, Nové Zámky<br />
XV. ročník Petzvalovho mapového okruhu fotoklubov<br />
Výstava potrvá do 21. novembra 2009.<br />
Galéria umenia, Björnsonova 1, Nové Zámky<br />
Stano Masár - Post (ENTRY NO ENTRY)<br />
Výstava potrvá do 28. novembra 2009.<br />
STÁLE EXPOZÍCIE<br />
Múzeum Jána Thaina<br />
- Po stopách predkov (archeologická výstava)<br />
- Odviate časom (historická výstava)<br />
- Z klenotnice ľudového umenia;<br />
Zo života predkov (národopisná výstava)<br />
- Pamätná izba Antona Bernoláka<br />
- Gergely Czuczor - život a dielo<br />
Galéria umenia<br />
- Stála expozícia diel 16.-20. storočia<br />
- Stála expozícia Lajosa Kassáka<br />
Otváracia doba: ut-pia: 8-17 h, so: 9-13 h<br />
LEKÁRENSKÁ SLUŽBA<br />
V Nových Zámkoch sa pohotovostná služba vykonáva do 22 h!<br />
Dátum Názov lekárne Adresa Tel. číslo<br />
7. 11. Selia SNP 42/C 6402 099<br />
8. 11. Dr. Max Aquario, Nitr. c. 111 6432 088<br />
9. 11. Park Petőfiho 18 6401 137<br />
10. 11 Nové Zámky Letomostie 2 0918/830 110<br />
11. 11. Claudia Gúgska 14 6401 671<br />
12. 11. Zenit Slovenská 2 6428 674<br />
13. 11. Sagitarius Komárňanská 14 6401 885<br />
14. 11. Na korze M.R.Štefánika 4 6400 374<br />
• Predám súrne Škoda Favorit. Cena: 500 €. Tel.: 0908/539 016.<br />
• Predám stavebný pozemok v N. Zámkoch na konci Slovenskej<br />
ul. na výstavbu rodinného domu, všetky IS. Cena<br />
dohodou. Tel.: 0905/410 958.<br />
• Redakcia so sídlom v Nových Zámkoch ponúka prácu v oblasti<br />
administratívy a telemarketingu pre poberateľa invalidného<br />
dôchodku nad 40%. Len seriózne. Tel.: 0908/685 000.<br />
• Hľadám prácu ako predavačka alebo pracovníčka na vykladanie<br />
tovaru. Tel.: 0907/166 950, tndkovcsova@gmail.com.<br />
• Predám byt v centre mesta, 120 m 2 . Cena dohodou. Tel.:<br />
0903/250 980.<br />
• Predám 2-izbový byt (60 m 2 ) na Nám. Széchenyiho 8, 3<br />
posch. Cena: 38.000.- €. Tel.: 0903/250 980.<br />
• Predám garáž na Ul. G. Bethlena. Cena: 10.000.- €. Tel.:<br />
0903/250 980.<br />
• Predám novú pračku Romo kombi so zárukou a 50% zľavou.<br />
Tel.: 0905/215 409.<br />
• Dám do prenájmu garsónku na Ul. S. H. Vajanského.<br />
Cena: 133.- € + režijné náklady. Tel.: 0908/397 314.<br />
• Predám veľký 2-izbový byt (74 m 2 ) s dvorom v štvorbytovke<br />
na 1. posch. na Železničiarskej ul. Tel.: 0908/165 233.<br />
• Prijmem pracovníkov na obchodnú činnosť. Zárobok:<br />
200.- €/týždeň. Tel.: 0905/643 200.
12<br />
FUTBAL – II. LIGA<br />
Bolestivá prehra o gól<br />
Bernolákovo – FKM Nové Zámky 2:1 (0:0)<br />
Gól FKM: 78. Kostoláni<br />
Prvý polčas patril jednoznačne domácim,<br />
ktorí vedomí si výškovej prevahy<br />
najmä svojich útočníkov operovali nakopávanými<br />
vysokými loptami do pokutového<br />
územia. Bernolákovčania si vypracovali<br />
štyri vyložené príležitosti, ktoré<br />
dokázala dobre fungujúca obrana hostí<br />
na čele s brankárom Valenským zmariť.<br />
Po zmene strán Novozámčania hru vyrovnali,<br />
boli na domácu bránu nebezpečnejší<br />
ako do prestávky. Góly začali padať<br />
až v záverečnej štvrťhodine a do vedenia<br />
poslal hostí netradičný strelec Kostoláni.<br />
V závere domáci vystupňovali tlak a po<br />
dvoch štandardných situáciách dokázali<br />
výsledok otočiť. Prehra môže Novozámčanov<br />
mrzieť, pretože rozhodujúci gól inkasovali<br />
v záverečnej minúte.<br />
FKM: Valenský – Hlavačka, Cingel,<br />
FUTSAL – Joma extraliga<br />
FUTBAL – I. LIGA, ŽENY<br />
Góly: Andrušková 5, Krisztín,<br />
Mosolics<br />
Novozámčanky svojho súper<br />
od začiatku nešetrili. Dobre<br />
kombinovali a hosťujúci celok sa<br />
ich hre prakticky iba prizeral. Aj<br />
zásluhou strelecky disponovanej<br />
Andruškovej si Humenčanky<br />
odniesli domov poriadny gólový<br />
prídel.<br />
FC UNION: Krkošová – Vadas,<br />
Ferencsik, Mosolics, Ács,<br />
Zvara, Baranyai, Schumi, Andrušková,<br />
Kopcsa, Krisztín<br />
(Vokrojová, Hegyi, Hunyady)<br />
(RG)<br />
Zsák, Horňáček, Kostoláni, Andrašík,<br />
Švajda, Bališ, Bukovič, Mlynár.<br />
Tréner: Jozef Chovanec.<br />
Striedali: Bacigál.<br />
(RG)<br />
Tabuľka - II. liga<br />
1. SFM Senec 14 10 1 3 25:10 31<br />
2. Trnava B 14 8 1 5 24:18 25<br />
3. Vráble 14 7 2 5 21:14 23<br />
4. Myjava 14 6 5 3 12:11 23<br />
5. Nové Mesto 14 7 1 6 21:24 22<br />
6. Slovan jun. 14 6 3 5 20:13 21<br />
7. J. Bohunice 14 5 6 3 21:19 21<br />
8. Bernolákovo 14 6 3 5 19:18 21<br />
9. Nové Zámky 14 5 5 4 17:15 20<br />
10. Nemšová 14 5 5 4 14:16 20<br />
11. Nitra B 14 5 3 6 19:20 18<br />
12. Vrbové 14 5 2 7 12:16 17<br />
13. Moravany 14 4 4 6 18:17 16<br />
14. D. Streda B 14 4 2 8 14:27 14<br />
15. Rača 14 3 3 8 14:22 12<br />
16. Topoľčany 14 2 2 10 14:28 8<br />
Slovan Bratislava – MFK Tupperware Nové Zámky 4:2 (4:1)<br />
Góly MFK: 6. Suchan, 38. Gelle.<br />
Už v druhej minúte mal obrovskú<br />
príležitosť Dudáš, no prestrelil prázdnu<br />
bránu. Pravidlo nedáš - dostaneš sa<br />
potvrdilo o dve minúty a domáci viedli.<br />
Aktivita bola však na kopačkách MFK<br />
a po Plevom nastrelenej lopte pred<br />
bránu vyrovnal Suchan. Hostia mali<br />
naďalej územnú prevahu, kým domáci sa<br />
spoliehali na rýchle protiútoky, z ktorých<br />
jeden dokázali využiť na vedúci gól.<br />
Záver polčasu patril Bratislavčanom,<br />
ktorí v ňom strelili dva góly a prakticky<br />
tak rozhodli o zápase. Hostia nastúpili<br />
do druhého polčasu s odhodlaním<br />
zlikvidovať náskok súpera. Zatlačili<br />
Slovan pred jeho bránu, ale ten odolával.<br />
Druhý gól Novozámčanov prišiel žiaľ<br />
až dve minúty pred koncom z kopačky<br />
Gelleho a aj keď mal potom ešte šancu<br />
Megyesi, na zvrat už nezostal čas.<br />
MFK Tupperware: Šeben (21. Gedai)<br />
– Megyesi, Hajko, Gelle, Dudáš, Švec,<br />
Pleva, Piskla, Suchan, Jakab, Hatala.<br />
Tréner: Peter Ganczner.<br />
-RG-<br />
FC Union Nové Zámky – Štich Humenné 7:0 (3:0)<br />
Novozámocká<br />
volejbalová liga<br />
zmiešaných družstiev<br />
V polovici októbra 2009 sa začala prvými<br />
zápasmi amatérska volejbalová liga zmiešaných<br />
družstiev. Zrealizovali ju nadšenci<br />
z amatérskych volejbalových družstiev, ktoré<br />
sa stretávajú na tréningoch v rôznych telocvičniach<br />
v meste.<br />
Do ligy sa prihlásili nasledovné družstvá:<br />
Technia, Verbirs, Mestská polícia,<br />
Nábrežná, Dovi Dopo a Kolárovo.<br />
Doteraz sa odohrali dve kolá, ktorých výsledky<br />
vám prinášame:<br />
1. kolo: Dovi Dopo - Kolárovo 3:0, Mestská<br />
polícia - Nábrežná 2:3, Technia - Verbirs 1:3,<br />
2. kolo: Mestská polícia - Dovi Dopo 0:3,<br />
Kolárovo - Technia 1:3, Verbirs - Nábrežná 3:0,.<br />
Poradie po dvoch kolách: 1. Dovi Dopo,<br />
2. Verbirs, 3. Technia, 4. Nábrežná, 5. Mestská<br />
polícia, 6.Kolárovo.<br />
Priaznivcov rekreačného volejbalu pozývame<br />
na turnaj do haly Milénium, ktorý<br />
organizuje Mestská polícia a uskutoční sa<br />
7.11.2009 o 8, 30 h. (Milan Ondrejík,<br />
Roman Guliš)<br />
POZVÁNKA<br />
Vedenie futbalového klubu<br />
FKM Nové Zámky<br />
vás srdečne pozýva<br />
7. novembra 2009 o 13,30 h<br />
na posledné domáce majstrovské<br />
stretnutie jesennej časti ročníka<br />
2009/2010 s mužstvom Nitra B.<br />
Zároveň vás za celoročné<br />
povzbudzovanie pozývame<br />
na krátke občerstvenie.<br />
prijme<br />
do pracovného pomeru:<br />
Projektový manažér/ka<br />
Požiadavky:<br />
VŠ stavebná<br />
príp. SPŠ stavebná,<br />
VŠ ekonomická,<br />
obchodná akadémia<br />
Žerotínova bašta 1, Nové Zámky<br />
Tel.:<br />
035/6426 208, 0905/326 806,<br />
vadkertiova@ceiconsulting.sk<br />
CN-r50<br />
Vydáva Mestský úrad v Nových Zámkoch. Šéfredaktor: Dénes Száraz (szaraz@nztv.eu) 035/6924 913, redaktor: Dagmar Čerháková (cerhakova@nztv.eu), Ildikó<br />
Varga (ildiko.varga@nztv.eu) - 035/6924 927, reklama: Ladislav Čudai 0917/502 965. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia<br />
stotožňovať s názormi redakcie. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o., Ev.č. EV 401/08 vyd. MK SR.<br />
Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné nám. 7/I. poschodie, 940 01 Nové Zámky. Fax: 035/6924 915, web: www.nztv.eu. Redakcia má právo na skrátenie a úpravu<br />
príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h