Zasilacz hydrauliczny typ UHKG

Zasilacz hydrauliczny typ UHKG
p
max = 20 MPa
3
Q = 7,9 cm /obr
max
WK
576 921
04.2008
ZASTOSOWANIE
Zasilacze hydrauliczne typ UHKG służą do napędu i
sterowania odbiornikami hydraulicznymi (siłowniki
lub silniki hydrauliczne). Znajdują one zastosowanie
w urządzeniach przenośnych, jako napęd małych
pras, podnośników oraz urządzeń warsztatowych.
Zasilac
acz z prze
zeznac
aczony jest do d
pracy
krót
rótkotrw
trwałej.
OPIS BUDOWY
W podstawowym wykonaniu zasilacz składa się
ze zbiornika oleju z niezbędnym osprzętem tj.:
• filtr oleju na ssaniu,
• wlew oleju,
• korek spustu oleju,
• zespół pompowy (silnik elektryczny - pompa zębata),
manometr i blok z gniazdami wyjściowymi.
Wersja podstawowa zasilacza, może być rozbudowana
(wg życzenia zamawiającego) o n/w układy:
• układ sterowania hydraulicznego według
indywidualnego schematu,
• inne aparaty i urządzenia hydrauliczne, których
nie obejmuje karta katalogowa, po uprzednim
uzgodnieniu z producentem,
• układ sterowania elektrycznego.
DANE TECHNICZNE
Inform
ormacje podp
odst
stawowe
we
Rodzaj cieczy hydraulicznej
Zakres temperatury pracy
Stand
ndard
ardowa a filtrf
ltracj
acja a ciec
c
ieczy
hydraulic
icznej
Zakres lepkości cieczy hydraulicznej
Nap
apięc
ięcie
ie zasilania silnika
Nap
apięc
ięcie
ie zasilania a rozdr
zdzie
ielac
aczy
Typ zbiornika
Wykonanie zbiornika
Pojemność nominalna zbiornika
olej mineralny
-10 do +70 C
90 µm
10 do 380 mm 2/s
24V DC, 12V DC
24V DC, 12V DC
2,5A 5B 10B
stal
2,5 dm 3 5 dm 3 10 dm 3
12B
12 dm 3
3L 5L
tworzywo sztuczne
3 dm 3 5 dm 3
Typ UHKG - 1 -
WK 576 921

DANE TECHNICZNE
Dob
obór
silnika a elee
lektrycz
tryczneg
nego
Znając wymagane ciśnienie p, wydajność Q oraz napięcie zasilania U (12 lbu 24V DC) można dobrać silnik
i pompę sprawdzając na wykresie czy krzywa wydajności pompy znajduje się na przecięciu wartości
ciśnienia i wydajności.
Z odpowiedniej krzywej "I" można odczytać wartość pobieranego prądu.
Na wykresie po prawej stronie, znając wartość natężenia prądu, można odczytać maksymalne wartości
S2 [min.] i S3 [%]. S2 oznacza dozwolony czas pracy ciągłej silnika w minutach, natomiast S3 określa ile
procent całego cyklu pracy stanowi czas S2.
Jeżeli uzyskane wartości S2 i S3 są niewystarczające, należy wybrać silnik o większej mocy.
11
10
9
8
I(G1,3)
120
110
100
90
3
Q [dm /min.]
7
6
5
G1,3
80
70
60
I [A]
4
50
S3
3
40
S2
2
30
1
0
20
25 50 75 100 125 150 175
p [MPa]
S2 [min.]
S3 [%]
2
4
4
8
6
12
8
16
10
20
12
24
SCHEMAT ELEKTRYCZNY SILNIKA
silnik
wyłącznik
termiczny
przełącznik
startowy
M
WK 576 921 - 2 -
Typ UHKG

DANE TECHNICZNE
SILNIK M46C2ST08/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
S3 =
0,8
4200
60
24
4
10
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
[%]
3
Q [dm /min.]
11
10
9
8
7
6
5
G2,6
G2,1
G1,6
G1,3
G1,15
G0,85
I(G2,6)
I(G2,1)
I(G1,6)
I(G1,3)
I(G1,15)
I(G0,85)
120
110
100
90
80
70
60
I [A]
4
50
S3
3
40
S2
2
30
1
0
20
25 50 75 100 125 150 175
p [MPa]
S2 [min.]
S3 [%]
2
4
4
8
6
12
8
16
10
20
12
24
13
200
SILNIK M46C2ST22/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
S3 =
2,2
2600
140
24
1,2
4,5
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
[%]
3
Q [dm /min.]
12
11
10
9
8
7
6
G4,2
G3,7
G3,2
G2,6
G2,1
G1,6
I(G4,2)
I(G3,7)
I(G3,2)
I(G2,6)
I(G2,1)
I(G1,6)
I(G1,3)
I(G1,15)
I(G0,85)
180
160
140
120
100
80
60
I [A]
S2
S3
5
4
G1,3
G1,15
G0,85
40
20
3
0
0
30 60 90 120 150 180 210 240 270
p [MPa]
S2 [min.]
S3 [%]
2,5
4
5
8
7,5
12
10
16
12,5
20
15
24
17
260
SILNIK MB14C2ST30/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
3,0
1700
290
24
16
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
3
Q [dm /min.]
16
15
14
13
12
11
10
9
G7,9
G6,0
I(G7,9)
I(G6,0)
I(G4,9)
I(G4,2)
I(G3,7)
I(G3,2)
240
220
200
180
160
140
120
100
I [A]
S2
S3
8
80
7
6
5
4
0
G4,9
G4,2
G3,7
G3,2
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250
p [MPa]
60
40
20
S2 [min.]
S3 [%]
5
20
10
25
15
30
20
35
25
40
30
45
Typ UHKG - 3 -
WK 576 921

DANE TECHNICZNE
SILNIK M46C1ST08/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
S3 =
0,8
4200
120
12
4
10
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
[%]
3
Q [dm /min.]
11
10
9
8
7
6
5
G2,6
G2,1
G1,6
G1,3
I(G2,6)
I(G2,1)
I(G1,6)
I(G1,3)
I(G1,15)
I(G0,85)
220
200
180
160
140
120
100
I [A]
S2
S3
4
3
G1,15
G0,85
80
60
2
40
1
0
20
25 50 75 100 125 150 175
p [MPa]
S2 [min.]
S3 [%]
2
4
4
8
6
12
8
16
10
20
12
24
SILNIK M46C1ST16/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
S3 =
1,6
2600
230
12
2
7,5
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
[%]
3
Q [dm /min.]
13
12
11
10
9
8
7
G3,7
G3,2
G2,6
I(G3,7)
I(G3,2)
I(G2,6)
I(G2,1)
I(G1,6)
I(G1,3)
I(G1,15)
I(G0,85)
240
220
200
180
160
140
120
I [A]
S2
S3
6
100
5
4
G1,15
G0,85
G1,6
G2,1
G1,3
80
60
3
0
40
30 60 90 120 150 180 210 240 270
p [MPa]
S2 [min.]
S3 [%]
2
4
4
8
6
12
8
16
10
20
12
24
13 330
SILNIK MB14C1ST25/S
parametry nominalne:
N =
n =
I =
U =
S2 =
2,5
1700
170
12
16
[kW]
[obr./min.]
[A]
[V]
[min.]
3
Q [dm /min.]
12 300
G7,9
11 270
10 240
G6,0
9 210
8 180
G4,9
I(G7,9)
I(G6,0)
I(G4,9)
I(G4,2)
I(G3,7)
I(G3,2)
7 150
I [A]
S2
S3
6 120
5 90
G3,7
G3,2
4 60
3 30
2
0
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250
p [MPa]
G4,2
S2 [min.]
S3 [%]
5
20
10
25
15
30
20
35
25
40
30
45
WK 576 921
- 4 -
Typ UHKG

WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
Zab
abud
udowa na zbior
ornikac
ach:
2,5A,
5B, 10B, 1
12B1
wyjścia A, B
H
O C
K
O D
49 x R
O 8,5 - 4 otw.
A 124 B
126
124
199
Silnik
M46
46C1
C1ST
ST08/
08/S
M46
46C2
C2ST
ST08/
08/S
M46
46C1
C1ST
ST16/
16/S
M46
46C2
C2ST
ST22/
22/S
MB14C1
C1ST
ST25/
25/S
MB14C2
C2ST
ST30/
30/S
Zbi
bior
ornik A B ∅C ∅D H K
2,5A
193
130
5B
96
10B
12B
2,5A
5B
114
10B
12B
2,5A
5B
286
10B
12B
233
180
80
220
220
253
240
193
130
233
180
112
220
220
253
240
193
130
233
180
220
220
220
253
240
112 178
134 200
112 178
134 200
134 256
Typ UHKG - 5 -
WK 576 921

WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
Zab
abud
udowa na zbior
ornikac
ach:
3L, 5L
wyjścia A, B
A 124 B 15
140
H
O C
69
K 49 x R
170
O 8,5 - 4 otw.
124
126 199
Silnik
M46
46C1
C1ST
ST08/
08/S
M46
46C2
C2ST
ST08/
08/S
M46
46C1
C1ST
ST16/
16/S
M46
46C2
C2ST
ST22/
22/S
MB14C1
C1ST
ST25/
25/S
MB14C2
C2ST
ST30/
30/S
Zbi
bior
ornik A B ∅C H K
3L
208
96
5L
308
80 112 178
3L
208
114
5L
308
112 112 178
3L
208
286
5L
308
220 134 256
WK 576 921
- 6 -
Typ UHKG

SCHEMATY
Schem
hemat
hydraulic
iczny
zasilac
acza a typ UHKG
A B A B A B
3
możliwośc zabudowy
do 6 szt. rozdzielaczy WN6
P
T
1
M
2
Schem
hematy
hydraulic
iczne
(opcje) rozdr
zdzie
ielac
acza - poz. p
1
opcja normalnie otwarty - oznaczenie ...NO...
opcja normalnie zamknięty - oznaczenie ...NC...
1 - Rozdzielacz - opcje*:
• norm
ormalnie
otw
twarty
- oznaczenie UHKG...- NO-...
• normalnie zamknięty - oznaczenie UHKG...- NC-...
2 - Zawór dławiący - opcje*:
• z zaworem dławiącymd
- oznaczenie UHKG...- D-...
• bez zaworu dławiącego - bez oznaczenia
3 - Rozdzielacze WN6 do zabudowy - gniazda
przyłączeniowe A, B: G3/8
Uwag
aga:
a: (*) - opcje uwidocznione na schemacie
zaznaczono czcionką pogrubioną
- 7 -
Typ UHKG WK 576 921

SPOSÓB ZAMAWIANIA
UHKG
Wielkość zbiornika
stalowy 2,5A = 2,5
stalowy 5B = 5
stalowy 10B = 10
stalowy 12B = 12
tw. stuczne 3L = 3L
tw. stuczne 5L = 5L
Typ pompy
(wg danych an ark. 3 i 4)
G 0,85 = 0,85 G 3,2 = 3,2
G 1,15 = 1,15 G 3,7 = 3,7
G 1,3 = 1,3 G 4,2 = 4,2
G 1,6 = 1,6 G 4,9 = 4,9
G 2,1 = 2,1 G 6,0 = 6,0
G 2,6 = 2,6 G 7,9 = 7,9
Moc silnika
(wg danych na ark. 3 i 4)
0,8 kW = 0,8
1,6 kW = 1,6
2,2 kW = 2,2
2,5 kW = 2,5
3,0 kW = 3
Napięcie zasilania silnika elektrycznego
(wg danych na ark. 3 i 4)
12V DC = 12
24V DC = 24
Wielkość nominalna zainstalowanych elementów hydraulicznych
(dotyczy przyłączy elementów WN6 do zabudowy - poz. 3
wg schematu na ark. 7)
WN6 = 6
Wersja konstrukcyjna zasilacza
bez przyłącza rozdzielacza (wersja podstawowa)
z przyłączem na 1 rozdzielacz
z przyłączem na 2 rozdzielacze (połączenie równoległe)
z przyłączem na 3 rozdzielacze (połączenie równoległe)
z przyłączem na 4 rozdzielacze (połączenie równoległe)
z przyłączem na 5 rozdzielaczy (połączenie równoległe)
z przyłączem na 6 rozdzielaczy (połączenie równoległe)
Wersja rozdzielacza
(dotyczy rozdzielacza - poz. 1 wg schematu na ark. 7)
normalnie otwarty
normalnie zamknięty
= bez oznaczenia
= R1
= R2
= R3
= R4
= R5
= R6
= NO
= NC
WK 576 921
- 8 - Typ UHKG

*
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
Numer kolejny zasilacza
(nadaje poducent zasilaczy przy potwierdzeniu zamówienia) = XXXX
Zawór dławiący
(dotyczy zaworu dławiącego poz. 2 wg schematu na ark. 7)
bez zaworu dławiącego
z zaworem dławiącym
= bez oznaczenia
= D
UWAGI:
Zasilacz należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu.
Rodzaj, ilośći rozmieszczenie elementów hydraulicznych (rozdzielaczy, zaworów i innych)
należy sprecyzować w postaci schematu hydraulicznego lub w inny jednoznaczny sposób.
Przykład kodu zasilacza w zamówieniu: UHKG12-4,2-3-24-6-R2-NO-D-XXXX
- 9 -
Typ UHKG WK 576 921

PONAR Silesia S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 823 44 41 - 45
fax.+48 33 823 39 36
www.ponar-silesia.pl
WK 576 921
- 10 -
Typ UHKG