I001265

Sicherheitsdatenblatt Avesta First Aid Spay 910
1. IDENTIFIZIKATION DES PRÄPARATS UND DES UNTERNEHMES
Produktidentifikation:
Erste-Hilfe-Spray
Handelsname: Avesta First Aid Spray 910
Anwendung und Einsatz:
Spülen von Chemikalienspritzern (Flusssäure und
Fluoride in sauberer Lösung) aus den Augen und
von der Haut.
Ausfertigungsdatum: 2008-11-25
Hersteller:
Lieferant:
PREVOR
Moulin de Verville
95760 VALMONDOIS FRANKREICH
Telefon: +33 130347676
Böhler Welding Group Nordic AB
Avesta Finishing Chemicals
Lodgatan 14, 211 24 MALMÖ, Schweden
Telefon: +46 (0)40 288 300
E-Mail: safety@avestafinishing.com
Notfallnummer: +46-8-331 231
2. GEFAHRGUTKLASSIFIZIERUNG
Das Produkt ist laut den aktuellen Vorschriften nicht als Gefahrgut klassifiziert.
3. ZUSAMMENSETZUNG/INFORMATION ZU DEN INHALTSSTOFFEN
Präparat
Enthält keine Substanz, die als gefährlich klassifiziert ist noch Substanzen, für die
gewerkschaftliche Arbeitsplatzgrenzwerte vorliegen.
Zusätzliche Informationen: Klassifizierung entsprechend Direktive 67/548/EEC.
Symbole und Risikoklauseln gelten für konzentrierte Substanzen.
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
Das Produkt ist nicht als gefährlich eingestuft. Erste Hilfe Maßnahmen sind nicht relevant
bei der Handhabung entsprechend der Verfahren aus Abschnitt 7.
Bei Einatmen: -
Bei Hautkontakt: -
Bei Augenkontakt: -
Bei Verschlucken: Spülen Sie Mund und Rachen mit Wasser und geben Sie Milch oder
Wasser zu trinken.
I001265, rev 4B
5. BRANDSCHUTZMAßNAHMEN
Gefahr von Brand/Explosion: Flüssigkeit ist nicht entzündlich. Flaschen in der Nähe
von Feuer sollten entfernt oder mit Wasser gekühlt werden.
Seite 1/4

Löschmittel: Verwenden Sie Sprühwasser, um einem Brand ausgesetzte Behälter zu
kühlen. Die Substanz ist nicht entzündlich; verwenden Sie ein geeignetes Mittel, um das
umgebende Feuer zu löschen.
Schutzkleidung für Feuerwehrmänner: Normale Schutzkleidung.
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
Vorkehrungen für Personen: Siehe Abschnitte 7 und 8.
Vorkehrungen für die Umwelt (Wasser, Luft, Boden): Eintritt von Verschüttetem in
Kanalisation oder öffentliche Gewässer verhindern.
Verschütten und Dekontaminierung: Verschüttete Mengen sollten mit Wasser
abgespült oder mit absorbierendem Material aufgenommen und entsprechend
staatlicher, bundesstaatlicher und regionaler Vorschriften entsorgt werden. Siehe auch
Abschnitt 13.
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
Handhabung
Vermeiden Sie eine lange und wiederholte Aussetzung. Halten Sie bei der Arbeit mit
Chemikalien ausreichende Hygienemaßnahmen ein.
Lagerung
Lagerbedingungen: Muss in der Originalverpackung aufbewahrt werden.
Haltbarkeit: 2 Jahre, wenn versiegelt und bei korrekter Lagerung, der letzte
Verwendungstag ist auf der Flasche aufgedruckt.
Spezielle Verwendung: Kontaktieren Sie den Hersteller/Lieferanten für weitere
Informationen.
8. GEFÄHRDUNGSKONTROLLE/PERSONENSCHUTZ
Grenzwerte: -
Schutzkleidung: Nicht relevant.
Umweltschutzkontrolle: Siehe Abschnitte 6 und 7.
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
Physikalischer Zustand (Form, Farbe, Geruch) bei 20ºC: Aerosol aus geruchloser
und farbloser wässriger Flüssigkeit
Die Eigenschaften gelten für die wässrige Flüssigkeit:
Siedepunkt: 100ºC
Flammpunkt / Explosionseigenschaften: Nicht zutreffend
Spezifische Temperaturen: fest-flüssig 0°C
pH: 7,4 bei 20ºC
Dichte: 1,047 g/cm 3 bei 20ºC
Löslichkeit in Wasser bei 20°C: Vollständig löslich.
10. STABILITÄT UND REAKTIONSFÄHIGKEIT
I001265, rev 4B
Stabilität: Stabile und nicht reagierende Lösung.
Zu vermeidende Bedingungen: Nicht bekannt.
Zu vermeidende Materialien: Nicht bekannt.
Seite 2/4

Gefährliche Abbauprodukte: Keine
11. TOXIKOLOGISCHE INFORMATIONEN
Akute Toxizität
Akute orale Toxizität bei Ratten: klassifiziert als nicht giftig: DL50 oral bei Ratten >
2000mg/kg
(Test von CERB 1999, Testnummer 990553ST)
Lokale Effekte
Effekte auf der Haut: Klassifiziert als nicht reizend für die Haut von Kaninchen (Test
von safepharm, Grad 0.0, Testnummer 133/7, 24.09.87)
Effekte auf die Augen: Klassifiziert als nicht reizend für Kaninchenaugen. (Test von
safepharm, Grad 1.3, Testnummer 133/8, 08.10.87)
CMR-Effekte: Nicht bekannt
12. ÖKOLOGISCHE INFORMATIONEN
Mobilität: Vollständig in Wasser löslich.
Bestandsfestigkeit/Abbaubarkeit: Keine Daten
Bioakkumulatives Potenzial: Das Produkt wird nicht als bioakkumulativ angesehen.
Ergebnisse der PBT-Beurteilung: Siehe Abschnitt 16.
Andere nachteilige Effekte: Nicht bekannt
13. ENTSORGUNGSÜBERLEGUNGEN
Das Produkt selbst ist nicht gefährlich. Damit verbundene Abfälle können jedoch
gefährlich sein, eine Disponierung entsprechend des EWC-Codes sollte auf Basis der die
Abfälle verursachenden Quelle vorgenommen werden. Fragen Sie Ihre örtlichen
Behörden und lizenzierten Abfallentsorgungsunternehmen sowie das Umweltministerium
nach Anweisungen und Verfahren für eine genehmigte Abfallentsorgung.
14. TRANSPORTINFORMATIONEN
Internationale Vorschriften (UN)
UN-Klassifizierungsnr.: 1950
Klassifizierungscode: A
Richtige Transportbezeichnung: AEROSOL, nicht entzündlich
Verpackungsgruppe: -
IMDG (See): Klasse 2 EmS F-D, S-U
ADR/RID (Straße, Schiene): Klasse 2
IATA/DGR (Luft): Klasse 2
Zusätzliche Informationen: Das Produkt muss entsprechend der Vorschriften für
Gefahrengüter transportiert werden.
I001265, rev 4B
Aktuelle Vorschriften:
ADR/ADR-S SRVFS 2006:7
RID/RID-S SRVFS 2006:8
IMDG CODE Amdt 33-06
DGR 49 th Edition
Seite 3/4

15. GESETZLICHE INFORMATIONEN
Gefährdungs- und Sicherheitsinformationen:
Entsprechend der Handhabung von Gefahrengütern.
Chemische Sicherheitseinstufung: Wurde für dieses Produkt (oder die Substanzen im
Präparat) nicht durchgeführt.
Klassifizierung / Kennzeichnung
Das Produkt ist laut den aktuellen Vorschriften nicht als gefährlich eingestuft und enthält
auch keine Substanz, für die gewerkschaftliche Arbeitsplatzgrenzwerte gelten. Da es sich
um einen Aerosol-Spender handelt, muss das Produkt wie folgt gekennzeichnet werden
(75/324/EEC):
"Behälter steht unter Druck: Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50°C
schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen."
Vorschriften: 1907/2006/EC, KIFS 2005:5, 2005:7, 1998:8, 2007:3, AFS 2005:17,
2004:4
16. ANDERE INFORMATIONEN
Schulungsvorschlag: Das "Handbuch für das Beizen und Reinigen von Edelstahl" und
die "Richtlinien für die Planung und den Entwurf eines Beiz-Workshops" von Avesta
Finishing Chemicals.
Empfohlene Anwendungen und Beschränkungen: Sofort bei einem Bespritzen mit
einem Avesta Beizprodukte verwenden.
Bei der Handhabung von Beizsäuren in größeren Mengen, wie dem Avesta Pickling Bath,
bei der das Risiko größerer Spritzmengen besteht, ist es erforderlich, Hexafluorine©
(Pakete mit 500ml / 5 l) zu verwenden.
Grundlegende Informationsquellen für die Zusammenstellung der
Informationskarten:
Internationaler Standard ISO 11014-1l,
Änderungen durchgeführt: 1-16
I001265, rev 4B
Seite 4/4