Kommunstyrelsen

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 1 (14)
Protokoll
Plats och tid Kommunhuset, Harriesalen, 213-06-19, klockan 15:00-16:00
Ajournering -
Beslutande
Pia Almström (M),Ordförande
Carina Ingelsson (FP)
Roland Palmqvist (S)
Charlotte Lindblad (M)
Leif Skytte (M)
Johan Ericsson (M)
Mattias Andersson (C)
Peter Rugarn (KD)
Nils Nyberg (MP)
Jan Svensson (S)
Gunilla Tornqvist (S)
Larserik Johansson (S)
Erik Nordmark (SD)
Övriga deltagande Mikael Persson, kommundirektör Thomas Lövskog (M)
Mats Svedberg, kanslichef
Sofia Lindblom (M)
Marie Göransson, kommunsekreterare Gunnar Wiederhielm (M)
Victoria Galbe, ekonomi- och IT-chef Annsofie Thuresson (M)
Mats Rosén, Turist- och näringslivschef Gert Nilsson (S)
Göran Sandberg, samhällsbyggnadschef Karin Lindell (S)
Christin Johansson, socialchef
Fredrik Jönsson (S)
Fredric Palm, strategisk planeringschef Gunni Gustafsson Nilsson (S)
Carina Serbinson, bildningschef
Jana Lund (SD)
Jesper Bergnordh, samhällsstrateg Pärnilla Ahnfors, kvalitetsstrateg
Irene Carlsson, chef IFO
Sofie Bengtsson, handläggare IFO
Sekreterare
Marie Göransson Paragrafer 69 - 79
Ordförande
Pia Almström
Justerande
Charlotte Lindblad
Organ
Anslag/bevis
Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.
Kommunstyrelsen
Sammanträdesdatum 2013-06-19
Datum för anslags
uppsättande
Förvaringsplats för
protokollet
2013-06-20 Datum för anslags
nedtagande
Kommunkansliet
2013-07-12
Underskrift
Utdragsbestyrkande

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 2 (14)
Protokoll
§ 69 KS 2013/125
Beslut om planuppdrag för FÖP Kävlinge-Furulund
Beslut
Kommunstyrelsens beslut
Kommunstyrelsen beslutar att starta arbetet med en Fördjupad Översiktsplan
(FÖP) för Kävlinge- Furulund.
Ärendebeskrivning
Framtagandet av en FÖP Kävlinge- Furulund pekas ut i gällande Översiktplan
2010 för Kävlinge kommun. Kävlinge- Furulund planeras genomgå stora
förändringar de närmaste 10-15 åren med bl.a. nya utbyggnadsområden,
förtätningsfrågor med nya bostäder, de offentliga platsernas roll, järnvägens
utveckling med Lommabanans förstärkning. Förändringarna blir nyckelfrågor
för Kävlinge- Furulunds framtida identitet och karaktär.
Projekt- och tidplan för arbetet med FÖP Kävlinge- Furulund håller på att tas
fram och kommer att presenteras i KS beredning efter sommaren.
Yrkanden
Carina Ingelsson (FP) yrkar bifall till föreliggande beslut med instämmande av
Charlotte Lindblad (M) och Erik Nordmark (SD).
Jan Svensson (S) yrkar på att det inom projektet görs en ortsannalys.
Beslutsgång
Ordförande ställer lagda yrkanden och förslag under proposition och finner att
kommunstyrelsen har beslutat enligt Carina Ingelsson (FP) med fleras yrkanden.
Kommunstyrelsen har beslutat enligt föreliggande förslag.
______
Beslut ska skickas till
För kännedom
Länsstyrelsen Skåne
Fredric Palm, Strategisk planeringschef
Göran Sandberg, Samhällsbyggnadschef
Magnus Nordén, Ekonom
För verkställighet
Jesper Bergnordh, Samhällsstrateg

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 3 (14)
Protokoll
§ 70 KS 2013/117
Ställningstagande avseende konsortialavtal och
bolagsordning för Sydvatten AB
Beslut
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Kävlinge kommun biträder och undertecknar förslaget till nytt konsortialavtal
mellan aktieägarna i Sydvatten AB, bilaga.
Kävlinge kommun biträder och röstar på bolagsstämman i Sydvatten AB för
antagandet av förslaget till ny bolagsordning för Sydvatten AB, bilaga.
Ärendebeskrivning
Delägarkommunerna i Sydvatten AB har sagt upp gällande konsortialavtal för
omförhandling. Avtalet som ursprungligen ingicks mellan fem kommuner 1966
löper ut till utgången av 2015. Under årens lopp har avtalet omförhandlats vid
två tillfällen. Första gången var 1976 då ägarkretsen utökades med sju
kommuner. Därefter reviderades avtalet 2005 avseende inträdesvillkor för nya
delägare, styrelserepresentation samt ändrade finansieringsformer.
Arbete med att ta fram ett reviderat konsortialavtal har administrerats av bolaget
efter beslut från ägarsamrådet i oktober 2011. Till den politiska ägargruppen har
kopplats en tjänstemannaberedning med representanter utsedda av
kommunerna. Förhandlingarna i den politiska ägargruppen har skett vid tre
möten. Tjänstemannaberedningen har däremellan berett ärendet vid fyra
tillfällen.
Efter beslut vid ägarsamråd den 7 mars 2013 skickades slutdokument av
konsortialavtal och bolagsordning för ställningstagande i varje kommun. Svar
skall lämnas senast den 30 september 2013.
Efter beslut i delägarkommunerna kommer konsortialavtal och bolagsordning
att fastställas av Sydvattens bolagsstämma.
Beslutsunderlag
Förslag till konsortialavtal för regional vattenförsörjning genom Sydvatten AB
Förslag till bolagsordning för Sydvatten AB
Yrkanden
Charlotte Lindblad (M) och Erik Nordmark (SD) yrkar bifall till föreliggande
förslag.
_____

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 4 (14)
Protokoll
Beslut ska skickas till
För kännedom
Kommunfullmäktige därefter till Sydvatten AB
Kommunfullmäktige därefter till Mikael Persson
Kommunfullmäktige därefter till Victoria Galbe
För verkställighet
Kommunfullmäktige därefter till ombud vid bolagsstämman

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 5 (14)
Protokoll
§ 71 KS 2013/128
Detaljplan för Hagtornen 10, 11, 12, 16 samt del av
Hagtornen 9 i Furulund, Kävlinge kommun
Beslut
Kommunstyrelsens beslut
Kommunstyrelsen lämnar planförslaget utan erinran
Ärendebeskrivning
Förslaget till detaljplan är föremål för samråd enligt reglerna för enkelt
planförfarande under tiden 2013-06-17—2013-08-30.
Planområdet är beläget centralt i Furulund vid Kungsgatan. Det angränsar i norr
till
Furulunds Furu och i söder till Kungsgatan.
Planens syfte och huvuddrag är att ge de planmässiga förutsättningarna för
uppförande av ett enplanshus lämpat för gruppboende.
Beslutsunderlag
Detaljplan för Hagtornen 10, 11, 12, 16 samt del av Hagtornen 9 i Furulund,
Kävlinge kommun, plankarta
Detaljplan för Hagtornen 10, 11, 12, 16 samt del av Hagtornen 9 i Furulund,
Kävlinge kommun, samrådshandling
Detaljplan för Hagtornen 10, 11, 12, 16 samt del av Hagtornen 9 i Furulund,
Kävlinge kommun, följebrev
Yrkanden
Charlotte Lindblad (M) yrkar bifall till föreliggande förslag med instämmande av
Erik Nordmark (SD), Jan Svensson (S) och Carina Ingelsson (FP).
_____
Beslut ska skickas till
För kännedom
Miljö & Teknik

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 6 (14)
Protokoll
§ 72 KS 2013/127
Detaljplan för del av Furulund 3:116 och Ligustern 25 i
Furulund, Kävlinge kommun
Beslut
Kommunstyrelsens beslut
Kommunstyrelsen lämnar planförslaget utan erinran.
Ärendebeskrivning
Förslaget till detaljplan är föremål för samråd enligt reglerna för enkelt
planförfarande under tiden 2013-06-17—2013-08-30.
Planområdet är beläget centralt i Furulund. Det angränsar direkt till
äldreboendet
Ligustern och i väster till Trädgårdsgatan. Planens syfte och huvuddrag är att ge
de planmässiga förutsättningarna för uppförande av ett flerfamiljshus i fem
våningar inom planområdet.
Beslutsunderlag
Detaljplan för del av Furulund 3:116 och Ligustern 25 i Furulund, Kävlinge
kommun, plankarta
Detaljplan för del av Furulund 3:116 och Ligustern 25 i Furulund, Kävlinge
kommun, samrådshandling
Detaljplan för del av Furulund 3:116 och Ligustern 25 i Furulund, Kävlinge
kommun, följebrev
Yrkanden
Charlotte Lindblad (M) yrkar bifall till föreliggande förslag med instämmande av
Jan Svensson (S) och Carina Ingelsson (FP).
_____
Beslut ska skickas till
För kännedom
Miljö & Teknik

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 7 (14)
Protokoll
§ 73 Dnr KS 2013/90
Utställning/granskning gällande Vindkraftsplan för Svalövs
kommun
Beslut
Kommunstyrelsen beslut
Kommunstyrelsen avger följande granskningsyttrande för Vindkraftsplan för
Svalövs kommun.
Ärendebeskrivning
Vindraftsplanen för Svalövs kommun är ett tematiskt tillägg till
översiktsplanen. Planen ska fungera som ett styrdokument till lokalisering av
vindkraft för att optimera lokal produktion av el från vindkraft med så liten
påverkan som möjligt på miljö, hälsa och landskap. Svalöv har idag ett flertal
vindkraftverk och vissa placeringar kan ifrågasättas utifrån ny kunskap och
erfarenheter.
Kävlinge kommuns yttrande:
Kävlinge kommun tycker att vindkraftsplanen håller hög kvalitet och redogör
på ett tydligt sätt förutsättningar, förslag och konsekvenser. Förändringarna
efter samrådet har positivt utvecklat planen.
Kävlinge kommun har inga övriga synpunkter på vindkraftsplanen.
Beslutsunderlag
Utställning/granskning gällande Vindkraftsplan för Svalövs kommun, följebrev
Utställning/granskning gällande Vindkraftsplan för Svalövs kommun,
utställningshandling
Utställning/granskning gällande Vindkraftsplan för Svalövs kommun,
samrådsredogörelse
Yrkanden
Charlotte Lindblad (M) yrkar bifall till föreliggande förslag med instämmande av
Peter Rugarn (KD) och Erik Nordmark (SD).
_____
Beslut ska skickas till
För kännedom
Fredric Palm
Marianne Nilsson
För verkställighet
Svalövs kommun

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 8 (14)
Protokoll
§ 74 KS 2013/115
Samråd om planprogram för stationsområdet i Lomma
Beslut
Kommunstyrelsens beslut
Kommunstyrelsen avger följande samrådsyttrande på Planprogram för
stationsområdet i Lomma.
Ärendebeskrivning
Planprogrammets syftar till att ge en översiktlig bild av de förutsättningar och
de åtgärder som krävs för att möjliggöra en station för persontåg i Lomma.
Förutom åtgärder i stationsområdet, med ny busshållplats, omfattar
planprogrammet förslag till gång- och cykelförbindelser och biltrafiknät i
närområdet.
Kävlinge kommuns yttrande:
Planerna för att bygga ut Lommabanan för persontrafik har funnits länge, och
de flesta utredningar som krävs har också genomförts. Nu är det dags att gå från
ord till handling. Kävlinge och Lomma kommuner delar denna uppfattning.
Kävlinge anser att det är positivt att Lomma kommun nu fortsätter med att
utreda och planera för ett resecentrum med stationsläge mitt i Lomma. Genom
framsynt planering kan de framtida effekterna av persontrafiken på
Lommabanan att få större och tidigare genomslag.
Kävlinge vill dock ifrågasätta den stationsinterna passagen över järnvägsspåren.
Lösningen fungerar säkert bra för persontrafik som saktar ner inför att kunna
stanna vid stationen, men för godstrafiken som passerar i högre hastighet kan
denna lösning utgöra en betydande risk. Antalet tåg kommer att öka till närmre
nittio tåg per dygn och mängden godståg kommer att fördubblas i jämförelse
med dagens nivå.
Kävlinge kommun tycker sammantaget att planprogrammet är bra och tydligt,
och Kävlinge avstår från att kommentera de olika stationsalternativen.
Beslutsunderlag
Samråd om planprogram för stationsområdet i Lomma, följebrev
Samråd om planprogram för stationsområdet i Lomma, planprogram
Yrkanden
Charlotte Lindblad (M) yrkar bifall till föreliggande beslut med instämmande av
Erik Nordmark (SD) och Carina Ingelsson (FP).
_____
Beslut ska skickas till
För kännedom
Fredric Palm
För verkställighet
Lomma kommun

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 9 (14)
Protokoll
§ 75 KS 2013/135
Servicelöfte avseende tillgänglighet och bemötande
Beslut
Kommunstyrelsens beslut
Kommunstyrelsen godkänner förslag till servicelöfte avseende tillgänglighet och
bemötande enligt bilaga Ks § 75/2013.
Ärendebeskrivning
En arbetsgrupp med representanter från de olika förvaltningsdelarna har
utarbetat ett förslag till servicelöfte avseende tillgänglighet och bemötande.
Uppdraget är en del i projektet kring service och tillgänglighet.
Servicelöftet är till för att i förväg beskriva vad våra medborgare kan förvänta
sig när det gäller kommunens bemötande och tillgänglighet och tydliggör
därmed vilka kvalitetsnivåer som garanteras. Erfarenheter visar att genom att
skapa realistiska förväntningar på en tjänst blir mottagaren ofta också mer nöjd
med tjänsten. Servicelöftet tydliggör samtidigt också för medarbetarna vad som
förväntas att levereras av dem.
Det ska klart framgå vad tjänsten består av och hur vi hantera situationer där
medborgaren inte tycker att vi uppfyller våra kundlöften.
Servicelöftet blir ett viktigt verktyg i kommunens kvalitets- och
utvecklingsarbetet. Servicelöftet ska årligen följas upp och resultaten används i
arbetet med att ständigt förbättra tillgängligheten och bemötandet i våra
verksamheter.
Servicelöftet innebär större möjligheter för medborgarna att kunna påverka och
vara delaktiga och där blir Åsikt Kävlinge ett viktigt verktyg för våra
medborgare för att kunna lämna synpunkter kring hur kommunen lever upp till
servicelöftet.
Servicelöftet bidrar också till att stärka Bilden av Kävlinge kommun.
Kommunikationsplaner för implementering av servicelöftet i nämndernas
verksamheter håller på att utarbetats vilka kan komma att föranleda olika
åtgärder för att kunna leva upp till servicelöftet.
Beslutsunderlag
Förslag till servicelöfte

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 10 (14)
Protokoll
Yrkanden
Peter Rugarn (KD) yrkar på att meningen ”Vi kommer att undersöka vad som
inträffat och återkoppla till dig” ändras till ”Vi kommer att undersöka vad som
inträffat och återkomma till dig”. I övrigt yrkar han bifall till föreliggande förslag.
Charlotte Lindblad (M), Mattias Andersson (C) och Carina Ingelsson (FP) yrkar
bifall till Peter Rugarns (M) yrkande.
_____
Beslut ska skickas till
För kännedom
Pernilla Ahnfors
För verkställighet
Socialnämnden
Bildningsnämnden
Tekniska nämnden
Miljö- och byggnadsnämnden

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 11 (14)
Protokoll
§ 76 KS 2013/56
Återrapportering av direktiv och uppdrag
Projektplan för Service och tillgänglighet
( Delrapport avseende direktiven servicekvalitet och förbättrad
medborgarservice).
_____

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 12 (14)
Protokoll
§ 77
Information
Beslut
Irene Carlsson och Sofie Bengtsson informerade om arbetet med de
ensamkommande flyktingbarnen.
_____

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 13 (14)
Protokoll
§ 78 KS 2013/10
Meddelande - delegationsprotokoll
Följande delegationsprotokoll meddelas:
Kommunkansliets delegationsprotokoll §§ 170-199
Anställnings- och lönebeslut nummer: 480-500
Beslut enligt lag om fackliga förtroendemän
Förhandlingsprotokoll
_____

Datum för sammanträde: Sida: Kommunstyrelsen
2013-06-19 14 (14)
Protokoll
§ 79 KS 2013/11
Meddelande – inkomna skrivelser
Svalövs kommun, beslut Kf § 75/2013, Landskrona Kävlinge Svalövs
gymnasieförbund – årsredovisning 2012
Protokoll från KKB 2013-05-21
Protokoll från Länstyelsen i Skåne Län, 2013-05-24, Protokoll över inspektion av
kommunens överförmyndarverksamhet
Kvalitetsrapport – Arbete & Integration, Kävlinge Lärcentrum 2012
_____