You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
<strong>Matematika</strong><br />
Lehen eta bigarren mailetan<br />
Hiztegia<br />
euskara-frantsesa<br />
EUSKARA<br />
abako<br />
abantzu<br />
abiaburuko, hasierako<br />
abiadura behera aldatu ed<br />
abiadura konstante<br />
abiadura, zalutasun<br />
abiapuntu<br />
absurdo<br />
abzisa<br />
abzisen ardatza, abzisa-ardatza<br />
abzisetan<br />
adarmotz (karratu)<br />
adierazi, jakinarazi, aditzera eman<br />
adierazi, seinalatu, markatu<br />
adierazpen (mat.)<br />
FRANTSESA<br />
abaque, boulier<br />
presque<br />
initial<br />
rétrograder<br />
vitesse constante<br />
vitesse<br />
départ<br />
absurde<br />
absisse<br />
axe des absisses<br />
absisses (en)<br />
écorné (carré)<br />
exprimer<br />
indiquer, désigner, représenter<br />
expression (mat.)<br />
42 / 1. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
adierazpen garatua ed.<br />
adierazpide<br />
adin-talde<br />
adreilu<br />
afin<br />
afixa<br />
agerrarazi<br />
ahokatu (izond.)<br />
ahozko kalkulu<br />
aieru, konjektura ed<br />
aieruz erran, aieruz pentsatu, konjekturatu,<br />
usnatu, antzeman<br />
aiztur<br />
akats, errore 7 , huts, oker<br />
albo-aurpegi, alboko aurpegi<br />
albo-azalera<br />
albo-ertz, alboko ertz<br />
albo-gainazal<br />
albotik<br />
aldagabe ed.<br />
aldagai<br />
aldagai (estatistika)<br />
aldakuntza<br />
aldaratze, leku aldatze euz. lekualdatze,<br />
desplazamendu<br />
aldarazi, eraldatu, transformatu<br />
aldatu<br />
alde<br />
alde auzokide<br />
alde baten angelu auzokide<br />
aldeberdin ed., aldekide, m. h. ekilatero<br />
alderaketa, erkaketa, konparazio<br />
alderantzizko<br />
alderantzizkotasun, itzulgarritasun<br />
alderatu, erkatu, konparatu, parekatu<br />
expression développée<br />
représentation<br />
groupe d'âge<br />
brique<br />
affine<br />
affichette<br />
faire paraître<br />
gigogne, emboîté (adj.)<br />
calcul oral<br />
conjecture<br />
conjecturer<br />
ciseaux<br />
erreur<br />
face latérale<br />
aire latérale<br />
arête latérale<br />
surface latérale<br />
de profil<br />
invariant<br />
variable (une)<br />
variable, caractère (statistique)<br />
variation<br />
déplacement<br />
transformer<br />
modifier<br />
côté<br />
côté adjacent (à)<br />
angles adjacents à un côté<br />
équilatéral<br />
comparaison<br />
inverse<br />
réversibilité<br />
assimiler à, comparer<br />
42 / 2. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
aldi berean<br />
aldibereko<br />
aldiz<br />
ale<br />
algoritmo<br />
aljebraiko<br />
altitude<br />
altuera (geometria)<br />
altueraren luzera<br />
altueraren oina<br />
altzari<br />
amaierako, azken, helburuko (emaitza)<br />
amiamoko<br />
amuarrain<br />
analisi<br />
analizatu<br />
andana bat<br />
angelu<br />
angelu arrunt<br />
angelu betegarri<br />
angelu korrespondente<br />
angelu lau<br />
angelu nulu<br />
angelu osagarri<br />
angelu zentral<br />
angelu zorrotz<br />
angelu zuzen<br />
angelu-gradu<br />
angelu-neurgailu<br />
angeluzuzen (paralelepipedo, triangelu... )<br />
anitz<br />
anizkoitz. m. h. multiplo<br />
anplitude<br />
antolatu<br />
simultanément<br />
simultané<br />
fois<br />
exemplaire<br />
algorithme<br />
algébrique<br />
altitude<br />
hauteur (géometrie)<br />
longueur de la hauteur<br />
pied de la hauteur<br />
meuble<br />
final (résultat)<br />
cigogne<br />
truite<br />
analyse<br />
analyser (sens mathématique)<br />
paquet (un)<br />
angle<br />
angle quelconque<br />
angle supplémentaire<br />
angle correspondant<br />
angle plat<br />
angle nul<br />
angle complémentaire<br />
angle au centre, angle central<br />
angle aigu<br />
angle droit<br />
degré d'angle<br />
rapporteur<br />
droit (parallélépipède, triangle...)<br />
beaucoup<br />
multiple (mat.)<br />
amplitude, étendue<br />
organiser<br />
42 / 3. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
antzandobia<br />
apailatu, ekoitzi<br />
apairu<br />
apaltzea<br />
aplikatu<br />
aplikazio<br />
apotema<br />
apustu<br />
arabera<br />
arabera m. h. funtzioan<br />
arabisagar<br />
arau<br />
arau-hauste<br />
araudi (jokoaren)<br />
arbel, arbeltxo<br />
ardatz<br />
ardatz-simetria<br />
argi sorta<br />
argibide<br />
argudiatu<br />
ariketa<br />
ariketa osagailu ed.<br />
aritmetika (izena)<br />
arkatz-zorrozkailu ed.<br />
arku<br />
arrabol, bilgarri, haril, erroilu<br />
arrarazi (lanean)<br />
arrazional<br />
arrazoi (a/b)<br />
arrazoinamendu, arrazoiketa<br />
arrazoinatu (euz. arrazoitu)<br />
arrisku<br />
arrunt, edonolako, nolanahiko<br />
arte<br />
pie-grièche<br />
fabriquer<br />
repas<br />
baisse<br />
appliquer<br />
application<br />
apothème<br />
pari<br />
selon<br />
fonction (en)<br />
pamplemousse<br />
règle<br />
infraction<br />
règle (du jeu)<br />
ardoise<br />
axe<br />
symétrie axiale<br />
faisceau lumineux<br />
information, donnée, légende<br />
argumenter<br />
exercice<br />
exercice complémentaire<br />
arithmétique (nom)<br />
taille crayon<br />
arc<br />
rouleau<br />
faire travailler<br />
rationnel<br />
rapport (a/b)<br />
raisonnement<br />
raisonner<br />
risque<br />
quelconque<br />
écartement<br />
42 / 4. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
arte, arteka<br />
intervalle<br />
artekatu 1 intercaler, encadrer 1<br />
artekatze 1 intercalation 1<br />
artekatze, mugatze 1<br />
encadrement<br />
arteko bilan<br />
bilan intermédiaire<br />
askari<br />
petit déjeuner<br />
askietsi<br />
se contenter de<br />
asmatu m. h. buruan irudikatu<br />
imaginer<br />
atal (berdintza baten)<br />
membre (d'une égalité)<br />
atal (enuntziatu baten)<br />
partie (d'un énoncé)<br />
ate-eskuleku<br />
poignée de porte<br />
atelier ed.<br />
atelier<br />
aterabide, soluzio<br />
solution (d'un problème)<br />
atorra<br />
chemise<br />
atxiki (iz.)<br />
retenue (n.)<br />
atzerri<br />
étranger<br />
aulki, kadira<br />
chaise<br />
aurkako<br />
opposé<br />
aurkako alde<br />
côté opposé<br />
aurkako angelu<br />
angle opposé<br />
aurkitu, atzeman<br />
trouver<br />
aurpegi<br />
face<br />
aurrikusi euz. aurreikusi<br />
prévoir<br />
aurtiki, jaurtiki<br />
lancer<br />
ausa, zori<br />
hasard<br />
autobus geldiune<br />
arrêt d'autobus<br />
automatizazio<br />
automatisation<br />
auzokide<br />
adjacent<br />
azalarazi<br />
faire expliciter<br />
azaldu, esplikatu, argitu<br />
expliquer<br />
azaldu, iruzkina egin, iruzkindu<br />
commenter<br />
azalera<br />
aire<br />
azalera-unitate<br />
unité d'aire<br />
azieta<br />
assiette<br />
42 / 5. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
azkoin<br />
azpiki<br />
azpimultiplo ed., azpi-anizkoitz ed.<br />
azpiulertu ed.<br />
azpizun, solomo<br />
azterketa<br />
azterketa<br />
azukre-arbendol<br />
babeski<br />
bageta (ogi) ed.<br />
baieztapen<br />
baieztatu<br />
bakarkako bateko<br />
bakoiti<br />
bakoitzeko, laguneko<br />
balantza, pisugailu ed.<br />
balantze-ekuazio<br />
balio<br />
balio hurbildu<br />
balio zehatz<br />
balio, magnitude<br />
balioetsi, balioztatu, ebaluatu, baloratu<br />
baliogabeko<br />
baliogabeko datu<br />
baliokide<br />
baliokidetasun, baliokidetza<br />
baliozkotasun, baliotasun, balio<br />
banaketa<br />
banaketa, partiketa<br />
banakor<br />
banakortasun ed.<br />
barnatasun, sakonera<br />
barnatu, menperatu<br />
barne da, barneko da<br />
écrou<br />
gigot<br />
sous-multiple<br />
sous-entendu<br />
filet<br />
interrogation écrite<br />
étude<br />
dragée<br />
gilet de sauvetage<br />
baguette (pain)<br />
affirmation<br />
affirmer, assurer<br />
unité isolée<br />
impair<br />
par personne<br />
balance<br />
équation-bilan<br />
valeur (définie)<br />
valeur approchée<br />
valeur exacte<br />
valeur, grandeur<br />
évaluer<br />
inutile<br />
donnée inutile<br />
équivalent<br />
équivalence<br />
validité<br />
distribution<br />
répartition<br />
distributif<br />
distributivité<br />
profondeur<br />
s'approprier<br />
appartient à<br />
42 / 6. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
barne, barneko<br />
barneko izan (irudi baten) ed.<br />
barneko izan (zuzen baten) ed.<br />
barra<br />
barra-diagrama, zutabe-diagrama<br />
barreiadura-ezaugarri<br />
barreiadura, dispertsio, sakabanatze<br />
barruti (info.)<br />
basihizi<br />
bat egin, bat etorri<br />
bat egin, bat izan<br />
bateko (numerazio)<br />
bateko-kubo<br />
bateratu<br />
batez beste<br />
batez besteko (izlag.) 2<br />
batez besteko abiadura, batez besteko<br />
zalutasun<br />
batezbesteko (iz.) 2 , batez besteko (iz.)<br />
batezbesteko 2 haztatu, batezbesteko 2<br />
ponderatu<br />
batu<br />
batuketa<br />
batuketako idazkera<br />
batuketazko deskonposaketa ed.<br />
batura<br />
batura-bektore<br />
batze propietate ed.<br />
batzea<br />
bazkaltiar (ikastetxe batean)<br />
bedera<br />
bederazka<br />
bederazkako prezioa, unitate-prezio<br />
begiratu, behatu, so egin<br />
inclus<br />
appartenir à (une figure)<br />
appartenir à (une droite)<br />
barre<br />
diagramme à barres<br />
caractéristique de dispersion<br />
dispersion<br />
plage (info.)<br />
fauve<br />
coïncider<br />
être confondu<br />
unité (numération)<br />
cube-unité<br />
mettre en commun, additionner<br />
moyenne (en)<br />
moyen(ne) (adj.)<br />
vitesse moyenne<br />
moyenne (n.)<br />
moyenne pondérée<br />
sommer, additionner<br />
addition<br />
écriture additive<br />
décomposition additive<br />
somme<br />
vecteur somme<br />
propriété additive<br />
réunion<br />
demi-pensionnaire (dans un établissement<br />
scolaire)<br />
un(e) chacun(e)<br />
de un en un<br />
prix à l'unité<br />
observer<br />
42 / 7. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
begiztatu, bistaratu<br />
repérer, visualiser<br />
beherakor<br />
décroissant<br />
beheratze<br />
décroissance<br />
bektore<br />
vecteur<br />
bektore nulu<br />
vecteur nul<br />
bektore-batura<br />
somme vectorielle<br />
bektore-berdintza<br />
égalité vectorielle<br />
bektore-konposizio<br />
composition de vecteurs<br />
bektorearen ordezkari<br />
représentant du vecteur<br />
berdin<br />
égal, identique<br />
berdinkatu<br />
assimilé<br />
berdintza<br />
égalité<br />
berdintza lerro<br />
ligne d’égalité<br />
berdintzaren atal<br />
membre de l'égalité<br />
berdintzaren ezkerreko atal<br />
membre de gauche de l'égalité<br />
bereizi<br />
séparer<br />
berezi<br />
particulier<br />
bereziki<br />
en particulier<br />
berrantolatu<br />
réorganiser<br />
berregin, errepikatu<br />
reproduire<br />
berreketa<br />
puissance, élévation à une puissance<br />
berretsi<br />
confirmer<br />
berretu<br />
élever à une puissance<br />
berretura<br />
puissance<br />
berretura (10en) puissance de 10<br />
berretura hamartar, hamarren berretura puissance décimale,<br />
berretura oso<br />
puissance entière<br />
berretzaile<br />
exposant<br />
berrikusi<br />
réviser<br />
berrikusketa<br />
révision<br />
berrosatu<br />
reconstruire<br />
bertikal<br />
vertical(e)<br />
betekizun<br />
rôle<br />
betoi ed.<br />
béton<br />
42 / 8. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
BEZ (Balio Erantsiaren gaineko Zerga)<br />
BEZa barne<br />
bezero<br />
bi ekuazioko sistema bi ezezagunekin<br />
bi sartzeko taula, m. h. sarrera bikoitzeko taula<br />
bi zifrako zenbaki<br />
bider<br />
biderkadura<br />
biderkadura bikoitz<br />
biderkadura gurutzatu<br />
biderkadura-magnitude<br />
biderkagai, faktore<br />
biderkatu<br />
biderkatzaile<br />
biderkatze propietate ed.<br />
biderkatzeko taula, biderketa taula<br />
biderketa<br />
biderketa lerroan<br />
bidoi<br />
bihurtu (-tan /-tara), konbertitu (-tan /-tara)<br />
bikoiti<br />
bilakaera, eboluzio<br />
bilan<br />
bilatu<br />
bildu, multzoak egin<br />
bilduma<br />
billete<br />
billete-banatzaile<br />
biltegi, gordailu<br />
biraketa<br />
biraketa (-zilindro)<br />
biraketa-abiadura<br />
biraketa-ardatz<br />
biraketa-gainazal<br />
TVA (Taxe à la Valeur Ajoutée)<br />
TTC (Toutes Taxes Comprises)<br />
client<br />
système de deux équations à deux inconnues<br />
tableau à double entrée<br />
nombre à deux chiffres<br />
multiplié<br />
produit<br />
double produit<br />
produit en croix<br />
grandeur produit<br />
facteur<br />
multiplier<br />
multiplicateur<br />
propriété multiplicative<br />
table de multiplication<br />
multiplication<br />
multiplication en lignes<br />
bidon<br />
convertir (en)<br />
pair<br />
évolution<br />
bilan<br />
rechercher<br />
grouper<br />
collection<br />
billet<br />
distributeur de billets<br />
réservoir, bassin<br />
rotation<br />
révolution (cylindre de)<br />
vitesse de rotation<br />
axe de révolution<br />
surface de révolution<br />
42 / 9. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
biraketa-kono<br />
biraketa-solido<br />
biraketa-zilindro<br />
biribildu<br />
biribiltze, biribilpen<br />
birtaldekatze<br />
bistako<br />
bistaratu (pantailan)<br />
bistaratu (pantailan), adierazi, seinalatu,<br />
markatu<br />
bistaratze<br />
bizi-iraupen<br />
biztanle-errolda<br />
bloke<br />
boata ed., kutxa<br />
bola<br />
bolaerdi ed.<br />
bolaluma, axota ed.<br />
bolumen<br />
botilatxo, flasko<br />
brebeta<br />
bururatu<br />
burutu<br />
buruz, gogoz<br />
buruzko kalkulu<br />
byte<br />
cartesiar<br />
Cavalieri-ren perspektiba<br />
CD-ROM<br />
Celsius gradu<br />
cm-ehunen<br />
dado<br />
datu<br />
definizio<br />
cône de révolution<br />
solide de révolution<br />
cylindre de révolution<br />
arrondir<br />
arrondi<br />
regroupement<br />
évident, trivial<br />
afficher<br />
afficher, indiquer<br />
affichage<br />
durée de vie<br />
recensement<br />
bloc<br />
boîte<br />
boule<br />
demi-boule<br />
stylo bille<br />
volume<br />
flacon<br />
brevet<br />
terminer<br />
effectuer (un calcul, une opération)<br />
mentalement<br />
calcul mental<br />
bit<br />
cartésien<br />
perspective cavalière<br />
CD-Rom<br />
degré Celsius<br />
centième de cm<br />
dé<br />
donnée<br />
définition<br />
42 / 10. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
deformagarri ed.<br />
dekagono<br />
desberdin<br />
desberdintza<br />
desberdintza bikoitz<br />
desbiderapen, diferentzia<br />
deskargatu, telekargatu ed.<br />
deskodetu<br />
deskonposatu<br />
deskribatu<br />
deslotu<br />
desordenan<br />
determinatu, mugatu, zehaztu<br />
dezimetro bikoitz<br />
diagonal<br />
diagrama<br />
diagrama zirkular, sektore-diagrama<br />
diametro<br />
diametroz aurkako<br />
diferentzia, desbiderapen<br />
digitalizatu<br />
diktaketa<br />
dimentsio (3 dimentsioko)<br />
diru<br />
dirutza<br />
disko<br />
diskoerdi<br />
distantzia<br />
distantziakide<br />
ditare euz. titare<br />
doa(z)kion, dago(z)kion<br />
doble m. h. bikoitz<br />
doitu<br />
dutxulu, txorrota<br />
déformable<br />
décagone<br />
distinct, différent<br />
inégalité<br />
double inégalité<br />
écart<br />
télécharger<br />
décoder<br />
décomposer<br />
décrire<br />
détacher<br />
désordre (dans le)<br />
déterminer<br />
double décimètre<br />
diagonale<br />
diagramme<br />
diagramme circulaire<br />
diamètre<br />
diamétralement opposé<br />
différence<br />
numériser<br />
dictée<br />
dimension (en 3 dimensions)<br />
argent, monnaie<br />
somme d'argent<br />
disque<br />
demi-disque<br />
distance<br />
équidistant<br />
dé à coudre<br />
correspondant à<br />
double<br />
ajuster, régler<br />
robinet<br />
42 / 11. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
ebaketa (eragiketa)<br />
ebaki<br />
ebaki-puntu, ebaketa-puntu<br />
ebakidura (ondorioa)<br />
ebakitzaile, konkurrente<br />
ebaluaketa<br />
ebatzi<br />
ebazpen<br />
ebazpen-metodo<br />
edozein zenbaki oso<br />
eduki, edukia izan<br />
edukiera<br />
egagropila<br />
egiantz<br />
egiaztapen m. h. froga<br />
egiaztatu<br />
egiaztatu (-rentzat /-rekin)<br />
eginkor ed., posible, egingarri<br />
egituratu<br />
egoera<br />
egoera konparagarri ed.<br />
egoki izan<br />
ehuneko<br />
ehuneko tasa ed.<br />
ehunenetaraino biribildu gutiagoz<br />
eite<br />
ekipatu, hornitu, jantzi, zuzkitu<br />
ekuatorea<br />
ekuazio<br />
ekuazio-sistemak<br />
ekuazioz adierazi<br />
eleberri<br />
elementu<br />
elge<br />
intersection (action)<br />
couper, créer un point d’intersection<br />
point d’intersection<br />
intersection (résultat)<br />
sécantes, concourantes<br />
évaluation<br />
résoudre<br />
résolution<br />
méthode de résolution<br />
entier quelconque<br />
contenir<br />
capacité (mesure de), contenu<br />
pelote de réjection<br />
vraisemblance<br />
preuve<br />
contrôler, vérifier<br />
tester pour<br />
possible<br />
structurer<br />
situation<br />
situation de comparaison<br />
convenir<br />
centaine<br />
taux de pourcentage<br />
arrondir au centième près par défaut<br />
analogie<br />
munir<br />
équateur<br />
équation<br />
systèmes d'équations<br />
mettre en équation<br />
roman<br />
élément<br />
champ<br />
42 / 12. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
elipse<br />
elkar ebaki (zuzenak, segmentuak...)<br />
elkar ebakitzen (dute)<br />
elkargune (puntua)<br />
elkarlotu ed.<br />
elkarren artean lehenak ed., elkarren lehenak<br />
ed.<br />
elkarren segidan, hurrenez hurren<br />
elkarretaratu<br />
elipse<br />
se couper (des droites, des segments...)<br />
concourantes (sont)<br />
intersection (point)<br />
joindre<br />
premiers entre eux<br />
successivement<br />
assembler<br />
elkartu (x-ri y) associer (x à y)<br />
elkartu, multzokatu<br />
eltzeitsu<br />
emaitza<br />
emari<br />
emekitu ed.<br />
emendatu<br />
emendatze<br />
enpiriko<br />
entseatu<br />
enuntziatu (iz.)<br />
era askotara<br />
era, molde, itxura<br />
eragiketa<br />
eragiketa bat idatzi<br />
eragiketa kateatu ed.<br />
regrouper<br />
tirelire<br />
résultat<br />
débit<br />
ralentir<br />
augmenter, majorer<br />
augmentation<br />
empirique<br />
essayer<br />
énoncé (n.)<br />
diversement<br />
forme<br />
opération<br />
poser une opération<br />
enchaînement d'opérations<br />
eragiketa-ikur (« + » eta « - ») signes opératoires (« + » et « - »)<br />
eragiketa-lehentasun<br />
eragiketa-lehentasuneko arau<br />
eragile konstante<br />
eraiki<br />
eraikuntza<br />
eraikuntza-programa<br />
eraikuntza(-)plano<br />
erakutsi<br />
priorité opératoire<br />
règle de priorité opératoire<br />
opérateur constant<br />
construire<br />
construction<br />
programme de construction<br />
plan de construction<br />
indiquer, montrer<br />
42 / 13. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
eran, moduan, moldean<br />
eranskailu<br />
eratxiki, m. h. uztartu<br />
erdi<br />
erdibitzaile<br />
erdietsi<br />
erdigune<br />
erdiguneen zuzen<br />
erdikari<br />
erdiko, zentral<br />
eredu, patroi<br />
eremu<br />
erhi euz. eri<br />
erlazioa<br />
erlazionatu (egoera bat funtzio batekin)<br />
erosi kopurua<br />
erpin<br />
erpinez aurkako angeluak<br />
erraboila<br />
erradio<br />
erramolde, esamolde<br />
erranahi 3<br />
erraz<br />
errefrakzio-angelu<br />
erregela<br />
erregistratu<br />
erreglisa euz. erregaliz<br />
erregular<br />
erreki<br />
errektangelu euz. laukizuzen<br />
errektangeluar, errektangular<br />
erremorka<br />
errenkan, puntaz-punta<br />
erretina<br />
sous la forme<br />
adhésif<br />
accolé<br />
moitié<br />
médiatrice<br />
obtenir<br />
milieu<br />
droite des milieux<br />
bissectrice<br />
central<br />
gabarit, modèle, patron<br />
surface, zone<br />
doigt<br />
relation<br />
relier, associer (une situation à une fonction)<br />
quantité achetée<br />
sommet<br />
angles opposés par le sommet<br />
bulbe<br />
rayon<br />
expression<br />
sens (signification)<br />
facile<br />
angle de réfraction<br />
règle<br />
enregistrer<br />
réglisse<br />
régulièr(e)<br />
rôti<br />
rectangle<br />
rectangulaire<br />
remorque<br />
bout à bout<br />
rétine<br />
42 / 14. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
errezebitu<br />
erro<br />
erro karratu<br />
erronbo<br />
errotzaile<br />
ertz<br />
ertz-kopuru<br />
esfera<br />
esferaerdi<br />
eskala (mat.)<br />
eskasean m. h gutiagoz<br />
eskema<br />
eskematikoki<br />
eskematizatu<br />
eskuaira<br />
eskubaloi<br />
eskuhutsez ed., esku hutsez ed.,<br />
euz. esku-huska, esku-hutsik<br />
eskuhutsezko marrazki ed.<br />
eskuinti<br />
esleitu<br />
esne opil<br />
espazioko geometria<br />
espektro (eguzkiaren)<br />
esperientzia, esperimentu<br />
esperimentazio, saiakuntza<br />
estalki<br />
estatistika<br />
estereo<br />
estilografiko<br />
estimatu, zenbatetsi<br />
estimatuz kalkulatu<br />
estimazio, zenbatespen<br />
estrategia<br />
recevoir<br />
racine<br />
racine carrée<br />
losange<br />
radical<br />
arête<br />
nombre d'arêtes<br />
sphère<br />
demi-sphère<br />
échelle (mat.)<br />
par défaut<br />
schéma<br />
schématique (de manière)<br />
schématiser<br />
équerre<br />
hand-ball<br />
à main levée, à la main<br />
dessin a main levée<br />
droitier<br />
affecter<br />
coque au lait, brioche<br />
géométrie dans l'espace<br />
spectre (solaire)<br />
expérience<br />
expérimentation<br />
couvercle<br />
statistique<br />
stère<br />
stylo<br />
estimer (une quantité)<br />
calcul par estimation<br />
estimation<br />
stratégie<br />
42 / 15. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
estremitate, mutur<br />
etapa, urrats<br />
etxalde<br />
euklidear<br />
euro (dirua)<br />
euro-zentimo ed.<br />
existitu (existitzen da)<br />
ez-lerrokatu<br />
ez-nulu (zenbaki), 0 ez den zenbaki<br />
ezabatu<br />
ezagun<br />
ezagutu<br />
ezantzategi ed., zerbitzugune<br />
ezaugarri<br />
ezaugarritu, karakterizatu<br />
ezaupide<br />
ezezagun<br />
ezintasun, ezin<br />
ezkerti<br />
fagoratu euz. fabore egin<br />
faktoratu ed., faktorizatu ed. (azken liburuetan<br />
faktorizatu hobetsia izan da)<br />
faktorean ezarri<br />
faktorizazio<br />
finitu (kakotxaren ondotik zifra-kopuru)<br />
fitxategi<br />
formatuen tresna-barra<br />
formografo ed.<br />
formula-barra<br />
formula-bilduma<br />
formulatze<br />
fraktal<br />
frakzio-marra gainezarri ed.<br />
frakzionario, zatikiar<br />
extrême, extrêmité<br />
étape<br />
ferme<br />
euclidien<br />
euro (monnaie)<br />
euro-centime<br />
exister<br />
non aligné<br />
différent de 0 (nombre)<br />
effacer<br />
connu<br />
reconnaître<br />
station-service<br />
caractéristique<br />
caractériser<br />
indication, repère<br />
inconnu(e)<br />
impossibilité<br />
gaucher<br />
favoriser<br />
factoriser<br />
mettre en facteur<br />
factorisation<br />
défini ou fini (nombre de chiffres après la<br />
virgule)<br />
fichier<br />
barre de mise en forme<br />
formographe<br />
barre de formule<br />
formulaire<br />
formulation<br />
fractal(e)<br />
traits de fraction superposés<br />
fractionnaire<br />
42 / 16. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
frenatze-distantzia ed.<br />
friso, xerrenda euz. zerrenda<br />
frogapen<br />
frogapen-eskema ed.<br />
frogapen-urrats ed.<br />
frogatu<br />
funtzio<br />
funtzio afin<br />
funtzio lineal<br />
gai<br />
gainazal<br />
gainditu<br />
gaineratiko euz. gainerateko, gehigarri<br />
gainezargarri ed.<br />
gainjarri<br />
gaizki egin<br />
galdatu<br />
galdera aske<br />
galdera uztartu<br />
garai<br />
garapen<br />
garatu<br />
garraiatu<br />
gauzaki<br />
gauzatu, gorpuztu, hezurmamitu<br />
gehi<br />
gehiagoko (baino gehiagoko)<br />
gehiagozko<br />
gehienezko, handien, maximo<br />
gehiketa ed.<br />
gehikuntza<br />
gehitu<br />
gelaxka (info.)<br />
geldi<br />
distance de freinage<br />
frise, bande<br />
démonstration<br />
schéma de démonstration<br />
pas de démonstration<br />
démontrer<br />
fonction<br />
fonction affine<br />
fonction linéaire<br />
terme<br />
surface<br />
dépasser<br />
supplémentaire<br />
superposable<br />
superposer<br />
se tromper<br />
demander<br />
question indépendante<br />
question enchaînée<br />
période<br />
développement<br />
développer<br />
transporter, reporter (une longueur...)<br />
objet<br />
matérialiser<br />
plus<br />
de plus de, (au dela de)<br />
par excès<br />
maximal<br />
ajout<br />
accroissement<br />
ajouter<br />
cellule (info.)<br />
lent<br />
42 / 17. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
Géode-a, Géodea ed.<br />
geometra<br />
geometria<br />
geometria laua<br />
gibelka<br />
giltzatako<br />
gogamena<br />
gogo erabilera<br />
gogoan atxiki, gogoan hartu<br />
gogoan izan<br />
gogoetatu<br />
gorakor<br />
goratasun (norbaiten)<br />
goratasun, garaiera, altuera<br />
goratze<br />
gordailu, biltegi<br />
gorde, kukutu<br />
grabitate-zentro<br />
gradu<br />
gradu (unitate)<br />
gradu ehundar<br />
graduatu<br />
graduatu<br />
grafiko<br />
grapatu<br />
gurutzatu (laukitxo bat)<br />
guti gorabehera<br />
guti gorabehera, nonbait han<br />
gutieneko, minimo<br />
gutitu<br />
gutitze ed.<br />
guztiko ed., orotara, oso<br />
habe<br />
HAG ed. (hautu anitzeko galdeketa ed.)<br />
Géode (la)<br />
géomètre<br />
géométrie<br />
géométrie plane<br />
à l'envers, à reculons<br />
porte-clés<br />
conception<br />
geste mental<br />
mémoriser<br />
penser à<br />
réfléchir<br />
croissant (izond.)<br />
taille (de quelqu'un)<br />
taille, hauteur<br />
croissance<br />
reservoir, cache<br />
caché<br />
centre de gravité<br />
degré<br />
degré (unité)<br />
grade<br />
gradué(e)<br />
graduer<br />
graphique<br />
agrafer<br />
cocher (une case)<br />
approximativement<br />
environ<br />
minimum<br />
minorer<br />
diminution, réduction<br />
total<br />
poutre<br />
QCM (questionnaire à choix multiples)<br />
42 / 18. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
halaber<br />
halakoa non... ; ...izanik<br />
hamarreko<br />
hamarreko-barra<br />
hamarren (iz.)<br />
hamarren<br />
hamarren gainditze<br />
hamartar (izond.)<br />
handiago<br />
handiagotze<br />
handiena, gehieneko<br />
handietsi<br />
handitasun diskretu ed.<br />
handitasun ordena m. h. magnitude ordena<br />
hargailu (eguzki energiaren)<br />
haril, erroilu, bilgarri, arrabol,<br />
harpidetza<br />
harri xabal<br />
hatz<br />
hautatu<br />
hautu anitzeko galdeketa ed., hautu askotako<br />
galdeketa ed., (HAG) ed.<br />
haztapen, ponderazio<br />
haztatu<br />
haztatu, ponderatu<br />
hedadura<br />
hedatu<br />
hein<br />
hemisferio<br />
herrestari<br />
hertsiki<br />
hertsiki handiago ed.<br />
hertsiki positibo ed.<br />
hertsiki ttipiago ed.<br />
également<br />
tel que...<br />
dizaine<br />
barre-dizaine<br />
décimal (n.)<br />
dixième<br />
passage de la dizaine<br />
décimal (adj.)<br />
supérieur<br />
agrandissement<br />
maximum, maximal(e)<br />
surévaluer<br />
grandeur discrète<br />
ordre de grandeur<br />
panneau solaire<br />
rouleau<br />
abonnement<br />
palet<br />
empreinte<br />
sélectionner<br />
questionnaire à choix multiples (QCM)<br />
pondération<br />
soupeser<br />
pondéré<br />
étendue<br />
étendre<br />
niveau, rang<br />
hémisphère<br />
reptile<br />
strictement<br />
strictement supérieur<br />
strictement (positif)<br />
strictement inférieur<br />
42 / 19. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
heterogeneo<br />
hexagono<br />
hezle<br />
higatu<br />
higikari, mugikari<br />
higitu (puntu bat), mugitu (puntu bat), pilotatu<br />
higitu, lekualdatu, mugitu<br />
hilabete-sari<br />
hilabeteko, hileko, hileroko<br />
hipotenusa<br />
hipotesi<br />
hipotesiz<br />
hiru arrazoi berdinen teorema ed.<br />
hiruki, triangelu<br />
hirukote pitagorikoa ed.<br />
histograma, zutabe-diagrama<br />
hitzarmen, konbentzio<br />
hitzarmenez<br />
hobetsi<br />
hondar<br />
hondar (arteko, tarteko, bitarteko)<br />
hondarrekilako zatiketa, zatiketa hondardun<br />
horizontal<br />
hortz-ore (euz. hortzetako pasta)<br />
hurbildu<br />
hurbildu (kalkulu)<br />
hurbildu (zenbaki bat)<br />
hurbilketa, hurbilpen<br />
hurbiltze esperimental<br />
hurrenez hurren, elkarren segidan<br />
ibilbide<br />
ibili, kurritu, korritu<br />
ibiltarte (serie estatistiko baten)<br />
ibiltarte, arte<br />
hétérogène<br />
hexagone<br />
éleveur<br />
usé<br />
mobile<br />
piloter (un point)<br />
déplacer, se déplacer<br />
salaire<br />
mensuel<br />
hypoténuse<br />
hypothèse<br />
par hypothèse<br />
théorème des trois rapports égaux<br />
triangle<br />
triplet pythagoricien<br />
histogramme<br />
convention<br />
par convention<br />
privilégier<br />
reste<br />
reste partiel<br />
division avec reste<br />
horizontal(e)<br />
dentifrice<br />
approcher<br />
approché (calcul)<br />
approcher (un nombre)<br />
approximation<br />
approche expérimentale<br />
respectivement, successivement<br />
trajectoire, trajet<br />
parcourir<br />
étendue (d'une série statistique)<br />
écart<br />
42 / 20. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
idatzi<br />
idatzi (eragiketa)<br />
idatzi, izendatu, notatu<br />
idazkera "kakoxdun" ed.<br />
idazkera aritmetiko<br />
idazkera hamartar<br />
idazkera zatikiar, m. h. idazkera frakzionario<br />
idazkera, notazio<br />
idazluma<br />
identitate<br />
identitate berezi ed.<br />
idi-bihotz<br />
idiki xehatu<br />
igebelar<br />
igerileku<br />
igurikatu<br />
ihardetsi<br />
ikastresna<br />
ikertu, xerkatu<br />
ikertze<br />
ikur<br />
ikur (aritmetiko)<br />
ikur, zeinu<br />
ikusle, ikusliar<br />
iladar ed.<br />
iltze<br />
inekuazio<br />
inguratu<br />
inkesta<br />
inkesta bat egin (estatistikan)<br />
inskribatu<br />
interpretatu<br />
interpretazio<br />
intuitibo (ezagutza)<br />
rédiger<br />
posée (opération…)<br />
noter<br />
écriture "à virgule"<br />
écriture arithmétique<br />
écriture décimale<br />
écriture fractionnaire<br />
notation<br />
stylo plume<br />
identité<br />
identité remarquable<br />
tulipe<br />
steack haché<br />
nénuphar<br />
piscine<br />
attendre<br />
répondre<br />
outil d'aprentissage<br />
chercher<br />
recherche<br />
symbole<br />
symbole (arithmétique)<br />
signe<br />
spectateur<br />
croissant (n.)<br />
clou<br />
inéquation<br />
entourer<br />
enquête<br />
faire une étude (en statistiques)<br />
inscrit (dans)<br />
interpréter<br />
interprétation<br />
intuitive (connaissance)<br />
42 / 21. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
intuiziozko hurbilpen<br />
intzidentzia-angelu, intzidentzi angelu, erasoangelu<br />
irakite-puntu (uraren)<br />
irakurketa<br />
irauli<br />
iraupen<br />
iritzi-galdeketa, iritzi zundaketa, zundaketa<br />
irizpide<br />
irrati kasete<br />
irrazional (zenbaki)<br />
irrazionaltasun<br />
irristailu<br />
irudi<br />
irudi geometriko<br />
irudi izan, iruditzat izan<br />
irudikapen<br />
irudikapen grafiko<br />
irudikapena perspektiban, perspektibako<br />
irudikapen<br />
irudikatu (buruan)<br />
irudikatu, ordezkatu<br />
iruzkin<br />
isoszele<br />
istapeka<br />
isurkari, likido<br />
itsasi, euz. itsatsi, kolatu<br />
itsaslapur buruzagi<br />
itsaspekari<br />
itxuratu<br />
itxuratu (irudiak itxuratzen du)<br />
itxuren joko<br />
itzuli-itzulian pikatu<br />
itzulierdi ed., itzuli-erdi ed.<br />
approche intuitive<br />
angle d'incidence<br />
point d'ébullition (de l'eau)<br />
lecture<br />
labourer<br />
durée<br />
sondage<br />
critères<br />
radio cassette<br />
irrationnel (nombre)<br />
irrationnalité<br />
roller<br />
représentation, image, figure<br />
tracé géométrique, figure géométrique<br />
avoir pour image<br />
représentation (par des figures)<br />
représentation graphique, ou sous forme<br />
d’image<br />
représentation en perspective<br />
projeter (mentalement)<br />
représenter<br />
commentaire<br />
isocèle<br />
à cheval<br />
liquide<br />
coller<br />
chef des pirates<br />
homme-grenouille<br />
schématisé<br />
représenter (la figure représente)<br />
jeu du portrait<br />
découper<br />
demi-tour<br />
42 / 22. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
itzulikarazi, birarazi ed.<br />
izaera<br />
izaera biderkakor ed.<br />
izaera eman ed.<br />
izai, izei<br />
izan bedi, izan bitez<br />
izanik (x... izanik)<br />
izar-itxurako<br />
izari<br />
izari, neurri, kaizu<br />
izartu, neurtu<br />
izendapen<br />
izendatu<br />
izendatu (puntuak...), enuntziatu (erregela<br />
bat...)<br />
izendatzaile<br />
izendatzaile bera, izendatzaile komun<br />
izendatzaile berera laburtu<br />
izendatzaile komunetan ttipiena ed.<br />
izkira<br />
izozte-puntu (uraren)<br />
jabalina ed.<br />
jarduera<br />
jarraian gehitze ed.<br />
jarraik euz. jarraiki (ad.)<br />
jarraiki (izond.)<br />
jaso (berretzaile berera) ed.<br />
jasoketa<br />
jasoketa estatistiko ed.<br />
jasoketa kartografiko ed.<br />
jatorri<br />
jatorri-ordezkari<br />
jatorri-puntu<br />
jatorriko ordenatu ed.<br />
faire tourner<br />
nature<br />
nature multiplicative<br />
donner la nature<br />
sapin<br />
soit, soient<br />
pour x..., tel que x...<br />
étoilé<br />
étalon<br />
taille<br />
mesurer<br />
dénomination<br />
citer, désigner, nommer<br />
citer (des points…), énoncer (une règle…)<br />
dénominateur<br />
dénominateur commun<br />
réduire au même dénominateur<br />
plus petit dénominateur commun<br />
crevette<br />
point de congélation (de l'eau)<br />
javelot<br />
activité<br />
ajout successif<br />
suivre, respecter<br />
successif<br />
élever (à la même puissance)<br />
relevé<br />
relevé statistique<br />
relevé cartographique<br />
origine<br />
représentant d'origine<br />
point d’origine<br />
ordonnée à l'origine<br />
42 / 23. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
jeinutsu ed. (baina “jeinu“ bai)<br />
jeinutsuki ed. (baina “jeinu“ bai)<br />
jelera ed., jele<br />
jeneralizazio, orokortze (emaitza baten)<br />
jo (makinan) ed.<br />
jokabide<br />
jomuga-zenbaki<br />
jostaldi<br />
jostaleku<br />
julufrai<br />
justifikatu, zuzenetsi<br />
kaier<br />
kaizu, izari, neurri<br />
kakotx<br />
kakoxdun<br />
kalkatu<br />
kalko<br />
kalko orri<br />
kalko-paper<br />
kalkulatzeko jokabide<br />
kalkulu<br />
kalkulu bektorial<br />
kalkulu gogoetatu<br />
kalkulu hurbila, kalkulu hurbildu<br />
kalkulu lasterra, kalkulu zalua<br />
kalkulu-arau, kalkulu-lege<br />
kalkulu-orri<br />
kalkulu-orri grafikogile ed.<br />
kalkulu-programa<br />
kalota<br />
kalota esferiko<br />
kamuts<br />
kanika<br />
kanikandi ed., kanika handi ed.<br />
astucieux<br />
astucieusement<br />
gelée<br />
généralisation (d'un résultat)<br />
taper (à la machine)<br />
stratégie<br />
nombre-cible<br />
récréation<br />
cour de récréation<br />
oeillet<br />
justifier<br />
cahier<br />
taille<br />
virgule<br />
à virgule<br />
calquer, décalquer<br />
calque<br />
feuille de papier calque<br />
papier-calque<br />
stratégie de calcul<br />
calcul<br />
calcul vectoriel<br />
calcul réfléchi<br />
calcul approché<br />
calcul rapide<br />
règle de calcul<br />
tableur<br />
tableur-grapheur<br />
programme de calcul<br />
calotte<br />
calotte sphérique<br />
obtus<br />
bille<br />
calot<br />
42 / 24. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
kanpo-gainazal<br />
kantitate, kopuru<br />
karraskari xehe, karraskari ttipi<br />
karratu<br />
karratu perfektu<br />
karratura jaso<br />
kasete<br />
kaska-geriza<br />
kasu orokorra<br />
kate joko aitzinka ed.<br />
katearen joko<br />
kategoria (estatistika)<br />
kausitu<br />
kaxa<br />
kendu<br />
kendura (emaitza)<br />
kenketa<br />
kenkizun<br />
kentzaile<br />
kereta, xeila<br />
kilogramo<br />
kintal<br />
kiribil<br />
klase<br />
klase baten zentroa<br />
klera<br />
klik-klak kartoi ed.<br />
koadrilatero ez-gurutzatu ed.<br />
koadrilatero, lauki<br />
koartza<br />
kodeketa<br />
kodetu<br />
koefiziente<br />
koefiziente biderkatzaile ed.<br />
surface extérieure<br />
quantité<br />
petit rongeur<br />
carré<br />
carré parfait<br />
élever au carré<br />
cassette<br />
pare-choc<br />
cas général<br />
jeu du furet à l'endroit<br />
jeu du furet<br />
catégorie (statistique)<br />
réussir<br />
caisse<br />
soustraire<br />
différence (emaitza)<br />
soustraction<br />
1 er terme de la soustraction<br />
2 e terme de la soustraction<br />
barrière<br />
kilogramme<br />
quintal<br />
spirale<br />
classe<br />
centre d’une classe<br />
craie<br />
carton éclair<br />
quadrilatère non croisé<br />
quadrilatère<br />
héron<br />
codage<br />
coder, codifier<br />
coefficient<br />
coefficient multiplicateur<br />
42 / 25. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
koefiziente zuzentzaile ed.<br />
koherentzia<br />
koilaratara, koilarakada<br />
kokagune, kokaleku, kokapen, posizio<br />
kokatu (geom.)<br />
kokatu (puntu bat)<br />
kolektore<br />
kolorimetria<br />
kometa<br />
komiki<br />
komun<br />
konbertigailu ed.<br />
konbertsio<br />
konbertsio-taula<br />
konbinazio<br />
konfigurazio, itxura<br />
konkurrente<br />
konkurrente, ebakitzaile<br />
kono<br />
kono-enbor<br />
konpas<br />
konplexu<br />
konposatu<br />
konposatu<br />
konposizio<br />
konstante<br />
kontagailu<br />
kontaketa<br />
kontatu, zenbatu<br />
kontradibide, kontrako adibide<br />
kontserbazio<br />
kontsideratu, kontuan hartu, gogoan hartu,<br />
aintzat hartu<br />
kontsigna (laneko)<br />
coefficient directeur<br />
cohérence<br />
cuillerée<br />
position<br />
repérer (géom.)<br />
placer (un point)<br />
collecteur<br />
colorimétrie<br />
cerf-volant<br />
bande dessinée<br />
commun<br />
convertisseur<br />
conversion<br />
tableau de conversion<br />
combinaison<br />
configuration<br />
concourantes<br />
concourantes, sécantes<br />
cône<br />
tronc de cône<br />
compas<br />
compliqué<br />
composer<br />
composé(e)<br />
composition<br />
constant(e)<br />
compteur<br />
comptage<br />
compter<br />
contre-exemple<br />
conservation<br />
considérer<br />
consigne (de travail)<br />
42 / 26. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
kontzeptu<br />
koordenatu-jatorri<br />
koordenatu-sistema batez hornitu planoa<br />
koordenatu-sistema ortogonal<br />
koordenatu-sistema ortonormal<br />
kopiatu<br />
korapilo<br />
korda (mat.)<br />
koroa<br />
korrespondente ed.<br />
korrespondentzia<br />
kortxo<br />
kosinu<br />
kozikliko ed.<br />
krako<br />
krako artean<br />
krako, mako<br />
kruxpeta<br />
kubiko (izond.)<br />
kubo (iz.)<br />
kuboerdi ed.<br />
kukutu, gorde<br />
kurkuil ed., karakoil, barraskilo<br />
kurtsore<br />
laburdura<br />
laburketa, ttipiagotze<br />
laburtezin ed.<br />
laburtu, ttipiagotu<br />
lagin<br />
laguntzaren bidez<br />
lan saio<br />
laranja-zuku<br />
laser-platina ed.<br />
concept<br />
origine des coordonnées, origine du repère<br />
plan muni d'un repère<br />
système de coordonnées orthogonal, repère<br />
orthogonal<br />
système de coordonnées orthonormé, repère<br />
orthonormé<br />
recopier<br />
noeud<br />
corde (mat.)<br />
couronne<br />
correspondant<br />
correspondance<br />
bouchon<br />
cosinus<br />
cocyclique<br />
trombone<br />
entre crochets<br />
crochet<br />
gaufre, beignet, gaufrette<br />
cube (adj.)<br />
cube (n.)<br />
demi-cube<br />
caché<br />
escargot<br />
curseur<br />
abrégé<br />
réduction<br />
irréductible (fraction)<br />
réduire<br />
échantillon<br />
avec une aide<br />
scéance<br />
jus d'orange<br />
platine laser<br />
42 / 27. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
laster<br />
latitude<br />
lau (izond.)<br />
lauangeluar<br />
lauki<br />
lauki ttipi<br />
laukitu, sarekatu ed.<br />
laukitxo (taulako)<br />
lauza<br />
lauza angeluzuzen, lauza zuzena<br />
lauzadura<br />
lauzatu, zolatu<br />
lege<br />
legoa<br />
lehen mailako buruketa<br />
lehen mailako ekuazio<br />
lehentasun<br />
lehentasun-arau<br />
lekualdatu, higitu, mugitu<br />
lerratoki<br />
lerro graduatu<br />
lerro hautsi<br />
lerro zuzen<br />
lerroan egin batuketa<br />
lerrokadura<br />
lerrokatu<br />
lerrozuzen, zuzen<br />
letra<br />
letratan idatzi<br />
letrazko<br />
letrazko adierazpen<br />
letrazko idazkera<br />
letrazko kalkulu<br />
liberatan<br />
rapide<br />
latitude<br />
plan (adj.), plat (adj.)<br />
quadrangulaire<br />
carreau (graphique)<br />
petit carreau<br />
quadriller<br />
case (de tableau)<br />
dalle, pavé<br />
pavé droit<br />
carrelage, pavage<br />
paver<br />
loi<br />
lieue<br />
problème du premier degré<br />
équation du premier degré<br />
priorité<br />
convention de priorité, règle de priorité<br />
déplacer, se déplacer<br />
patinoire<br />
ligne graduée<br />
ligne brisée<br />
ligne droite<br />
addition en ligne<br />
alignement<br />
aligner, aligné<br />
rectiligne<br />
lettre<br />
écrire en lettres<br />
littéral<br />
expression littérale<br />
écriture littérale<br />
calcul littéral<br />
en francs<br />
42 / 28. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
linealtasun<br />
litro, pinta<br />
lokia (informatika)<br />
longitude<br />
lore-sorta<br />
loto<br />
lur-globo, munduko bola<br />
luzera<br />
luzera-neurri<br />
luzera-unitate<br />
luzoker<br />
magnitude<br />
magnitude konposatu<br />
maiztasun absolutu<br />
maiztasun absolutu metatu beherakor ed.<br />
maiztasun absolutu metatu gorakor ed.<br />
maiztasun erlatibo<br />
maiztasun erlatibo metatu<br />
mako, krako<br />
malda (zuzen baten)<br />
maleta<br />
maluta<br />
manetoskopo ed., magnetoskopio<br />
margotu<br />
markatu<br />
marra<br />
marra bete<br />
marra eten ed., puntutxo<br />
marradura<br />
marraduratu ed.<br />
marratu<br />
marratu, trazatu<br />
marrazkitzeko laguntzaile ed.<br />
marrazte ed.<br />
linéarité<br />
litre<br />
poignée (informatique)<br />
longitude<br />
bouquet de fleurs<br />
lotus<br />
globe terrestre<br />
longueur<br />
longueur (mesure de)<br />
unité de longueur<br />
concombre<br />
grandeur<br />
grandeur composée<br />
effectif<br />
effectif cumulé décroissant<br />
effectif cumulé croissant<br />
fréquence<br />
fréquence cumulée<br />
crochet<br />
pente (d'une droite)<br />
valise<br />
flocon<br />
magnétoscope<br />
colorier<br />
marquer<br />
trait<br />
trait plein<br />
pointillé<br />
hachure<br />
hachuré, hachurer<br />
barrer<br />
tracer<br />
assistant graphique<br />
tracé<br />
42 / 29. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
marraztu<br />
masa<br />
masa bolumiko ed.<br />
matahami<br />
matematika 4<br />
matematikako formula<br />
matematikari<br />
mediana (geometria eta estatistika),<br />
erdibideko (geometria)<br />
megabyte (Mb)<br />
menu<br />
menu-barra<br />
meridiano<br />
merkatze ed.<br />
metatu<br />
mihi<br />
milako<br />
milimetro-milaren<br />
milimetrotan<br />
milioiko<br />
mintegizain ed.<br />
minus (ikurra)<br />
minutu<br />
minutu-milioi<br />
minututan<br />
mirail<br />
MKT (multiplo komunetan ttipien)<br />
modu bidezkoan ed., zuzenki<br />
motibo<br />
mozketa (ekintza)<br />
moztu<br />
moztura (emaitza)<br />
moztura hamarrenetaraino<br />
mugarri<br />
dessiner<br />
masse<br />
masse volumique<br />
crêpe<br />
mathématique, mathématiques<br />
formule mathématique<br />
mathématicien<br />
médiane<br />
mégaoctets (Mo)<br />
menu (en informatique)<br />
barre de menus<br />
méridien<br />
remise, réduction (prix)<br />
cumuler<br />
languette<br />
millier<br />
millième de millimètre<br />
en millimètres<br />
million<br />
pépiniériste<br />
négatif (signe)<br />
minute<br />
millions de minutes<br />
minutes (en)<br />
miroir<br />
PPCM (plus petit multiple commun)<br />
équitablement<br />
motif<br />
troncature (action)<br />
tronquer<br />
troncature (résultat)<br />
troncature au dixième<br />
borne<br />
42 / 30. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
mugatu 1<br />
encadrer<br />
mugiezin, finko, aldaezin<br />
fixe<br />
mugimendu<br />
mouvement<br />
mugitu, lekualdatu, higitu<br />
déplacer, se déplacer<br />
multiplo komunetan ttipien (MKT)<br />
plus petit multiple commun (PPCM)<br />
multzo<br />
groupe<br />
multzokatze<br />
quotition<br />
multzokatze problemak<br />
problèmes de quotition<br />
multzokatze-zatiketa<br />
division-quotition, division-quotient<br />
muntaga (etxegintza)<br />
montant (construction)<br />
murru<br />
mur<br />
murru-alasa<br />
placard<br />
murtxa ed.<br />
sucette<br />
mutur<br />
extrémité<br />
mutur-balio, muturreko balio<br />
valeur extrême<br />
n zifrako zenbaki<br />
nombre à n chiffres<br />
n-raino<br />
jusqu’à n<br />
n-raino bederen<br />
jusqu'à n au moins<br />
n-rainoko kalkulua<br />
calcul jusqu’à n<br />
n-rainoko kontaketa<br />
comptage jusqu’à n<br />
n-ren osagai<br />
complément de n<br />
nahitaez<br />
obligatoirement<br />
negatibo (zenbakiak)<br />
négatif (nombre)<br />
negatibotasun-zeinu (« - ») signe négatif (« - »)<br />
neurri<br />
dimension<br />
neurri (unitatea), neurketa (ekintza)<br />
mesure (unité), mesure (action)<br />
neurri oso ez-hamartar<br />
mesures entière non décimale<br />
neurri, tamaina<br />
grandeur<br />
noiz ... noiz<br />
tantôt ... tantôt<br />
norabide<br />
direction<br />
noranzko, zentzu<br />
sens (direction)<br />
nota (azterketa baten)<br />
note (d'un contrôle)<br />
notazio zientifiko<br />
notation scientifique<br />
nozio<br />
notion<br />
42 / 31. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
nulu<br />
nul(le)<br />
obal (izond.), obalo (iz.)<br />
ovale<br />
obragile<br />
maître d'oeuvre<br />
ohargarri<br />
remarquable<br />
oharra<br />
remarque<br />
ohartu<br />
découvrir, repérer, remarquer<br />
ohiko<br />
conventionnel<br />
ohiko irudi<br />
figure usuelle<br />
ohoin buruzagi<br />
chef des brigands<br />
oin<br />
pied<br />
oin (altuera baten)<br />
pied (d'une hauteur)<br />
oin (luzera-neurria)<br />
pied (unité de longueur)<br />
oinarri<br />
base<br />
oinarriko disko<br />
disque de base<br />
oker<br />
faux, fausse<br />
oker ibili<br />
se tromper<br />
oktogono<br />
octogone<br />
oliobide<br />
oléoduc<br />
ondorio-erranaldia (ed.) idatzi<br />
conclure par une phrase<br />
ondorioztatu<br />
conclure, déduire<br />
ondoz ondoko<br />
successif, consécutif<br />
ondoz-ondo euz. ondoz ondo<br />
successivement<br />
ongailu<br />
engrais<br />
ontza (neurri unitatea)<br />
pouce (unité de mesure)<br />
ontzatan<br />
en pouces<br />
ordena<br />
ordre<br />
ordena alfabetiko<br />
ordre alphabétique<br />
ordena beherakor ed.<br />
rangement décroissant<br />
ordena gorakor ed.<br />
rangement croissant<br />
ordenatu (ad.) ordonner (v. )<br />
ordenatu (iz.)<br />
ordonnée (n.)<br />
ordenatuen ardatza, ordenatu-ardatza axe des ordonnées<br />
ordenatuetan<br />
ordonnées (en)<br />
ordezkaketa-metodo ed.,<br />
méthode de substitution<br />
42 / 32. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
ordezpen-metodo<br />
ordezkaketa, ordezpen<br />
ordezkatu, ordeztu<br />
ordu-frakzio<br />
ore<br />
orekatu<br />
oren<br />
oren-klase<br />
orgatto, orgatxo<br />
oroitarazi<br />
oroitaularen jokoa ed.<br />
orokortu<br />
orokortze ed., jeneralizazio ed.<br />
orotara<br />
orotariko<br />
orratz<br />
orri<br />
orrialde<br />
ortogonal (koordenatu-sistema)<br />
ortogonaltasun<br />
ortonormal (koordenatu-sistema), ortonormatu<br />
ed.<br />
ortozentro<br />
osagai<br />
osatu<br />
ostra-hazle<br />
oszilazio<br />
otarre, zare<br />
ozka euz. hozka<br />
ozkatu ed. (erantzun egokia), euz. hozkatu<br />
pailazo<br />
pantografo<br />
paper laukitu ed.<br />
paper milimetratu<br />
substitution<br />
remplacer<br />
fraction d'heure<br />
pâte<br />
équilibrer<br />
heure<br />
tranches horaires<br />
chariot<br />
rappeler<br />
jeu du mémotable<br />
généraliser<br />
généralisation<br />
au total<br />
divers(e)<br />
aiguille<br />
feuille<br />
page<br />
orthogonal (repère)<br />
orthogonalité<br />
orthonormé (repère), orthonormal<br />
orthocentre<br />
complément<br />
compléter<br />
mareyeur<br />
oscillation<br />
bourriche, panier<br />
encoche, entaille, marque<br />
cocher (la bonne réponse)<br />
clown<br />
pantographe<br />
papier quadrillé<br />
papier millimétré<br />
42 / 33. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
paralelepipedo<br />
paralelepipedo angeluzuzen<br />
paralelismo<br />
paralelo<br />
paralelogramo<br />
paralelotasun<br />
pareak izan ed.<br />
pareko (-en parekoa izan)<br />
parentesi<br />
partekatu<br />
parterre<br />
partiketa<br />
partiketa-frakzio ed.<br />
partiketa-zatiketa<br />
partzial<br />
pastanagre<br />
patroi, eredu<br />
pelikano<br />
pentagono<br />
perfektu<br />
perimetro<br />
perpendikular<br />
perspektiba<br />
peza<br />
pilatu, metatu<br />
piramide<br />
piramide-enbor<br />
piru elektriko<br />
pisu garbi<br />
pisu-izartze ed.<br />
Pitagoras<br />
plano (geometria)<br />
plat (sukaldaritza)<br />
plegatu, tolestu, izurtu<br />
parallélépipède<br />
parallélépipède rectangle<br />
parallélisme<br />
parallèle<br />
parallèlogramme<br />
parallélisme<br />
correspondre (se)<br />
correspondre à<br />
parenthèse<br />
partager<br />
parterre<br />
partage, partition<br />
fraction-partage<br />
division-partition<br />
partiel (résultat)<br />
carotte<br />
patron<br />
pélican<br />
pentagone<br />
parfait<br />
périmètre<br />
perpendiculaire<br />
perspective<br />
pièce<br />
empilé<br />
pyramide<br />
tronc de pyramide<br />
fil électrique<br />
poids net<br />
pesée<br />
Pythagore<br />
plan (géometrie)<br />
plat (cuisine)<br />
plier<br />
42 / 34. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
plus (ikurra)<br />
positif (signe)<br />
poliedro<br />
polyèdres<br />
poligono<br />
polygone<br />
poligono erregular<br />
polygone régulier<br />
portzentai ed., euz. portzentaje, ehuneko pourcentage<br />
positibotasun-zeinu (« + ») signe positif (« + »)<br />
posizio-ezaugarri<br />
caractéristiques de position<br />
preziatu<br />
apprécier positivement<br />
prisma triangeluar<br />
prisme triangulaire<br />
prisma zuzen, prisma zeihar<br />
prisme droit<br />
prismo ed., euz. prisma<br />
prisme<br />
probatu, testatu ed.<br />
tester<br />
problema, buruketa<br />
problème<br />
programa<br />
programme<br />
programa (informatika)<br />
logiciel<br />
propietate<br />
propriété<br />
proportzional izan (x eta y)<br />
proportionnel à<br />
proportzionaltasun<br />
proportionnalité<br />
proportzionaltasun eza<br />
non-proportionnalité<br />
proportzionaltasun-koefiziente<br />
coefficient de proportionnalité<br />
proportzionaltasuneko taula<br />
tableau de proportionnalité<br />
prototipo<br />
prototype<br />
prozedura trebe<br />
procédure experte<br />
prozedura, urraspide<br />
procédure<br />
puntu (geom.)<br />
point (géom.)<br />
puntu aske, puntu libre<br />
point libre<br />
puntu jakin<br />
point donné<br />
puntu mugikor<br />
point mobile<br />
radian<br />
radian<br />
sabai<br />
plafond<br />
saiakaier ed.<br />
cahier de brouillon<br />
saihetseko<br />
ci-contre<br />
sail<br />
rubrique<br />
sailkagailu ed.<br />
classeur<br />
42 / 35. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
sailkapen<br />
sailkatu<br />
salmenta<br />
sareta, laukidura ed., laukitze ed.<br />
sartu (kalkulu orri bat)<br />
saski (saskibaloi)<br />
scenario ed., gidoi<br />
sega<br />
segmentu baten erdigune<br />
segmentu baten partitze<br />
segmentu, zuzenki<br />
segundo<br />
segundo-hamarren<br />
sektore<br />
sekuentzia<br />
sekzio<br />
serie estatistiko<br />
simetria<br />
simetria zentral<br />
simetria-ardatz<br />
simetria-plano<br />
simetria-zentro<br />
simetriaz osatu<br />
simetriko<br />
sinplifikatu<br />
sinplifikatu (idazkera)<br />
sinplifikazio<br />
sinu<br />
sistema metriko<br />
soberakinean m. h. gehiagoz<br />
solairu<br />
solido (iz.)<br />
solido baten hatz<br />
solido eredu<br />
classement<br />
classer, ranger<br />
vente<br />
quadrillage, grille<br />
taper (une feuille de calcul)<br />
panier (basket-ball)<br />
scénario<br />
scie<br />
point milieu d'un segment<br />
partage d'un segment<br />
segment<br />
seconde<br />
dixième de seconde<br />
secteur<br />
séquence<br />
section<br />
série statistique<br />
symétrie<br />
symétrie centrale<br />
axe de simétrie<br />
plan de symétrie<br />
centre de symétrie<br />
compléter par symétrie<br />
symétrique<br />
simplifier<br />
simplifiée (écriture)<br />
simplification<br />
sinus<br />
système métrique<br />
par excès<br />
étage<br />
solide (n.)<br />
empreinte d’un solide<br />
patron de solide<br />
42 / 36. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
soluzio bide<br />
soro<br />
soropil<br />
sortu<br />
sortzaile (elektriko)<br />
suposatu<br />
sustengatu<br />
suziri<br />
Tales<br />
tangente (trigonometria)<br />
tasa<br />
taula<br />
taula cartesiar<br />
taulada (zubi baten)<br />
taulier<br />
tekla<br />
teklatu<br />
teknika (zatiketaren)<br />
telealkia ed., teleaulki, telesila<br />
tenorearen irakurketa<br />
tentsio alterno<br />
teodolito<br />
teorema<br />
teoremaren alderantzizko<br />
termometro<br />
test<br />
testuinguru<br />
tetraedro<br />
tindatu<br />
tinkatu (laranja)<br />
titta euz. tita<br />
toska<br />
transformazio<br />
translazio<br />
piste (idée)<br />
pelouse<br />
gazon<br />
créer, engendrer<br />
génératrice (d'électricité)<br />
supposer, admettre<br />
soutenir<br />
fusée<br />
Thalès<br />
tangente (trigonométrie)<br />
taux<br />
tableau, table (de nombres)<br />
tableau cartésien<br />
tablier (d'un pont)<br />
blouse<br />
touche<br />
clavier<br />
technique (de la division)<br />
télésiège<br />
lecture de l' heure<br />
tension alternative<br />
théodolite<br />
théorème<br />
réciproque du théorème<br />
thermomètre<br />
test<br />
contexte<br />
tétraèdre<br />
peindre<br />
presser (une orange)<br />
point<br />
faïence<br />
transformation<br />
translation<br />
42 / 37. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
translazio konposatu<br />
translazio-konposizio<br />
trapezio<br />
trapezio zuzen<br />
trapezoidal<br />
tresna-barra<br />
triangelaketa<br />
triangelu aldeberdin, triangelu ekilatero<br />
triangelu isoszele<br />
triangelu zuzen<br />
triangeluan zirkunskribatu, triangeluaren<br />
zirkunskribatu<br />
triangeluar 5<br />
triangeluaren erdikariak<br />
trigonometria<br />
trikota<br />
trisekzio<br />
trukakortasun<br />
trukatze tasa<br />
ttipi, txiki<br />
ttipiago<br />
ttipiago edo berdin<br />
ttipiagotze-arrazoi ed.<br />
ttipiena, gutieneko<br />
txandakako barne-angeluak<br />
txandakako kanpo-angeluak<br />
txanpon<br />
txorrota, dutxulu<br />
ubide<br />
udare<br />
ugaztun<br />
ukaraiko ed., eskumuturreko<br />
ukitzaile (iz.)<br />
ukitzaile (izond.)<br />
translation composée<br />
composée de translations, composition de<br />
translations<br />
trapèze<br />
trapèze rectangle<br />
trapézoïdal<br />
barre d'outils<br />
triangulation<br />
triangle équilatéral<br />
triangle isocèle<br />
triangle rectangle<br />
circonscrit au triangle<br />
triangulaire<br />
bissectrices d'un triangle<br />
trigonométrie<br />
pull<br />
trisection<br />
commutativité<br />
taux de change<br />
petit<br />
inférieur<br />
inférieur ou égal<br />
rapport de réduction<br />
minimum, minimal(e)<br />
angles alternes-internes<br />
angles alternes-externes<br />
pièce de monnaie<br />
robinet<br />
aqueduc<br />
poire<br />
mammifère<br />
bracelet<br />
tangente (géometrie)<br />
tangent (adj.)<br />
42 / 38. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
uniforme (mugimendu)<br />
unitate (neurri-)<br />
urander ed., euz uhandre<br />
urmael<br />
urpekari<br />
urraskako problema<br />
urraspide<br />
urrezko zenbakia<br />
usainon ed<br />
uzkaili<br />
uztai<br />
x zenbaki bat da, x-k zenbaki bat adierazten<br />
du<br />
xaboi<br />
xafla<br />
xerrenda ed., euz. zerrenda<br />
xingola<br />
xingola itsaskor<br />
xirula-mokodun ed., euz. txirula<br />
xistukatu, euz. txistukatu<br />
xito euz. txita<br />
xori euz. txori<br />
zabalera<br />
zakuto<br />
zaldain<br />
zaldiko-maldiko<br />
zale sutsu<br />
zalu (kalkulu)<br />
zapaburu<br />
zapatu (tekla)<br />
zartagailu<br />
zati<br />
zatidura<br />
zatidura partzial<br />
uniforme (mouvement)<br />
unité (de mesure)<br />
sirène<br />
bassin<br />
plongeur<br />
problème à étapes<br />
procédure, démarche<br />
nombre d'or<br />
parfum<br />
retourner<br />
anneau<br />
x désigne un nombre...<br />
savon<br />
plaque<br />
bande, frise<br />
ruban<br />
bande adhésive<br />
flûte à bec<br />
siffler<br />
poussin<br />
oiseau<br />
largeur<br />
paquet, sachet<br />
passerelle<br />
manège<br />
passionné<br />
rapide (calcul)<br />
têtard<br />
taper (une touche)<br />
pétard<br />
part<br />
quotient<br />
quotient partiel<br />
42 / 39. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
zatidura-frakzio ed.<br />
zatidura-magnitude ed.<br />
zatigarri<br />
zatigarritasun<br />
zatigarritasun(-)irizpide<br />
zatiketa<br />
zatiketa euklidear<br />
zatiki m. h. frakzio<br />
zatiki-marra<br />
zatiki-zatiketa<br />
zatikiaren barra<br />
zatikizun<br />
zatitu<br />
zatitzaile<br />
zatitzaile jatorrak ed.<br />
zatitzaile komun<br />
zatitzaile komunetan handien (ZKH)<br />
zatitzaile komunetan handiena<br />
zehazgabetasun<br />
zehaztu<br />
zenbaki<br />
zenbaki arrazional<br />
zenbaki arrunt<br />
zenbaki baten gehiagozko hurbilketa<br />
zenbaki baten karratu<br />
zenbaki erlatibo<br />
zenbaki ez-oso ed.<br />
zenbaki hamartar<br />
zenbaki irrazional<br />
zenbaki lagun<br />
zenbaki lehen<br />
zenbaki oso<br />
zenbaki oso erlatibo<br />
zenbaki perfektu<br />
fraction-quotient<br />
grandeur quotient<br />
divisible<br />
divisibilité<br />
critère de divisibilité<br />
division<br />
division euclidienne<br />
fraction<br />
trait de fraction<br />
division-fraction<br />
barre de fraction<br />
dividende<br />
diviser<br />
diviseur<br />
diviseurs propres<br />
diviseur commun<br />
plus grand diviseur commun (PGCD)<br />
plus grand diviseur commun<br />
imprécision<br />
préciser<br />
nombre<br />
nombre rationnel<br />
nombre entier, nombre naturel<br />
approximation d’un chiffre par excès<br />
carré d’un nombre<br />
nombre relatif<br />
nombre non entier<br />
nombre décimal<br />
nombre irrationnel<br />
nombre amiable<br />
nombre premier<br />
nombre entier<br />
nombre entier relatif<br />
nombre parfait<br />
42 / 40. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
zenbakien lerro<br />
zenbakien taula<br />
zenbakikuntza hamartar<br />
zenbakikuntza, zenbaketa<br />
zenbakitu<br />
zenbakitzaile<br />
zenbakizko<br />
zenbakizko aplikazio<br />
zenbakizko idazkera<br />
zenbakizko kalkulu<br />
zenbat...da, zenbat...dira 6<br />
zenbateko (diru kopurua)<br />
zenbatu<br />
zentimetro karratu<br />
zentimetrotan<br />
zentimo<br />
zentro<br />
zentrokide<br />
zero<br />
zerorekiko distantzia<br />
zerrenda<br />
zian<br />
zifra<br />
zifratan idatzi<br />
zifrazko idazkeren segida<br />
zilatu euz. zulatu<br />
zilindro<br />
zilindroerdi<br />
zilogailu euz. zulagailu<br />
zinta-diagrama<br />
zirkulu<br />
zirkulu-arku ed.<br />
zirkulu-laurden<br />
zirkulu-laurden, koadrante<br />
file numérique<br />
planche des nombres<br />
numération décimale<br />
numération<br />
numéroter<br />
numérateur<br />
numérique<br />
application numérique<br />
écriture numérique<br />
calcul numérique<br />
combien<br />
montant (somme d'argent)<br />
dénombrer<br />
centimètre carré<br />
en centimètres<br />
centime<br />
centre<br />
concentrique<br />
zéro<br />
distance à zéro<br />
liste<br />
cyan<br />
chiffre<br />
écrire en chiffres<br />
suite des écritures chiffrées<br />
transpercer<br />
cylindre<br />
demi-cylindre<br />
perceuse<br />
diagramme en bandes<br />
cercle<br />
arc de cercle<br />
quart de cercle<br />
quadrant<br />
42 / 41. orrialdea.
<strong>Matematika</strong> lexikoa – euskara / frantsesa<br />
zirkulu-sektore<br />
zirkuluerdi<br />
zirkunferentzia<br />
zirkunskribatu (ad.)<br />
zirkunskribatu (izond.)<br />
zirrimarratu<br />
ZKH (zatitzaile komunetan handien)<br />
zorrotz<br />
zukutu (zukuaren egiteko)<br />
zurzuri<br />
zutabe<br />
zutabeka ed.<br />
zutabeka pausatu<br />
zutabekako batuketa<br />
zuzen<br />
zuzen (emaitza)<br />
zuzen berezi<br />
zuzen ebakitzaile<br />
zuzen graduatu<br />
zuzen konkurrente<br />
zuzen paralelo<br />
zuzen perpendikular<br />
zuzen-sorta<br />
zuzena da (berdintza)<br />
zuzenerdi<br />
zuzenespen, justifikazio<br />
zuzenki, segmentu<br />
secteur circulaire<br />
demi-cercle<br />
circonférence<br />
circonscrire<br />
circonscrit<br />
griffoner, barbouiller<br />
PGCD (plus grand diviseur commun)<br />
aigu<br />
écraser, presser (pour faire du jus)<br />
peuplier<br />
colonne<br />
en colonnes<br />
poser en colonnes<br />
addition en colonnes<br />
droite<br />
exact (résultat)<br />
droite remarquable<br />
droite sécante<br />
droite graduée<br />
droite concourante<br />
droite parallèle<br />
droite perpendiculaire<br />
faisceau de droites<br />
vrai (l'égalité est)<br />
demi-droite<br />
justification<br />
segment<br />
42 / 42. orrialdea.
Change language