hot stuff - Vision Fly Fishing

2013

© M. Hallqvist
Suchen Sie einen neuen Freund für ihre Abenteuer
am Wasser? Sind Sie auf der Suche nach der
ultimativen „allround“ Fliegenfischerrute? Schauen
Sie sich schon lange um nach einem Modell,
welches ihre Freunde vor Neid erblassen lässt?
Sie brauchen nicht weiter zu suchen! Die neue
dreiteilige Extreme Rute mit ihrer mittelschnellen
Aktion ist die Antwort auf alle ihre Fragen. Die
perfekte Kombination von Leichtigkeit, Kraft, Sensibilität
und Aussehen, bestens abgestimmt und
geschnürt in einem eleganten Packet!
Eine Rutenserie zum Fischen auf Forellen, Äschen,
Lachs und für alles was sonst noch so in den Flüssen
rumschwimmt;-) Hergestellt aus hochgradigen
Graphitmaterialien und den bestmöglichen
Komponenten, die man derzeit am Markt erhält,
angefangen vom koreanischen, marmorierten
Korkgriff bis hin zu den Pacific Bay Rutenringen.
Die Rute wird in einem stabilen Aluminiumrohr
inklusive Futteral geliefert. Und da soll noch jemand
sagen, man kann sich mit Geld keine (Fischer)
freunde kaufen! RRP 410 euros
Line # Length
4 8´
5 9´
6 9´
7 9´6”
8 9´
Sehr leichtgewichtige Rutenserie.
o wiegt die 9´#5 Rute z.B. nur 72 g.
Maifliegenschlupf in Estland
© Juha Guttorm

Auf Anfrage und Bitten speziell unserer Freunde in Südeuropa und von
sämtlichen Wettkampfstätten, haben wir uns schließlich dazu entschlossen
11 Fuß lange Ruten in unser Sortiment mit auf zu nehmen. MAG 11´ Ruten
wurden in erster Linie für Bedingungen entworfen, in denen überlange Vorfächer
verwendet werden und/oder in denen die Schnurkontrolle und die
Schnurführung mit der Rute ausschlaggebend für den Fangerfolg ist. Erhältlich
sind diese 4-teiligen Ruten in den Klassen #2/3, #3/4 und #4/5.
MAG Ruten sind die schnellsten aller Vision Ruten. Mit
ihrer Spitzen- Aktion überraschen und überzeugen sie
durch ihre ausgezeichnete Balance und ihrem coolen
Aussehen. Die Blanks sind aus hochmoduliertem japanischem
Graphit und auch alle anderen Komponenten
bestechen durch höchste Qualität. Die komplette Serie
beinhaltet vier 9´Ruten, fünf 10´Ruten und drei 11´Ruten,
und deckt somit eine breite Palette an unterschiedlichen,
fischereilichen Einsatzbereichen ab. RRP 310 euros
Wir denken, Vipu (auf deutsch „Hebel“) ist ein absolut passender Name für
unsere neue Rutenserie, denn wenn man diese Ruten wirft, wird die Fliege
mit beachtlicher Geschwindigkeit regelrecht hinauskatapultiert - bis sie am
Horizont verschwindet. Nun, ganz so ist es nicht, aber fast. Die Rutenblanks
sind sehr stark, mit einer mittleren Aktion, wodurch Vipu Ruten als hervorragende
Allrounder für sämtliche fischereiliche Situationen gelten. Man kann
durchaus behaupten, dass es uns bei der Vipu Serie optimal gelungen ist,
klassisches Aussehen mit einfacher Wurffunktionalität perfekt zu vereinen.
Das Ergebnis dieses Pakets ist eine Top Rute fast
zu einem Spottpreis. Die komplette Serie beinhaltet
neun 4 teilige Ruten. Die einzigen Beschwerden
werden wohl von unseren Händlern kommen,
dass die Vipu zu günstig verkauft wird! Aber
da können wir ihnen nicht helfen. RRP 135 euros
Schnurklasse# Länge
3/4 9´
4/5 9´
5/6 9´
6/7 9´
3/4 10´
4/5 10´
5/6 10´
6/7 10´
7/8 10´
2/3 11´
3/4 11´
4/5 11´
Schnurklasse# Länge
3 7´6”
4 8´
5 8´5”
5 9´
6 9´
7 9´6”
7 10´
Äsche, Mongolei
© Ivan Dragojlovic
Our home pool trout
© Pasi Visakivi

TANK Eine gute Lachrolle muss nicht leicht nicht wie eine
Feder sein. Im Gegenteil, in den meisten Situationen ist man
froh, wenn die Rolle etwas Gewicht aufweist. Im Einsatz mit
einer langen Lachsrute, ist eine Rolle vielmehr als nur ein Gerät
um ausreichend Schnur mit gleichzeitig guter Bremsfunktion
zu lagern, sie ist ganz wesentlich ein Balance Element. In der
Welt richtig großer Fische und steiniger Flussufer, muss eine
Rolle viel an Schlägen und sonstiger Beanspruchung aushalten.
Das Aussehen dieser Rolle, mit nur ein paar Löchern an
der Kurbelseite, um der Fliegenschnur und dem Backing etwas
Ventilation bei und nach langen Einsätzen am Wasser zu
verschaffen, entspricht exakt dem Design einer klassischen
Lachrolle. Auch war es uns wichtig diese Rolle mit einem geschlossenen
Rand zu versehen, um diese unglücklichen und
ärgerlichen Momente zu verhindern, wenn sich die (dünne)
Runningline zwischen Rahmen und Spule einklemmt.
Die ebenfalls klassische Farbe dieser Rolle ist das Ergebnis
des Eloxierens von qualitativ hochwertigem Aluminium. Der
Feinschliff in unserem Bemühen eine nostalgische Atmosphäre
in das Aussehen dieser Rolle zu bringen, wurde durch
ihr unvergleichliches Bremsgeräusch erzielt. Besser geht´s
nicht! Als es darum ging einen passenden Namen für diese
Rolle zu finden, machten so Schlagwörter wie Langlebigkeit,
Gewicht, stabile Metalloberfläche, robuster Mechanismus
und lautes Geräusch die Runde. Aber nach kurzem Brainstorming
kamen wir auf den Namen Tank, und dieser stach
alle anderen möglichen Kandidaten kurzerhand und zweifelsohne
aus. Die Tank ist in zwei unterschiedlichen Größen
erhältlich: Tank 3 für Schnurklasse 7-9 und Tank 4 für die
Schnurklasse 11. VT79. VT11. RRP 210 euros
RENFORS Die Renfors Rolle passt genauso
gut zu einer gespließten Bambusrute wie zu einem
Spitzenprodukt modernster Carbon Ruten. Wenn
man Schnur von der Rolle zieht, wird das laute Geräusch,
das man dabei wahrnimmt, Erinnerungen
an unzählige vergangene Momente entfachen, vor
allem bei den älteren Fischern unter uns. Aber lassen
Sie sich vom Aussehen und dem Bremsgeräusch
nicht täuschen. Im Inneren dieser Rolle ist
eine erstklassige Bremse versteckt, die imstande
ist, selbst den Fluchtversuch ihres „Fisch des Lebens“
rechtzeitig zu stoppen. Diese Rolle verkörpert
tatsächlich eine „Winner“ Kombination von traditionellem
Aussehen mit modernster Technologie.
Lachse, Meerforellen und Steelhead auf der
ganzen Welt – nehmt euch in Acht! RRP 329 euros
XLA Einmal eine besessen, bleibt sie ein treuer,
zuverlässiger Begleiter für den Rest ihres Fischerlebens.
Diese Rollenserie verkörpert die optimale
Kombination eines idiotensicheren, wasserfesten
Bremssystems mit leichtgewichtigen Materialien
höchster Qualität und der Möglichkeit eines raschen
Spulenwechsels. Die XLA verfügt über eine
widerstandsfähige, perfekt eloxierte Oberfläche.
Erhältlich auch in oranger Farbe (in der Größe
5/6) sowie in himmelblau (in der Ausführung 8/9)
RRP from 289 euros
HDC VARIOVERSE Viele werden sich denken,
diese Innovation ist dermaßen weltfremd,
dass sie gar nicht wahr sein kann. Nun gut, so ist
es wohl auch. Wir haben unsere Kräfte gebündelt
und zusammen mit Georgi und Stefan Chivarov,
den Entwicklern des patentierten (EP 1993353)
und genialen Varioverse Mechanismus eine
Rolle produziert, die als ultimative Antwort auf
die Frage gilt, wie eine hardcore Fliegenrolle
aussehen muss. Es ist zum einen ein erheblicher
funktioneller Fortschritt gegenüber anderen Anti
Reverse Modellen und zum anderen ein Meilenstein
in Bezug zu herkömmlichen Direct- Drive
Rollen.
Als ein einzigartiges Stück technischer Ingenieurskunst weist die HDC
Rolle eine Vielzahl von Vorteilen auf. Selbst die High End – Produkte
der Direct Drive Rollen können in puncto Leichtigkeit, reduzierter Anzahl
an Bauteilen, einfachem Zerlegen bzw. Umbau ohne Zuhilfenahme
von Werkzeug sowie unkomplizierter Pflege und Wartung nur schwer
mit der HDC mithalten. Die Rolle besticht außerdem durch ihr widerstandsfähiges,
optisch ansprechendes Aussehen mit zweifarbig eloxierter
Oberfläche. Das Bremssystem ist bestückt mit massiven Carbon
& Edelstahlscheiben und alle Kugellager und Federn sind von höchster
Qualität, und ausschließlich aus Japan und Europa. Die HDC ist in drei
Größen erhältlich: 7- 9, 9 -11 und 11-13. Für detaillierte Informationen besuchen
Sie unsere Website unter http://www.varioverse.com.
RRP 440 euros

Die enorme Begeisterung und das Aufsehen rund um unsere Skagit Schnüre haben uns selbst überrascht! Heute stellen
wir fest, die Fliegenfischerwelt in Europa ist infiziert mit dem Skagit Fieber, ungezwungen und nachhaltig, vom Anfänger
bis hin zu den erfahrensten Experten. Deshalb haben wir beschlossen unsere Skagit und ACE of Spey Familie zu erweitern.
Um sämtliche fischereiliche Situationen abzudecken, entschieden wir uns dazu, neue Intermediate Schnüre und neue Tip
Modelle – von schwimmenden Ausführungen bis hin zu den populären T-Tips – zu entwickeln. Außerdem bieten wir ab
heuer auch ACE of Spey Aufbewahrungstaschen mit Platz für zahlreiche Spitzenteile und Schussköpfe an, sodass man immer
den Überblick behält. Hier stellen wir nun die neuen Mitglieder dieser Skagit und ACE of Spey Familie vor. Viel Spaß!
ACE Skagit Intermediate Head
Zweifelsohne gilt ein schwimmender Schusskopf
nachwievor als erste Wahl, er ist einfach anzuwenden
und für die meisten Einsatzbereiche
bestens geeignet. Wären da nicht die bestimmten
Situationen, bei denen man sich Alternativen wünscht.
Zum Beispiel, wenn die Oberflächenströmung
zu stark oder vielschichtig ist, sodass die
Fliege nicht oder nur sehr schwer in erfolgversprechenden
Wassertiefen angeboten werden kann
oder der Schusskopf dreggt die Fliege zu schnell,
wenn Sie diese lieber langsam anbieten wollen.
Genau für solche Fälle ist unser neues Mitglied
der Skagit Familie mit Intermediate Belly vorgesehen.
VSKI370 - VSKI770.
RRP 59 euros
ACE Tapered Tips
(konische Spitzenteile)
Zu Beginn unserer Skagit Ära, verwendeten wir ausschließlich
die traditionellen T-Tips für die Skagit Schussköpfe. Nun erweitern
wir auch hier die Angebotspalette um einen neu designten
und optimierten konisch gezogenen Spitzenteil und zwar für
schwimmende, intermediate und sinkende (sink3) tips. Das
floating Modell bieten wir sogar in transparent an, das speziell
beim Fischen in klaren Flüssen und unter heiklen Bedingungen
oft einen entscheidenden Vorteil bietet. Kombiniert mit einem
schwimmenden oder intermediate Skagit Schusskopf, kann man
damit alle unterschiedlichen Gewässerschichten und –tiefen
gezielt befischen, von der Oberfläche bis hinunter zu den Tiefen,
in denen T-Tips als beste Option gelten. Alle Spitzenteile sind
mit bereits integrierten Schlaufen ausgestattet. VSKT10F - VS-
KT15F. VSKT10I - VSKT15I. VSKT10S3 - VSKT15S3. RRP 19,90
euros
Schnurklasse# Länge Gewicht g
7 / 26-31g 13´4” 264
10 / 34-40g 15´2” 309
Mit ihrer kraftvollen und starken Aktion gelten unsere
sechsteiligen SIKS Zweihandruten als hervorragende
allround Modelle. Aktionsmäßig liegen sie irgendwo
zwischen den höchst populären Cult und GT4 Catapult
Serien. Zusammen mit diesen beiden DH Serien
glauben wir, nun einen „Royal Flush“ in den Händen
zu halten, wenn es um Zweihandruten geht. Die 15’2’’
(#10) und 13’4’’(#7) Ausführungen der SIKS Serie
brauchen keinen Vergleich scheuen zu vergleichbaren
3- oder 4- teiligen Zweihandruten derselben Aktion
und Schnurklasse – ganz im Gegenteil.
Siks Ruten eignen sich ausgezeichnet zum Werfen und Fischen von
Spey Schnüren sowie Skagit- und Schussköpfen. Die 13´ Rute passt in
ein 74 cm langes, die 15´ Rute in ein 83 cm langes Transportrohr, sodass
dieses in der Reisetasche problemlos verstaut werden kann. Die Ruten
verfügen über hochqualitative Komponenten wie anodisierte Pacific Bay
Rutenringe, portugiesische Korkringe und Rollenhalter mit Holz- & Aluminiumeinlagen.
Die Blanks sind versiegelt, aber nicht geschliffen, sodass
wir die Möglichkeit haben die Ruten sehr leichtgewichtig zu bauen,
ohne dass sie an Robustheit und Stärke einbüßen. Geliefert werden sie
in dreifach unterteilten, stabilen und gleichzeitig leichten PVC Rutenrohren,
die mit einem Cordura Stoff überzogen sind. Testen Sie diese
sechsteiligen Zweihandruten einfach selber, sonst glauben Sie uns ohnehin
nicht. RRP 645 euros
© Pasi Visakivi
DH rod ACE SKAGIT
Nite Catapult 12’8’’ #7-8
Nite Catapult 12’2’’ #8-9
Nite Catapult 13’7’’ #9-10
Nite Catapult 14’9’’ #10-11
Cult 12’6’’ #6
Cult 12’6’’ #7
Cult 13’4’’ #7
Cult 13’2’’ #8
Cult 13’8’’ #9
Cult 14’7’’ #9
Cult 15’2’’ #10
Cult 17’8’’ #10-12
Skagit Empfehlungen für Zweihandruten
490gr / 520gr / 550gr
520gr / 550gr / 580gr
610gr / 650gr / 690gr
690gr / 730gr / 770gr
430gr / 460gr / 490gr
460gr / 490gr / 520gr
490gr / 520gr / 550gr
520gr / 550gr / 580gr
580gr / 610gr / 650gr
580gr / 610gr / 650gr
610gr / 650gr / 690gr
690gr / 730gr / 770gr
DH rod
Switch 10’ 11’’ #6
Switch 10’ 11’’ #7
Switch 10’ 11’’ #8
Switch & Salt 10’11’’ #10
Switch & Salt 10’11’’ #12
Gtfour Catapult Switch 11’ 6’’ #7
Gtfour Catapult 13’ #9
GTfour Catapult 14’ #10
Gtfour Catapult 15’ #11
Siks 13’ 4’’ #7
Siks 15’ 2’’ #10
ACE SKAGIT
370gr / 400gr / 430gr
430gr / 460gr / 490gr
490gr / 520gr / 550gr
610gr / 650gr / 690gr
730gr / 770gr
430gr / 460gr / 490gr
580gr / 610gr / 650gr
610gr / 650gr / 690gr
730gr / 770gr
490gr / 520gr / 550gr
690gr / 730gr / 770gr
ACE LEADER
Entwickelt zur optimalen Ergänzung und Übereinstimmung mit unseren
Ace of Spey Schussköpfen und den Vision „Spey“ Schnüren. Die 15 und
12 Fuß Modelle eignen sich hervorragend für die vielseitige Lachs- und
Steelhead Fischerei. Die 9 Fuß Version ist eine ausgezeichnete Wahl
beim Fischen auf große Fische mit der Einhandrute wie auch in Kombination
mit langsam sinkenden Schussköpfen. Das sehr kurze, 6 Fuß
Vorfach wurde speziell entwickelt, um eine maximale Kraftübertragung
zu erzielen, die es ermöglicht auch große, buschige Fliegen zu werfen
und um die Fliege richtig tief anbieten zu können. Hier speziell in
Kombination mit den schnellsinkenden Skagit- und Schussköpfen. Ein
alternativer Einsatzbereich für dieses Vorfach ist es auch als Basis beim
Hechtfischen, wenn man ein Stück Stahlvorfach daran anknüpft. Zwei
(2) Stück pro Packung. VAL631 - VAL643. VAL931 - VAL943. VAL1231 -
1243. VAL1531 - VAL1543. RRP 5,70 euros
Hakkaa päälle! (Not to be translated)
© Kalle Bergdahl

Vibes bedeutet so viel wie Schwingungen. Nun, wir von Vision erzeugen generell gute „Schwingungen“ – und zwar für jedermann!
Unsere revolutionäre Vibe – Schnurpalette deckt alle Bedürfnisse und Ansprüche von „hard core“ Forellenfischern - und nicht nur
von diesen – perfekt ab. Wir könnten nun philosophieren über all die technischen Features und Vorzüge dieser Fliegenschnur, aber
alles was wir wollen, ist, dass sich die guten „Schwingungen“ verbreiten! Die drei verschiedenen, einzigartigen Taper dieser Schnurserie
werden dies bestimmt tun. RRP 79 euros
Floating
Floating | Intermediate head | Sink 3 head
Floating | Intermediate tip | Intermediate head | Sink 4 head
VIBE hat eine Keulenlänge von 6,5 Meter.
Eine „Spezialschnur“ mit kurz gehaltener Keule, für all
jene, die es lieben, sich an einem stark zugewachsenen
Bach mit der einen Hand an einem Ast festzuklammern
während man mit der anderen eine scheue Forelle anwirft.
VIBE 85 hat eine Keulenlänge von 8,5 Meter.
Diese Schnur einem Freund zu schenken, der gerade mit
dem Fliegenfischen beginnt, könnte gefährlich werden.
Denn wer will von einem solchen schon in den Schatten
gestellt - oder besser gesagt - „geworfen“ werden?! Also,
besser man holt sich vorher selber eine!
VIBE 125 hat eine Keulenlänge von 12,5 Meter.
Vom Profil her weist dieses Modell eine große Ähnlichkeit
mit dem einer traditionellen WF Fliegenschnur
auf. Zweifelsohne eine großartige Schnur für jedermann
– Puristen miteinbezogen.
Auf Bachforelle am Torrener Ache, Österreich
© Jürgen Fink
Dry Fly Nymph Streamer Small streams Stillwaters
Vibe 65 + + + + + + + + +
Vibe 85 + + + + + + + + + + + +
Vibe 125 + + + + + + + + + +

Lust auf KUST? – mit dieser Schnur werden Sie mehr Spaß an der Küste haben!
Speziell das Meerforellenfischen wurde in den letzten Jahren an den Küstenregionen
Skandinaviens (und darüber hinaus) immer populärer. Viele Angler verwendeten dabei
höchst erfolgreich unsere Vibe85 bzw. Vibe125 Schüre, mit den dementsprechenden
Keulen von 8,5 bzw. 12,5 Metern. Doch immer öfter wurden wir gefragt nach
einer Keulenlänge die zwischen diesen beiden liegt. Dies war für uns der Anstoß und
Ansporn zugleich, unser Angebot an Fliegenschnüren mit einer speziellen Schnur
für das Fischen auf Meerforelle an der Küste zu komplettieren. Für die Saison 2013
stellen wir hiermit die neue KUST vor. Die Schnur hat eine 10 m lange, langsam (halb)
sinkende intermediate Keule (Farbe I hellolive) und eine 20 m lange Running Line
(Farbe I orange). Erhältlich in den Schnurklassen #5 - #8. VST8I. RRP 79 euros
BIG DADDY FLY LINES - SINK5
Big Daddy ist die Schnur, die speziell dazu entwickelt wurde, große Fliegen und schwere Streamer mit hohem Luftwiderstand
gut und mühelos zu werfen. Voraussetzung dafür bildet ihr kurzer Spitzenbereich von 8,5 Meter und ein
sehr agressives front Taper. Die gering dehnbare Kernschicht/Seele kombiniert mit dem superglatten, Teflon Partikel
eingearbeitetem Coating (bei den schwimmenden & intermediate Modellen) übermittelt bestmöglich die Beschleunigungsenergie
ihres Wurfes und ist zudem ein großer Vorteil beim „Haken“ eines Fisches mit hartem Maul, selbst
auf größere Distanz. Die kurzgehaltene Keule bedingt eine hervorragende Schusseigenschaft und ist dennoch gut
zu „handlen“, der etwas dickere Teil der Running Line erleichtert einen kontrollierten Wurf auch auf große Distanzen
ohne die Gefahr, dass sich die Schnur überschlägt. Die Big Daddy ist in vier verschiedenen Gewichten des 8,5m langen
Keulenteils (19g, 21g, 23 g und 26g) erhältlich. Ab heuer auch in einer sink5 Ausführung. VBD8S5-VBD10S5.
RRP 79 euros
© Marcus Hermansson
Wunderschöne Meerforelle, Baltikum
© Ville Järvinen
120 cm Hecht, Schweden

- leichtgewichtig mit auffallendem Design
- Verwendung synthetischer Materialien für minimale Wasseraufnahme
- optimierte Platzierung sämtlicher Nähte
- komfortables Neoprenfutter im Knöchelbereich
- zusätzlicher Schutz im Zehen- und Fersenbereich
- strapazierfähige Nylon Schnürsenkel
- Gummisohle mit Tungsten Spikes oder Filzsohle
- beide Modelle erhältlich in den Größen 6 -13
Ein moderner Watschuh kann durchaus als Paradoxon
bezeichnet werden. Er soll widerstandsfähig
sein wie ein robuster Arbeitsschuh aber
gleichzeitig leicht wie ein Jogging Schuh. Man soll
ihn rasch und mühelos anziehen können, quasi wie
einen Hausschuh, aber er soll gleichermaßen Halt
verleihen, speziell im Knöchelbereich wie ein stabiler
Wanderschuh. Und seine Bodenhaftung soll
ähnlich stark sein wie ein Kletterhaken, und zwar
unter allen Anforderungen und Bedingungen sowohl
im Wasser als auch an Land. Wir sind uns all
den genannten Anforderungen bewusst, denn seit
mittlerweile 15 Jahren setzen wir uns permanent
damit auseinander, seit 15 Jahren entwickeln und
produzieren wir Watschuhe. Mit Stolz und Freude
stellen wir hiermit für die Saison 2013 unseren
neuen Loikka Watschuh vor. Ein Modell, das all
unsere Erfahrungen der letzten Jahre vereint und
somit das Ergebnis einer 15 jährigen Watschuh –
Entwicklungsgeschichte darstellt – es repräsentiert
den Watschuh unserer Träume!
Nach langer Entwicklungs- und intensiver Testphase
sind wir überzeugt mit unserer neuen Gummisohle,
mit der gleichnamigen Bezeichnung
GUMMI, ein absolutes Topmaterial im Einsatz
zu haben. Wahrscheinlich ist dies, verglichen
mit all den übrigen Verbesserungen, der größte
Fortschritt zu den Vorgängermodellen des Loikkas.
Dieses Material ist deutlich weicher und besser
haftend als z.B. das weit verbreitete Vibram®’s
Idrogrip®. Das Ergebnis, welches wir damit erzielen
ist ein Material mit einzigartigem Halt. Das i-
Tüpfelchen in unserem Streben nach optimaler
Bodenhaftung stellt die zusätzliche Verwendung
unserer langjährig bewährten Tungsten Spikes
in dieser Sohle dar. Alternativ ist das neue Loikka
Modell selbstverständlich auch mit reiner Filzsohle
erhältlich. Diese Watschuhe sind dazu gemacht,
um unter den härtesten vorstellbaren Bedingungen
getragen zu werden.
[ bounce, stride in English ]
V3110 Loikka Filz. RRP 139 euros
V3111 Loikka Gummi rubber & tungsten studs. RRP 179 euros
Maifliegenschlupf in Estland
© Antti Guttorm

ULTRASONIC WELDING
Das Verfahren des Ultraschallschweißens wird bereits seit den frühen 1960-iger Jahre in
verschiedensten Industriezweigen (z.B. der Computer-, Elektronik-, Raumfahrt-, Automobil-,
Medizin- und Verpackungsindustrie) höchst erfolgreich angewandt. Der Prozess ist
effizient, und bedingt keinen Einsatz von Nadeln, Fäden oder anderen sich abnutzenden
Verbrauchsmaterialien. Heutzutage werden nahezu alle Hosen und Jacken der Top Marken
im Outdoorbereich, vor allem im Schi- und Bergsport, mittels dieser Technologie des Ultraschallschweißens
produziert. Das Ergebnis sind starke, wasserdichte, abriebfeste und
flache Nähte ohne Einstichlöcher. Eigenschaften, die von Outdoorexperten aller Branchen
höchst geschätzt werden. Vision testet bereits seit vier Jahren unterschiedlichste Kleidungsstücke
und Modelle, die mittels Ultraschallschweißen gefertigt wurden. Im Jahre
2012, nach einigen nicht optimalen Designergebnissen, waren wir schlussendlich froh und
stolz zugleich, unsere neue Wathosengeneration zu präsentieren: ULTRA. Unser ULTRA
Geschwisterpaar heißt Kura und CDC.
Der Unterschied zwischen den traditionellen Nähten und
denen mittels Ultraschall verschweißten ist offensichtlich.
ZWEIFACH VERSIEGELTE NÄHTE
Um absolute Wasserdichtheit zu garantieren, sichern wir die Nähte bei einigen unserer Wathosenmodelle
doppelt. Entweder werden sie mittels Ultraschalltechnologie verschweißt
und zusätzlich auf der Innenseite mit einem Klebestreifen verstärkt oder wir verkleben die
Nähte generell doppelt. Ikon, CDC und Kura Wathosen.
Fishing trip in Finnish Lappland
Zweifach versiegelte Nähte
So wird´s nicht wirklich gemacht;-)
© Mikko Halonen © Jorma Vainio

Auf der Vorderseite verfügt die Kura ULTRA über eine geräumige Tasche
mit YKK ® ’s Wasser resistenten AquaGuard Reißverschluss. Wir haben
diesen Reißverschluss sehr hoch platziert und horizontal ausgerichtet,
sodass selbst beim tiefen Waten sich die Tasche nicht mit Wasser vollfüllen
sollte. Zusätzlich ist die Kura noch mit zwei weiteren, etwas kleineren
Taschen knapp unterhalb der Größeren ausgestattet. Auch diese
verfügen über die wasserdichte, verschweißte Konstruktion und derselben
Art von Reißverschlüssen. Weiters haben diese Wathosen eine
spezielle, kleine Tasche mit Halterung zum Befestigen einer Zange oder
eines Schnurclips – ideal für all jene, die komplett auf eine Weste bzw.
Tasche beim Fischen verzichten wollen. Selbstverständlich finden Sie
auch in diesen Wathosen all unsere bekannten Eigenschaften, wie den
nahtfreien ergonomischen Schnitt im Beinbereich, farblich abgestimmte
Watgürtel und Träger, D-Schlaufen, integrierte Gamaschen, schnelltrocknende
Laschen etc.
V8900. XS – XXL. ML – XLL. MK – XLK
RRP 259 euros
CDC Ultra gilt als Topversion der Ultra Serie, ausgestattet mit dem
„Japanese made“ F4 Fasergewebe. Bei diesen Wathosen wurde auf
sämtliche Außentaschen, integrierten Ausziehrollen oder sonstigen
in dem Sinn überflüssigen Ausstattungen - welche das Gewicht erhöhen
und die Trockenzeit verringern - verzichtet. Diese Reißverschluss
Modelle (bei denen wir unsere bewährten, extrem schmalen und
leichten YKK AquaSeal Reißverschlüsse verwenden) sind besonders
für all jene geeignet, die größtes Augenmerk auf Leichtigkeit und
Funktionalität legen, zum Beispiel wenn sie in abgelegenen Gegenden
fischen, die weite Fußmärsche und „rote Augen“ Flüge beinhalten.
Selbstverständlich finden Sie auch in diesen Wathosen all unsere
bekannten Eigenschaften, wie den nahtfreien ergonomischen Schnitt
im Beinbereich, farblich abgestimmte Watgürtel und Träger, D-Schlaufe,
integrierte Gamaschen, schnelltrocknende Laschen etc….
V9000. XS – XXL. ML – XLL. MK – XLK
RRP 359 euros
IKON ZIP und IKON
Entwickelt auf Basis unserer legendären Extreme Wathosenserie und mit
einigen Verbesserungen ausgestattet, verfügt sie über alle Ansprüche,
die man an eine Wathose stellt. Die 3 bzw. 6 Lagen (von den Knien abwärts)
in F3.5 Fasern bietet höchste Belastbarkeit und Lebensdauer
sowie optimalen Tragekomfort. Der verstellbare stretch-Watgürtel, die
spritzwasser dichte Tasche an der vorderseite, integrierte schnellstrocknende
Schlaufen und ihr spezielles Design im Bein sowie im Rückenbereich
stellt die IKON auf die höchste Stufe der Wathosentechnologie.
Schnappen Sie sich ihre Größe in der standard, long, king oder short Version
– mit oder ohne Reißverschluss an der Vorderseite. Oder Sie entscheiden
sich für das Guiding Modell, wenn Sie nie tiefer waten als maximal
bis zur Hüfte.
Ikon Zip Standard, V1000. XS – XXL
Ikon Zip Long, V1100. ML – XLL
Ikon Zip King, V1200. MK – XLK
Ikon Zip Short, V1400. LS – XLS
Ikon small sock, V3590-SXS – SM
RRP 299 euros
Small sock RRP 199 euros
Ikon Standard, V3590. XS – XXL
Ikon Short, V3590. MS – XLS
RRP 199 euros
IKON GUIDING
Vergessen und verzichten Sie auf die (Hosen)träger und genießen Sie
das Gefühl von Freiheit und besonderem Tragekomfort! Für alle, die sich
in brusthohen Wathosen eingeengt und in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt
fühlen und daher lieber „topless“ waten. Oder auch für alle,
die in perfekter Tarnung sowie nicht in tiefsten Stellen, waten wollen.
V4501. XS – XXL
RRP 199 euros
IKON HIPWADER
Die einzige Möglichkeit um den Schweiß an gewissen Stellen mit Sicherheit
zu vermeiden! Tragen Sie sie wie Cowboy – Überhosen und Sie
werden ein paar neugierige und erstaunte Blicke erhaschen!
Aufgrund des geringen Packmaßes auch ideal zur Mitnahme bei Trekking
Touren geeignet!
V3509. S – XXL
RRP 129 euros
4/5 LAYER
Ikon Hipwader Ikon Guiding
Ikon Ikon Zip

Eine hochfunktionelle Jacke aus besten Materialien und Komponenten. Ausgestattet mit einem höchst
wasserresistenten Riri ® ’s Aqua Zip ® Frontreißverschluss sowie den bewährten YKK ® ’s AquaGuard ® Reißverschlüssen
an den jeweiligen Taschen. Die Jacke hat einen etwas längeren, anliegenden Schnitt mit stark gebogenen
Ärmeln. Sechs Taschen, inklusive einer großräumigen an der Rückseite, bieten ausreichend Platz
für Fliegenboxen und sämtlich notwendige Accessoires. Ein mit Fleece gefütterter hoher Kragen schützt
ihren Nacken vor unangenehmen Wind, selbst wenn man die Kapuze nicht auf bzw. im Kragen eingerollt
hat. Für alle die lieber etwas Freiraum rund um den Bauch haben wollen, ist die Jacke auch in „king sizes“
erhältlich.
V7390. S – XXXL, XLK and XXLK
Available also with white zippers. V7390W M – XL
RRP 249 euros
5.
6.
2.
7.
Die Kura ist eine schmal geschnittene, dreilagige Jacke aus F3.5 Fasergewebe. Sie verfügt über eine große
Brusttasche an beiden Seiten und Handwärmertaschen mit Fleece. Wir haben bewußt auf ein Innenfutter
verzichtet, um die Atmungsaktivität sowie ein rasches Trocknen nicht zu beinträchtigen. Die Jacke ist mit einer
äußeren Napoleontasche inklusive Reißverschluss versehen. Der Reißverschluss zum Öffnen/Schließen
der Kura ist ein YKK ® Aqua Guard ® , der abgedeckt mit einer doppelten Sturmklappe, auch in diesem Bereich
für höchsten Schutz vor Wind und Nässe sorgt. Die kleinen, an den Brusttaschen, aufgesetzten Taschen sind
mit YKK ® Reißverschlüssen ausgestattet. Die mit Klettverschluss perfekt an den Handgelenken justierbaren
Manschetten schützen vor kalter Luft ebenso wie die 3-fach justierbare Kapuze, die nicht nur den Kopf trocken
hält, sondern auch vor gefährlich „fliegenden“ Streamer und Fliegen schützt …
1.
3.
7.
4.
Dill green. V6320.
S - XXL, XLK and XXLK
RRP 198 euros
Black. V6310.
S - XXL, XLK and XXLK
RRP 198 euros
1. CDC
Man merkt gar nicht, dass man was
anhat.
V3001. RRP 29 euros
2. SAVE THE NATIVES
Fuck the nets - Shirt V3002.
RRP 29 euros
3. CATCH& RELEASE
Limitieren Sie ihre Entnahme.
V3000. RRP 29 euros
4. RAGLAN
Surfer können´s eben besser.
V3003. RRP 29 euros
Lakselva, Norwegen
© Pasi Visakivi
5. FLEXFITKAPPE BURLEY
V2985, Ace of Spey, brown. RRP 25 euros
V2986, brown. RRP 25 euros
6. FLEXFITKAPPE BAMBUS
Selbst Pandas würden sie lieben.
V2992, blue. RRP 25 euros
V2993, green camo. RRP 25 euros
7. FLEXFIT NETZKAPPE
Wo steht mein Sattelzug?
V2990, brown. RRP 25 euros
V2991, grey camo. RRP 25 euros

SUBZERO PRIMALOFT ® JACKET
Leichtgewichtige 100g PrimaLoft ® Sport Isolation
verspricht exzellente Wärme und hohe Komprimierbarkeit.
25 Denier starkes Polyester Ripstop
Außengewebe mit DWR (Durable Water Reppellent)
Behandlung. Inklusive Netzfutteral. Dunkelgrün.
V3340. S – XXL. RRP 159 euros
Größe Gewicht Maße verpackt
S 460 g ~ 18 x 14 cm
M 484 g ~ 19 x 14
L 510 g ~ 20 x 14 cm
XL 538 g ~ 21 x 14
XXL 572 g ~ 21 x 14
POWER HOODIE
Tragen Sie dieses Top und Sie werden auffallen.
Und zwar nicht nur wegen des schönen dunkelbraunen
Polartec ® Power Stretch ® Kleidungsstückes
mit den auffallenden gelblichbraunen Nähten,
sondern vor allem wegen des multifunktionalen
Kopf- Halsbereiches. Ziehen Sie sich die integrierte
Sturmhaube über und die Welt hat einen neuen
„Superhelden“, stecken Sie ihren Kopf durch
die Kapuze und Sie haben einen angenehm warmen
Rollkragenpullover. Das Hoodie hat langgezogene
Armmanschetten mit integrierten Ausfassungen
für die Daumen, um die Handgelenke
besonders warm zu halten. Maschinenwaschbar.
Dunkelbraun. V6070B. S – XXL. RRP 110 euros
POWER OVERALL
Dieses Jahr präsentieren wir den neuen Power
Overall unserer populären Thermal Pro Serie.
Hergestellt aus Polartec ® ’s Power Stretch ®
Fasergewebe, welches höchst atmungsaktiv sowie
wind- und abriebfest ist. Komfortable, 4-fache
Stretcheigenschaft, nach allen Richtungen I
Maschinenwaschbar.
V6069. S – XXL. RRP 110 euros
Lakselva, Norwegen
© Jasper Pääkkönen

MEGA BRA
- Sechs Taschen mit Reißverschlüssen an der Vorderseite
- Zwei Innentaschen mit Reißverschlüsse and eine an der Rückseite
- Fünf Netztaschen
- Netzfutter für besseren Tragekomfort
- Große, erweiterbare Tasche an der Rückseite
- Vier D-Ringe an der Vorderseite und einer zum Befestigen eines Keschers auf Rückseite
- Eine YKK Schnalle plus zusätzlichem Reißverschluss zum Fixieren der Tasche an der Vorderseite
- Zwei integrierte Ausziehrollen
V3575G. RRP 119 euros
LOVE HANDELS
- Zwei große Taschen mit Reißverschluss an der Vorderseite
- Große Netztasche mit Reißverschluss an der Frontseite
- Zwei integrierte Ausziehmöglichkeiten
- YKK Schnallen und Reißverschlüsse
- Zwei Plastikclips an der Vorderseite
- Zwei Netztaschen zum Aufbewahren von Trinkflaschen
- Zwei Taschen für Zangen
- D-Ring zum Befestigen eines Keschers auf der Rückseite
V3579G. RRP 69 euros
MYCKET BRA
- Zwei große geräumige Taschen mit Reißverschlüssen an der Frontseite
- Drei Vorfachtaschen an der Vorderseite
- Große Netztasche an der Vorderseite
- Vier Möglichkeiten zum Befestigen von pin on reels
- Große Tasche mit Reißverschluss an der Rückseite
- D-Ring zum Befestigen eines Keschers auf der Rückseite
- YKK Schnallen und Reißverschlüsse
- Zwei D-Ringe an der Vorderseite
V3577G. RRP 79 euros
MINI BRA
- Ein großes und ein kleineres Aufbewahrungsfach
- Netztasche an der Vorderseite
- Abnehmbarer Nacken- und Rückengurt
- Nackenpolsterung mit einem D-Ring
V3578G. RRP 49 euros
Fangen, landen, fotografieren und schonend zurücksetzen
© Olli-Mikael Vaittinen

Vision Group Ltd, FINLAND
www.visionflyfishing.com
You can also
follow us on
Facebook
© Pasi Visakivi