Chicago Rewia #125

LOU MANFREDINI 

HOST OF HOUSESMARTS TV AND WGN RADIO’S MR. FIX-IT SHOW 

KEG TAPPING 

FRIDAY, SEPTEMBER 25 · 7:30 PM 

bezpłatnyTYGODNIK 

#38 (125) • 18 wrzesień - 24 wrzesień 2015 

Piknik Domu Samotnej Matki 

str.12 

LIQUOR 

BARN 

Kupuj tam gdzie zaopatruje się twój sklep 

8170 W. GOLF RD., NILES / 847.581.0060 

287 E. DUNDEE RD., WHEELING (Fresh Farms Plaza) 

$ 

9 79 $ 

24 99 

Polish Land 

VODKA 750 ML 

$ 

12 99 

Polish Land 

SPIRYTUS 750 ML 

E x p i r e s 0 6 / 3 0 / 2 0 1 5 

Poniatowski VODKA 

SUPER PREMIUM 750 ML 

$ 

19 99 

Dwór Polski VODKA 

SUPER PREMIUM 750 ML 

EXPIRES 9/30/15

2 | #38 (125) • 18 wrzesień - 24 wrzesień 2015 chicagorewia.com 

BOLESNE ŻYLAKI I 

OPUCHNIĘTE NOGI? 

Żylaki - to więcej niż tylko problem kosmetyczny. To 

może być sygnał ostrzegawczy w poważnych powikłaniach 

zwanych niewydolność żylna, która prowadzi 

do śmierci ponad pół miliona osób rocznie. 

JEŚLI CIERPISZ NA: 

Żylaki 

Pajączki 

Swędzenie i pieczenie 

Ból w nogach i skurcze 

Ociężałość i obrzęki nóg 

Zmiany koloru skóry 

Wrzody i zakrzepica 

Trudności z chodzeniem 

na długich dystansach 

Być może cierpisz na poważną chorobę - niewydolność 

żył. Nasz bezbolesny, dożylny i niechirurgiczny zabieg 

jest mało inwazyjny i trwa tylko 15 minut . 

BEFORE 

AFTER 

Dzięki opiniom naszych pacjentów, USA Vein Clinics otrzymało nagrodę oraz wyróżnienie w postaci tytułu „Najlepsza Klinika” w 

leczeniu żył już 6 razy! Zdrowie Twoich żył tylko w rękach specjalistów od leczenia chorób układu krążenia! 

W USA Vein Clinics skupiamy się tylko na leczeniu żył, nasi lekarze to wyspecjalizowani chirurdzy z ponad 15 letnim doświadczeniem. 

Akceptujemy Medicare i większość ubezpieczeń! 

Zadzwoń już dziś i umów się na konsultację 

224-990-2229 

www.USAVeinClinics.com 

Twoje nogi w dobrych rękach 

3927 W. BELMONT AVE., 

SUITE 103, CHICAGO, IL 60618 

4141 DUNDEE RD., 

NORTHBROOK, IL 60062 

800 BIESTERFIELD RD.,SUITE 201, 

ELK GROVE VILLAGE, IL 60007 

6415 S. ARCHER AVE., 

CHICAGO, IL 60638

chicagorewia.com #38 (125) • 18 wrzesień - 24 wrzesień 2015 | 3 

Experience the difference at the 

All New BoB RohRmAN 

Schaumburg Kia 

WE WILL NOT BE OUTSOLD 

Schaumburg Kia will top any deal on a new Kia!! 

** 

2015 KIA OPTIMA 

stk#4862 

Anastasia Szalaj 

Sales Consultant 

LEASE FOR ONLY 

$ 

189/MO. 

36 month lease with $1,999 due 

at signing (includes 1st months 

payment and $0 security deposit 

required). PLUS tax, title, license, 

dealer fees, first month’s payment, 

and dealer installed options. 

LEASE FOR ONLY 

2015 $ 

SOUL 89/MO. 

36 month lease with $2,995 due at signing (includes 1st months payment and $0 security deposit required). PLUS tax, 

title, license, dealer fees, first month’s payment, and dealer installed options. 

Plus tax, title, license, doc. fee ($168.43), first month's payment and dealer installed options. All offers with approved credit. Photos for illustrative purposes. *1.9% for 72 months on select Certified Pre-Owned Kia models. $14.71 per $1,000 financed. Some programs may be in lieu of others. See us for details. 

**Bring in any advertised price from a competitive Kia dealership in today’s newspaper and Schaumburg Kia will top it. Must be comparable cars, comparably equipped. Schaumburg Kia reserves the right to purchase the competitive dealer’s vehicle. ^2015 Soul ! (exclaim) with optional features shown. Not 

all features are available on all trims. The Kia Soul received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact multi-purpose vehicles in the proprietary J.D. Power 2015 Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 new-vehicle owners, measuring 244 models and measures 

opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in February-May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. Expires 9/30/15. 

888-319-6416 

1100 E. Golf Rd. 

On Golf Rd. Just west 

of Woodfield Mall. 

Wyjątkowa opieka 

stomatologiczna 

skoncentrowana tylko na Tobie! 

SchaumburgKia.com 

• Nagłe wypadki przyjmowane tego samego dnia 

• Care Credit, Nieoprocentowane Finansowanie • All Kids Healthcare 

• Monitory TV z płaskim ekranem dla pacjenta edukacji i rozrywki 

• Akceptowana większość ubezpieczeń • Wizyty wieczorne 

Dr. Anna Przyszlak 

CP SIDE 1 

Final Visual 

Specjalna Oferta 

Dla nowych pacjentów 

$ 

99 Dorośli 

Zawiera przegląd, zdjęcia rentgenowskie 

Zawiera przegląd, zdjęcia rentgenowskie 

BEZPŁATNE czyszczenie zębów 

(Wartość 240 dolarów) 

*niemożliwe jeśli jest choroba dziąseł 

Nieważne z innymi ofertami. Wygasa 9/30/15 

Wybielanie 

Exceptional Dentistry That Focuses On You! 

Dr. Anna Przyszlak 

Sales Rep: 

LG 

NEW PATIENT SPECIAL 

Adults $55.00 

Children $45.00 

zębów 

Dla nowych pacjentów 

20% OFF 

Most Dental 

Procedures 

$ 

199 

NEW PATIENT SPECIAL 

Adults $55.00 

(Wartość 350 dolarów) 

Children $45.00 

We Also 

Speak Polish 

& Russian 

FREE 

Nieważne z innymi ofertami. 

Dental Consultation 

Wygasa 9/30/15 

Dentures 

and Partials 

20% OFF 

Most Dental 

8269 West 8269 Golf West Road Golf • Niles Road (Four • Niles Flags Plaza) • 847-965-9300 

(Four Flags Plaza) 

Procedures 

www.smilesinniles.com 

847-965-9300 

www.smilesinniles.com 

Emergencies Are Seen The Same Day • Care Credit, Interest FREE Financing 

All Kids Healthcare • Flat Screen TV Monitors For Patient Education and Entertainment 

Accepting Most Insurance Plans • Evening Appointments Available 

FREE 

Dental Consultation 

Dentures 

and Partials 

Implanty 

i Protezy 

Darmowa 

konsultacja 

Nieważne z innymi ofertami. 

Wygasa 9/30/15


NOTKA OD REDAKTORA 

• CiEkaWostki 

odkąd sięgam pamięcią zawsze lubiłam 

pomagać. Wszyscy wokół wiedzieli, 

że można na mnie liczyć. Jeżeli 

tylko mogłam to pomagałam. Jako 

uczennica szkoły Podstawowej nr 

107 w krakowie byłam liderką w czynach 

społecznych. Co niektórych to 

drażniło, inni nie rozumieli, a jeszcze 

inni po prostu wzruszali ramionami 

dając do zrozumienia, że nie robi to 

na nich wrażenia. Dziś mam 40 lat, 

pracę, która uwielbiam, męża, trzy 

koty i właściwie nic się nie zmieniło. 

Wolontariat nie tylko spełnił moje 

oczekiwania, ale i je znacznie przekroczył. 

Poznałam super ludzi, z którymi 

przyjaźnię. Przeszeregowałam 

system wartości i mam ogromna satysfakcję, 

mogąc dzielić się z innymi. 

Rubin 

zwany jest kamieniem kochliwości. 

Emituje on dwa rodzaje wibracji 

– wysokie i niskie. Ten magiczny i 

urokliwy kamień znany jest z tego, że 

wzmacnia każde zauroczenie, przeradzając 

je w bezgraniczną miłość, która 

równie łatwo przeradza się w obojętność, 

robiąc miejsce dla kolejnej, 

tak samo wielkiej i nietrwałej miłości. 

Warto o tym wiedzieć, zanim obdaruje 

się ukochaną osobę rubinem, bowiem 

choć magia ma duży wpływ na 

nasze powodzenie, to bez wiedzy często 

przynosi skutek odwrotny do zamierzonego. 

czekolada 

Poprawia nastrój, ale 

psuje zęby. Działa 

jak afrodyzjak, ale tuczy. 

Badania ujawniają 

kolejne, często zaskakujące 

fakty i obalają mity. 

Jaka jest naprawdę? 

Składem chemicznym 

czekolada przypomina 

marihuanę. Tak 

jak ona zawiera substancje psychoaktywne, 

np. kofeinę, teobrominę, 

anandamid czy fenyloetyloaminę 

– hormon szczęścia (pochodna amfetaminy), 

które wpływają na neuroprzekaźniki 

w mózgu, dając wrażenie 

poprawy nastroju. Ich ilości 

są minimalne, ale w połączeniu z 

aromatem i smakiem sprawiają, że 

trudno oprzeć się pokusie. 

Wierze, że niejednokrotnie każdy z 

was został zapytany o pomoc podczas 

jakiegoś charytatywnego wydarzenia. 

Zastanawiamy sie czy mamy 

wolny czas i czy będziemy w stanie 

podołać wyzwaniu. Wiele osób oczekuje 

formy rekompensaty za swój 

czas lub chociaż możliwości obejrzenia 

spektaklu lub koncertu podczas 

którego pomagają. ale przecież 

nie o to chodzi. W głowach pojawiają 

się najczęściej pytania i wątpliwości, 

dotyczące tego czy i jak i właściwie 

komu powinniśmy (i czy w ogóle 

powinniśmy???) przekazywać nasze 

pieniądze na cele dobroczynne. 

Znajdą się oczywiście tacy, którzy 

powiedzą, że akcje tego typu nie są 

potrzebne, ponieważ są w istocie tylko 

aktem, który poprawia nam nastój. 

Czy tak jest w istocie? Czekamy na 

wasze opinie. 

-Marta B Dabrowski 

oh 

Pamela 

Pamiętacie Pamelę Anderson? HA, 

podobno Pamela jest dużą aktywistką 

działajacą w obronie praw 

zwierząt. Wladywostok. Rosja. Odbyło 

się tam Wschodnie Forum Ekonomiczne, 

na którym pojawiła się Pamela. 

Stwierdziła, że jest zafascynowana 

Rosją. Głównie dlatego, że 

Rosja bardzo dba o przyrodę i zwierzęta. 

Pamela odwiedziła uratowanego 

z zatopionego zoo w Ussuryjsku 

lwa. Sotkała się też z rosyjskim 

ministrem środowiska Siergiejem 

Donskim. Rozmawiała z nim o ekologii 

oraz ochronie zwierząt. Polityk 

podarował aktorce pluszaka - białego 

misia. Ona w zamian obdarowała 

ministra całusem w policzek. 

3100 Dundee road, Suite 406. northbrook, il 60062 

Tel: 847.559.1515, Fax 847.272.6701 

email: chicagorewia@gmail.com | www.chicagorewia.com 

newspaper chicago rewia is not responsible for display advertisement, 

advertising articles and their contents. reproduction in whole or in part 

without writen permission is prohibited. 

copyright 2013–2015 © chicago rewia. all rights reserved.


Otwarte 7 dni w tygodniu: 

Poniedziałek – Sobota 7am-9pm, 

Niedziela 8am-8pm 

7 7 3 - 2 8 6 - 0 6 0 6 

Polecamy: 

BOGATY ASORTYMENT DAŃ 

NA WYNOS 

Własne wyroby garmażeryjne, w tym po- 

trawy mięsne, rybne i klasyczne, zakąski 

na zimno i wszelkiego rodzaju sałatki 

Przysmaki cukiernicze i pieczywo 

z własnej, jak i z innych piekarni 

Alkohole z Polski i całego świata 

BOGATA OFERTA NISKIE CENY WYSOKA JAKOŚĆ 

6850 W. Belmont Ave., Chicago, IL 60634 

Zapraszamy! 

Pozyczki Na Budynki 

Apartamentowe i Komercyjne 

Custom Commercial Financing at Its Best! 

Raty już od 3.50% 

Pożyczki do $5,000,000 

Bezpłatne kwalifikowanie na pożyczkę 

Wykorzystaj kapitał na następne kupno 

Vivian Madey 

25 LAT DOŚWIADCZENIA 

773.580.2200 

vmadey@lodgefinancial.com 

Save 

$500 OFF 

Application Fee 

312-985-9393 | 303 West Erie Street, Suite 220 | Chicago, IL 60654 

*Rates are subject to change at any time without notice; the application fee discount is credited at closing.


• WyDarZENia 

Piknik Dzielański 

Pierwszy piknik Koła Nr. 75 Dział 

odbył się 23-ego sierpnia 2015r w 

Red Gate Woods w Willow Springs. 

Piknik rozpoczął się Mszą św. celebrowaną 

przez Ojca Pawła Furdzik z 

Kościoła św. Kamila. 

Wokół ołtarza uczestniczyły poczty 

sztandarowe: Zarządu Głównego 

ZPPA, kół: Działu, Piekielnika, Zębu, 

Waksmunda i Dębna Podhalańskiego. 

Podczas Mszy św. psalmy śpiewała 

Marta Rocha, czytania: Janina 

Dziąba i Marta Rocha. 

Sukces naszego pikniku zawdzięczamy 

następującym osobom: 

Józef i Karolina Błęka z rodzicami, 

Paweł Łajka, Roman Łajka z rodziną, 

Piotr i Małgorzata Łajka, Roman 

i Anna Habas, Dzielscy bracia 

z rodzinami, Mateusz i Daniel Dzielski, 

Paweł Habas i siostra Hania, Sylwek 

Pęksa i Anna Pęksa, Paweł i Maria 

Landowski, Jan i Katarzyna Landowski 

z synem i z córką, Szczepan i 

Katarzyna Dzielski, Józef i Bernadeta 

Pałka. 

Serdeczne podziękowania dla tych 

którzy sponsorowali i przygotowali a 

także tym co pracowali na pikniku. 

Dzieci miały różne gry i zabawy 

oraz smakołyki. 

Oprawę muzyczną 

zapewnił nam DJ Paweł, 

młodzież i dorośli 

bawili się aż do późnych 

godzin wieczornych 

Donacje na potrzeby 

Kościoła złożyli: Stefan 

i Janina Dziąba, Genowefa 

Data, Stanley 

Dziąba, Franciszek i 

Marianna Bryja, Stanisław 

i Zofia Marszałek, 

Jan i Maria Bryja, Tadeusz 

i Bogusława Błachuta, 

Maria Pęksa z 

synami i synową, Jacek 

Dzielski, Jan i Marta Rocha z córką, 

Aniela Bielańska z mężem, Józef 

Babic – Wójt - Gminy Czarny Dunajec, 

Bożena Bielańska z mężem, Halina 

Bielańska, Maria Komorowska, 

Kazimierz i Krystyna Hornik, 

Jan Żułtek, Continental Window and 

Glass Corp (gdzie Bracia Dzielscy 

pracują). 

Goście którzy zaszczycili nas swoją 

obecnością z Głównego Zarządu 

ZPPA: Prezes - Józef Cikowski, 

Skarbnik - Józef Zoń oraz Chorąży 

- Józef Krzystyniak za co serdecznie 

im dziękujemy. 

Rzeźbiarz i artysta Józef Watychowicz 

podarował ręcznie robioną rzeźbę 

Ojca Świętego Jana Pawła II do 

kościoła w Dziale. 

Jan i Stanisława Landowski zgłosili 

się dobrowolnie przesłać daną rzeźbę 

do kościoła w Dziale do Polski. 

Szczególne podziękowania kieruję 

wszystkim gościom, Dzielanom i 

bratnim Kołom, którzy przybyli na 

nasz piknik, dzięki Wam to spotkanie 

było tak udane. 

Do zobaczenia w przyszłym roku 

Stefan Dziąba prezes wraz z Zarządem. 

SKLEP HYDRAULICZNY Z CZĘŚCIAMI ZAPASOWYMI 

North Shore Faucets 

847-470-0306 

5628 DEMPSTER ST, 

MORTON GROVE, 

IL 60053 

Posiadamy w sprzedaży krany, umywalki, toalety, wanny oraz 

wiele innych W naszym sklepie znajdziecie części zamienne 

oraz akcesoria do kranów, zlewów, toalet oraz wanien (wiek 

produkcji bez znaczenia) W sklepie posiadamy ponadto 

ponad 14 tysięcy produktów oraz części Produkujemy 

również specjalistyczne części zamienne na zamówienie 

Wykonujemy remonty wanien oraz kabin prysznicowych 

Odwiedźcie nasz sklep już dziś! 

Reklama media is looking foR 

a self motivated 

marketing manager 

for the ChiCagoland and northshore suburbs 

• 3+ years marketing experience 

• outgoing professional personality with strong verbal and written skills 

• bachelor’s degree preferred but not required 

• full and Part time positions available 

• Compensation based on experience 

To apply for this position, please 

email resume to info@reklamamedia.com 

• koMUNikaty 

Towarzystwo Dolnośląskie w Chicago 

5835 W. Diversey Ave. 

Chicago, IL 60639 

www.towarzystwodolnoslaskiechicago.org 

Zapraszamy Członkow Towarzystwa, Dolnoślązakow i Sympatyków 

naszego klubu na 

Jesienną Zabawę Towarzystwa 

Dolnośląskiego w Chicago 

Sobota, 10 października 2015 roku g. 19:00, sala bankietowa Jolly Inn, 

6501 W. Irving Park Rd, Chicago. 

Gra zespół ~ Chicago Fantastic Band 

W programie loteria, z której dochód przeznaczony będzie na 

Ośrodek dla Dzieci w Wierzbicach Wrocławskich 

Bilety w cenie $45.00 (w tym smaczny obiad) można rezerwować: 

Jolanta Rehfeldt 773 – 294-2625 lub Jolanta Kubala 847-370-5812 

Więcej informacji na naszej stronie internetowej lub u członków zarządu. 

Zarząd Towarzystwa


NextGen 

Mówimy 

po polsku 

www.nextgenortho.us 

Dr. Gary Beyer, DDS 

Korony i mosty 

Venires 

Stomatologia estetyczna 

Leczenie kanałowe 

Wybielanie zębów 

Badanie dla dzieci: 

czyszczenie, prześwietlenie 

oraz powłoka fluorowa 

Badanie dla dorosłych: 

czyszczenie, prześwietlenie 

Dr. Robert J. 

Weber DDS 

Plomby 

Protezy i implanty 

Wybielanie zębów 

Night guards 

tylko 

(reg. price $399) 

tylko 


tylko 


Dr. Brandon F. 

Becker 

$ 

199 

$ 

69 

$ 

99 

Specjalista w leczeniu kanałowym 

Dr. Michael D. Ferreira 

Dla tych, którzy nie posiadają 

ubezpieczenia dentystycznego, 

oferujemy indywidualne 

ubezpieczenia za jedyne 

$12 na miesiąc 

($144 rocznie) Rabaty do 30% 

na wszystkie usługi (oferty nie 

można łączyć z innymi) 

Wiele rodzajów aparatów ortodontycznych w tym Invisalign 

RABATU $ 500 

Klamry od 

$ Specjalna! 

3,950 Oferta 

Najlepsze ceny i najbardziej elastyczne plany 

finansowania. Finansowanie również dla 

pacjentów bez ubezpieczenia. Zapytaj o detale. 

SPECJALNA 

OFERTA DLA 

SENIORÓW! 

Pierwsza wizyta 

GRATIS 

20 

% 

ZNIŻKI 

na wszystkie 

usługi dentystyczne 

847-947-2651 201 E. STRONG ST. SUITE 4. WHEELING, IL 60090 

Eliteinsurance 

847.749.3187 

www.eliteinsurancenow.com 

• 

Auto dom 

 

Życie biznes 

 

notariusz 

 

apostille 

 

IRA 

and Financial Services, Inc. 

RENOMOWANE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS PRZYJMUJE ZAPISY DZIECI 

W WIEKU 15 MIESIĘCY DO 6 LAT NA WAKACJE I NOWY ROK SZKOLNY. 

HAPPY KIDS 

Oferujemy: 

• Naukę języka polskiego, 

elementów historii, polskich tradycji, 

wierszyków, zabaw i piosenek. 

• Naukę matematyki (elementy 

algebry I geometrii), 

• Naukę środowiska z 

elementami ekologii. Rozszerzone 

zajęcia plastyczne oraz muzykę 

z rytmiką przy akompaniamencie 

pianina i wiele więcej. 

Posiadamy wspaniałe, bezpieczne place zabaw. Nasze 

kolorowe przestronne sale są wyposażone w mnóstwo 

zabawek i przyborów edukacyjnych. Nasze wspaniałe 

Panie dbają o bezpieczeństwo i dobre samopoczucie 

dzieci. Serwujemy 3 pełne posiłki dziennie z dodatkowymi 

porcjami owoców, warzyw oraz mleka. 

• • • 

Przedszkola są monitorowane. Raz w miesiącu odwiedza 

nas pielęgniarka dbająca o zdrowie naszych dzieci. Raz w 

roku organizujemy darmowe dla naszych pupili badania 

wzroku, słuchu oraz ogólnego rozwoju dzieci. Kilka razy 

w roku organizowane są wycieczki dla maluchów... 

Oferujemy tylko stabilne 

kompanie ubezpieczeniowe 

Eve Przadka 

PNA-ZNP 

Independent 

Insurance Agent 

930 E. Northwest Hwy., Mt. Prospect, IL 60056 

F. 847.454.9325• email: eve@eliteinsurancenow.com 

Zapraszamy do dwóch dogodnych lokalizacji: 

5815 W IRVING PARK RD, CHICAGO 

(PRZY KOŚCIELE JEZUITÓW) 

773-427-5437 

7622 W BELMONT, CHICAGO 

773-625-5437


• Obrażenia cielesne 

• Wypadki w pracy i samochodowe 

• Międzybłoniak opłucnej - Rak Płuc 

spowodowany kontaktem z azbestem 

• Wypadki budowlane i śmiertelne 

• Błędy w sztuce lekarskiej 

• DUI, Mandaty 

Adwokat mówiący po polsku 

847-823-9039 

773-PRAWNIK 

15 N. NORTHWEST HWY., PARK RIDGE, IL 60068 

5528 W. BELMONT AVE., CHICAGO IL. 60641 

PIOTR C. WACHOWSKI 

Jak się zachować w razie zatrzymania pod 

zarzutem jazdy pod wpływem alkoholu 

• Zatrzymaj samochód. 

• Przekaż policjantowi swoje prawo 

jazdy, ubezpieczenie pojazdu, oraz 

dowód rejestracyjny. 

• Słuchaj dokładnie wskazówek 

policjanta, nie sprzeciwiaj się i nie 

stawiaj oporu. 

• Pamiętaj, że masz prawo 

odmówić odpowiedzi na poniższe pytania, dopóki nie skonsultujesz się 

z adwokatem: - gdzie byłeś; czy spożywałeś alkohol, i w jakich ilościach. 

Możesz odpowiedzieć policjantowi w następujący sposób, „Nie będę 

odpowiadać na żadne pytania dopóki nie skontaktuję się ze swoim adwokatem.” 

• Masz także prawo odmowy wykonania czynności, takich jak: - poddanie 

się jakimkolwiek testom, zarówno na ulicy jak i na posterunku, które mogły by 

stwierdzić spożycie alkoholu lub środków odurzających, np. dotykania nosa, 

stania na jednej nodze, patrzenia w oczy, chodzenia, czy obracania się - poddanie 

się testom oddechu (dmuchania), krwi, płynów fizjologicznych, lub tkanek, na 

ulicy lub na posterunku. Możesz powiedzieć policjantowi w następujący sposób, 

„Nie poddam się żadnym testom dopóki nie skontaktuję się ze swoim adwokatem.” 

- przeszukanie Twojej osoby, Twojego samochodu, lub innych Twoich 

własności. 

• Jeżeli zdecydujesz się nie odpowiadać na jakiekolwiek pytania oraz 

sprzeciwisz się poddaniu jakimkolwiek testom, powinieneś również być psychicznie 

przygotowany na zwiekszenie nacisku przez policjanta poprzez np. krzyk, 

groźby, lub nawet życzliwość. 

• SKONSULTUJ SIĘ Z PIOTREM WACHOWSKIM. 

Jak się zachować w razie 

wypadku samochodowego 

• Zatrzymaj samochód 

• Nigdy nie opuszczaj 

miejsca wypadku, w którym 

uczestniczyłeś, nawet 

jeśli kolizja wydaje się być 

nieszkodliwa. 

• Udziel pomocy poszkodowanym 

Jeśli ktokolwiek 

odniósł obrażenia, należy 

natychmiast wezwać lekarza lub pogotowie. 

• Udaj się do lekarza Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości 

co do swojego stanu zdrowia lub pasażerów Twojego 

pojazdu, natychmiast powiadom pogotowie aby przetransportowało 

Cię do najbliższego punktu pierwszej pomocy. 

• Zawiadom policję Raport z przeprowadzonego dochodzenia 

może być ci pomocny w przypadku wniesienia 

skargi do sądu. 

• Udziel i zbierz informacje Prawo stanowe zobowiązuje 

kierowcę do podania imienia i nazwiska, adresu, numeru 

rejestracyjnego samochodu oraz imienia i nazwiska właściciela 

pojazdu. Zbierz również dane świadków oraz dowód 

ubezpieczenia drugiego kierowcy. 

• Zawiadom swojego ubezpieczyciela Skontaktuj się jak 

najszybciej ze swoim ubezpieczycielem, aby dostarczyć 

mu wszystkie niezbędne informacje. 

• SKONSULTUJ SIĘ Z PETER C. WACHOWSKI. 

www.Bellas-Wachowski.com 

www.PiotrWachowski.com 

847-823-9039 / 773-PRAWNIK


• Z kart Historii 

Ciekawostki Historyczne 

było jednym z czynników, które niejako 

zmusiły Normanów do poszukiwania 

nowych terenów pod osadnictwo. 

Dużą rolę w gospodarce odgrywały 

hodowla i rybołówstwo morskie. To 

drugie zajęcie zaprawiało mieszkańców 

Skandynawii do dalekich morskich 

wędrówek, związanych z początkami 

wymiany handlowej, która na 

wczesnym etapie swego rozwoju łączyła 

się jeszcze z rozbójnictwem. Nie 

bez znaczenia było również względne 

przeludnienie Skandynawii stwarzające 

konieczność opuszczania ojczystych 

ziem. 

Przyczyny ekspansji były jednak 

dużo bardziej złożone. Do napięcia 

demograficznego dołączyły bowiem 

czynniki natury społecznej – zmiany 

w strukturze plemiennej oraz ferment 

związany z tworzeniem się większych 

organizmów państwowych. Nie należy 

również pomijać względów religijnych 

– wszyscy bogowie nordyckiego 

panteonu byli wojownikami, a jedno z 

najważniejszych bóstw – Odyn, uchodziło 

w zachodnio-normańskich źródłach 

poetyckich za eksperymentatora 

i poszukiwacza przygód. Domeną 

innego ważnego boga, Thora, była zaś 

siła fizyczna. 

Tajemnica powodzenia podejmowanych 

przez Normanów podbojów 

leży prawdopodobnie w ich świetnym 

obyciu z morzem. Konstrukcja ich 

statków świadczy o wysokim kunszcie 

szkutniczym – były długie i wąskie, a 

co za tym idzie potrafiły osiągać znaczne 

szybkości. Statki Wikingów nie 

miały głębokiego zanurzenia, mogły 

więc swobodnie dotrzeć w górę rzeki, 

niekiedy były nawet transportowane 

lądem na następne dorzecze (cdn). 

Większość naszych czytelników 

ogląda bijący rekordy polulaności 

serial Wikingowie. Postanowiliśmy 

przybliżyć nieco historię ekspansji 

rodów, na których wzorowany jest 

główny bohater Ragnar Lothbrok. 

Poza byciem nieustraszonym wojownikiem, 

Ragnar jest ucieleśnieniem 

nordyckiej tradycji i oddania się bogom. 

Legenda mówi, że jest on bezpośrednim 

potomkiem Odyna, boga 

wojny i wojowników. 

Wikingowie 

Pochodzili z zimnej Północy, ale wszędzie 

tam, gdzie się pojawili, powodowali 

wrzenie. Na swych długich łodziach 

przemierzali wody całego kontynentu, 

budząc postrach, ale i podziw. 

Słynęli z męstwa, siły, odwagi i 

okrucieństwa. Podbili Anglię, wywierając 

niezatarte piętno na jej historii, 

zajęli północną Francję, dając nazwę 

krainie nad kanałem La Manche, opanowali 

Sycylię i południową część Półwyspu 

Apenińskiego, dotarli nawet 

do Bizancjum. Byli łącznikiem między 

Północą i Południem, Zachodem 

i Wschodem. Dziś niewielu pamięta 

o ich osiągnięciach. W powszechnej 

świadomości funkcjonują jako 

nieokrzesani, okrutni i mściwi barbarzyńcy. 

Kim tak naprawdę byli Normanowie 

i jaką rolę odegrali w dziejach 

średniowiecznej Europy? 

Żeglarze i wojownicy ze 

Skandynawii 

Normanowie, zwani też Wikingami, 

należeli do plemion germańskich zamieszkujących 

obszar Skandynawii. 

Nazwy tej jako pierwsi użyli średniowieczni 

kronikarze z Europy Zachodniej 

i to dzięki nim została ona utrwalona 

w historiografii jako określenie 

mieszkańców Skandynawii w okresie 

ich największej ekspansji. Normanowie 

w różnych typach źródeł ukazywali 

odmienne oblicza. Wydaje się, że 

najbardziej trafnie ich charakter prezentuje 

relacja arabskiego podróżnika 

Ibn Dustaha z X wieku: (…) Są odważni 

i dzielni. Gdy napadają na inny lud, 

nie zaprzestają walki, zanim go nie 

podbiją. (…) Odwagi swej nie wykazują 

na koniach, lecz na okrętach, na 

których odbywają wszystkie swe wyprawy 

wojenne. 

Wśród Normanów wyróżniamy 

Szwedów, mających swe siedziby 

na wschodzie Półwyspu Skandynawskiego, 

na południe od nich – Gotów; 

Duńczyków, którzy zajęli Półwysep 

Jutlandzki oraz Norwegów – grupę 

tę stanowiły rozproszone plemiona 

zajmujące zachodnie zbocze Gór 

Skandynawskich. Tereny te nie były 

zbyt przyjazne dla osadników, ponieważ 

w większości pokrywały je góry i 

lasy. Skaliste ziemie i wilgotny klimat 

nie sprzyjały rozwojowi rolnictwa, co


• RODZINA 

Francuski Model 

Rozpoczęty rok szkolny za nami. Rutyna 

i organizacja powinny już na 

dobre zagościć w naszych domach. Jesień 

i nostalgiczne klimaty za rogiem. 

Haloween, pomarańczowe dynie, Święto 

Dziękczynienia i spadające liście już 

widać przy niektórych domach. Czuć 

już powiewy zimnego wiatru i zapachy 

charakterystyczne dla tej pory roku. 

Czytałam w ostatnich dniach dwie 

warte polecenia książki. Głownie dla 

kobiet, mam, przyszłych mam choć nie 

tylko. Książki z serii „miłość do Francji”. 

Pierwsza to „Dlaczego francuskie 

dzieci nie pyskują” Catherine Crawford. 

Zabawna książka o metodach wychowania 

dzieci. Autorka książki w ciekawy 

sposób porównuje dzieci francuskie 

do dzieci amerykańskich. Książka 

daje do myślenia obrazuje zachowanie 

nieodpowiednie, co niektórych dzieci i 

dorosłych. Druga książka to „Lessons 

from Madame Chic: 20 stylish Secrets 

I learned While Living in Paris” (Jennifer 

L. Scott). Temat podobny tyle, że 

bardziej ukierunkowany ku dorosłym 

i stylu życia wg obserwacji życia Francuzek. 

Książka zabawna, informacyjna, 

skłaniająca ku zmianie nawyków. Jeśli 

ktoś się jeszcze zastanawia dlaczego kobiety 

Francuskie mogą jeść do woli croissant 

i inne pyszne wypieki, pić regularnie 

czerwone wino, rozkoszować się 

wolnym czasem, szerzyć minimalizm 

w makijażu, ubiorze, stylu życia i przy 

tym wszystkim wyglądać nieskazitelnie, 

nienagannie prowadząc dom pełen 

dzieci i gotując codzienne pełne i prawdziwe 

posiłki (śniadania, obiady, kolacje) 

zachęcam do przeczytania powyższych 

książek. 

Co najbardziej dało mi do myślenia…oczywiście 

tematy związane z 

dziećmi. Wspomnę dziś o tylko jednym 

temacie, trudnym i kontrowersyjnym. 

Czy jesteśmy za bardzo zakochane 

w swoich dzieciach? Matka/opiekun 

to wyjątkowa istota…Miłość matki jest 

jedna w swoim rodzaju, ciężko ja opisać, 

należy ja poczuć, doświadczyć, aby 

ja choć trochę pojąc. Etapy tej miłości 

są inne w zależności od danego momentu 

w życiu. Inaczej uczucia pokazuje 

kobieta na wiadomość o ciąży i rodzą 

się w niej pierwsze nuty miłości, inaczej 

matka dziecka 18-letniego. Każdy 

chyba słyszał historie miłości matczynej 

zaborczej która niszczy nieświadomie. 

Ślepe „zauroczenia” matek swoimi 

dziećmi też są na porządku dziennym. 

Czy silne uczucia do dziecka potrafią 

zasłonić prawdziwy obraz rzeczywistości. 

Śmiem twierdzić, że tak. Osobiście 

widzę to często wśród matek Polek 

i Amerykanek. Kultura, dobre wychowanie 

i cały obraz kindersztuby to 

lata nauki, obserwacji i zainteresowania 

dzieckiem. Wielu z nas się tego uczy 

całe życie, nie wystarczy nawet dzieciństwo. 

Savoir-vivre to sztuka, jakże często 

zapominana w tych czasach. Mając 

czworo dzieci, uczę je, poprawiam i marzę, 

że wyrosną na ludzi obytych, kulturalnych, 

tolerancyjnych etc. Nasza nauka 

trwa, często zauważamy co należy 

poprawić i staramy się nad tym pracować. 

Nie mam dzieci „idealnych”, takich 

nie ma. Choć po przeczytaniu powyższych 

książek…zaczynam wierzyć, 

że są we Francji… 

Wraz z nadejściem roku szkolnego, 

jeżdżenia do szkoły, rzucają się w oczy 

zachowania specyficzne w tym kraju… 

jak rzucanie się na podłogę (tzw tantrums), 

brak szacunku w kierunku 

osób starszych, brak obycia w obcych 

domach, niskie poczucie własnej wartości, 

poczucie że wszystko się należy, 

za dużo dobrobytu…dużo można wymieniać. 

Nie jest moich celem wytyczanie 

błędów, pragnę tylko zwrócić uwagę, 

że jest ich wiele i my jako dorośli 

mamy za zadanie pomoc i ukierunkować 

dzieci. Podpowiedzieć, wytłumaczyć, 

być konsekwentnym a jak trzeba 

pokazać jakie są skutki i kto tu jest dorosłym 

odpowiedzialnym i stawiającym 

granice. Dzieci maja swoje dzieciństwo 

i swoje problemy stosowne do wieku, 

możemy je obserwować i wspierać, ale 

pozwólmy im tez podejmować decyzje, 

uczyć się na błędach, zawierać przyjaźnie, 

stawać się odpowiedzialnym. Nie 

w wieku 15 lat…już 7 letniemu dziecku 

można wiele wytłumaczyć i nauczyć reguł. 

Rodzicu, zauważ, ze świat poza 

dzieckiem istnieje…dzieci są skarbem 

dla Nas, ale też często nie widzimy całej 

prawdy o naszych pociechach. Pozwalamy 

im za dużo, mówimy im o 

sprawach „dorosłych”, pozwalamy na 

uczestnictwo w dorosłych rozmowach. 

Rozbawiły mnie momenty w książce, 

jakże prawdziwe…w skrócie obrazujące 

rodziców amerykańskich biegających 

za pociechami z aparatami, kamerami, 

krzyczącymi non stop „good job”, 

„great”, „you’re the best”…etc. Wbrew 

powszechnej opinii, takie za częste pochwały 

wyrządzają więcej krzywdy 

dziecku nic pożytku. Rodzic francuski, 

ma swoje życie…owszem kocha swoje 

dzieci, ale kocha tez swoje 30 minut 

wolnego czasu na dobra książkę, kawę 

czy rozmowę z przyjacielem. Nie twierdzę, 

że należy zignorować życie społeczne 

naszych dzieci, ale umiar jest tu 

bardzo wskazany. Mając 4 dzieci często 

jestem na różnych zajęciach i przykładowo 

na gimnastyce cotygodniowej 

nie uczestniczę w każdej lekcji, nie kameruje 

i nie uwieczniam każdego dnia 

na karcie pamięci. Są odpowiednie momenty 

na to. Na wszystko są. Wiem, 

że nie każdemu taki „francuski” model 

przypada do gustu, to zrozumiałe. Pozostaje 

mi polecić przeczytanie powyższych 

książek, aby zrozumieć to głębsze 

pojęcie. Ja musiałabym być Francuzką 

w poprzednim wcieleniu, gdyż 

na każdych zajęciach moich dzieci czytam 

i relaksuje się w parku, w aucie z 

dala od krzyku i podziwiania po raz setny, 

na regularnej lekcji tańca, kroków 

tanecznych moich córek. Zdaje sobie 

sprawę, ze poruszyłam wiele kwestii 

kontrowersyjnego tematu w tym artykule. 

Moim marzeniem jest, aby choć 

paru rodziców postanowiło poobserwować 

swoje zachowanie w stosunku 

do dzieci, zachowanie dzieci w stosunku 

do świata i kultywowanie savoir-vivre 

w codziennym życiu. Bez tego nie 

damy rady wprowadzić w życie Ludzi, 

którzy cos zmienia, naprawia, stworzą. 

Świat ma nieustannie swoje problemy, 

ale jesteśmy jego cząstka i proszę bądźmy 

ODPOWIEDZIALNI. 

Pozdrawiam, 

Karolina Dolecka 

Health Counselor 

www.multimultimama.com 

www.wellnessforeternity.com 

(strona w trakcie modernizacji) 

kdolecka@yahoo.com


Populacja Polaków w Chicago 

narażona na śmiertelne choroby żył 

Rodzina Dubczyk 

Problemy żył dotyczą niemal każdego 

członka rodziny Dubczyk. Pani Władysława 

(61 lat) przeszła operację żylaków 

dwa lata temu. Teraz pora na jej 

córkę Agnieszkę. 

„Odkąd byłam małą dziewczynką, 

moja mama powtarzała, że wcześniej 

czy później będę mieć żylaki, i wcale 

się nie myliła. Codzienne skurcze nóg 

były prawie nie do zniesienia, obrzęk 

oraz widoczne wybrzuszenia żył pogarszały 

się. Wiedziałam, że operacja 

żylaków będzie nieunikniona.” 

Choroba 

Podczas gdy problemy żylaków oraz 

chorób żył są na ogól dziedziczne, badania 

wykazują, że rodziny polskie 

mają największy procent tych chorób 

oraz najwyższy wskaźnik w Europie. 

Na przykład jedna osoba na pięć badanych 

mają żylaki lub bardziej zaawansowaną 

chorobę jak na przykład 

owrzodzenia żylne . To osiem razy 

częściej niż inne grupy etniczne. Polscy 

naukowcy podają również znaczącą 

ilość pacjentów, którzy nie podejmują 

żadnego leczenia w ogóle. 

Te zebrane dane pomagają między 

innymi zrozumieć dlaczego Polacy 

mają jeden z najwyższych wskaźników 

zachorowań na różne zaawansowane 

odmiany chorób żył. Polscy 

naukowcy przeprowadzając badania 

wśród 40.000 dorosłych, odkryli że 

ponad 2% badanych miało bardzo poważne 

owrzodzenia żylne. Takie nieleczone 

schorzenie nie tylko powoduje 

znaczący ból, osłabienie organizmu, 

ale przede wszystkim ogranicza 

pacjentów do ruchu na wózkach inwalidzkich. 

Należy także pamietać, 

iż nieleczone choroby żył oraz owrzodzenia 

najczęściej prowadzą do amputacji 

kończyn , zatrucia krwi, jak 

również do śmierci na wskutek powikłań. 

Proces powstawania żylaków 

toczy się latami. 

Wspólnym ogniwem łączącym powstawanie 

każdego rodzaju żylaków 

jest wzrost ciśnienia żylnego, osłabienie 

ściany naczyniowej i uszkodzenie 

zastawek zabezpieczających przed 

cofaniem się krwi w żyłach (tzw. refluks 

żylny), co prowadzi do poszerzenia 

żył powierzchownych kończyn 

dolnych jak również podłoże 

gentyczne oraz ciąża, wiek i wiele innych 

czynników. 

Eksperci mówią, że najczęściej 

spotykają już z bardzo postępującą 

chorobę wśród Polaków przybywających 

do USA. 

„Moi pacjenci zjawiają się w 

moim gabinecie już z dalece zaawansowaną 

chorobą” mówi dr. Ramon 

Castro - specjalista, którego większość 

pacjentów w gabinecie to Polacy. 

Z tego właśnie powodu, skutki 

odwlekania leczenia są poważne. Dr. 

Castro mówi : "Wiele polskich pacjentów 

cierpi na ogromny obrzęk i 

ból, opuszczają dni w pracy, jak również 

ich codzienne zajęcia są bardzo 

ograniczone. I dodać do tego należy 

niebagatelne wydatki medyczne.” 

Dr Castro ma za soba wieloletnie 

doświadczenie poparte dyplomem 

American Board of Venous and Lymphatic 

Medicine, jest dyrektorem medycznym 

Chicago Vein Care Center. 

Genetyka nie jest jedynym powodem, 

z powodu którego choroby żył 

oraz zwyrodnienia są tak powszechne 

wśród ludności polskiej. W ojczyźnie 

Polacy często pracują uprawiając 

ziemię, lub ich praca wykonywana jest 

na stojąco. Ponadto polski, krajowy 

system opieki zdrowotnej płaci za problemy 

związane z chorobami aort tętniczych, 

ale nie problemów żylaków. 

Pacjenci nie leczą się i do czasu kiedy 

decydują się na leczenie w tym kraju, 

ich choroba żył jest bardzo daleko posunięta. 

Oprócz kosztów, wielu Polaków 

postanawia unikać leczenia, ponieważ 

uważają , że tak zwana metoda 

klasyczna (stripping) czyli operacja, 

jest ich jedyną opcją. W rzeczywistości, 

mało pacjentów wie, że operacja 

została w dużej mierze zastąpiona 

przez procedurę laserową, która trwa 

zaledwie 20 minut. Pacjenci opuszczają 

gabinet juz w kilka minut po zabiegu, 

co pozwala im powrócić do pracy 

oraz do codziennych zajęć. 

Agnieszka Dubczyk po zabiegu powiedziała 

: Nie mogę uwierzyć, że to 

odbyło się kompletnie bezboleśnie. 

Jestem bardzo zadowolona i szczęśliwa. 

Dr Castro swierdza, że to co jest 

istotne na dzień dzisiejszy, to podstawowa 

edukacja, która pomoże zrozumieć 

wielu polskim i nie tylko polskim 

pacjentom, jakie są początkowe objawy 

żylaków. Dlaczego choroby żył są 

tak bardzo niebezpieczne, gdy ignoruje 

się je w każdym stadium, oraz to, że 

obecnie na rynku dostępne są nowe, 

błyskawiczne i niemal bezbolesne metody 

leczenia tego problemu. 

W istocie badania z Mayo Clinic, 

jak równiż w innych krajach pokazują, 

że leczenie laserowe, które odbywa 

się w ciągu kilku mimnut, zapobiega 

nieprzyjemnym owrzodzeniom, bólowi, 

obrzękom, a nawet amputacji i 

zakrzepom krwi, które stanowią wyjątkowo 

poważne zagrożenie dla życia 

. 

W ciągu ostatnich dwóch dekad, 

badania potwierdziły, że prawie każdy 

europejski kraj ma znaczny spadek 

powikłań chorób żył takich jak 

owrzodzenia, egzema, czy przebarwienia 

. Naukowcy uważają, że powodem 

jest fakt, że leczenie żył w 

większości krajach Europy odbywa 

się właśnie laserowo w ciągu kilku minut, 

zanim choroba będzie zaawansowana. 

Polska wydaje się być jedynym 

krajem, który nadal opóźnia leczenie 

tak poważnego schorzenia. 

Dr. Castro mówi, że leczenie poważnych 

zaniedbań chorób żył wśród 

swoich polskich pacjentów może być 

troche trudniejsze ze wzgledu na nadmierny 

rozwój choroby, ale niewątpliwie 

również bardziej satysfakcjonujące. 

To może być procedura trudniejsza 

i bardziej czasochłonna, ale zdecydowanie 

wprowadzamy znaczną różnicę 

w czyimś życiu – mówi Dr. Castro 

Problem nadal istnieje dla moich 

dzieci, mówi Agnieszka, ryzyko chorób 

żył nie odejdzie. Ale moje dolegliwości 

związane z chorobą żylakową, 

były o wiele mniejsze, niż mojej 

mamy, a moje dzieci zdecydowanie 

będą cierpieć mniej niż ja. 

By umówić się na 

konsultację proszę 

dzwonić 

Chicago Vein Care Clinic 

5544 W Belmont Ave, 


(773) 283-7887


Piknik na Rzecz Domu Samotnej Matki 

go września w Stone Park, w przepięknym 

13miejscu Casa Italia odbył się już 3 piknik rodzinny, 

zorganizowany przez Siostry Misjonarki 

Chrystusa Króla dla Polonii. Pomimo wielu atrakcji 

odbywających się w Chicago i okolicy, całe rodziny 

przybyły by wspólnie zbierać pieniądze na Dom 

Samotnej Matki, którego założycielką oraz opiekunką 

jest jedna z Sióstr. 

Dom opieki nad samotnymi matkami powstał z 

inicjatywy siostry Marty Cichoń ponad 7 lat temu. 

Inicjatywa okazała się niezwykle trafna i potrzebna. 

Jednak w ciągu tych kilku lat obiekt stał się stanowczo 

za mały na istniejące potrzeby i siostra Marta 

myśli o powiększeniu obiektu lub zakup większego 

budynku. Obok części mieszkalnej budynek będzie 

wykorzystany na magazyn na otrzymywane darowizny. 

Meble i wyposażenia mieszkań mogą być 

zabrane przez pensjonariuszki w momencie zaczęcie 

życia na własny już rachunek. Dochód z festynu 

jest przeznaczony na sfinalizowanie transakcji zaku- 

pu tej nieruchomości. 

Dzięki licznym sponsorom, darczyńcom i anonimowym 

filantropom udało się zebrać sporo gotówki. 

Nie udałby się ten piknik bez wielkiej pomocy naszych 

wolontariuszy. Ewy, Anety, Gosi, Asi, Eli, Ani, 

Gerelta, Małgorzaty i wielu wielu innych, którzy poświęcili 

swój czasd oraz bezgraniczne zaangażowanie. 

Oferta gastronomiczna była ogromna i cieszyła 

sie największą popularnością. Wśród specjałów po 

które była najdłuższa kolejka to golonka pieczona, 

gołąbki oraz placki ziemniaczane, których sekretna 

receptura parafianek z Kościoła Św. Ferdynanda 

ma już swoją renomę. Wśród wielu atrakcji był pokaz 

zespołu regionalnego Siumni, dzieci odwiedziła 

Dobra Wróżka o wdzięcznym imieniu Agata Paleczny 

z bohaterkami bajki o Kopciuszku, wszystkich zachwycił 

niesamowity wokalnie oraz ruchowo występ 

zespołu JUMP, który otrzymał owację na stojąco. Na 

koniec wystąpił zespół Chicago Drum Battery, któ- 

ry uraczył wszystkich zebranych latynowskimi rytmami. 

Nie zabrakło Klubu Motocyklowego Sokoły, 

a także wizyty Toma i Jerrego. Dla dzieci były 

zabawy sportowe, konkursy, i przejażdżka ciuchcią. 

Dzieci odwiedził również Klaun Lulu. Największym 

zainteresowaniem cieszyło się losowanie głównych 

nagród, wśród których między innymi były : Przelot 

nad Chicago, Bilet do Polski, tygodniowy pobyt w 

Colorado dla 4 osób oraz telewizor HD. 

Dziękujemy Sponsorom : Wally’s Market, Montrose 

Deli, Endy Deli, Andy’s Deli, Lowell Foods, 

Jolly Inn, Kasia’s Pierogi, Alexandra Foods, D&Z 

BookStore, W przyszłym tygodniu podamy całą listę 

darczyńców. 

dziękujemy za wSParcie. jeŚli ktoŚ z 

PaŃStwa chce Pomóc na codzieŃ, to 

ProSzę PiSać na email 

martacichon@yahoo.com

chicagorewia.com #38 (125) • 18 wrzesień - 24 wrzesień 2015 | 13


Sekret alkalicznej wody jonizowanej 

Zjonizowana woda alkaliczna nie tylko 

hamuje procesy degeneracyjne, 

ale także wzmacnia komórki i aktywuje 

nasz system immunologiczny. Umożliwia 

szybsze oraz łatwiejsze rozpuszczanie 

się toksycznych zanieczyszczeń i pozwala 

zachować równowagę 

pH organizmu. Dzieje się 

tak głównie przez jej skład. 

Zawiera bowiem ujemne 

jony OH- oraz jony metali 

alkalicznych, a to właśnie 

one pozwalają na skuteczne 

neutralizowanie działania 

tzw. pozostałości kwaśnych. 

Zjonizowana woda alkaliczna 

powoduje także rozrzedzenie 

krwi, która za sprawą 

kwasów gęstnieje, co sprzyja 

tworzeniu się skrzepów. 

Co więcej, dzięki alkalicznej 

wodzie nasz organizm dostaje dodatkowe 

porcje tlenu, co ma przełożenie m.in. 

na sprawność układu nerwowego. 

Zalety zjonizowanej wody 

alkalicznej 

Czym grozi zakwaszenie 

organizmu? 

Nadkwasota płynów ustrojowych powoduje 

utratę naturalnej odporności oraz zdolności 

do zwalczania procesów chorobowych 

przez narządy, tkanki i komórki. Prowadzi 

to do cukrzycy, podwyższonego cholesterolu, 

dny moczanowej, chorób serca, 

nadciśnienia i nowotworów, nie bez powodu 

nazywanych dolegliwościami XXI wieku. 

Widmo choroby spowodowanej utratą 

równowagi pH organizmu przestaje być 

takie odległe, prawda? 

wahań wskaźnika pH krwi, który wynosi 

7,35-7,45. Niewiele, prawda? Obniżenie 

zasadowości krwi do pH = 6,95 

może spowodować utratę przytomności, 

a nawet śmierć. Jednak nasz organizm 

nie chce dopuścić do takiej sytuacji 

i jego system buforowy stara się neutralizować 

pozostałości kwasowe. Gdy nadwyżka 

przerasta jego możliwości, wtedy 

odpad kwasowy będzie magazynowany 

w stawach, tkance miękkiej oraz w warstwie 

tłuszczowej. W zależności od tego 

jak duża jest, i gdzie w organizmie następuje 

ta kumulacja, tam mamy zaczątek 

zaburzenia zdrowotnego. Harmonijne krążenie 

krwi ulega zaburzeniu, a funkcje narządów 

zostają naruszone. Utrzymanie stałej 

zasadowości pH jest więc bazą, startem 

do lepszego zdrowia i świadomego życia. 

Naukowcy potwierdzają..... 

W 1933 roku dr hab. William Howard Hay 

w swojej innowacyjnej książce „Nowa Era 

Zdrowia” pisze, że nagromadzenie kwasów, 

powodujące zatrucie organizmu, jest 

Dlaczego nalezy kupować 

jonizatory firmy Tyent? 

Dlatego ze są najlepsze: 

- Tej wody nie kupi się w sklepie, 

- 11 płyt tytanowych w komorze jonizacyjnej 

- nowoczesne wzornictwo i technologia 

- wysokie parametry wody czyli ph do 12 i 

ORP do -1000mV 

- system samokontroli i samooczyszczania 

systemu sterowany komputerowo, nie wymaga 

stosowania srodków chemicznych 

Skutecznym sposobem na walkę z toksynami 

i kwasami jest woda – stanowi 70 

proc. masy ciała oraz 90 proc. krwi. Codziennie 

tracimy jej ok. 2-3 litry. Te ubytki 

powinniśmy uzupełniać wodą o najwyższej 

jakości, spełniającą parametry naszych 

płynów ustrojowych. Zwykła woda z kranu 

a nawet woda mineralna niekoniecznie 

spełniają te kryteria. Często za sprawą 

swojej budowy molekularnej nie przedostają 

się przez błonę komórek i są z organizmu 

wydalane. Organizm potrzebuje 

czystej, krystalicznej i strukturalnej wody, 

która może bezpośrednio uczestniczyć w 

procesach metabolicznych, łatwo przechodzić 

przez błony komórkowe i nawadniać 

komórki. Mowa o zjonizowanej wodzie alkalicznej. 

Woda o tej strukturze to naturalny przeciwutleniacz, 

który pozwala na pozbycie 

się wolnych rodników z organizmu i neutralizację 

szkodliwych skutków ich działania. 

To właśnie wolne rodniki atakują nasze 

komórki i odpowiadają za powstawanie 

chorób poprzez osłabianie odporności. 

Przez nie borykamy się m.in. z cukrzycą, 

zaćmą, zapaleniem stawów i przedwczesnym 

starzeniem się. 

Równowaga pH 

organizmu 

Co oznacza właściwy stosunek jonów 

zasadowych i kwasowych? W 

przypadku człowieka jest on lekko 

zasadowy. Odstępstwo od normy 

powoduje, że nasz organizm ma 

nieodpowiednie stężenie elektrolitów 

oraz utrudnienia w przemianie 

materii, a w końcowym efekcie jest 

narażony na poważne choroby. Dlatego 

nasz organizm pracuje 24 godziny 

na dobę, a jednym z jego podstawowych 

zadań jest neutralizowanie 

i usuwanie kwasów powstałych w 

procesie przemiany materii. Wykorzystuje 

do tego mocz, pot i wydychany dwutlenek 

węgla. W procesie neutralizacji zużywa 

minerały alkaliczne − potas, sód, wapń 

i magnez, które dostarczają mu spożywane 

przez nas pokarmy i napoje. Jeśli ich 

zabraknie, kwasowość organizmu zwiększa 

się, a naturalna zasadowość naszych 

płynów − krwi i limfy oraz trzustki, ulega 

obniżeniu. 

Istnieje oczywiście dozwolony zakres 

przyczyną wszystkich chorób: „.... twierdzenie, 

że wszystkie choroby, pomimo 

różnych ich objawów, jest chorobą 

jedną, może wydawać się zaskakujące, 

ale tak naprawdę jest.” 

Dr Susan Lark, wykładowca uniwersytetu 

i autor książki „Chemia 

Sukcesu”, powiedziała: „Cztery-sześć 

szklanek wody alkalicznej 

dziennie zmniejszy kwasowość organizmu. 

Wodę alkaliczną należy używać 

przy objawach takich chorób, 

jak przeziębienie, grypa czy zapalenie 

oskrzeli, to znaczy wtedy, gdy powstają 

przesłanki wzrostu kwasowości 

organizmu. Podobnie jak w przypadkach 

witamin C i E oraz beta-karotenu, 

woda alkaliczna działa jako 

przeciwutleniacz, ponieważ ma dużo wolnych 

elektronów. To pomaga zapobiec 

chorobom serca, zakłóceniom układu odpornościowego...”. 

Autor książki „Odmłodzenie” Harald 

Tietz twierdzi, że stale pijąc wodę alkaliczną, 

zawartość pozostałości kwasowych 

może być zmniejszona do poziomu o wiele 

młodszego człowieka. A to ożywia funkcje 

organów, tj. spowalnia starzenie się i nawet 

cofa zegar życia. 

do czyszczenia tak jak wymagają tego inne 

jonizatory 

- posiada program ekologiczny - urzadzenie 

przechodzi do pozycji oczekiwania nie 

pobierając prądu 

- posiada dwa ultra nowoczesne filtry, których 

zużycie kontrolowane jest także komputerowo 

- co ważne, do wytwarzania dużej energi 

w procesie jonizacji zastosowano zamiast 

transformatorów nowoczesny system 

SMPS jak w telewizorach LED 

- oraz gwarancja bez limitu 

- nie sprzedajemy w systemie MLM 

- co ważne jest konkurencyjna cena przy 

najwyższej jakosci 

Arkadia Life Inc. 

Punkt Konsultacyjny: 

6017 W Belmont Ave 

Chicago Il 60634 

Tel: 

773-599-0053 

strona internetowa: 

www.tyentchicago,com


Sekret alkalicznej wody jonizowanej 

Zjonizowana woda alkaliczna nie tylko 

hamuje procesy degeneracyjne, 

ale także wzmacnia komórki i aktywuje 

nasz system immunologiczny. Umożliwia 

szybsze oraz łatwiejsze rozpuszczanie 

się toksycznych zanieczyszczeń i pozwala 

zachować równowagę 

pH organizmu. Dzieje się 

tak głównie przez jej skład. 

Zawiera bowiem ujemne 

jony OH- oraz jony metali 

alkalicznych, a to właśnie 

one pozwalają na skuteczne 

neutralizowanie działania 

tzw. pozostałości kwaśnych. 

Zjonizowana woda alkaliczna 

powoduje także rozrzedzenie 

krwi, która za sprawą 

kwasów gęstnieje, co sprzyja 

tworzeniu się skrzepów. 

Co więcej, dzięki alkalicznej 

wodzie nasz organizm dostaje dodatkowe 

porcje tlenu, co ma przełożenie m.in. 

na sprawność układu nerwowego. 

Zalety zjonizowanej wody 

alkalicznej 

Czym grozi zakwaszenie 

organizmu? 

Nadkwasota płynów ustrojowych powoduje 

utratę naturalnej odporności oraz zdolności 

do zwalczania procesów chorobowych 

przez narządy, tkanki i komórki. Prowadzi 

to do cukrzycy, podwyższonego cholesterolu, 

dny moczanowej, chorób serca, 

nadciśnienia i nowotworów, nie bez powodu 

nazywanych dolegliwościami XXI wieku. 

Widmo choroby spowodowanej utratą 

równowagi pH organizmu przestaje być 

takie odległe, prawda? 

wahań wskaźnika pH krwi, który wynosi 

7,35-7,45. Niewiele, prawda? Obniżenie 

zasadowości krwi do pH = 6,95 

może spowodować utratę przytomności, 

a nawet śmierć. Jednak nasz organizm 

nie chce dopuścić do takiej sytuacji 

i jego system buforowy stara się neutralizować 

pozostałości kwasowe. Gdy nadwyżka 

przerasta jego możliwości, wtedy 

odpad kwasowy będzie magazynowany 

w stawach, tkance miękkiej oraz w warstwie 

tłuszczowej. W zależności od tego 

jak duża jest, i gdzie w organizmie następuje 

ta kumulacja, tam mamy zaczątek 

zaburzenia zdrowotnego. Harmonijne krążenie 

krwi ulega zaburzeniu, a funkcje narządów 

zostają naruszone. Utrzymanie stałej 

zasadowości pH jest więc bazą, startem 

do lepszego zdrowia i świadomego życia. 

Naukowcy potwierdzają..... 

W 1933 roku dr hab. William Howard Hay 

w swojej innowacyjnej książce „Nowa Era 

Zdrowia” pisze, że nagromadzenie kwasów, 

powodujące zatrucie organizmu, jest 

Dlaczego nalezy kupować 

jonizatory firmy Tyent? 

Dlatego ze są najlepsze: 

- Tej wody nie kupi się w sklepie, 

- 11 płyt tytanowych w komorze jonizacyjnej 

- nowoczesne wzornictwo i technologia 

- wysokie parametry wody czyli ph do 12 i 

ORP do -1000mV 

- system samokontroli i samooczyszczania 

systemu sterowany komputerowo, nie wymaga 

stosowania srodków chemicznych 

Skutecznym sposobem na walkę z toksynami 

i kwasami jest woda – stanowi 70 

proc. masy ciała oraz 90 proc. krwi. Codziennie 

tracimy jej ok. 2-3 litry. Te ubytki 

powinniśmy uzupełniać wodą o najwyższej 

jakości, spełniającą parametry naszych 

płynów ustrojowych. Zwykła woda z kranu 

a nawet woda mineralna niekoniecznie 

spełniają te kryteria. Często za sprawą 

swojej budowy molekularnej nie przedostają 

się przez błonę komórek i są z organizmu 

wydalane. Organizm potrzebuje 

czystej, krystalicznej i strukturalnej wody, 

która może bezpośrednio uczestniczyć w 

procesach metabolicznych, łatwo przechodzić 

przez błony komórkowe i nawadniać 

komórki. Mowa o zjonizowanej wodzie alkalicznej. 

Woda o tej strukturze to naturalny przeciwutleniacz, 

który pozwala na pozbycie 

się wolnych rodników z organizmu i neutralizację 

szkodliwych skutków ich działania. 

To właśnie wolne rodniki atakują nasze 

komórki i odpowiadają za powstawanie 

chorób poprzez osłabianie odporności. 

Przez nie borykamy się m.in. z cukrzycą, 

zaćmą, zapaleniem stawów i przedwczesnym 

starzeniem się. 

Równowaga pH 

organizmu 

Co oznacza właściwy stosunek jonów 

zasadowych i kwasowych? W 

przypadku człowieka jest on lekko 

zasadowy. Odstępstwo od normy 

powoduje, że nasz organizm ma 

nieodpowiednie stężenie elektrolitów 

oraz utrudnienia w przemianie 

materii, a w końcowym efekcie jest 

narażony na poważne choroby. Dlatego 

nasz organizm pracuje 24 godziny 

na dobę, a jednym z jego podstawowych 

zadań jest neutralizowanie 

i usuwanie kwasów powstałych w 

procesie przemiany materii. Wykorzystuje 

do tego mocz, pot i wydychany dwutlenek 

węgla. W procesie neutralizacji zużywa 

minerały alkaliczne − potas, sód, wapń 

i magnez, które dostarczają mu spożywane 

przez nas pokarmy i napoje. Jeśli ich 

zabraknie, kwasowość organizmu zwiększa 

się, a naturalna zasadowość naszych 

płynów − krwi i limfy oraz trzustki, ulega 

obniżeniu. 

Istnieje oczywiście dozwolony zakres 

przyczyną wszystkich chorób: „.... twierdzenie, 

że wszystkie choroby, pomimo 

różnych ich objawów, jest chorobą 

jedną, może wydawać się zaskakujące, 

ale tak naprawdę jest.” 

Dr Susan Lark, wykładowca uniwersytetu 

i autor książki „Chemia 

Sukcesu”, powiedziała: „Cztery-sześć 

szklanek wody alkalicznej 

dziennie zmniejszy kwasowość organizmu. 

Wodę alkaliczną należy używać 

przy objawach takich chorób, 

jak przeziębienie, grypa czy zapalenie 

oskrzeli, to znaczy wtedy, gdy powstają 

przesłanki wzrostu kwasowości 

organizmu. Podobnie jak w przypadkach 

witamin C i E oraz beta-karotenu, 

woda alkaliczna działa jako 

przeciwutleniacz, ponieważ ma dużo wolnych 

elektronów. To pomaga zapobiec 

chorobom serca, zakłóceniom układu odpornościowego...”. 

Autor książki „Odmłodzenie” Harald 

Tietz twierdzi, że stale pijąc wodę alkaliczną, 

zawartość pozostałości kwasowych 

może być zmniejszona do poziomu o wiele 

młodszego człowieka. A to ożywia funkcje 

organów, tj. spowalnia starzenie się i nawet 

cofa zegar życia. 

do czyszczenia tak jak wymagają tego inne 

jonizatory 

- posiada program ekologiczny - urzadzenie 

przechodzi do pozycji oczekiwania nie 

pobierając prądu 

- posiada dwa ultra nowoczesne filtry, których 

zużycie kontrolowane jest także komputerowo 

- co ważne, do wytwarzania dużej energi 

w procesie jonizacji zastosowano zamiast 

transformatorów nowoczesny system 

SMPS jak w telewizorach LED 

- oraz gwarancja bez limitu 

- nie sprzedajemy w systemie MLM 

- co ważne jest konkurencyjna cena przy 

najwyższej jakosci 

Arkadia Life Inc. 

Punkt Konsultacyjny: 

6017 W Belmont Ave 

Chicago Il 60634 

Tel: 

773-599-0053 

strona internetowa: 

www.tyentchicago,com


• Warto przeczytać 

24/7 

Jonathan Crary wykłada historię 

sztuki współczesnej i estetykę na 

Uniwersytecie Columbia w Nowym 

Jorku. Jest jednym z założycieli niezależnego 

wydawnictwa Zone Books 

i autorem wielu artykułów, tekstów 

do katalogów oraz książek: Techniques 

of the Observer. On Vision and 

Modernity in the Nineteenth Century 

(1992), przetłumaczonej na dwanaście 

języków, i Suspensions of Perception. 

Attention, Spectacle and Modern 

Culture (2000). 

Fragment jego najnowszej 

książki 

„(...)Dwadzieścia cztery godziny na 

dobę przez siedem dni w tygodniu. 

Od kilku lat Departament Obrony 

Stanów Zjednoczonych przeznacza 

ogromne środki na badania nad pewnym 

gatunkiem ptaków. Pasówka białobrewa 

jest w stanie latać przez kilka 

dni i nocy bez przerwy na sen. Badania 

mają doprowadzić do odkrycia 

metody pozwalającej utrzymać długotrwałą, 

niewymagającą snu aktywność 

także u ludzi. Stawką jest stworzenie 

żołnierza, a w dalszej perspektywie 

również pracownika i konsumenta, 

który przez wiele dni może się 

obyć bez snu. 

W świecie zachodniego kapitalizmu 

ideałem jest nieprzerwana 

aktywność i dyspozycyjność 

- dwadzieścia cztery godziny 

na dobę przez siedem dni w 

tygodniu. W tak skonstruowanej 

rzeczywistości nie ma miejsca 

na sen; staje się on ekskluzywnym 

i nieco anachronicznym dobrem. 

Odwołując się do filozofii, 

filmów i dzieł sztuki, Jonathan 

Crary analizuje proces stopniowego 

zawłaszczania naszego czasu, 

w tym także snu, przez kapitalistyczną 

logikę wydajności i produktywności. 

Patrząc z tej perspektywy, 

sen okazuje się jednym 

z ostatnich przyczółków buntu i 

wolności jednostki. Śpijcie spokojnie! 

"Co roku wydaje się miliardy 

dolarów na badania nad 

tym, jak doprowadzić do skrócenia 

czasu podejmowania decyzji i 

wyeliminowania bezużytecznych 

minut poświęconych na refleksję 

i kontemplację. Oto, czym jest 

dziś postęp - polega on na coraz 

większym przejmowaniu kontroli 

nad czasem i doświadczeniem 

człowieka".


LOU MANFREDINI 

HOST OF HOUSESMARTS TV AND WGN RADIO’S MR. FIX-IT SHOW 

KEG TAPPING · FRIDAY, SEPTEMBER 25 · 7:30 PM 

KEG TAPPINGS OKTOBERFESTBIER ENTERTAINMENT 

HoftoberfestChicago.com (847) 671-BREW (2739) 5500 Park Place, Rosemont, Illinois 60018 

#HoftoberfestCHI

18 chicagorewia.com | #38 (125) • 18 wrzesień - 24 wrzesień 2015 #6 chicagorewia.com 

(93) • 6 – 11 lutego 2015 | 7 

c o n n e c t i n G c o M M U n i t i e s . r e M e M B e r i n G r o o t s . 

WANT TO rEAD MOrE rEVIA? HAVE IT DELIVErED rIgHT TO YOUr HOME Or OFFICE! 

get A FuLL yeAr OF Issues FOr Free AnD pAy OnLy $ 19 95 per yeAr FOr DeLIVery 

reVIA Magazine is produced as a monthly periodical catering to young, assimilated 

Polish-American professionals in Chicago and the surrounding suburbs. rEVIA is one of 

the only Polish themed publications where the majority of content is in English, allowing 

for an unparalleled opportunity to remain part of the community for assimilated Poles. 

reVIA Magazine offers readers the absolute best in Polish culture, lifestyle and 

community living that Chicago has to offer. We target both the Polish community that 

wants to connect with the American culture, and the American community that desires 

to better connect with Poles. 

reVIA Magazine is building a bridge and closing a generational gap to unite our 

community! 

get the inside scoop on: 

• Culture 

• Events 

• Interviews 

• Fashion 

• Film 

• Music 

• Health 

• Love 

• Food 

• And much more! 

gIVE THE gIFT OF CULTIVATINg CULTUrE sIgn up FOr Our FAMILy & FrIenDs pAckAge 

WItH 3 suBscrIptIOns, AnD receIVe tHe 4 tH suBscrIptIOn Free! 

VIsIt WWW.reVIAMAg.cOM tO sIgn up tODAy, Or cALL us At: (847) 559-1515


“KOSMICZNA” DIAGNOZA 

– rewelacyja aparatura, która wykryje prawdziwą przyczynę twoich schorzeń 

Każdy dzisiaj może skorzystać z 

super nowoczesnej aparatury 

diagnostycznej, która do niedawna 

wykorzystywana była 

tylko do badań kosmonautów, a dziś dostępna 

jest już dla wszystkich. 

Bardzo nowoczesne urządzenie pozwala 

w dość krótkim czasie zdiagnozować niemal 

caly organizm – wszystkie jego narządy. Jest 

w stanie określić aktualny stan chorobowy 

oraz wskazać zagrożenie jeszcze przed pojawieniem 

się objawów.Taka diagnoza, to 

prawdziwa rewelacja, która daje pacjentowi 

gwarancję długotrwałego zdrowia. Osoba 

poddająca się diagnozie ma możliwość obserwowania 

informacji jego organów jak: 

wątroba, serce, zatoki, tarczyca, żołądek, 

trzustka, oskrzela, nerki, układ limfatyczny, 

kostny itp. Jaka jest ich kondycja i jakie grozi 

im zagrożenie ze strony bakterii, wirusów, 

alergii czy silnego stresu. 

Bardzo dużą zaletą tej aparatury jest 

sprawdzenie w jakim stopniu następuje 

rozwijanie się problemu w danym organie 

i czy choroba po jakimś czasie samoczynnie 

ustąpi czy też jej stan pogorszy się. Takie 

wczesne określenie zagrożenia, nawet 

jeszcze przed pojawieniem się objawów 

jest super rozwiązaniem dla całkowitego 

uzdrowienia pacjenta. 

„Miałam problem z kręgosłupem. 

Stwierdzono 

osteoporozę. Jak to możliwe 

- pomyslałam, skoro 

połykałam tyle witamin i 

tabletek z calcium. Podczas 

diagnozowania minerałów, okazało się, że 

połykając suplementy tylko dokarmiałam 

bakterie, którą mi diagnoza wskazała, dlatego 

przyswajalność była żadna. Gdybym sie o 

tym nie dowiedziała, ból w kręgosłupie nigdy 

nie dałby się wyleczyć. Po oczyszczeniu limfy i 

krótkiej terapii , odrazu odczułam ulgę. Mogę 

się już schylać jak dawniej” – Stefania 

„Zgaga przychodziła i 

odchodziła. Ile tabletek połknąłem, 

to nie zlicze. Miałem 

szczęście, że dowiedziałem 

się o tej diagnozie. 

Aparatura wskazała kilka 

aspektów alergicznych. Wystarczyło wyrzucić 

z jadlospisu kilka pozycji. Nie mam już 

zaparcia i nadkwasoty. Dzisiaj aż mi trudno 

uwierzyć, ze rzeczy trudne są tak proste do 

zliwidowania”. – Aleks 

Uwaga! Przy diagnozie nie pozwalamy 

nikomu opowiadać o swoich problemach 

chorobowych. Chcemy, aby każdy 

z pacjentów sam przekonał się jak doskonała 

jest aparatura, jak dokładnie opisze 

jego problem, jak wskaże główną przyczynę 

i powiązania z innymi organami, które 

wkrótce również mogą ulec uszkodzeniu 

lub zniszczeniu. 

„Co chwilę zmieniałam 

masażystów. Tu niby pomagali, 

ale ból kręgosłupa 

co chwile wracał. „Proszę 

spojrzeć na ekran - To nie 

kręgosłup Pana boli – to są 

nerki i rzeczywiście jedna, 

dwie terapie na nerki i zapomniałem o bólu. 

Dlaczego tak późno dowiedziałem się o tej diagnozie?” 

- Jan 

Metoda biorezonansu uznana jest dzisiaj 

za duże osiągnięcie we wstępnej diagnostyce, 

ponieważ jest bezkonkurencyjna pod 

względem bezpieczeństwa i wygody pacjenta. 

Nie wymaga specjalnego przygotowania, 

nie powoduje napromieniowania organizmu. 

Jest bezbolesna i bezstresowa. 

„Spierałam się trochę, bo sugerowano mi, 

że mam arytmię serca. Co prawda czułam czasami 

mały ucisk nad ranem w okolicach klatki 

piersiowej, ale nigdy nie myślałam, że to może 

być serce. Poprostu lekki ból od lewej ręki z przepracowania 

i to wszystko. Po krótkiej rozmowie, 

gdy wyjaśniliśmy sobie, że zawały i umieralność 

na serce jest zwykle nad ranem, i zobaczyłam 

na wykresie, że nerwica może mi zrobić w 

przyszłości tragiczną niespodziankę, szybko 

przystąpiłam do terapii. Aż trudno uwierzyć ile 

z niej skorzystałam. Przede wszystkim śpię jak 

dziecko. Nie potrzebuję już żadnych tabletek na 

bezsenność. Ręka oczywiście nie drętwieje. Nie 

wiem jak to się stało, ale wyrównało mi się nawet 

ciśnienie i ustąpiły zawroty głowy. Poprostu 

rewelacja”.- Ala 

Zosia – „Biegunki, zaparcia.. 

zaparcia biegunki i 

do tego bóle żołądka. Co ja 

nie robiłam, gdzie ja nie byłam 

– nie będę opowiadać, 

bo nic nie pomagało. Na dodatek 

dowiedziałam się, że kolega, który przez 

pół roku miał biegunki nabawił się raka jelita 

grubego. Z koleżanką wybrałyśmy się więc na 

diagnozę. Powiedziałyśmy, że jesteśmy zdrowe, 

tylko z ciekawości przyszłyśmy obejrzeć tą 

wspaniałą aparaturę. Pan podłączył mnie do 

urządzenia i wyszedł. Gdy skanowany był system 

trawienny, widziałam ciemne plamy. Byłam 

zdziwiona, skąd ta aparatura wie, że tam 

mam problemy... Inne organy były raczej jasne. 

Gdy Pan wrócił i zaczął omawiać diagnozę, 

dokładnie i ze szczegółami opowiedział mi 

to z czym walczę od miesięcy. Wyjaśnilłkażdy 

kolor, każdy punkt w organie. Wynik był prosty.Miałam 

pasożyt i wyjałowioną florę bakteryjna 

w jelitach oraz zanik zółci, które robiły 

mi te niespodzianki. Z powrotem do zdrowia 

nie było problemu. Dwie, trzy terapie i mogę 

dzisiaj jeść co chcę, nie obawiam się już, że co 

chwila będę musiała szukać łazienki. Oh, jak 

lekko się teraz żyje. Co z koleżanką Jolą? Nic, 

bo u niej nic nie stwierdzono. Rzeczywiście jest 

zdrowa. Pan tylko pogratulowal Joli i w nagrodę 

obniżył jej cenę diagnozy”. 

Na podstawie komputerowej diagnozy 

można w dużym stopniu zmniejszyć ilość 

zażywanych leków. Dowiemy się również czy 

organizm zatoksyczony jest niewidocznymi 

bakteriami, wirusami, pasożytami. Pamiętajmy, 

że bakterie, drożdżaki, o których nie wiemy, 

że je posiadamy, powodują min. uśpienie 

całego systemu odpornościowego i dlatego 

tabletki tak słabo działają. 

„Nie wiedziałem co mam 

robić, bo chodziłem po różnych 

gabinetach i wyniki w 

każdym były inne. Z reguły 

były dobre, nawet książkowe, 

jak niektórzy mówili... 

Co z tego , jak ja ledwo ciągnąłem nogami. 

Nikt nie mógł mi pomóc. Na dodatek byłem 

przerażony, bo kolega, który jako zdrowy 

zostalłwypisany ze szpitala, po dwóch tygodniach 

zmarł.Więc zapukałem do nowoczesnej 

diagnozy. Stwierdzono straszną nerwicę. 

Może to i prawda, bo mam taki dziwny charakter. 

Wszystko skrywam w sobie, mało mówię. 

Nocami rozmyślam i tworzę wulkan, który 

co chwilę uderza w mój system nerwowy, 

dlatego nogi i ręcę drętwiały... Tu rewelacją 

okazała się dignoza. Wykryty kwas moczanowy 

zakwasilł cały mój organizm. Co z tego, że 

się dobrze odżywiałem, dbałem o siebie jak z 

nerwami nie mogłem sobie poradzić. Już dzisiaj 

wiem , że w zakwasie żadna tabletka się 

nie przyswaja, czyli żadne środki uspakajające 

mi nie były potrzebne, tylko terapia na nerwy, 

neurastenie, które poprawiły pracę serca, 

dotleniły organizm i stawy w koncu puściły”. 

- Marian 

„Po porodzie dziecka miałam problem z 

utrzymaniem moczu. Co chwile szukałam łazienki. 

W pracy szefowa nie lubiła tego, ale co 

miałam zrobić, jak żadne środki, żadne wizyty 

u specjalistów nic nie pomagały. Skorzystałam 

z nowoczesnej diagnozy... Bakteria Hlamida. 

Musieliśmy ją zlikwidować i tym samym zlikiwidowały 

się spacery do łazienki. I kto mi teraz coś 

powie... bo warto szukaś, aż do skutku”. - Ania 

O tym, że możemy dzisiaj długo i zdrowo 

żyć świadczy bardzo duży rozwój gabinetów 

biorezonansowych na całym świecie. 

Również w Polsce znajdują się one w prywatnych 

ośrodkach lekarskich albo w szpitalach. 

Wystarczy wpisać www. biorezonans 

gabinety... i sprawdzić czy w twoim mieście 

jest już taki gabinet. 

Kto powinien zrobić sobie nowoczesną 

diagnoze? Przede wszystkim osoba, która 

skazana jest na dożywotnie połykanie tabletek. 

( nadciśnienie, wysoki cholesterol, nerwica, 

cukrzyca, tarczyca), gdzie w domowym 

koszyczku regularnie przybywa tabletek. 

Przecież dzisiaj można to wszystko zatrzymać. 

Bo co zrobisz, jeżeli w końcu reakcja 

tabletek się wyczerpie i przestaną pomagać... 

wiadomo – czeka cię operacja.. Ale czy tak 

musi być? Jeżeli dzisiejsza technika może to 

wszystko zmienić.. zatrzymać? 

Czy należy czekać? Organizm ludzki jest 

jak bomba zegarowa, w której precyzyjny 

mechanizm odmierza czas dojrzewania, przekwitania, 

śmierci. Jak zatrzymać ten zegar lub 

przynajmniej spowolnić ruch wskazówek? 

Odpowiadając na to głęboko nurtujące pytanie 

dochodzimy do wniosku, że dzisiaj, 

przy tak wysoko rozwiniętej technice, spowolnienie 

wskazówek biologicznego zegara 

jest możliwe. Wkroczyliśmy bowiem w epokę 

energii kwantowej, a osiągnięcia naukowe 

zostały już docenione poprzez przyznanie 

prestiżowej Nagrody Nobla za zastosowanie 

rezonansu magnetycznego. Należy tylko 

sprawdzić jakie są inne formy uzdrawiania, 

które należą do bezpiecznych i dają znakomite 

efekty... należy się tylko do nich zblizyć. 

Biorezonansowa diagnoza wskaże wtedy, 

dlaczego dotychczasowe efekty leczenia były 

mało skuteczne, słabe, niezadowalające i jaką 

należy zastosować inną metodę, aby dalej nie 

zatruwać organizmu i mieć oczekiwany efekt 

uzdrowienia. Kompleksowa ocena stanu 

zdrowia kosztuje $80.00, ale dzisiaj możesz 

skorzystać z kuponu. Zapamiętaj! 

Dzisiaj nie ma chorób nieuleczalnych. 

Są tylko za późno, lub źle zdiagnozowane. 

Gdy masz zdrowie - masz nadzieję. 

Gdy masz nadzieję - masz wszystko. 

OśrOdek Medycyny naturalnej 

auM-BiO, inc. 

7026 W. Belmont Ave Chicago 

tel. 773-777-4488 

1645 Hicks Rd Rollings Meadows 

tel. 847-358-5858 

35 

Zniżka ważna do 5/1/ 2015 

Zniżka ważna do 9/30/15 

KUPON 

DiagNOza 

całegO ciała. 

Płacisz tylKO 

$


• kiNo 

Black Mass 

Oparta na faktach historia dwóch mężczyzn, 

którzy po kilkunastu latach spotykają 

się ponownie i zaczynają prowadzić 

wspólne interesy, co prowadzi do 

jednego z największych skandali w historii 

FBI. To historia James'a Bulgera 

(pseudonim "Whitey"), brata senatora 

oraz najbardziej bezwzględnego i brutalnego 

przestępcy w historii południowego 

Bostonu, który został informatorem 

FBI, aby pozbyć się mafijnej rodziny, 

działającej na jego terenie. 

Everest 

Sicario 

Młoda agentka FBI Kate Macer bierze 

udział w operacji, mającej na celu 

pojmanie szefa wielkiego meksykańskiego 

kartelu narkotykowego. Macer 

stopniowo poznaje szczegóły operacji, 

która często ociera się o granicę prawa 

i moralności, prowadząc do najgłębszych 

czeluści przestępczego piekła. 

Podczas misji jej moralność zostaje 

wystawiona na próbę. 

Maze Runner 

The Scorch Trials 

Wszystko działo się w maju 

1996 r., kiedy jednego dnia w 

śniegach Mount Everestu zginęło 

15 wspinaczy. Film opowiada 

historię grupy ośmiorga 

himalaistów, którzy pod przewodnictwem 

Roba Halla (Jason 

Clarke) próbują zmierzyć 

się z ekstremalnymi warunkami 

niedostępnego szczytu. 

Walka ze śmiertelnym zimnem, 

nawałnicami śnieżnymi, walka 

o tlen i przetrwanie. "Everest" 

to film o granicach ludzkiej 

wytrzymałości - fizycznej i 

psychicznej. 

Druga z cyklu ekranizacji bestsellerowych 

powieści Jamesa 

Dashnera, thriller science fiction, 

którego akcja rozgrywa 

się w świecie dotkniętym wielkim 

kataklizmem. Znalezienie 

wyjścia z Labiryntu miało być 

końcem. Żadnych więcej niespodzianek, 

żadnych puzzli. 

I żadnego uciekania. Thomas 

był przekonany, że jeśli Streferzy 

zdołają się wydostać, odzyskają 

swoje dawne życie. W 

Labiryncie życie było łatwe. 

Było jedzenie, schronienie i 

względne bezpieczeństwo. Ale 

w świecie poza Labiryntem koniec 

został zapoczątkowany już 

dawno temu 

jak 

rozwiązywać 

Sudoku? 

rozwiązywanie 

sudoku polega 

na wpisaniu 

do diagramu 

brakujących cyfr w 

taki sposób, aby w 

każdym poziomym 

rzędzie i w każdej 

pionowej kolumnie 

oraz w każdym 

małym kwadracie 

3 x 3 kratki (o 

pogrubionych 

bokach) znalazły 

się wszystkie cyfry 

od 1 do 9. każda 

cyfra w rzędzie, 

w kolumnie czy 

małym kwadracie 

może być wpisana 

tylko raz. Niby nic 

szczególnego, a 

jednak układanka 

ta jest naprawdę 

niezwykle 

pasjonująca. 

Przekonał się o tym 

każdy, kto choć raz 

spróbował wypełnić 

magiczny diagram 

sudoku. 

9 2 3 1 8 7 5 6 4 

4 1 5 9 2 6 7 3 8 

6 7 8 3 4 5 9 1 2 

8 6 7 2 9 3 1 4 5 

5 9 1 4 6 8 2 7 3 

2 3 4 7 5 1 6 8 9 

1 8 2 5 7 4 3 9 6 

7 4 9 6 3 2 8 5 1 

3 5 6 8 1 9 4 2 7 

oDPoWiEDZi Na PoPrZEDNiE sUDokU: 

S 

2 3 6 5 4 1 8 9 7 

U 8 4 9 3 7 2 6 1 5 

5 1 7 8 6 9 2 3 4 

D 9 5 3 6 8 4 1 7 2 

O 

1 6 4 2 9 7 3 5 8 

7 8 2 1 3 5 4 6 9 

k 6 9 1 4 5 8 7 2 3 

U 

3 7 8 9 2 6 5 4 1 

4 2 5 7 1 3 9 8 6 

W TYM TYGODNIU NAGRODĄ SĄ 

DWA PODWÓJNE ZAPROSZENIA 

NA HAVANA NIGHT. SPONSOREM 

JEST REVIA MAGAZINE ORAZ 

POLISH AMERICAN NETWORK 

JEŚLI CHCESZ ZOSTAĆ PRZYSZŁYM SPONSOREM NASZYCH 

ŁAMIGŁÓWEK PISZ NA ADRES: 

KONKURSY@CHICAGOREWIA.COM 

ZASADY KONKURSU: 

FOTOGRAFIĘ ROZWIĄZANEGO POPRAWNIE DIAGRAMU 

PROSZĘ PRZESŁAĆ NA ADRES 

KONKURSY@CHICAGOREWIA.COM 

LUB WYCINEK Z GAZETY Z INFORMACJĄ: 

IMIĘ, NAZWISKO ORAZ NUMER TELEFONU. 

3100 DUNDEE RD, SUIT 406 

NORTHBROOK, IL 60062 

LOSOWANIE NAGRODY ODBYWA SIĘ CO WTOREK. ODBIÓR 

NAGRODY WE ŚRODĘ LUB WE CZWARTEK W BIURZE. 

LAUREATEM KONKURSU SUDOKU Z NUMERU #124 JEST 

PANI EWA DEBICKI. GRATULUJEMY. 

PROSIMY O KONTAKT Z REDAKCJĄ


SE PARK 

SE PARK 

$ 

1,000 

WHEN FINANCED THROUGH NMAC 

2 

AVAILABLE 

AT THIS 

PRICE! 

MELROSE PARK 

MELROSE PARK 

PIEMONTENISSAN.COM 

$500 

NISSAN HOLIDAY 

BONUS CASH! ¥¥ 

CRUSHING THE COMPETITION 

THIS MEMORIAL DAY WEEKEND! 

NEW 2014 NISSAN VERSA NOTE 

2 

AVAILABLE 

AT THIS 

PRICE! 

$500 



elmhursttoyota•scion 

USED CAR SALE! 

2000 TOYOTA 

CAMRY LE V6 

STK# T25832A 

$5,684* 

2003 TOYOTA 

HIGHLANDER AWD 

STK# T25565A 

$6,357* 

2007 TOYOTA 

YARIS 3DR HATCHBACK 

STK# T25203A 

$6,493* 

2004 INFINITI 

G35 AWD 

STK# T24299A 

$6,761* 

2006 MERCURY 

MARINER 

STK# T25547A 

$6,918* 

$ 12,999 

#14143,.model.code:.11454 

NISSAN ¥ 

BONUS CASH 

* 

LEASE 

FOR 

#15037,.model.code:13115 

NEW 2015 NISSAN ALTIMA 

$ 

0 DOWN 

††0 % 

FINANCING **0PAYMENTS 

FOR 90 DAYS! †† 

OVER.300.PRE-OWNED.VEHICLES.TO.CHOOSE.FROM!.|.100%.CREDIT.APPROVAL.IS.OUR.GOAL!^ 

04 DODGE CARAVAN #15756A................................................................................... $ 3,999 * 

03 INFINITI FX35 #15975B...................................................................................... $ 11,999 * 

02 HONDA CIVIC LX COUPE #15602A.................................................................... $ 3,999 * 

13 NISSAN SENTRA SR #15712A.......................................................................... $ 12,999 * 

10 CHEVY AVEO LT W/1LT #N6261A ...................................................................... $ 7,999 * 

14 KIA SOUL #15406A................................................................................................ $ 13,999 * 

07 CHEVY HHR LT #15512A ........................................................................................ $ 7,999 * 

05 PORSCHE CAYENNE S AWD #114846A................................................................. $ 13,999 

08 PONTIAC G6 GT V6 #N6414A .............................................................................. $ 7,999 EVERY. 

* 

* 

07 NISSAN FRONTIER #15546A............................................................................. $ 14,999 * 

06 PONTIAC GRAND PRIX #114906A...................................................................... $ 7,999 * 

13 NISSAN JUKE AWD #N6345 ............................................................................. 

04 TOYOTA CAMRY SE V6 #15478B....................................................................... $ 7,999 $ 15,999 

INCLUDES.100,000.MILE.WARRANTY! ++ 

* 

* 

09 CADILLAC STS #N6392....................................................................................... 

11 SCION XB #N6336A.................................................................................................... $ 8,999 $ 15,999 * 

* 

12 NISSAN MAXIMA 3.5 SV #N6357................................................................. 

09 DODGE AVENGER #15471A.................................................................................... $ 9,999 * 

$ 15,999 * 

15 NISSAN ALTIMA 2.5 S #N6406,.PRE-DRIVEN.................................................................. 

06 DODGE DURANGO #114933A................................................................................. $ 9,999 * 

$ 15,999 

11 NISSAN ALTIMA MELROSE #15871A.................................................................................. PARK 

* 

$ 11,999 * 

11 NISSAN MURANO AWD #N6363 .................................................................... $ 16,999 * 

14 NISSAN VERSA NOTE #N6346......................................................................... $ 11,999 * 

13 NISSAN ROGUE SV W/NAVI #15430A .......................................................................... $ 19,999 * 

12 TOYOTA COROLLA LE #15775A....................................................................... $ 11,999 * 14 NISSAN MAXIMA 3.5 SV #N6448................................................................. $ 19,999 * 

MELROSE PARK 

1600 W. NORTH AVE. • MELROSE PARK, IL 

$ 87/MO † 

36 month lease. $2,997 due at signing. 

Includes 1st month payment. No 

security deposit required. 

+ 

2006 SCION 

XB 

STK# T25800A 

$7,496* 

2002 TOYOTA 

RAV4 AWD 

STK# T25688A 

$8,208* 

2007 TOYOTA 

PRIUS II 

STK# 7870P, LEATHER 

$8,864* 

2008 HONDA 

ACCORD SDN EX-L 

STK# T25580B 

$9,998* 

2008 MITSUBISHI 

ECLIPSE SE-V6 

STK# T26078A, LEATHER 

$9,998* 

0 % APR 

x72 

+ 

¥ 

MOS 

2006 TOYOTA 

SIENNA LE AWD 

STK# 7823P 

$10,897* 

2003 TOYOTA 

TACOMA 2.4L 

STK# 7877P 

$11,496* 

2008 NISSAN 

ROGUE SL 

STK# T26063A 

$11,568* 

2013 FORD 

FOCUS SE 

STK# T25002A 

$11,668* 

2006 TOYOTA 

RAV4 SPORT AWD 

STK# 7639P 

$11,798* 

3 DAYS 

ONLY! 

$1,000 PIEMONTE 

NISSAN DISCOUNT! ¥ ¥ 

$1,000 NISSAN 

HOLIDAY BONUS CASH! ¥ ¥ 

YOUR CHOICE! 

$149/mo lease 

for 

† 

36.month.lease..$2,999.due.at.signing..Includes.1st. 

payment..No.security.deposit.required. 

0%APR 

FINANCING 

ON USED! + 

SE HABLA ESPAÑOL • MOWIMY PO POLSKU • WE SPEAK RUSSIAN 

1.877.703.6866 

2009 TOYOTA 

CAMRY LE 

STK# T25758A 

$ 

10,402 * 

2009 Toyota Highlander 

AWD 

2011 TOYOTA 

MAXTRIX S AWD 

STK# 7719P 

STK# T25173A 

$ 14,853 

* 

$ 

12,983 * 

• FRIDAY, MAY 22 ND 

• SATURDAY, MAY 23 RD 

• OPEN MEMORIAL DAY 

NEW 2014 NISSAN SENTRA S 

LEASE 

† 

FOR $ 99/MO 

#15367,.model.code:.22115 

NEW 2015 NISSAN ROGUE S FWD 

SALES: M-F 9A-9P; SAT 8:30A-7P 

SERVICE: M-F 7A-7P; SAT 8A-5P 

*New.car.prices.include.applicable.manufacturer.rebates.&.manufacturer.incentives..Plus.tax,.title,.license.&.$166.27.doc.fee..In.lieu.of.special.financing..**W/approved.credit.on.select.models..In.lieu.of.manufacturer.rebates.&.manufacturer.incentives... 

+W/approved.credit..On.select.certified.models..Ex:.$27.78.per.$1000.financed.w/.$0.down.for.36.mos..++Factory.warranty..†.Plus.tax,.title,.license.&.$166.27.doc.fee.&.acquisition.fee..Leases.allowed.12,000.miles.per.year..15¢.per.mile.over..Lessee. 

responsible.for.maintenance,.repairs/liability.in.the.event.of.early.lease.termination..W/approved.credit..An.extra.charge.may.be.imposed.@.the.end.of.lease.between.the.residual.value.of.leased.property.&.realized.value.@.the.end.of.the.lease.term..††With. 

approved.credit..On.select.models..^May.require.good.down.payment...¥With.approved.credit..On.select.models..Ex:.$13.89.per.$1,000.financed..Must.finance.through.NMAC..¥¥On.select.models..In.lieu.of.special.financing..Dealer.will.not.honor.any.pricing. 

errors.in.advertisement..Prices.good.2.days.from.date.of.publication..Pictures.are.for.illustration.purposes.only..See.dealer.for.details.. 

#114675,.model.code:.12014 

36 month lease. $2,997 due at signing. 

Includes 1st month payment. No 

security deposit required. 

2010 TOYOTA 

PRIUS II 

STK# T24919A 

$11,569* 

2009 HONDA 

CR-V EX-L 

STK# T25293A 

$12,998* 

2007 TOYOTA 

HIGHLANDER LTD AWD 

STK# 7811PA 

$13,362* 

2004 FORD 

MUSTANG GT 

STK# 7445PA, LEATHER 

$13,497* 

2012 FORD 

MUSTANG CONVERTIBLE 

STK# 7760P 

$14,864* 

GRAND AVE. 

WOLF RD. 

LAKE ST. 

NISSAN 

AL PIEMONTE 

E. NORTH AVE. 

MANNHEIM RD. 

$500 



2 

AVAILABLE 

AT THIS 

PRICE! 

HARLEM AVE. 

CICERO AVE. 

2.9 

elmhursttoyota•scion 

In Elmhurst 844.308.6145 

440 West Lake Street 

Ask for Andy or Justina 

OPEN 24/7 @ elmhursttoyota.com 

2 

AVAILABLE 

AT THIS 

PRICE! 

APR FOR 60 MOS. 

% On Select Certified 

Pre-owned Toyotas 1 

2007 TOYOTA CAMRY 

SOLARA CONVERTIBLE 

STK# 7830P 

$14,998* 

2012 HYUNDAI 

VELOSTER 

STK# 7869P, PANO MOONROOF 

$15,387* 

2012 TOYOTA 

PRIUS III 

STK# 7797P, WITH NAVIGATION 

$16,226* 

2012 TOYOTA 

RAV4 4X4 

STK# 7875P, POWER MOONROOF 

$18,862* 

2012 TOYOTA 

CAMRY HYBRID XLE 

STK# 7665P 

$19,398* 

KREDYT DLA 

KAŻDEGO! 

TO JEST NASZ CEL 

Eddie Jarocz 

Peter 

Miechowicki 

ALL CERTIFIED VEHICLES COME WITH A 

7 Year/100,000 

Mile WarrantY # 

2008 TOYOTA TACOMA 

PRERUNNER4.0L V 6 

STK# T25978A, ACCESS CAB 

$19,876* 

2013 SCION 

FR-S 

STK# 7857P 

$23,415* 

2008 TOYOTA 

SEQUOIA SR5 

STK# 7651P 

$23,998* 

2013 CHRYSLER 

300 AWD HEMI 

STK# 7757P, W/ NAVIGATION & PANO ROOF 

$26,854* 

2014 JEEP 

GRAND CHEROKEE LTD 

STK# 7642P 

$32,478* 

SERVICE HOURS: 

Monday-Friday 7:30 AM - 9:00 PM 

Saturday 8:00 AM - 3:00 PM 

SALES HOURS: 

Monday-Friday 9:00 AM - 9:00 PM 

Saturday 9:00 AM - 7:00 PM 

*) Please add tax title license and doc fee to all advertised sale prices. #) From original in service date. Prior sales excluded. 1) Available to qualified buyers tiers 1+, 1 as determined by TFS at $17.48 per month per $1000 

financed. Some may not qualify. #) Manufacturer sponsored program. Pictures are for illustration purposes only. See dealer for details. Dealer will not honor errors or omissions in this ad. Expires 3 days from publication. 

Peter Dubiel 

Sebastian 

Mielcarek 

Jakość usług jest 

kluczowym elementem 

naszej działalności!


• ogłoszenia 

Dziewczynę do serwisu sprzątającego z 

okolic Harlem, Belmont, Central. Dobre 

Warunki. Ryszard 773-304-8144 lub 

Ewa 773-835-2262 

Sprzedam Toyota Sienna, stan dobry, 

112 tys, cena do uzgodnienia. 

Andrzej 773-934-1720 

Pilnie zatrudnimy sprzedawców samochodów. 

Najwyższe płace, super bonusy, 

komisowe. Gwarantujemy ubezpieczenie, 

demo oraz miłą atmosferę 

pracy. zdzwon/zostaw wiadomość lub 

text 773-480-0551 

Polskojęzyczny asystent dentysty. Praca part time 

Wtorki, Czwartki oraz Soboty. Wynagrodzenie do ustalenia. 

Wyślij resume do 

caringtouch@aol.com. evasdental@aol.com 

Praca przy małżeństwie okolice Waukegan, angielski 

do porozumienia. 847-689-3197 

Full Time Apartment Manager Needed: 

Management company is seeking apartment manager 

for Chicagoland/Midway Area 

Please email resume to info@oacmgt.com 

Potrzebne osoby do działu obsługi klienta w firmie wysyłkowej. 

Praca w biurze w Harwood Heights, na pełen 

lub pół etatu oraz weekendy. Dogodne godziny. Po więcej 

informacji proszę dzwonić. 773-774-8855 

Praca na weekendy do starszego Pana w Evanston... 

. Potrzebna doświadczona osoba, w średnim wieku, 

do opieki nad starszym - 98 letnim, "chodzącym" panem, 

od piątku wieczorem - 5PM.. do poniedzialku rano 

– 7AM. Przygotowywanie posiłków, lekkie sprzątanie i 

ogólna opieka pielęgnacyjna. Wymagany angielski do 

dobrego porozumienia. Proszę dzwonić 773-818-3709 

Fryzjerkę zatrudnię. Full / Part time w Palatine. 312- 

479-4125 Lina 

Potrzebna para do sprzątania budynku w Addison od 

godziny 5-7.30 Rano Wynagrodzenie 1200$ Wymagane 

pozwolenie na pracę Tel 630 532 0288 

Szukam pani do sprzątania mieszkania raz w tygodniu 

na osiem godzin, $10 na godzinę w Glenview, najlepiej 

w piątki. (847) 873-6671 

Doświadczonych krawców: mężczyzn lub kobiety, 

szycie na miarę i poprawki krawieckie. Downtown Chicago, 

poniedziałek - piątek, 8am - 4pm, $20 - $25 / 

godz. + dodatki i wakacje. ( 312 ) 913-1100 

Poszukujemy kelnerów oraz barmanów do lubianego 

miejsca z karaoke. Możliwe zarobki to $150-$300 za 

noc. Godziny pracy 9pm -2am. Doswiadczenie nie potrzebne, 

kandydatów przeszkolimy. Osoby pełnoletnie 

(powyżej 21 lat) z pozytywnym nastawieniem proszone 

są o przesłanie resume na 

makotobanquets@yahoo.com z załączonym zdjęciem 

w formacie jpg. 

KD Market w Schaumburg zatrudni supervisora. Język 

angielski wymagany. Dobre zarobki i wspaniała atmosfera. 

773-754-5671 

KD Market w Schaumburg zatrudni kasjerów oraz 

osoby do obsługi klienta od zaraz. 773-754-5671 

Narty zjazdowe w dobrym stanie niedrogo $50.00 

708 466 1744 

Poszukujemy dziennych portierów oraz osoby sprzątające 

do lokacji W Glenview oraz Bellwood. Wynagrodzenie 

$8.50–$9.25. Prosimy wypełnić aplikację. 

www.lacostaservices.com or call 847-487-3130 

Innovative Dental Professionals w Barrington poszukuje 

osoby na front desk/ cross trained assistant. Part 

time/ full time. Wymagana dobra znajomość języka angielskiego. 

Doświadczenie dentystyczne nie wymagane, 

ale mile widziane. Resume proszę wysłać na adres: 

innovativedentalprofessionals@gmail.com 

Prace dla pań kochających dzieci oraz doświadczonych 

w opiece nad starszymi, na 2-5 dni w tygodniu, na 

dojazdy $12-14 / godz. w Chicago i wszystkich przedmieściach. 

Pozwolenie na pracę i znajomość angielskiego 

konieczne. Bez opłaty agencyjnej. Agencja HCS 

773-599-7737 

Firma sprzątająca zatrudni od zaraz pracowników 

na różne stanowiska. Praca w Chicago i na przedmieściach. 

Stawki od $9 do $16/ godzinę. Wymagane pozwolenie 

na pracę. Po więcej informacji proszę dzwonić. 

847-378-8758 

Potrzebny pracownik do instalacji i cyklinowania 

podłóg drewnianych, z doświadczeniem lub do przyuczenia. 

Tom 773-339-0094 

Potrzebny mechanik do serwisu w salonie używanych 

samochodów. Part-time. 630-616-2886 

Joanna Wieclaw 

Broker 

Office: 773-663-2500 

Cell: 847-890-2578 

Fax: 773-663-2510 

3755 N. Harlem Ave, 


Sprzedaż, kupno oraz 

wynajem nieruchomości 

• Domy, Kondominia, Budynki 

apartamentowe, Działki 

• Analiza rynku oraz wycena 

nieruchomości 

• Rzetelna pomoc podczas 

całej transakcji 

Tax Accountant needed to CPA firm in 

North suburbs. Full Time. Minimum 3 years 

of experience in CPA firm is required. 

Competitive salary and benefits. Call 

847.996.0360 and send your resume 

to natallia@armadasolutionsinc.com 

Call Center Representative needed to a 

Medical clinic located in Northbrook, IL. 

Please email your resume to career@ 

usaveinclinics.com 

CZYTANIE 

PRZYSZŁOŚCI 

Szybka i z olbrzymią mocą. 

Pomaga we wszystkich aspektach 

życia. Pomaga przywrócić miłość i 

usuwa negatywne uroki. 

ODCZYTY KART TAROT $ 10 

CZYTANIE Z DŁONI $ 5 

Czynne cała dobę! 24/7 

312-856-3221 

Pani Hill 

Najlepsza Wróżka w Chicago 

Zadzwoń już dziś! 

Polish Speaking 

Customer Care Representative 

and Receptionist is needed 

at USA Vein Clinics in Northbrook and Elk Grove. 

Send resume to career@usaveinclinics.com. 

Biuro czynne 

od 9am-5pm pon. – piątek 

1 tydzień – $10 / z grafiką – $25 

4 tygodnie – $30 / z grafiką – $75 

Dla ogłoszeń specjalnych (z grafiką) – 

proszę dzwonić po szczegóły 

847-559-1515 

Ogłoszenia są opłacane z góry.


POSZUKUJEMY DOŚWIADCZONYCH I BEZPIECZNYCH KIEROWCÓW KLASY 

CDL, KTÓRZY CHCĄ MIEĆ ZAPŁATĘ JAK WŁAŚCICIELE SAMOCHODÓW. 

ZARABIAJ JAKO WŁAŚCICIEL 

$ 

1900- $ 3500 TYDZIEŃ LUB WIĘCEJ, 

NIE POSIADAJĄC CIĘŻARÓWKI 

W naszej firmie Kierowcy są 

traktowani jak Partnerzy! 

Wszystkie samochody oraz 

przyczepy to modele 2014-2016 

Dostępne przelewy 

Dostępna wypłata zaliczki 

Możliwość akceptacji zwierząt 

Przyjaźni operatorzy * 24/7 

Krajowa sieć paliwa 

GWARANCJA OTR MILI 

MUSISZ MIEĆ zweryfikowalne 2 lata 

doświadczenia. Oraz brak rekordu 

DUI oraz przestępstwa w ciągu 

ostatnich 5 lat 

Mówimy po angielsku / 

litewsku / rosyjsku/ polsku 

24/7 ROAD – SIDE SERVICE. 

Jeśli nie możemy dokonać 

naprawy ASAP – wypożyczenie 

Trucka gwarantowane. Nigdy nie 

siedzisz i nie czekasz na termin 

naprawy samochodu. 

Zadzwoń 888-283-6958 

LUB TEKST 847-387-9889


Szpital Our Lady of the Resurrection, 

przy 5645 W. Addison St, w Chicago 

właśnie zmieniło właściciela i nazwę. 

Od 1 stycznia tego roku nazywa się 

Community First 

Medical Center 

5645 West Addison Street 

Chicago, IL 60634 / 773-282-7000 

Nowe kierownictwo za swój 

cel priorytetowy stawia sobie 

usługi medyczne na 

najwyższym poziomie 

dla każdego pacjenta 

W pierwszym rzędzie planowane są 

• Modernizacja sal dla pacjentów 

• Zapewnienie pacjentom doskonałej 

opieki medycznej 

• Wysoki poziom opieki pielęgnacyjnej 

bez względu na rodzaj ubezpieczenia 

Community First 

Medical Center 

www.cfmedicalcenter.com

Chicago Rewia #125

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?