erschien nennen menschenähnlichen

OCR-Texterkennung durch Max Stirner Archiv Leipzig, 20.07.2013
scheinigung zu erhalten, muß der frühere „Nihilist“ ungefähr das tun, was, nach der Volkssage,
„die böse Macht“ vom Christen verlangt, der sich auf Kosten des Satans bereichern wollte.
„Lästere die heiligen Bilder“, sagen zu Iwan die Teufel in Gl. Uspenskis Skizze „Ganz
unterwürfig und demütig“. Schmähe deine früheren Genossen, sagt die Redaktion des „Russki
Westnik“ zum reuigen Nihilisten, zeige sie so, daß selbst Gestalten wie Buinossow und
Irinarch Owzyn im Vergleich zu den lebenden Personen, deren Porträts du entwerfen wirst,
die reinsten Engel sind. Wenn dir dieser erste Versuch glückt, werden wir dich der Ehre für
würdig halten, unser ständiger Mitarbeiter zu sein: Herr Neslobin kann dir versichern, daß
wir gar nicht schlecht zahlen. Fällt aber deine Arbeit etwas schwach aus, so behält sie trotzdem
eine wichtige Bedeutung als „Augenzeugenbericht“. Gesagt – getan. Die Redaktion beginnt
sich für ihren neuen Nestling umzutun, und der Nestling braut einige Bogen literarischen
Schmutzes, der dann auch, seinen Eltern zur Freude und dem ganzen Vaterlande zum
Nutzen, gedruckt wird.
Viele häßliche Erscheinungen wird der „russische Macaulay der Zukunft“ in der Literatur unserer
Zeit feststellen müssen. Aber als Mensch, der, wie anzunehmen ist, unparteiisch sein wird,
wird er sicherlich auch folgende erfreuliche Erscheinung feststellen. Herr Berg, der an Stelle
von M. N. Katkow Redakteur des „Russki Westnik“ geworden ist, hat die strenge Konsequenz
seines Vorgängers nicht als Erbschaft übernommen, und deshalb werden jetzt in seinem Journal
Sachen gedruckt, die die beste Entgegnung an die schmutzigen Pasquillschreiber sind.
Im Februar-, März- und Aprilheft dieser Zeitschrift ist A. W. Sterns Erzählung „Aus dem
Nest“ abgedruckt, in der der Verfasser sich gewissermaßen zu zeigen vorgenommen hat, daß
nicht lasterhafte Neigungen, sondern, im Gegenteil, die besten Motive die russische Jugend
auf den Weg der „Verneinung“ und des Kampfes gegen die Regierung treiben.
[543] Wenn in den Spalten des „Russki Westnik“ zufällig etwas Gutes zugunsten der Revolutionäre
gesagt wird, ist das eine derart unerwartete und zugleich bedeutsame Erscheinung,
daß wir uns erlauben, die Leser darauf aufmerksam zu machen.
II
Der Leser, der die letzte Nummer der „Swoboda“ in Händen hatte und sich unter anderem
unseren Artikel 1* angesehen hat, erinnert sich, daß wir ihn auf eine Erzählung von Herrn A.
W. Stern, „Aus dem Nest“, aufmerksam gemacht haben, die in der Februar-, März- und
Aprilnummer des „Russki Westnik“, Jahrgang 1888, abgedruckt wurde.
Diese Erzählung ist bemerkenswert nicht ihrer künstlerischen Vorzüge wegen, die überhaupt
unbedeutend sind trotz des unbestreitbaren, völlig wahrheitsgetreuen Charakters ihres Inhalts
und einer gewissen gewinnenden Herzlichkeit der Darstellung. Sie macht einen überraschenden
Eindruck durch die für den „Russki Westnik“ ungewöhnliche Behandlung des Gegenstandes
durch den Verfasser. A. W. Stern erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das
allmählich zu einer ablehnenden Haltung gegenüber der sie umgebenden Wirklichkeit gelangt,
und gebraucht keine bösen Worte, schimpft nicht, zieht seine Heldin nicht in den
Schmutz, sondern zeigt eine im Gegenteil ganz offene Sympathie für sie. Das Erscheinen
seiner Erzählung in den Spalten der reaktionären Zeitschrift scheint auf irgendein seltsames
Mißverständnis zurückzuführen zu sein. Man kommt unwillkürlich auf den Gedanken, der
Verfasser habe seine Erzählung in eine Redaktion bringen wollen, sei aus Versehen aber in
1* In Nr. 15, Jahrgang 1888, der Zeitschrift „Swoboda“ wurde das erste Kapitel des Aufsatzes von Plechanow gedruckt
und in Nr. 1, Jahrgang 1889, das zweite Kapitel; Plechanow beruft sich auf die vorhergehende Nummer, d.
h. Nr. 15, in der das erste Kapitel des Aufsatzes gedruckt und wo ebenfalls von der Erzählung A. W. Sterns die
Rede ist.
4