Dwie minuty ciszy Szok niedowierzanie żal i smutek…

CZWARTEK 15 KWIETNIA 2010 r.
Nr 15
Nakład 20 000 egz.
Indeks 37534-ISSN 1644-9835
JESTEŚMY Z WAMI OD 7. LAT
Dwie minuty ciszy
Sobotnie wydarzenie
jest bez wątpienia
największą tragedią,
która dotknęła Polskę
po II wojnie światowej.
Słubiczanie, w tym młodzież
miejscowych
szkół, licznie przybyli,
by oddać hołd osobom,
które zginęły
w katastrofie
na rosyjskiej ziemi.
Czytaj str. 5
Szok,
niedowierzanie,
żal i smutek…
Tragedia, której historia
nie pamięta. W Polsce
rozpoczęła się tygodniowa
żałoba. O komentarze
do sobotnich wydarzeń
poprosiliśmy kilkoro
znanych kostrzynian.
Czytaj str. 2-3

2
nr 15 15.04.2010 r.
Szok, nie
Cześć Ich Pamięci!
Co można powiedzieć tuż po takiej
tragedii? Są spece, którzy
mogliby opowiadać co czują
i to godzinami. Mnie osobiście jest
wyjątkowo trudno, bo nie raz i nie
dwa razy wymieniałem byłego już
Prezydenta w tym właśnie miejscu
i pewnie nie do końca w pozytywnym
kontekście. Dostałem nawet dwa dni
temu maila w tej sprawie, oto jego
fragment „Jeżeli Pan ma honor, to
przeprosi za swoje paszkwile o nim.”
(czyt. Prezydencie Kaczyńskim).
Otóż, panie Krzysztofie, mam honor
i w tym miejscu PRZEPRASZAM!
Jeśli tylko te słowa dotarłyby tam, na
górę, to byłoby fajnie, jeśli nie dotrą,
to zostaną we mnie do końca życia.
CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!!!
Robert Tomczak
Paweł
Krupa
Urodzony w 1995 roku. Od pięciu lat
trenuje zapasy. Ma do nich niesamowity
talent. Jego największy sukces to
wicemistrzostwo podczas marcowych Międzynarodowych
Mistrzostw Polski Kadetów
w stylu klasycznym. Ma na swoim koncie
już wiele medali i pucharów z ogólnopolskich
i międzynarodowych imprez w grupie
młodzików. Pochodzi z rodziny zapaśniczej.
Sport ten uprawiał jego ojciec Mariusz
i wujek Ryszard, a teraz trenują także bracia
Pawła: Darek i Dawid. Nasz bohater dąży
do tego, aby być najlepszym. Mocno wziął
sobie do serca słowa trenera Antoniego Żołny
– talent musi być poparty solidną pracą.
Na co dzień jest uczniem Gimnazjum nr 1
w Kostrzynie nad Odrą.
żal i smut
Smoleńsk, 10 kwietnia 2010 r.,
godzina 8:56. Ten dzień pozostanie
w naszej pamięci na zawsze.
W katastrofie lotniczej w zachodniej
Rosji ginie Prezydent RP
Lech Kaczyński, jego żona Maria
Kaczyńska oraz dziesiątki innych
pasażerów samolotu prezydenckiego
TU-154. Tragedia, której
historia nie pamięta. W Polsce
rozpoczęła się tygodniowa żałoba.
O komentarze do sobotnich wydarzeń
poprosiliśmy kilkoro znanych
kostrzynian.
Niech pamięć nie zaginie
Wojewoda Lubuski Helena Hatka apeluje do Lubuszan, aby dokonywali wpisów w specjalnej Księdze Kondolencyjnej,
która wyłożona została w Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim, w celu uczczenia pamięci ofiar tragedii z 10 kwietnia
2010 r. Do podobnej księgi mogą się także wpisywać słubiczanie.
katastrofie lotniczej zginęli
W najbliżsi jednej z Lubuszanek,
Pani Danuty Borowskiej,
która jest pracownikiem Lubuskiego
Urzędu Wojewódzkiego.
W katastrofie straciła ona dwie
bliskie osoby – syna Bartosza
Borowskiego oraz teściową
– Annę Marię Borowską. – Polskę
dotknęła niewyobrażalna tragedia.
W katastrofi e rządowego
samolotu zginęła elita naszego
kraju. (…) Apeluję do Lubuszan
o dokonywanie wpisów. Niech
ten symboliczny gest stanie się
autentycznym świadectwem naszego
patriotyzmu i współczucia
dla rodzin ofi ar tragedii – pisze
w swoim liście do lubuskich samorządowców
wojewoda.
Także Burmistrz Słubic przygotował
specjalną Księgę Pamiątkową,
w której mieszkańcy mogą
dokonać wpisu już od wczoraj,
składając tym samym hołd
poległym tragicznie w katastrofie
samolotu prezydenckiego
w Smoleńsku.
Księga została wyłożona w holu
Urzędu Miejskiego w Słubicach,
przy ul. Akademickiej 1 i będzie
udostępniona do końca trwania
żałoby narodowej.
trebor
Księga wyłożona jest w holu głównym Urzędu Miejskiego w Słubicach

nr 15 15.04.2010 r.
3
dowierzanie,
ek…
cjalista – Manager Projektów
Inwestycyjnych w Kostrzyńsko-
Słubickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej
S.A.): W moim odczuciu
jest to duża strata dla Polski.
Ale można w tym wszystkim
znaleźć jeden pozytywny aspekt
– w końcu świat się dowie, co to
takiego jest Katyń. Zadadzą sobie
pytanie: po co tyle ważnych osób
leciało do Smoleńska, który jest
w zasadzie zaściankiem Rosji.
Nie lecieli do Władywostoku,
Nowosybirska, Moskwy czy
Sankt Petersburga, tylko właśnie
tam. Historia zatoczyła koło
i miejmy nadzieję, że to ostatnia
taka tragedia, która dotknęła
nasz naród. Musimy wyciągnąć
wnioski. Bo nieprawdopodobne
jest, żeby szefowie wszystkich
najważniejszych sił wojskowych
lecieli jednym samolotem.
Dzisiaj firmy i koncerny mają
w procedurach zapisane, że
prezesi i dyrektorzy nie powinni
latać tym samym samolotem.
Polska decyduje się na taki nonszalancki
krok i teraz płaci za to
wysoką cenę.
Stefan Biliński (Intermarche
Kostrzyn, członek zarządu KKP
Celuloza Kostrzyn): O tragedii
dowiedziałem się, jak większość
Polaków, z porannej telewizji.
Pierwsza reakcja to oczywiście
niedowierzanie. Wydawało mi się
to nieprawdopodobne, do dzisiaj
jeszcze to do mnie nie dotarło.
Wielkość tej katastrofy, liczba
osób znajdujących się w tym samolocie
i ich znaczenie dla nas
wszystkich jest ogromne. Niezależnie
od politycznych preferencji
jest to wielka tragedia narodowa
i osobista każdego Polaka.
Zdzisław Garczarek (dyrektor
Kostrzyńskiego Centrum Kultury):
Tragedia w Smoleńsku
wywołuje ogromny żal, smutek,
zostawia pustkę, ale i refleksję
o kruchości naszego życia. Żałoba
minie, ale mam nadzieję,
że pamięć o tej tragedii zmieni
wszystkich nas, Polaków.
Andrzej Kail (Główny Specjalista
Manager Projektów
Inwestycyjnych w Kostrzyńsko-
Słubickiej Specjalnej Strefie
Ekonomicznej S.A.): Sobota
była przygnębiająca już od samego
rana, a potem nadeszła
informacja, która zmroziła mi
krew w żyłach. Jestem osobą raczej
stonowaną i chłodną, jeżeli
chodzi o uczucia, tak więc katastrofę
przyjąłem z zimną krwią,
ale tylko do czasu. Do czasu,
kiedy uświadomiłem sobie, że
ci ludzie to nie tylko politycy,
ale i mężowie, żony, ojcowie
i matki. To właśnie oblicze tej
tragedii ma dla mnie największe
znaczenie. Osierocone rodziny,
płaczące dzieci, to coś, z czym
nie potrafię sobie poradzić. Nasza
demokracja jest już na tyle
silna i sprawnie funkcjonująca,
że z brakiem polityków sobie
poradzimy, ale dziury powstałe
w sercach osób, które utraciły
najbliższych, będą się zabliźniać
przez wiele, wiele lat. Nic
tak nie boli, jak nagła śmierć
osób, które powinny przecież
jeszcze żyć. Najszczersze wyrazy
współczucia dla wszystkich
bliskich ofiar „Drugiej Tragedii
Katyńskiej”.
Antoni Żołna (trener zapaśników
SKF Olimp Kostrzyn,
Radny Rady Miejskiej, pracownik
Miejskiego Ośrodka Sportu
i Rekreacji): O katastrofie dowiedzieliśmy
się w Kartuzach
podczas rozgrywanych już
eliminacji do Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży. Był to
dla nas szok. Nie chciałem
wierzyć w to, co usłyszałem,
wiedząc, że lecieli oni na
uroczystości upamiętniające
poległych w Katyniu. Zawody
trwały, była minuta ciszy,
a zmagania toczyły się w atmosferze
żalu i zadumy. Strata
tak wielu ważnych osobistości
bardzo boli, podobnie jak
wyobrażenie ich tragicznej
śmierci. W drodze powrotnej
cały czas słuchaliśmy w radiu
wiadomości.
Wysłuchał:
Krzysztof Ryłko

4
nr 15 15.04.2010 r.
Konferencja przedsiębiorców
Lubuskie jako lider w wykorzystywaniu środków unijnych a aktywność gospodarcza lubuskich przedsiębiorstw
– taki podtytuł miała konferencja w Łagowie Lubuskim zorganizowana tydzień temu przez Kostrzyńsko-Słubicką
Specjalną Strefę Ekonomiczną S.A.
Prezentacja
Konferencja wzbudziła spore zainteresowanie
i żywą dyskusję
fot: KSSSE
Konferencja miała charakter
samorządowo-biznesowy,
a jej celem było
połączenie dwóch środowisk
z południa województwa lubuskiego:
z jednej strony burmistrzowie
i wójtowie miast,
w których już znajdują się podstrefy
K-S SSE i które chciałyby
na swoim terenie takie podstrefy
mieć, a z drugiej przedsiębiorcy
z tamtego regionu. Odbyło się
pięć prezentacji podzielonych na
trzy bloki.
Pierwszy blok stanowiły prezentacje
samorządowe. Jedną
z nich przeprowadził dyr. Paweł
Sługocki na temat możliwości
wykorzystywania środków unijnych
z Lubuskiego Regionalnego
Programu Operacyjnego.
Prezentacja dotyczyła praktycznych
możliwości wykorzystania
środków z UE przez lubuskie
przedsiębiorstwa. Prelegent
wyraźnie zaznaczył, że nasze
województwo jest w krajowej
czołówce w wykorzystywaniu
środków pomocowych, dlatego
liczymy na przyznanie dodatkowej
puli pieniędzy z funduszy
rezerwowych przez rząd.
Bardzo duże zainteresowanie
wzbudziła prezentacja dyr. Departamentu
Gospodarki i Infrastruktury
Macieja Króla, który
przedstawił koncepcję zagospodarowania
lotniska w Babimoście.
Ma być ono przeciwwagą
dla skupiska lotnisk w Berlinie,
gdzie docelowo odbywać się
będzie głównie obsługa pasażerów
lotów długodystansowych
i interkontynentalnych. Lotnisko
lubuskie miałoby obsługiwać
przede wszystkim ruch towarowy
(cargo), a przy lotnisku ma
powstać centrum logistyczne
z magazynami. Prezentacja wywołała
burzę dyskusji. – Prawdopodobne
jest również utworzenie
na tych terenach podstrefy Kostrzyńsko-Słubickiej
Specjalnej
Strefy Ekonomicznej, bowiem
usługi logistyczne, jako jedne
z nielicznych usług, mogą być objęte
zwolnieniami podatkowymi
w ramach strefy – wyjaśnia Izabela
Fechner, Starszy Specjalista
– Manager Projektów Inwestycyjnych
w K-SSSE S.A.
Kolejnym blokiem tematycznym
były sprawy ekonomiczne,
zaprezentowane przez partnera
K-SSSE S.A., firmę doradczą TPA
Hortwath z Poznania. Ekonomista
Wojciech Sztuba przedstawił
aktualną sytuację ekonomiczną
Polski i świata. Próbował odpowiedzieć
na pytanie, czy kryzys
gospodarczy jeszcze trwa, czy
też mamy go już za sobą? Natomiast
Maciej Guzek, specjalista
z zakresu prawa dotyczącego
działalności w specjalnych strefach
ekonomicznych, poruszył
temat planowanej na najbliższy
czas nowelizacji ustawy o specjalnych
strefach ekonomicznych,
która ma ułatwić życie przedsiębiorcom
w nich działającym.
W ostatniej prezentacji Andrzej
Kail, Główny Specjalista Manager
Projektów Inwestycyjnych
w K-SSSE S.A. przedstawił
działalność K-S SSE S.A. na
przestrzeni ostatnich dwunastu
lat oraz plany rozwoju strefy
w nadchodzących latach.
W konferencji wzięło udział
około 60 osób. Obok licznie
przybyłych przedsiębiorców
z Nowej Soli obecne były także
miasta i gminy: Zielona Góra,
Lubsko, Sulechów, Babimost,
a także Urząd Marszałkowski
z Zielonej Góry, Agencja Rozwoju
Regionalnego z Zielonej Góry
wraz z Centrum Obsługi Inwestora,
Organizacja Pracodawców
Ziemi Lubuskiej.
Następna taka konferencja odbędzie
się 10 czerwca w Mierzęcinie.
Krzysztof Ryłko

Dwie minuty ciszy
łudnie przy pomniku
Sybiraków słubiczanie
uczcili tragicznie zmarłych
pod Smoleńskiem.
Spotkanie przy pomniku
Sybiraków odbyło się
z inicjatywy burmistrza Słubic
Ryszarda Bodziackiego,
starosty słubickiego Andrzeja
Bycki oraz proboszcza parafii
pw. Najświętszej Marii Panny
Królowej Polski ks. Andrzeja
Gereja. Była to uroczystość
upamiętniająca tragicznie
zmarłego w katastrofie lotniczej
Prezydenta Rzeczypospolitej
Polskiej Lecha Kaczyńskiego,
Jego małżonkę Marię, a także
pozostałych Polaków, w tym
m.in. ministrów oraz pracowników
Kancelarii Prezydenta
RP, ministrów w Rządzie RP,
Burmistrz prosił wszystkich o zaprzestanie wszelakich sporów
licznych parlamentarzystów,
dowódców Wojska Polskiego,
którzy zginęli w sobotę w pobliżu
Smoleńska.
Sobotnie wydarzenie jest bez
wątpienia największą tragedią,
która dotknęła Polskę po
II wojnie światowej. Słubiczanie,
w tym młodzież miejscowych
szkół, licznie przybyli, by oddać
hołd osobom, które zginęły
w katastrofie na rosyjskiej ziemi.
Do burmistrza Ryszarda Bodziackiego
i jego zastępcy Katarzyny
Mintus-Trojan oraz starosty Andrzeja
Bycki wraz z wicestarostą
Tomaszem Pisarkiem dołączyli
radni z obu rad, przedstawiciele
instytucji, stowarzyszeń i związków,
a także delegacja Frankfurtu
nad Odrą.
trebor
Odegrano Hymn Polski
nr 15 15.04.2010 r.
SZYBKI PIT
W SŁUBICACH
W ramach kampanii „Szybki PIT” Naczelnik
Urzędu Skarbowego w Słubicach przypomina,
że 30 kwietnia 2010 r. upływa termin do składania
zeznań podatkowych za rok 2009.
Chcesz szybko i bez kolejek
złożyć swoje zeznanie,
dowiedzieć się o przysługujących
ulgach - skorzystaj
z oferowanej kampanii i zajrzyj na
stronę internetową www.szybkipit.onet.pl.
Na stronie znajdziesz
formularze podatkowe, broszury
informacyjne, które pomogą
w rozliczeniu, ponadto dowiesz
się, jak przesłać zeznanie w formie
elektronicznej.
Informujemy jednocześnie o dniu
otwartym, który odbędzie się
w sobotę 24 kwietnia 2010 r.
W tym dniu urząd czynny będzie
w godzinach od 9.00 do 13.00.
W ostatnim tygodniu kwietnia
Urząd Skarbowy w Słubicach
wydłuża godziny pracy. Zeznania
będzie można złożyć na stanowisku
008 w dniu 26 kwietnia
2010 r. w godzinach od 7.00 do
18.00; od 27 do 30 kwietnia
w godzinach od 7.00 do 17.00.
5
Mieszkańców gmin: Cybinka,
Górzyca, Ośno Lubuskie, Rzepin,
zachęcamy jednocześnie do złożenia
zeznania w wyznaczonych
punktach zorganizowanych przy
współpracy jednostek samorządu
terytorialnego. Odpowiednio:
dnia 20 kwietnia 2010 r.
w godzinach 8.00-14.00 -
Gminne Centrum Informacji
w Cybince, ul Słubicka 28;
dnia 21 kwietnia 2010 r., w godzinach
8.00-14.00 – Centrum
Spotkań Polsko-Niemieckich
w Górzycy, ul. Polna 8/1;
dnia 22 kwietnia 2010 r.,
w godzinach 8.00-14.00 - pokój
nr 17 Urząd Miasta i Gminy
w Ośnie Lubuskim, Rynek 1
(I piętro);
dnia 23 kwietnia 2010 r., w godzinach
8.00-14.00 - sala konferencyjna
nr 13 Urzędu Miejskiego
w Rzepinie, Plac Ratuszowy 1
(I piętro).

12
nr 15 15.04.2010 r.
Przełamali się jajkiem
Na miejskiej sali sportowej w Słubicach odbyło się spotkanie wielkanocne
z burmistrzem miasta. Było to kilka godzin po straszliwej wiadomości z Rosji.
Spotkanie burmistrza Ryszarda
Bodziackiego tuż po świętach
wielkanocnych z osobami samotnymi,
bezdomnymi, pozostającymi
w trudnej sytuacji bytowej to
już właściwie tradycja. Przy
potrawach świątecznych można
spokojnie porozmawiać, poznać
się oraz otrzymać słowa otuchy
od innych. Tegoroczne spotkanie
było jednak wyjątkowe. Tylko
ponad dwie godziny wcześniej
Polska i świat otrzymały tę
straszną wiadomość o katastrofie
samolotu prezydenckiego i nie
sposób było, aby nie wywarło to
piętna na tym wydarzeniu. Pomodlono
się wspólnie za dusze ofiar
katastrofy i w atmosferze smutku
spożywano posiłki i wspominano
tragicznie zmarłych. Coś jest
takiego w tych wielkanocnych
spotkaniach, gdyż dokładnie 5 lat
temu przed takim samym odszedł
papież Jan Paweł II. Spotkanie
już od lat organizuje burmistrz
miasta wraz z Ośrodkiem Opieki
Społecznej, a także przy pomocy
kilku sponsorów.
robson
W spotkaniu wzięło udział prawie 50 osób
Rozpoczęło się od minuty ciszy i modlitwy
Panie z OPS-u uwijały się przy świątecznym jedzeniu
Mazurki i preludia
Wernisaż wystawy malarstwa Grzegorza L. Piotrowskiego połączony
z koncertem muzyki Fryderyka Chopina w wykonaniu Piotra i Pawła Lemańskich
odbędzie się w Galerii Dacco, w Kostrzyńskim Centrum Kultury,
24 kwietnia (sobota) o godz. 19.15.
Grzegorz L. Piotrowski jest
absolwentem poznańskiej
ASP. Bywał na plenerach artystycznych
„Sztuka na granicy”.
Jego malarstwo, określane
mianem barwnego minimalizmu,
to niezwykle udane
połączenie tego, czym się niegdyś
zajmował, czyli malarstwa
figuratywnego i szeroko
rozumianego uproszczonego
pejzażu z bardzo oszczędnym,
minimalistycznym anturażem.
Wernisażowi towarzyszyć będzie
koncert muzyki Fryderyka Chopina
w wykonaniu Piotra (gitara)
i Pawła (klarnet) Lemańskich
„Chopin – mazurki i preludia na
gitarę i klarnet”. Na to nietypowe
przedsięwzięcie składają się
wzbogacone harmonicznie jazzowe
transkrypcje najbardziej
znanych mazurków i preludiów,
m.in. preludium e-moll, c-moll,
a także chopinowska wersja „La
ci darem la mano” W. A. Mozarta.
Gitarowe opracowania nadają
tym utworom nowe, niepowtarzalne
brzmienie będące połączeniem
„chopinowskiej nuty”
z folkowymi korzeniami jazzu.
k.r.
fot: KCK
fot: KCK
GRZEGORZ LEON PIOTROWSKI
Ur. w 1976 r. Jest absolwentem ASP
w Poznaniu. Dyplom z wyróżnieniem uzyskał
w pracowni prof. Piotra C. Kowalskiego
w 2004 r. Trzykrotny stypendysta Prezydenta
Miasta Gorzowa w latach 2000, 2001 i 2002.
Uczestnik wielu plenerów malarskich oraz
wielu innych przedsięwzięć artystycznych.
Prowadzi warsztaty artystyczne. Zajmuje
się książką artystyczną, akcjami plenerowymi
i ceramiką.
PIOTR LEMAŃSKI – jazzowy gitarzysta i pedagog. Na muzycznej scenie
w sposób trwały pojawił się na początku lat 80., kiedy to wraz z przyjaciółmi:
Piotrem Biskupskim i Jarogniewem Mikołajczakiem założył trio
FOR SALE i po udanym debiucie na „Złotej Tarce” rozpoczął regularną
działalność koncertową, która to, z niewielkimi przerwami, trwa do dziś.
Ukończył Średnią Szkołę Muzyczną w Toruniu oraz WSP w Bydgoszczy
na wydziale Wychowania Muzycznego. Z powodzeniem łączy działalność
artystyczną i pedagogiczną – od ponad dwudziestu lat jest wykładowcą
na wszelkiego rodzaju warsztatach jazzowych, zarówno w kraju, jak
i za granicą. Przez kilkanaście lat był nauczycielem gitary na Wydziale
Wychowania Muzycznego Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Bydgoszczy.
Od 1995 r. prowadzi klasę gitary jazzowej w dwóch warszawskich
szkołach muzycznych: ZSM im. F. Chopina na Wydziale Jazzu, oraz
ASMRiJ im. K. Komedy.

Modlono się za Katyń
Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej to polskie święto państwowe obchodzone co roku
13 kwietnia, uchwalone w 2007 roku poprzez aklamację Sejmu. Uroczysta msza święta
w intencji wszystkich ofiar zbrodni katyńskiej odbyła się w kościele św. Ducha w Słubicach.
Hołd ofiarom Katynia złożył także
Martin Wilke (z lewej), nowy nadburmistrz
Frankfurtu nad Odrą
Słubice dołączyły do grona gmin upamiętniających
tysiące Polaków pomordowanych w Katyniu,
trebor
Mszę celebrował
ks. kanonik Józef Zadworny
nr 15 15.04.2010 r.
13
Viadrina
zaprasza
Uniwersytet Europejski Viadrina
zaprasza na Dzień Otwarty dla
polskich uczniów.
Uniwersytet Europejski Viadrina we
Frankfurcie nad Odrą jako jedyna uczelnia
w Niemczech organizuje już po raz trzeci
Dzień Otwarty w całości w języku polskim.
Odbędzie się w dniu 22 kwietnia a zaproszeni
powinni się czuć polscy uczniowie, rodzice,
nauczyciele, kandydaci na studia oraz wszyscy
zainteresowani. Prócz prezentacji wydziałów
oraz kierunków studiów, omówiona zostanie
oferta językowa, warunki aplikacji na uczelnię,
zaprezentują się również organizacje
studenckie oraz Collegium Polonicum ze
Słubic. Goście z Polski będą mieli możliwość
rozmowy z wykładowcami i ze studentami,
obejrzenia kampusu, zwiedzenia biblioteki
uniwersyteckiej oraz miasta. Organizatorzy
zapraszają również na obiad do stołówki
uniwersyteckiej.
Obecnie na Viadrinie 1/5 studentów pochodzi
z Polski. Studia na wydziałach ekonomii,
prawa i kulturoznawstwa w pełni odpowiadają
oczekiwaniom rynku pracy; na 16 kierunkach
blisko 6 tysięcy studentów studiuje m.in. Międzynarodową
Ekonomię Gospodarczą, Europeistykę
czy Prawo Polskie i Niemieckie.
Uniwersytet oferuje specjalne stypendia startowe
dla polskich studentów, a także podwójne
dyplomy z renomowanymi uczelniami jak np.
Manchester Metropolitan University w Wielkiej
Brytanii, École Supérieure de Commerce
de Montpellier we Francji czy SGH w Warszawie.
Ubiegłoroczny Dzień Otwarty odwiedziło
ponad 200 osób z całej Polski.
Zgłoszenia, oczywiście również w języku
polskim, przyjmuje Agnieszka Schmid
aschmid@euv-frankfurt-o.de,
tel. +49 335 5534 4306.
SKF Olimp na topie
W Kartuzach podczas eliminacji do Finału Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży zapaśnicy
SKF Olimp Kostrzyn zdobyli osiem kwalifikacji.
Trener Antoni Żołna zawsze mocno dopinguje swoich zawodników
Kostrzynianie dwukrotnie
stawali na najwyższym
podium, tyle samo razy wywalczyli
drugie miejsce, a cztery
razy cieszyli się z trzeciej lokaty.
W punktacji zespołowej podopieczni
Antoniego Żołny uplasowali
się na pierwszym miejscu,
zostawiając w pokonanym polu
Cartuzję Kartuzy, Agros Żary
i Sobieski Poznań.
O poziomie imprezy niech
świadczy fakt, że dopiero na
piątym miejscu w swojej kategorii
wagowej uplasował się
Paweł Krupa, brązowy medalista
w marcowych Międzynarodowych
Mistrzostwach Polski Kadetów.
Walkę o awans przegrał
ze swoim klubowym kolegą,
Piotrem Pawlińskim. Dobrze też
zaprezentowali się zawodnicy,
którym nie udało się uzyskać
kwalifikacji: Bartosz Adamcewicz,
Tomasz Szemerluk, Daniel
Wojcieszuk i Krzysztof
Skrzypnik.
zawodników
wuje trener
głym rokiem liczba
uczestników Olimpu
w olimpiadzie wzrosła
o dwóch zawodników.
Najbliższe zawody
z udziałem kostrzynian
odbędą się
w Rudzie Śląskiej
w ramach Mistrzostw
Polski juniorów.
Krzysztof Ryłko
Mateusz Wróbel
uplasował się na drugim miejscu
Kwalifikacje uzyskali:
1 miejsce Sławomir Urbański
– kategoria wagowa do 46 kg
1 miejsce Mateusz Nowak – 63 kg
2 miejsce Mateusz Wróbel – 50 kg
2 miejsce Mateusz Jaszcz – 85 kg
3 miejsce Seweryn Nowicki – 42 kg
3 miejsce Piotr Pawliński – 50 kg
3 miejsce Krystian Somerski – 63 kg
3 miejsce Przemysław Ławniczak – 54 kg

14
nr 15 15.04.2010 r.
Zamienię mieszkanie 61 m2 na
mniejsze z dopłatą lub sprzedam –
tel. 0505687377.
Mieszkanie M-3 umeblowane - DO
WYNAJĘCIA najchętniej dla pracowników
firmy – tel. (095)7521095
DO WYNAJĘCIA – lokal handlowy
w Centrum Kostrzyna –
tel. 512313220.
DAM PRACĘ
AGENCJA reklamy zatrudni do
kolportażu ulotek, listów oraz druków
reklamowych, koniecznie z własnym
samochodem. Tel. (095)7223273.
POSZUKUJĘ chętnych do pracy
na stanowisku kucharza i kelnerki
w pizerii w Słubicach – kontakt:
domin.brzoza@op.pl.
ZATRUDNIĘ gosposię w Kostrzynie
n/Odrą – tel. 602556432
SZUKAM PRACY
Poszukuję pracy w charakterze
SPRZEDAWCY. Tel. 0518626349.
Podejmę pracę w ochronie –
tel. 514388685.
LICENCJA II STOPNIA pracownika
ochrony fizycznej – podejmę pracę
tylko w niedziele – tel. 601772559.
SPRZEDAM/KUPIĘ
SPRZEDAŻ drewna kominkowego,
opałowego (suchy) –
tel. 0887769859.
Produkcja i sprzedaż podkładów
świerkowych na wieńce pogrzebowe,
Dębno ul. Piasta, tel. 509497196.
SPRZEDAM tanio – nowe zdrowotne
2 komplety pościeli wełnianej oraz
elektryczny materac – tel. 691762602
lub 95 7525749.
SPRZEDAM TANIO – Junkers firmy
VAILLANT – Kostrzyn n/Odrą –
tel. 600219746.
SPRZEDAM Albę Komunijną 134/140
oraz garnitur + dodatki – stan bardzo
dobry – tel. 505617576.
MOTORYZACJA
Renault Megane 1,9 DCI rok prod.
2006, pełna opcja, cena do uzgodnienia
– SPRZEDAM – tel. 0500219307.
SKODA FABIA Sedan 1.4 Benzyna
+ LPG 2002 r., niski przebieg.
16 000 zł do małej negocjacji.
Tel. 0880 483 591.
SPRZEDAM Renault Scenic, rok
produkcji 2002, poj. 1.6 (klimatyzacja,
el. szyby, lusterka) – tel. 509906636
RENAULT MEGANE 1.9 DTI 1999
– SPRZEDAM – (el. szyby i lusterka,
podgrzewane fotele i szyby, klimatyzacja,
wspomaganie kierownicy,
ABS, alufelgi, czujnik deszczu,
auto alarm, radio sterowane przy
kierownicy, centralny zamek),
tel. 509623954.
SPRZEDAM Ford Mondeo kombi
TDCI rok produkcji 2002 – srebrny
metalik – stan bardzo dobry – cena
4.500 euro – tel. 512081782 lub
696633289.
MERCEDES S400 CDI rok produkcji
2003 – srebrny metalik – SPRZEDAM
– tel. 502551796.
NIERUCHOMOŚCI
POSIADAM do wynajęcia 2 mieszkania
w Kunowicach koło Słubic
o powierzchni 65 m2 oraz 50 m2
– OD ZARAZ – Tel. 0516570488.
Kawalerkę sprzedam lub zamienię
na większe mieszkanie w Kostrzynie
n/Odrą – tel. 605454187.
Sprzedam budynek mieszkalnousługowy
w Słubicach z działką do
rozbudowy. Tel. 0695558719.
SPRZEDAM dom w Ownicach na
działce 23 ary. Dom poniemiecki
o pow. 120 m2 + budynek gospodarczy
160 m2. Tel. 510111922.
Sprzedam nieruchomość w Słubicach
– możliwość prowadzenia działalności
gospodarczej Tel. 514331913.
MIESZKANIE 3-pokojowe w Kostrzynie
do wynajęcia (chętnie dla firm)
– tel. 501152105.
SPRZEDAM nowe mieszkanie
2-pokojowe, 56 m2, stan developerski
– tel. 512135523.
SPRZEDAM pawilon handlowy na
bazarze przy ul. Cichońskiego
w Gorzowie Wlkp., tel. 510557000.
Sprzedam kawalerkę – 33,17 m2
w Kostrzynie n/Odrą –
tel. 695755978.
SPRZEDAM 2-pokojowe mieszkanie
w Kostrzynie n/Odrą – pow. 36 m2,
centrum miasta – tel. 605623980
SPRZEDAM działkę – 36 ara
z domkiem i budynkiem gospodarczym
(reszta gruntu odrolniona) –
tel. (095)7520511
SPRZEDAM garaż przy ul. Targowej
– tel. 723369580.

nr 15 15.04.2010 r.
15
USŁUGI
Dekarstwo – tel. 609 037 826,
dzwonić po 18.
Transport – przeprowadzki –
tel. 0603935174.
WYPOŻYCZALNIA BUSÓW, przeprowadzki
– Słubice – tel. 0503421240.
Ogólne usługi budowlane –
tel. 0886653276.
Układanie kostki POLBRUK oraz
klinkier, struktura, ocieplenia.
Tel. 0794520335.
USŁUGI budowlane – wznoszenie
budynków, ocieplenie, wykończeniówka
– tel. 0502782277.
WYKONUJEMY obudowy kominkowe,
parapety, blaty kuchenne, schody
marmurowe i granitowe –
tel. (095)7516448 lub 693356565.
PRZEPROWADZKI krajowe i zagraniczne
– samochód IVECO ładowność:
1,5 t, kubatura: 17,8m3 – tel.
95 7227734 po 19.00 lub 887769859.
INSTALATORSTWO wod.-kan., gaz,
co, roboty budowlane –
tel. 607257160.
RÓŻNE
Zamów reklamę lub ogłoszenie
w tygodnikach : Tylko gorzów
i tylko kostrzyn-słubice, tel.
0601772559, tks-insert@o2.pl.
SŁUBICE/Kostrzyn n/Odrą – OC,
AC – Najtańsze na rynku! Najlepszy
system likwidacyjny! Mnóstwo zniżek!
Tel. 0608648896.
SŁUBICE/Kostrzyn n/Odrą – za
jedyne 106 zł na rok ubezpiecz się
aż na 101 tysięcy złotych! Nikt nie
daje tak dużo przy tak niskiej składce!
Zadzwoń i spytaj o szczegóły –
tel. 0608648896.
SŁUBICE/Kostrzyn n/Odrą – ubezpieczenie
z GWARANTOWANĄ! Dożywotnią
rentą! Niska składka, wysoka
renta. Zadzwoń i spytaj o szczegóły
– tel. 0608648896.
ANGIELSKA ODZIEŻ UŻYWANA
– tel. 510915734.
PANI POSZUKUJE emerytki do gotowania
dla 1 osoby w zamian za
zamieszkanie – Witnica k/Gorzowa
Wlkp. – tel. 95 7515521.
NAUKA
Pisanie prac magisterskich, licencjackich,
maturalnych, zaliczeniowych.
Tel. 0608648896.
MATEMATYKA – tel. 0600978033.
Problemy trzeba
rozwiązywać
W tak trudnym czasie rozmawiamy z Andrzejem Bycką. starostą słubickim.
Robert Tomczak: - Proszę
o kilka zdań refleksji na temat
katastrofy pod Smoleńskiem?
Andrzej Bycka: - Szok.
Wielka tragedia narodowa.
Naprawdę ciężko jest mówić
o tej katastrofie, a przede
wszystkim o smutku, żalu
i dramacie rodzin osób, które
zginęły. Podczas wielkich tragedii
narodowych potrafimy
się jednoczyć, a przykładem
tego jest ogólnokrajowe poruszenie
oraz żegnanie, wspólne
refleksje i przemyślenia łączące
w jedną ideę. Oby tak pozostało
już zawsze, nie tylko wtedy gdy
dzieje się coś złego. Odeszły
od nas niepowtarzalne osoby,
mężowie stanu, osoby pełniące
najwyższe funkcje w życiu publicznym,
a przede wszystkim
bliscy ludzie - dziadkowie, babcie
ojcowie, matki, mężowie,
żony. Dziś naprawdę trudno mi
o tym rozmawiać. Myślę, że to
kolejne wielkie doświadczenie
w historii Polaków, które odbije
piętno na dalszym funkcjonowaniu
i życiu narodu.
Ktoś powiedział, że życie nie
ma wyjścia i musi się toczyć
dalej. Od kilku dni wiemy,
że powiat słubicki stanie się
bogatszy o dwie drogi.
- Właśnie podpisaliśmy umowę
z panią wojewodą Heleną
Hatką na drogę w pobliskich
Słubicom Kunowicach. Jest to
bardzo dobra wiadomość dla
mieszkańców – zresztą bardzo
długo na nią czekali. Od lat
przy większych deszczach
droga była zalewana. Wiemy
także, że jest to droga dojazdowa
dla mieszkańców cały
czas się rozwijającego nowego
osiedla. Ta druga droga jest
z kolei dobrą wiadomością dla
mieszkańców Smogór. Powiat
Słubicki, choć według ustnych
przyrzeczeń wojewody będzie
jednym z niewielu powiatów,
które uzyskają tzw. II bonus
z popularnych Schetynówek.
Myślę tu o wspólnym przedsięwzięciu
z gminą Ośno
Lubuskie dotyczącym drogi
łączącej Smogóry z drogą nr
137 z Międzyrzecza do byłej
granicy państwa. Wartość
kosztorysowa tej inwestycji to
prawie 1,8 mln, pół daje rząd,
a drugą połowę adekwatnie po 25
procent powiat Słubicki i gmina
Ośno Lub.
Porozmawiajmy o wyjątkowo
ważnym problemie dla pracowników
terminala odpraw
celnych w Świecku.
- Przyznaję, że temat jest trudny,
ale myślę, że do rozwiązania. Nie
ukrywam tego, że zarząd powiatu
słubickiego jest zainteresowany
sprzedażą tego terenu wraz
z obiektami. Żeby to zrobić powstał
uaktualniony harmonogram
działań, które zakłada jeszcze
w bieżącym roku pierwsze postępowanie
w sprawie sprzedaży
terminala w całości. Ale, aby tak
się stało, najpierw trzeba znaleźć
środki finansowe - rządowe między
innymi na wycenę, o które
cały czas staramy się poprzez
służby Wojewody Lubuskiego.
Oczywiście chcemy zadbać
również o wszystkie służby
i podmioty, które tam funkcjonują.
Kolejnym problemem jest
brak wsparcia rządowego na
normalne funkcjonowanie terminala.
Na dzisiejszy dzień powiat
nie otrzymał obiecanego przez
stronę rządową zabezpieczenia
finansowego na ten cel. Istnieje
jeszcze temat ciążącego na stronie
polskiej długu w stosunku
do strony niemieckiej, jeszcze
z czasów budowy terminala. Jest
on spłacany systematycznie, co
rok i w tej chwili wynosi jeszcze
ok. 3 mln euro. Jednakże tutaj
mamy dokument potwierdzający,
ze rząd polski spłaci swoje
zobowiązania wobec Republiki
Federalnej Niemiec, którego
termin mija 31 sierpnia 2010
roku. W związku z powyższym
działając w imieniu administracji
rządowej chcemy zachować dalszą
kontynuację funkcjonowania
urzędu niemieckiego i polskiego
w TTOC w Świecku.
Andrzej Bycka jest przekonany,
że nawet największe problemy
można rozwiązać
Co to wszystko oznacza dla ludzi
pracujących na terminalu?
- Utrzymanie dotychczasowych
miejsc pracy to priorytet. Ważne
jest to, że niemiecki urząd celny
chce nadal funkcjonować na terminalu.
Podobnie jak od strony
polskiej Izba Celna w Rzepinie
również będzie miała możliwość
działania. Dzięki temu ewentualny
nowy właściciel będzie miał
też zapewnienie, że nadal będą
tam funkcjonować urzędy oraz
pozostałe podmioty, które po prostu
się uzupełniają. Odpowiedzią
na wszystkie wcześniej wymienione
problemy będą także
najbliższe rozmowy pomiędzy
stronami polską i niemiecką,
w których powiat słubicki będzie
uczestniczył. Priorytetem w tym
przedsięwzięciu jest utrzymanie
miejsc pracy oraz skorzystanie
z bonusa, jakim będzie pierwszy
zjazd po przekroczeniu granicy
na węźle komunikacyjnym
droga krajowa nr 29, a przyszła
autostrada A2. Mam tu
na myśli jedno z nielicznych
i unikatowych miejsc w naszym
kraju, gdzie przejezdność na
dobę aut wynosi dużo ponad
20 tys., a jednocześnie z tak
funkcjonalną bazą. Dotyczy to
obsługi kierowców w sprawach
formalnych, tj. urzędy, agencje
oraz infrastruktury parkingowej,
gastronomicznej i innych. Mamy
wielką nadzieję, że wszystkie
strony z tego problemu wyjdą
obronną ręką.
Dziękuję

fot: UM Kostrzyn n/Odrą
16
nr 15 15.04.2010 r.
Zmiana wizerunku
centrum Kostrzyna
Do wczoraj można było nadsyłać
prace w konkursie na styropianu. Wielu z kostrzynian lista ds. promocji Urzędu Miasta,
nę i mozaika zniknie pod warstwą przedstawiciel wspólnoty, specja-
opracowanie projektu grafiki,
która zostanie namalowana na
ścianie bloku nr 19-22 na Osiedlu
Słowiańskim.
Obecnie znajduje się tam ceramiczna
mozaika, na którą wyrok
wydali dostawcy energii cieplnej.
W związku z cenami energii
przyzwyczaiło się do wyjątkowego
wyglądu tego budynku. Zapadła
więc decyzja o umieszczeniu
na nim jakiejś wyjątkowej grafiki.
Zwycięzca, który zaprojektuje najbardziej
atrakcyjne rozwiązanie,
otrzyma nagrodę w wysokości
1000 zł. Konkursowe jury składa
architekt miejski, kierownik
Referatu Inwestycji i Remontów
Urzędu Miasta). Rozstrzygnięcie
konkursu nastąpi 22 kwietnia.Adres
poczty elektronicznej jest
chroniony przed robotami spamującymi.
W przeglądarce musi
być włączona obsługa JavaScript,
mieszkańcy muszą ocieplić ścia-
się z pięciu osób (dyrektor KCK, żeby go zobaczyć.
k.r.
Na konkurs napływa sporo prac
FLESZ KOSTRZYŃSKI
Park
Dwa nowe place zabaw dla
małych dzieci i plac rozrywki
dla młodzieży, fontanna, nowe
linie oświetleniowe, urokliwe
ławeczki, nowe chodniki i place
wyłożone kostką granitową,
stojaki na rowery, podświetlane
rzeźby i nowe nasadzenia – tak
niebawem będzie wyglądał park
miejski. Prace podzielone będą
na dwa etapy. W pierwszym
(do 30 września 2011) zostaną
wykonane pace montażowe
i budowlane. W drugim (do 30
września 2012) przeprowadzona
będzie pielęgnacja nasadzeń
roślinnych.
Kościuszki
W najbliższym czasie dziurawa
nawierzchnia asfaltowa znajdująca
się na ulicy Kościuszki
zostanie wyfrezowana. Dywanik
asfaltowy na tej ulicy był
corocznie naprawiany, niestety,
znajduje się obecnie w takim
stanie, że dalsze łatanie nie
ma sensu. Po usunięciu asfaltu
ulicą powinno się jeździć
łatwiej i bezpieczniej. Obecna
nawierzchnia jest położona na
kostce brukowej. Prace obejmą
usunięcie prawie 3 tysięcy metrów
kwadratowych asfaltu (na
głębokość 3 cm). Potrwają one
do połowy maja.
Becikowe
Do końca 2011 roku będą
obowiązywały przejściowe
przepisy określające zasady
przyznawania świadczenia
z tytułu urodzenia dziecka – tzw.
„becikowego”. W tym czasie,
aby uzyskać prawo do tego
świadczenia, wystarczy przedstawić
zaświadczenie lekarskie
lub zaświadczenie wystawione
przez położną, potwierdzające
co najmniej jedno badanie kobiety
w okresie ciąży.
Wypoczynek dzieci i młodzieży
Otwarty konkurs ofert dla
organizacji pozarządowych
na organizację wypoczynku
dzieci i młodzieży szkolnej
w roku 2010 ogłosił Lubuski
Kurator Oświaty w Gorzowie
Wlkp. Szczegółowe informacje
o konkursie można znaleźć na
oficjalnej stronie Lubuskiego
Kuratorium Oświaty.
k.r.