nieosiągalny..

Indeks 37534–ISSN 1644–9835
Nr 47, CZWARTEK, 25 LISTOPADA 2010 r.
WYBORY
Samorządowe
2010
Andrzej Kunt nieosiągalny...
... w Słubicach
dogrywka
czytaj na stronach 2–3
REKLAMA

2
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r. www.tylkogorzow.com
Słubice
Wracamy do codziennych spraw
W
Słubicach wybory przyniosły
mnóstwo emocji. Walka o szefowanie
miastem rozegrała
się, jak przypuszczano, pomiędzy wielką
trójką. Będziemy mieli drugą turę.
Dogrywka identyczna jak cztery lata
temu – ciekawe, czy znów zaważą pojedyncze
głosy. W Kostrzynie nad Odrą
niespodzianki nie było. Wygrał dotychczasowy
burmistrz, ale chyba nikt nie
przypuszczał, że osiągnie aż taką przewagę
nad swoimi rywalami. Zmienią
się też składy słubickiej i kostrzyńskiej
rady. Nie będą to stuprocentowe przemeblowania,
bowiem wielu z wybranych
przez Państwa kandydatów pełniło
już tę funkcję w mijającej kadencji.
Wyborczy szał pomału więc opada. Za
wyjątkiem starcia Tomasza Ciszewicza
z Ryszardem Bodziackim, które z pewnością
zelektryzują wielu mieszkańców
Gminy Słubice, pozostali mogą spać już
spokojnie. Po wyborczych szaleństwach
pora wrócić do codzienności. Już niedługo
zresztą kolejny szał – tym razem
świąteczny.
Kostrzyn nad Odrą
Krzysztof Ryłko
Ryszard
Bodziacki
Burmistrz Słubic. Pionier słubickiej samorządności
i współtwórca administracji,
z którą jest związany od 1990 roku.
Ukończył Akademię Rolniczą w Szczecinie ze
specjalnością ekonomiczną. Od 2006 roku
jest doktorem nauk politycznych. Od początku
swej pracy samorządowej zajmuje się pracą
na rzecz społeczności lokalnej. Swą działalnością
przyczynił się do podniesienia poziomu
życia mieszkańców. Dwukrotnie obronił gminę
przed powodzią.
Inicjował i zrealizował liczne inwestycje komunalne,
dzięki czemu gmina Słubice należy
do najdynamiczniej rozwijających się gmin
w Polsce. W 2010 roku za swoje działania na
rzecz rozwoju gminy uhonorowany nagrodą
„Najlepszy Burmistrz Roku 2010”. W 2010 roku
został nagrodzony medalem „Zasłużony dla
województwa lubuskiego”, a wcześniej medalem
„Zasłużony dla województwa gorzowskiego”,
Brązowym Krzyżem Zasługi oraz Brązowym
Medalem za Zasługi dla Obronności Kraju.
Dziękuje mieszkańcom gminy za oddany
głos w tegorocznych wyborach na burmistrza
Słubic i prosi o poparcie w II turze.
Andrzej Kunt
nieosiągalny
Będzie
dogrywka
Trzech kandydatów niemal równo zakończyło
pierwszą turę wyborów. Ale tylko dwóch z nich
powalczy o stanowisko burmistrza w II turze
głosowania, przewidzianej na 5 grudnia.
Najwięcej głosów 2554
uzyskał Tomasz Ciszewicz.
2430 głosy zebrał
dotychczasowy burmistrz, Ryszard
Bodziacki. O włos przegrał
te wybory Dariusz Lesicki z 2291
głosami poparcia. Listę kandydatów
zamykają: Marek Półtorak
(181 głosów) i Leopold Owsiak –
162 głosy.
Słubiczanie wybrali także skład
nowej rady miejskiej. Znajdą się
w niej następujące osoby: Krystyna
Baczyńska, Ewa Chusteczka,
Czesław Dzierniejko, Józef
Grafowski, Krystyna Kiba, Piotr
Kiedrowicz, Zbigniew Kubik, Ma-
riusz Olejniczak, Jakub Piosik,
Ryszard Potorski, Jarosław Sadowski,
Krystyna Skubisz, Maria
Skalniak, Andrzej Woźniak
i Juliusz Żwirek. W 13 obwodach
głosowania frekwencja wyniosła
50,09%
Z kolei mandaty do Rady powiatu
uzyskali: Tomasz Ciszewicz
(jeżeli zostanie burmistrzem będzie
musiał zrzec się mandatu
radnego powiatu), Kazimiera
Jakubowska, Zbigniew Moszczuk,
Tomasz Pilarski, Tomasz Pisarek,
Marek Półtorak, Krzysztof
Radkiewicz.
Krzysztof Ryłko
fot.: B. Konysz
Obecny burmistrz miasta zdeklasował swoich przeciwników. Jego
przewaga była tak duża, że w Kostrzynie obejdzie się bez drugiej tury.
Urzędujący burmistrz
uzbierał 4111 głosów.
Na drugim miejscu uplasował
się Mirosław Jaszcz z 527
głosami. W dalszej kolejności
kostrzynianie głosowali na: Stefanię
Martynowicz, Grzegorza
Tomczaka i Marka Tatarewicza.
W okręgu wyborczym nr 1 na
4664 wyborców do urn poszło
1988 osób (frekwencja 42,05%).
Z tej grupy 1961 osób odda-
REKLAMA
ło głos ważny. W okręgu wyborczym
nr 2 na 4242 osoby uprawnione
do głosowania ze swojego
prawa wyborczego skorzystało
1769 osób (frekwencja 41,7%).
Z tej liczby 58 osób oddało głos
nieważny. Najwyższą frekwencję
udało się osiągnąć w okręgu
nr 3 – w nim do urn poszło
44,58% uprawnionych do głosowania
– 2269 osób, z czego 95
osób oddało głos nieważny.
W wyborach Rady Miasta największą
liczbę głosów uzyskał
Michał Kunt – 694 głosy. Oprócz
niego radnymi będą: Ryszard
Andrys, Adam Bogdański, Maciej
Borowski, Bożena Gęzikiewicz,
Mieczysław Jaszcz, Tadeusz
Łysiak, Jerzy Sak, Monika
Sądej, Krystyna Srokowska,
Piotr Tadla, Marek Tatarewicz,
Krzysztof Wojtala, Antoni Żołna,
Krystyna Żołna.
Radnymi powiatowymi zostali:
Andrzej Kunt (z racji tego,
że został wybrany bezpośrednio
na liście, będzie musiał zrzec się
mandatu), Stanisław Łuczkowski,
Zygmunt Mendelski, Janusz
Szymczyk, Grzegorz Tomczak.
Krzysztof Ryłko
Zmiany na stanowisku burmistrza nie będzie, Andrzej Kunt wygrał zdecydowanie.
Tuż za nim świeżo upieczony radny powiatu, Zygmunt Mendelski

www.tylkogorzow.com
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r.
REKLAMA
3
Ryszard Bodziacki i Tomasz Ciszewicz
zmierzą się w II turze
Słubice
Orlik w „Jedynce”
Szkoła Podstawowa nr 1 i Gimnazjum nr 1 mogą się poszczycić
nowym kompleksem sportowym. Na terenie tych
placówek powstał Orlik.
fot.: UM Słubice
Słubice mają już drugiego Orlika
Uroczystego otwarcia obiektu dokonano
17 listopada. Przy szkołach
powstało boisko ze sztuczną
nawierzchnią, boisko wielofunkcyjne
z nawierzchni poliuretanowej oraz zaplecze
socjalne z szatniami. Razem ze
Szkolnym Centrum Sportowo–Edukacyjnym
stanowi teraz doskonały kompleks
sportowy.
To już drugi Orlik w Słubicach.
W przyszłym roku na takie obiekty
będą mogli liczyć mieszkańcy Kunowic.
Orliki powstają dzięki rządowemu
programowi „Moje Boisko – Orlik 2012”,
który zakłada budowę ogólnodostępnych,
bezpłatnych kompleksów boisk
sportowych wraz z szatniami i zapleczem
socjalnym, w każdej gminie na terenie
całego kraju. W ten sposób władze
samorządowe, przy wsparciu funduszy
rządowych, inwestują, aby udostępnić
dzieciom i młodzieży nowoczesną infrastrukturę
sportową. Dotąd powstało
w Polsce ponad 1200 takich obiektów.
k.r.

4
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r. www.tylkogorzow.com
Słubice / Kunowice
Nowa Dworcowa
W Kunowicach otwarto przebudowaną w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011 ulicę
Dworcową.
Zmodernizowano odcinek
prowadzący od skrzyżowania
z drogą wojewódzką
nr 137 do przejazdu kolejowego
w Kunowicach. Fundusze
rządowe, tzw. schetynówki, były
dofinansowaniem dzieła realizowanego
przez gminę i powiat
słubicki. – Realizacja inwestycji
jest wynikiem doskonałej współpracy
powiatu słubickiego i gminy
Słubice przy uwzględnieniu
opinii i potrzeb mieszkańców
miejscowości Kunowice oraz innych
podmiotów – zaznaczył
wicestarosta powiatu słubickiego
Tomasz Pisarek. Radości
z przebudowy drogi nie kryła
sołtys Kunowic, Małgorzata
REKLAMA
W Kunowicach przebudowano ulicę Dworcową
Słubice
Kostrzyn nad Odrą
fot.: UM Słubice
Jankowska. – Dziś otwieramy
ulicę Dworcową, a na ukończeniu
jest kolejna inwestycja – budowa
ulicy Zielonej. Bardzo za
to jesteśmy wdzięczni – powiedziała.
Prace na Dworcowej objęły remont
nawierzchni drogowej,
chodników, infrastruktury burzowej,
regulację studzienek telekomunikacyjnych,
sanitarnych
i zasuw wodociągowych, a także
przestawienie słupów telekomunikacyjnych.
Całkowita wartość
projektu wyniosła 1 063 745,61
zł. Po 265 936,8 zł zainwestowała
gmina Słubice i powiat słubicki,
pozostałe 531 872 zł pochodzi
ze schetynówek.
Od serca
Zgodnie z tradycją Galeria OKNO Słubickiego
Miejskiego Ośrodka Kultury i Stowarzyszenie na
rzecz Przyrody i Środowiska zapraszją młodzież
polską i niemiecką w wieku 12–26 lat do udziału
w bożonarodzeniowych warsztatach.
„Od serca” — pod takim hasłem
odbywać się będą tegoroczne
spotkania, na których każdy
z uczestników może wykonać
podarki dla swoich najbliższych
w prawdziwie magicznych pracowniach.
Warsztaty dają możliwość
twórczego spędzenia czasu,
poznania zwyczajów i obrzędów
towarzyszących świętom, jak
również nawiązywaniu nowych
przyjaźni. Warsztaty rozpoczynamy
29 listopada o godz. 16.00.
Liczba miejsc ograniczona
– decyduje kolejność zgłoszeń
na e-maila: galeriaokno@op.pl
lub tel 604 588 465
W ramach projektu będzie można
k.r.
tworzyć m.in. w pracowni „Słubfurckie
pierniki”, „Magiczne lampiony”,
„Malowanie na szkle”,
„Malowanie na tkaninie”, „Aniołownia
– kartki świąteczne”, „Mój
kalendarz ”, „Rzeźba w glinie”,
„Rzeźba w kamieniu”, „Makramy”,
„Malowanie na drewnie”, „Dary Natury”,
„Malowanie na porcelanie”.
Na zakończenie odbędzie się wystawa
podsumowująca, po której
każdy zabierze swoje upominki do
domu, aby w wigilijny wieczór obdarować
nimi bliskich.
Warsztaty dofinansowała Polsko-Niemiecka
Współpraca Młodzieży.
k.r.
Konkurs świąteczny
Kostrzyńskie Centrum Kultury i firma ICT
Poland zapraszają dzieci z kostrzyńskich
przedszkoli i szkół podstawowych do wzięcia udziału
w Konkursie Plastycznym, którego
tematem są Świąteczne Kartki Pocztowe.
Termin składania prac do KCK mija 1 grudnia 2010. Najlepsze
projekty zostaną wydrukowane w ilości
kilku tysięcy i rozdane bezpłatnie wśród mieszkańców
miasta, a ich autorzy otrzymają nagrody rzeczowe.
Zasady konkursu są bardzo proste. Projekty można wykonać na kartkach
w formacie A4 w dowolnej technice ,,płaskiej'' nadającej się do
skanowania. Mogą to być więc: rysunek, akwarela, wycinanka, kolaż,
techniki mieszane.
Wszystkie prace muszą oczywiście zawierać tematykę odpowiednią
do Świąt Bożego Narodzenia. Najlepsze dzieła zostaną wydrukowane,
a ich autorzy otrzymają nagrody rzeczowe.
k.r.

www.tylkogorzow.com
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r.
5
Kostrzyn nad Odrą
Motor napędowy
Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna podsumowała
swoją działalność w mijających miesiącach.
Bilans ten został przedstawiony
na ostatniej sesji Rady
Miasta przez Andrzeja Kaila,
Szefa Działu Marketingu Kostrzyńsko-Słubickiej
Specjalnej Strefy
Ekonomicznej. Na wstępie swojej
wypowiedzi zwrócił się do radnych
z ciepłymi słowami podziękowań
za dotychczasową współpracę
pomiędzy Radą Miasta, Burmistrzem
i Zarządem Strefy. Owocna
współpraca przejawiała się w wielu
szybko i sprawnie podejmowanych
decyzjach, które skutkowały nowymi
inwestycjami na terenie Strefy.
Podstrefa Kostrzyn obejmuje
swoim działaniem 244,4297 ha
ulokowanych na obszarze pięciu
kompleksów, z czego ponad 57 %
zostało już zagospodarowanych.
Na tych terenach wybudowano
dotychczas 21 fabryk, dwie nowe
budują się, a kolejnych siedem
firm prowadzi negocjacje z zarządem
Strefy.
Jako najbardziej dynamicznie
rozwijające się firmy Andrzej Kail
wskazał przede wszystkim spółkę
ICT Poland oraz Grupę TELESKOP.
Skupiając uwagę na tej ostatniej
wskazał, jak dużą wagę spółki tam
działające przywiązują do swojej
lokalizacji w Kostrzynie oraz że
działając w tym miejscu zarobione
pieniądze ciągle inwestują w rozwój
i rozbudowę. Efektem takich
działań są wydane w tym roku zezwolenia
dla firm Henschel Engineering
Automotive i Montel. Wszyscy
inwestorzy funkcjonujący w
Kostrzynie nad Odrą utworzyli według
danych K–S SSE S.A. – 2245
nowych miejsc pracy, a dzięki
funkcjonowaniu Strefy utrzymano
w Kostrzynie 669 miejsc pracy,
których z pewnością mogłoby
nie być, gdyby nie Strefa. Tylko
w bieżącym roku K–S SSE S.A.
wydała cztery zezwolenia na prowadzenie
działalności gospodarczej
na jej terenie. Inwestorzy ci
zamierzają utworzyć bezpośrednio
90 nowych miejsc pracy. Młyn Julia
– szwajcarski inwestor jest przekonany,
że dzięki jego funkcjonowaniu
w Kostrzynie powstanie co
najmniej kilkadziesiąt miejsc pracy
w jego otoczeniu.
Nakłady na infrastrukturę
techniczną w Podstrefie Kostrzyn
w latach 1997–2010 wynoszą
24.871.684,61 zł. Są to pieniądze,
które zostały w pełni wypracowane
przez pracowników K–S SSE
S.A. i zainwestowane w rozwój infrastruktury
technicznej, z której
również korzystają mieszkańcy.
K–S SSE S.A. to nie tylko działalność
inwestycyjna, ale również
i sponsorska oraz działalność charytatywna.
Tylko w roku 2010 Strefa
wsparła swoją pomocą takie
kostrzyńskie instytucje jak: Kostrzyńskie
Stowarzyszenie „Człowiekiem
jestem”, Polski Związek
Niewidomych Okręg Lubuski, Koło
PZN w Kostrzynie nad Odrą, Fundację
„Alternatywa”, Oddział Rejonowy
Związku Emerytów i Rencistów
w Kostrzynie, Gimnazjum
nr 2 im. Integracji Europejskiej,
Szkołę Podstawową nr 4 im. Wojsk
Ochrony Pogranicza, UKS Czwórka,
SKF OLIMP Kostrzyn nad Odrą,
Roll Dance oraz oczywiście Kostrzyńskie
Centrum Kultury. Strefa
była obecna na festiwalu Woodstock,
Kostrinelli, na Dniach
Twierdzy i wielu innych przedsięwzięciach
organizowanych w naszym
mieście.
Kostrzyńsko–Słubicka Specjalna
Strefa Ekonomiczna jest niewątpliwym
motorem napędowym naszego
miasta. Dzięki jej funkcjonowaniu
bezrobocie w Kostrzynie wynosi
ok. 4%, a powstające zakłady
pracy bezsprzecznie przyczyniają
się do szybkiego i dynamicznego
rozwoju miasta.
Krzysztof Ryłko
Nakłady inwestycyjne kostrzyńskich firm strefowych
wynoszą na dziś 985.321.694,07 zł netto
Zgrany zespół z działu marketingu K–S SSE S.A

12
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r. www.tylkogorzow.com
Kostrzyn nad Odrą
Reggae na Andrzejki
Kostrzyńskie Centrum
Kultury zaprasza na
ROCKI KLOCKI
– Andrzejki w rytmach
reggae. 27 listopada
o godz. 20:00 zagrają:
Kanaan Dub Band
i JellysTone.
Zespół Kanaan Dub Band
powstał w styczniu 2009
r. w Skwierzynie. Muzyka,
którą wykonują, jest inspirowana
reggae. Muzycy wchodzący
w skład zespołu pochodzą ze
Skwierzyny oraz z Gorzowa Wielkopolskiego.
Bogate instrumentarium
pozwala usłyszeć gatunek
muzyki reggae grany w latach
80. Utwory, w których wykorzystany
jest flet oraz skrzypce
mają bardzo ciekawy klimat
nawiązujący do wczesnych kom-
pozycji Emanuela, Izraelu – Kultury.
Można usłyszeć także korzenne klimaty
ROOTS. Instrumentarium zespołu
jest bardzo ekperymentalne,
nie ma drugiego takiego w Polsce
(2 Saksofony, flet, skrzypce, keyboard,
gitara, bas, perkusja, djembe,
bongosy, przeszkadzajki).
k.r.
KCK zaprasza na Andrzejki
w rytmach reggae
Kostrzyn nad Odrą
Trzymaj formę
Podczas konferencji w zielonogórskim Urzędzie Marszałkowskim,
podsumowującej IV edycję ogólnopolskiego programu „Trzymaj formę”
wyróżnienie otrzymali uczniowie kostrzyńskiego Gimnazjum nr 2
im. Integracji Europejskiej.
Kostrzynianie bardzo dobrze
wykonali projekt edukacyjny,
najpełniej realizujący
założenia programu „Trzymaj Formę”.
Dlatego tez otrzymali wyróżnienie,
a na konkurs wpłynęło
kilkadziesiąt projektów.
Wcześniej, w Chyrzynie, pod-
czas finału międzyszkolnego konkursu
„Ptaki Parku Narodowego
Ujście Warty”, w którym wystartowali
uczniowie z Kostrzyna nad
Odrą, Górzycy, Witnicy, Słubic
i Sulęcina, uczennice Gimnazjum
nr 2: Katarzyna Sobiczewska
i Magdalena Szydełko również
zajęły wysokie lokaty. Uczestnicy
konkursu odpowiadali na pytania
z zakresu ptasich przystosowań
do środowiska i brali udział w zadaniach
praktycznych, nasłuchując
między innymi głosy ptaków.
k.r.
Słubice
Nowy sąd
W mieście powstanie jedna z dwóch nowych
siedzib sądu w województwie lubuskim. Drugi
gmach stanie w Zielonej Górze.
Taką decyzję podjął minister sprawiedliwości Krzysztof Kwiatkowski.
Słubicka inwestycja pochłonie 30 milionów złotych,
a środki te zabezpieczy ministerstwo. Budynek stanie przy
ulicy Konstytucji 3 Maja. Dzięki inwestycji ten kwartał miasta stanie
się nowoczesnym centrum administracyjnym, skupiającym najważniejsze
instytucje użyteczności publicznej.
k.r.
Słubice
W przyszłym roku Drzecin
będzie miał świetlicę
Dzięki umowie podpisanej przez burmistrza Słubic i marszałka
województwa lubuskiego mieszkańcy Drzecina nareszcie doczekają
się świetlicy wiejskiej z prawdziwego zdarzenia.
Inwestycja zostanie wsparta
środkami z Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich. – To
kolejny sukces, który świadczy
o tym, jak bardzo zależy nam
na pobudzeniu aktywności obszarów
wiejskich naszej gminy
– wyjaśnia burmistrz Ryszard
Bodziacki. – W Drzecinie
mamy bardzo prężnych
mieszkańców. Decyzja o budowie
dla nich świetlicy wiejskiej
była dla mnie oczywista.
Prace mają ruszyć w przyszłym
roku, a świetlica zostanie
oddana do użytku w lipcu
2011 r. Przygotowana jest dokumentacja,
a kolejnym etapem
będzie rozpoczęcie procedury
przetargowej, która
wyłoni wykonawcę inwestycji.
Świetlica wiejska będzie jednokondygnacyjnym
budynkiem
z zapleczem socjalno–gospodarczym
o łącznej powierzchni
193,5 m2. Obiekt zostanie przystosowany
do potrzeb osób niepełnosprawnych.
Młodzi mieszkańcy
Drzecina będą więc mieli
miejsce do spędzania wolnego
czasu, a w świetlicy planowane
jest prowadzenie różnych zajęć
o szerokiej tematyce. Powstanie
sala komputerowa i magazyn
na sprzęt sportowy. Z takiej inwestycji
cieszą się z pewnością
panie z bardzo aktywnego koła
Gospodyń Wiejskich. Będą teraz
miały okazję do spotkań w wygodnym
pomieszczeniu, wyposażonym
w zaplecze kuchenne.
Jedno z pomieszczeń w świetlicy
zostanie wygospodarowane
właśnie dla nich.
Wartość projektu „Aktywna
Wieś” – budowa świetlicy
wiejskiej w Drzecinie” wynosi
725.247,73 zł. Z tego
445.849,00 zł gmina otrzyma
od marszałka Marcina Jabłońskiego.
Projekt zakończy się
w lipcu 2011 roku.
k.r.
W Drzecinie powstanie
świetlica wiejska

www.tylkogorzow.com
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r.
13
Kostrzyn nad Odrą
Mariusz Krakowiak najlepszy
Zarząd Koła Polskiego Związku Wędkarstwa nr 1 oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji byli organizatorami otwartych
spinningowych zawodów wędkarskich.
Do zawodów przystąpiło
65 wędkarzy z wszystkich
kostrzyńskich kół oraz
z Gorzowa Wlkp., Witnicy, Słubic,
Górzycy i Słońska. Łowiono
na rzece Odrze od Ługów Górzyckich,
aż do ujścia Warty do Odry.
Najmłodszym uczestnikiem zawodów
był 16–letni Konrad Stańczak,
a największą rybę – szczupaka
o wadze 4,3 kg, złowił Ireneusz
Jasnowski – obaj zostali nagrodzeni
okolicznościowymi dyplomami
oraz statuetkami.
fot.: MOSiR
1. Mariusz Krakowiak
– PZW nr 3 Kostrzyn – 7.120 pkt.
Po 48 minutach łowienia z pierwszym
kompletem dwóch szczupaków
przyszedł Mariusz Krakowiak
z koła nr 3. Potem sukcesywnie
jeszcze kolejnych 13 wędkarzy
meldowało się z kompletem ryb.
O godzinie 15.30 ogłoszono wyniki
i przystąpiono do wręczenia
nagród w postaci pucharów, statuetek,
dyplomów i sprzętu wędkarskiego.
Dyrekcja kostrzyńskiego MOSiR
składa serdeczne podziękowanie
prezesowi Arkadiuszowi Głowickiemu
oraz zarządowi koła
PZW nr 1 w Kostrzynie nad Odrą
za wzorowe przygotowanie zawodów
oraz czuwanie nad ich prawidłowym
przebiegiem.
k.r.
W zawodach wzięło udział 65 wędkarzy
Kostrzyn nad Odrą
Nagrodzono zwycięzców
Wręczenie nagród najlepszym drużynom startującym w II Niepodległościowym Biegu na Orientację odbyło się
w ECSSiON Kręgielnia.
Organizatorami współzawodnictwa
były Kostrzyńska
Gwardia Strzelecka
im. Jednostek Garnizonu Kostrzyn
oraz Związek Byłych Żołnierzy
Zawodowych i Oficerów Rezerwy
Wojska Polskiego. Impreza
odbyła się pod patronatem Burmistrza
Andrzeja Kunta. W zawodach
uczestniczyły drużyny męskie,
żeńskie i mieszane, reprezentujące
zakłady pracy, szkoły,
organizacje społeczne, osiedla,
ulice, środowiska, rodziny itp. Ich
zadaniem było pokonanie w jak
najkrótszym czasie wyznaczonej
trasy i odnalezienie wszystkich
punktów kontrolnych.
Kostrzyńska Gwardia Strzelecka zorganizowała II Bieg na Orientację
Obok udziału w marszobiegu,
który miał miejsce w okolicach
Pola Woodstockowego, można
było wziąć udział również w konkursie
strzelania z broni pneumatycznej
do celu oraz zobaczyć,
jak na bezdrożach radzą sobie
samochody terenowe i wojskowe
pojazdy gąsienicowe.
Zwycięskie zespoły wystąpiły
w składach:
Gimnazjum nr 2: Natan Fleszer,
Karol Tatała, Przemysław Jurewicz
Zawodowcy: Przemysław Płytnik,
Maksymilian Szabat, Aleksandra
Terebelska
k.r.
Klasyfikacja końcowa:
Juniorzy
1. Gimnazjum nr 2: 107 min.
40sek.
2. Filius Metal: 111 min. 30 sek.
3. Duet: 121 min. 10 sek.
Seniorzy
1. Zawodowcy: 57 min. 45 sek.
2. Wściekłe Pięści Węża: 62 min.
40 sek.
3. Straż Pożarna II: 67 min. 59 sek.
4. Arctic Paper: 77 min. 30 sek.
5. Straż Pożarna I: 77 min. 50 sek.
6. Nut Czas: 80 min. 40 sek.
7. Filius Metal: 84 min. 30 sek.
8. Osiedle Leśne A: 92 min. 20
sek.
9. Osiedle Leśne B: 132 min. 30
sek.
REKLAMA

14
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r. www.tylkogorzow.com
DAM PRACĘ
ZATRUDNIĘ w Kostrzynie n/Odrą diagnostę
samochodowego lub kandydata
na diagnostę . Kandydat zobowiązany
jest posiadać: wykształcenie techniczne
samochodowe oraz udokumentowane
4 lata praktyki w Stacji Obsługi
Pojazdów lub w Warsztacie Napraw i
Obsługi Pojazdów. Kontakt: 502485136
SZUKAM PRACY
Poszukuję pracy w charakterze SPRZE-
DAWCY. Tel. 0518626349.
Zaopiekuję się dzieckiem na weekend
– tel. 696463820
SPRZEDAM/KUPIĘ
SPRZEDAŻ drewna kominkowego, opałowego
(suche) – tel. 0887769859.
FOTOGRAFIA okolicznościowa – www.
odjechany-dzien.pl - tel.508050028
LABRADORY Sprzedam!! Piękne,
zdrowe, biszkoptowe. Wszystkie posiadają
książeczki zdrowia. Słubice
– tel. 601641504
WYPRZEDAŻ mebli kuchennych, wypoczynków,
regałów sklepowych, likwidacja
sklepu – ceny do negocjacji – tel. 95
7323402 lub 501049990
SPRZEDAŻ drewna kominkowego i opałowego
– tel. 693518175
KINO w Słubicach SPRZEDAM – tel.
695898510
ZAJAZD, MOTEL, SKLEP – sprzedam –
tel. 695898510
MOTORYZACJA
SKUP samochodów za gotówkę
– tel. 664200250
KOMPLET kół zimowych 16” do Toyoty
Rav 4 z oponami Michelin SPRZEDAM
– stan bardzo dobry – tel. 600393300
RENAULT MEGANE 2 rok 2006, 1,9 TDi,
pełna opcja – SPRZEDAM – cena do
uzgodnienia – tel. 500219307
USŁUGI
Dekarstwo – tel. 609 037 826, dzwonić
po 18.
USŁUGI TRANSPORTOWE – tel.
0603935174.
DEKARSTWO-BLACHARSTWO, papy termozgrzewalne,
ocieplenia płaskich dachów,
budynków od A-Z, poddaszy, podbitki,
tynki cement.-wap., malowanie
wewn. i zewn. – tel. 787249983.
MEBLE kuchenne i szafy wnękowe –
ceny producenta – Gorzów Wlkp. – tel.
510540880 lub 95 7293130
Biuro Usług Ubezpieczeniowych
Agnieszka Górny MULTI-AGENCJA SŁU-
BICE ubezpieczenia wszystkich gatunków:
komunikacja, majątek, firma/działalność
gospodarcza, podróż, gwarancje
ubezpieczeniowe, życie, emerytura,
inwestycje, ochrona – Słubice, ul.
Podchorążych 4 – tel. 95 7581051 lub
608648896/50183444
FIRMA CONSUL – dotacje unijne
dla firm i osób fizycznych – tel – 95
7353955 lub 695644003
NIERUCHOMOŚCI
Sprzedam mieszkanie 61 m2 lub zamienię
na mniejsze - Kostrzyn – tel.
0507383316.
Mieszkanie M-3 umeblowane - DO WY-
NAJĘCIA najchętniej dla pracowników
firmy – tel. 95 7521095.
DO WYNAJĘCIA pawilon handlowo-usługowy
w centrum Kostrzyna n/Odrą – tel.
512313220
SPRZEDAM dom w Kostrzynie n/Odrą
- 783078093
SPRZEDAM kawalerkę 37 m2 na parterze
w centrum Kostrzyna n/Odrą – tel.
691397815
SPRZEDAM mieszkanie 33,17 m2 w
Kostrzynie n/Odrą przy ul. Orła Białego
– tel. 695755978
Sprzedam mieszkanie o pow. 56,93
m2 w Górzycy – tel. 695755898
DO WYNAJĘCIA – mieszkanie 54m2 (2
pokoje) przy ul. Żeglarskiej w Kostrzynie
n/Odrą – tel. 504209183
SPRZEDAM mieszkanie 55m2 na I piętrze
w Czarnowie – tel. 600936201
SPRZEDAM mieszkanie o pow. 54m2
– I piętro w Kostrzynie n/Odrą – tel.
605454187
SPRZEDAM 3 działki niezabudowane o
łącznej powierzchni 2 h. Działki znajdują
się w Kostrzyńsko Słubickiej Strefie
Ekonomicznej – cena 2 000 000 zł
+VAT – tel. 535005999
KUPIĘ mieszkanie w Kostrzynie n/Odrą
ok. 40 m2 – tel. 660207027
SPRZEDAM ½ domku poniemieckiego w
Gorzowie Wlkp. o powierzchni 110 m2
(parter 60m2 – 2 pokoje, poddasze do
adaptacji 50 m2) – domek po częściowym
remoncie + działka 16 arów – Cena
165 tysięcy (w cenie meble kuchenne w
zabudowie) – tel. 603700405.
SPRZEDAM nowy dom w Górzycy – działka
1800 m2, dom 150m2, cena 460 tys.
złotych – tel. 512312764
SPRZEDAM garaż – ul. Targowa – Kostrzyn
n/Odrą - 502485136
RÓŻNE
Zamów reklamę lub ogłoszenie w tygodnikach
: Tylko Gorzów i Tylko Kostrzyn-Słubice,
tel. 0601772559, tksinsert@o2.pl.
Tylko w IWONCE – 1000 (tysiąc) sukien
ślubnych – sprzedaż w cenie wypożyczenia
– Gorzów Wlkp ul. Borowskiego
26 i Gorzów Wlkp.–Chwalęcice
WYPOŻYCZANIE garniturów, fraków –
IWONKA – Gorzów ul. Borowskiego 26
Szukam innej niż komunikacja miejska
możliwości dojazdu do pracy z Kostrzyna
do Słubic – tel. 514643712
NAUKA
MATEMATYKA – tel. 0600978033.
INDYWIDUALNE lekcje rysunku odręcznego
prowadzone przez architekta.
Przygotowanie do egzaminów wstępnych
na uczelnie wyższe na wydziały:
Architektury i Urbanistyki, Architektury
Wnętrz, Architektury Krajobrazu. Tel.
608697989

www.tylkogorzow.com
Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r.
15
Kostrzyn nad Odrą
Dwa miliony na Drzewicką i Orła Białego
Złożony przez miasto wniosek o fundusze z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych trafił na listę rankingową
wojewody lubuskiego. Dwa miliony zdobytego dofinansowania przeznaczone będą na modernizację ulic Drzewickiej
i Orła Białego.
Inwestycja będzie zrealizowana
w 2011 roku. Dotychczas
z funduszy Narodowego
Programu Przebudowy
Dróg Lokalnych Kostrzyn otrzymał
dotacje na modernizację
ul. Jana Pawła II i Niepodległości.
Ta ostatnia znajduje się
jeszcze w fazie realizacji. Rządowy
program został zaplanowany
na lata 2009-2011. Każdego
roku z budżetu państwa
na budowy dróg lokalnych rząd
przeznacza około miliarda złotych.
Inwestycje są finansowane
w połowie przez rząd,
a w połowie przez samorządy.
ce na przyległych odcinkach
ulic Jagiellońskiej, Orła Białego
i Fabrycznej. Powstają dwa
ronda na skrzyżowaniu ulicy
Niepodległości z ulicą Jagiellońską
i Fabryczną oraz ulicy
Jagiellońskiej z Orła Białego.
Piesi cieszyć się będą
z nowych chodników, budowane
są również zatoki parkingowe.
Koszt inwestycji wyliczono
na 3.243.795,61 zł.
k.r.
Przebudowa ulicy Jana Pawła II
pochłonęła 4,8 mln zł. Zmodernizowano
m.in. jezdnię, chodniki
i postawiono 45 nowych
słupów oświetleniowych. Natomiast
przebudowa ulicy Niepodległości
obejmuje przede
wszystkim położenie nowej nawierzchni
jezdni, a także pra-
Prace na ulicy
Niepodległości
Felieton z innej strony
Niech nas złoto nie oślepi!
Uff, może w końcu zrobi
się ciszej. Nawet jeśli ta
„cisza” ma nastać kosztem
utraty kolorów w miastach,
wsiach.... Ba, i nasze klatki schodowe
znów stały się brudne, szare.
Ale to nic! Przetrwam. Swoją
drogą, co niektórzy obiecywali,
że ma być „pięknie”. Ale warto
było poczekać. A mniej kolorów
się stało, bo plakaty wyborcze
już nie straszą. Wiem, nie
każdy kandydował do Miss Foto,
ale dlaczego wszędzie się wciskał!?
Siedzę przed telewizorem,
przerzucam kanały, a tu…
bach! Kandydat się uśmiecha!
Przerażenie w oczach – moich,
nie jego, bo on skupiony jest na
pokazywaniu uzębienia do kamery
nr 8! Przeskakuję na kolejny
kanał – znowu kandydat!!!
Czytam gazetę – wygląda jak komiks!
Na każdej stronie listy wyborcze,
a na nich po kilkanaście
fotek! Normalnie Facebook w pigułce!
Bałam się otwierać lodówkę,
żeby nie okazało się, że wyskoczy
z pudełeczka jogurtu i zacznie
„Opowieści tysiąca i jednej
nocy”. A dokładniej recytowanie
obietnic i planów wyborczych.
Szanowny obywatel słuchał,
myślał, potem poszedł i wybrał.
Teraz czeka, bo zaraz będzie
szedł do tego wybranego,
czy dla odmiany – do wybranej
(nie mylić z żoną!) – i zacznie
prosić. Żądać nie śmie. Jeszcze
na to za wcześnie. Po co „wybraniec”
ma się przestraszyć, a potem
żałować, że zachciało się
kandydować! Nawet się zrymowało!
A i tak każdą prośbę trzeba
dokładnie przemyśleć. Ten
w potrzebie musi szczególnie
się skupić, żeby ten, co ma spełniać,
dokładnie przeczytał każdą
stronę podania. Łącznie z piętnastoma
kartkami załączników!
I później dobrze wykonał zadanie.
Czarodziej! Z niczego – coś!
Mydło i wazelina – towar pierwszej
potrzeby! A jak się coś zbyt
szybko powie, napisze, to skutki
mogą być różne. Spójrzmy na
tego mężczyznę. Facet żył sobie
na bezludnej wyspie. Dla niektórych
to koszmar, ale on miał
tam wszystko. Jedzenie, picie,
dach nad głową. Jednak czegoś
mu brakowało. Nie, nie chodzi
o dostęp do Internetu! To dopiero
tragedia, nie? Na jego wyspie
nie było… kobiety. Za to, jak na
złość, 50 metrów dalej była druga
wyspa. A na niej piękne, wyuzdane
niewiasty! Co dzień wieczorem
mężczyzna obserwował
je, gdy wyczyniały harce rodem
z Lesbos. Patrzył i patrzył, a one
przywoływały go, kusiły. Jednak
nie mógł płynąć, gdyż akurat
w tym miejscu zawsze roiło
się od rekinów. A życie było mu
jednak milsze niż seks. Pewnego
dnia, gdy siedział sobie na brzegu,
obserwując kobiety z drugiej
wyspy, podeszła do niego złota
żabka. Jakaś odmiana w bajce!
No ale złota rybka nie chodzi!
A to stworzenie tak sobie przykicało
i mówi:
– Cześć! Jestem złotą żabką.
Mogę spełnić Twe jedno życzenie.
Jedno i tylko jedno. Zastanów
się dobrze, bo szansę masz
jedyną i ostatnią.
Konkretne słowa! Facet spojrzał
tęsknie w kierunku drugiej
wyspy i stanowczym głosem powiedział:
– Zrób mi tu, proszę,
mostek!
Na to żabka, stając na tylnych
łapkach, wyginając się do
tyłu, jęknęła tylko – Toś, ku...,
wydumał!! No, ale trudno, obiecała,
to musiała spełnić. A że
on powiedział szybciej niż pomyślał,
ona nie chciała go zawieść.
Honor to podstawa! Oby
kandydaci nie jęczeli, gimnastykując
się przy spełnianiu obietnic.
Co prawda plakaty, jak i zapasy
wazeliny, pomału znikają,
ale niesmak może pozostać na
dłużej. Nawet, gdy Polak mądry
po szkodzie!
Agnieszka Gawłowska

Nr 47, CZWARTEK 25.11.2010 r. www.tylkogorzow.com
16
FLESZ KOSTRZYŃSKI
Zachwycona publiczność
Koncert Kucz / Kulka Sleepwalk
okazał się jednym z najważniejszych
wydarzeń muzycznych
ostatnich lat w Kostrzynie nad
Odrą. Niezwykła wokalistka, znakomita
muzyka i produkcja koncertu,
któremu towarzyszyła specjalnie
przygotowana oprawa wizualna,
zachwyciły publiczność,
która długo nagradzała brawami
wykonawców, a wielu z uczestników
koncertu podkreślało, że dawno
nie uczestniczyli w tego typu
wydarzeniu. Potwierdziła to kolejka
po płyty Gaby Kulki i długie
minuty rozdawania autografów.
Kolejne wydawnictwo Muzeum
Twierdzy
Zaprezentowana podczas X Dni
Twierdzy i Starego Miasta publikacja
pt. „Miasto i twierdza Kostrzyn
nad Odrą. Od narodzin warowni
do początków XVIII wieku"
cieszyła się tak ogromnym powodzeniem,
że obecnie nakład został
już wyczerpany. Muzeum Twierdzy
przygotowuje kontynuację wspomnianego
wydawnictwa pt. „Miasto
i Twierdza Kostrzyn 1750-1850”. Kolejna
publikacja dostarczy czytelnikom
informacji o dalszych dziejach
twierdzy. Tak jak poprzednio, głów-
nym atutem wydania będzie bogaty
materiał graficzny przygotowany
na najwyższym poziomie. Całość
uzupełni opis historyczny w języku
polskim i niemieckim.
Pięć goli w dwóch meczach
Trampkarze starsi kostrzyńskiej
Celulozy zmierzyli się z rówieśnikami
z Gorzowa Wlkp. Na wyjeździe
nasi zawodnicy ograli PUKS
Maksymilian 4:2, a po dwa trafienia
zaliczyli Igor Leszczyński i Bartosz
Chrzanowski. Następnie w Kostrzynie
młodzi zawodnicy Celulozy zremisowali
1:1 z liderem rozgrywek,
GKP Gorzów, a na listę strzelców
wpisał się Dominik Siwiński.
Malarstwo
Znakomity malarz, poeta, twórca
teatralny, animator kultury,
człowiek niepospolity, czyli Dariusz
Miliński zaprezentował swoje
obrazy na wystawie w Kostrzyńskim
Centrum Kultury. Jak zwykle
podczas wernisażu artysta przeznaczył
jedną ze swoich prac na losowanie
wśród uczestników wernisażu.
Tradycyjnie również wystawie
towarzyszyła oprawa muzyczna,
a zagrała gorzowska kapela ,,Żółte
kalendarze”.
Opracował: Krzysztof Ryłko
REKLAMA
Zwycięstwo i remis z drużynami gorzowskimi to bilans
dwóch ostatnich spotkań kostrzyńskich trampkarzy
Słubice
Savoir–vivre
W dużej auli Collegium Polonicum odbyła się
konferencja pt. „Savoir-vivre wobec osób
niepełnosprawnych”. Organizatorami byli
starosta słubicki i dyrektor Powiatowego
Centrum Pomocy Rodzinie w Słubicach.
Spotkanie zostało zorganizowane
w ramach realizacji
projektu „Rozwój
i upowszechnianie aktywnej integracji
przez Powiatowe Centrum
Pomocy Rodzinie w Słubicach”.
Celem konferencji było
przybliżenie uczestnikom zasad
savoir–vivre, rozumianych
jako znajomość obyczajów, reguł
grzeczności oraz umiejętności
postępowania w życiu i radzenia
sobie w różnych trudnych
sytuacjach. Podczas konferencji
poruszone zostały także
zagadnienia z zakresu rehabilitacji
i aktywności zawodowej
osób niepełnosprawnych.
Odpowiednie zasady savoir–vivre,
które powinny być
stosowane wobec osób niepełnosprawnych
w życiu codziennym,
przedstawili: prezes
Stowarzyszenia Chorych na
Stwardnienie Rozsiane „eSMail”,
przewodnicząca Koła Polskiego
Związku Niewidomych
w Słubicach, prezes Polskiego
Towarzystwa Walki z Kalectwem
oraz prezes Polskiego Stowarzyszenia
Diabetyków – Koło Słubice.
Około 200 uczestników konferencji
miało także okazję do wysłuchania
recitalu Marka Siwka,
który też jest osobą niepełnosprawną
i na co dzień koncertuje
z grupą Lombard. Udział
w konferencji wzięły także konsultantki
Lokalnego Punktu Informacyjnego
o Funduszach Europejskich,
które zorganizowały
stoisko informacyjno–promocyjne
i udzielały bezpłatnych porad
oraz informacji o możliwościach
pozyskania środków z Funduszy
Europejskich dla wszystkich zainteresowanych
osób.
k.r.