Remont Remont Starego Starego Miasta Miasta
Remont Starego Miasta - Tylko Gorzów Remont Starego Miasta - Tylko Gorzów
12 nr 19 13.05.2010 r. gdyby nie to, że pobiegło ok. 60 % mieszkańców. Pomysłodawcą i głównym realizatorem tegoż Cała Polska biega, dlaczego by i nie Stańsk pomysłu był Czesław Jermanowski, dawny mieszkaniec tej miejscowości, o którym już wielokrotnie pisaliśmy na naszych łamach. To on właśnie, wspólnie z przyjaciółmi i władzami samorządowymi, co roku organizuje tu cieszące Z Kostrzyna na tarczy Reprezentacje piłkarskie Polski i Niemiec w kategorii U-15 w bieżącym tygodniu rozgrywają dwumecz w Kostrzynie i Słubicach. Mecz w Kostrzynie odbył się we wtorek, natomiast już dziś zapraszamy na rewanż do Słubic. Pomysł dwumeczu na ziemi lubuskiej, w Kostrzynie nad Odrą i Słubicach, to efekt bardzo dobrej współpracy PZPN-u z ośrodkami sportu w obu tych miastach. Młodzi piłkarze przebywają na krótkim zgrupowaniu w Slubicach, przy okazji rozgrywając dwa towarzyskie mecze. Niestety w meczu nr 1 w Kostrzynie nasi chłopcy musieli uznać wyższość swych niemieckich rówieśników ulegając im 2-0. Na boisku było widać dużą różnicę w wyszkoleniu piłkarskiej młodzieży. Jednak dopóki piłka w grze... Już dziś na stadionie olimpijskim w Słubicach o 17 nasi będą próbowali się zrewanżować. Zapraszamy na to widowisko. Mile będą widziane kolorowe atrybuty prawdziwego kibica a organizatorzy przewidzieli dla najbardziej aktywnych grup kibiców nagrody rzeczowe w postaci sportowego sprzętu. robson Piękny bieg Angielski policjant Andy Seery, biorący udział w akcji charytatywnej wspierającej organizację „Help for Heros”, przekroczył most graniczny Jedno z najstarszych zdjęć Stańska Krótka odprawa przed biegami. Przemawia Czesław Jermanowski z hasłem lansowanym przez pewną gazetę, postanowił rozruszać tutejszych mieszkańców i zaprosił ich do wspólnego biegania. Jest to wyjątkowy rok dla malutkiego Stańska, gdyż właśnie przypada 700-lecie jego powstania. Z tej okazji została napisana Deklaracja, w której czytamy o wspaniałej historii, która prosi, zarówno mieszkańców, jak i władze samorządowe, o pomoc w godnym uczczeniu tego jubileuszu. Będziemy z pewnością jeszcze nie raz zaglądać do Stańska. Tym, co tam zobaczymy, podzielimy się na pewno. Robert Tomczak Wszystko działo się pod koniec kwietnia. Andy postanowił pokonać 30 maratonów w 30 dni. Jak się dowiedzieliśmy jest na dobrej drodze do sukcesu. Swoim poświęceniem chce wspierać działania organizacji, która pomaga żołnierzom i sportowcom, którzy doznali poważnego uszczerbku na zdrowiu. Tuż po minięciu mostu granicznego, przy Collegium Polonicum czekała na niego spora grupa słubiczan, przedstawiciele służb mundurowych (wszak Andy jest policjantem), a także jego przyjaciele ze Środy Śląskiej (stamtąd pochodzi jego żona) z burmistrzem tego miasta na czele. robson Radosne bieganie Kostrzyn nad Odrą po raz szósty uczestniczył w ogólnopolskiej akcji „Polska Biega”. W sobotę, 8 maja, kilka minut po godzinie 11. ze stadionu sportowego do biegu na dystansie 2 km wystartowała rekordowa liczba ponad 170 dzieci, młodzieży i dorosłych, propagujących ruch na świeżym powietrzu. inicjatywy dyrektora MO- Z SiR-u, Zygmunta Mendelskiego, po konsultacjach z dyrektorami kostrzyńskich szkół: Janiną Pogodą, Jarosławem Szydełką, Grażyną Kłysz oraz Janem Moczulskim, padł rekord kostrzyńskiego udziału w biegowej imprezie „Cała Polska Biega”. Przed rozpoczęciem rekreacyjnego biegu dyrektor MOSiR-u poinformował uczestników oraz zgromadzonych sympatyków sportu i rekreacji o celowości promowania czynnego wypoczynku wśród dzieci, młodzieży i dorosłych oraz o propagowaniu biegów, jako metody na zdrowie dla każdego. O godzinie 11.05 wszyscy z uśmiechem na twarzy wyruszyli na trasę wiodącą ulicą Sybiraków, przy stawiku, obok amfiteatru Kostrzyńskiego Centrum Kultury i terenów parku rekreacyjnego. Na mecie zameldowali się wszyscy, otrzymując z rąk organizatorów pamiątkowe certyfikaty potwierdzające uczestnictwo w biegu. Oprócz licznej grupy dzieci i młodzieży z kostrzyńskich szkół, udział w biegu zaakcentowała 19-osobowa grupa zapaśników, w tym m.in. medaliści mistrzostw Polski i turniejów ogólnopolskich: Dawid i Paweł Krupowie, Arkadiusz Kosobucki i Łukasz Choroszej. Okolicznościowymi nagrodami uhonorowani zostali: 3- letni Dawid Fabiańczuk, 3,5 letni Pawełek Nowak, Julia Michałowska, Ola Drozdziak, Dawid Krupa, Ewa Baniewska, Renata Gniady oraz Albin Górka. Chwilę później wszyscy zostali zaproszeni na przygotowany poczęstunek w postaci kiełbasek z grilla oraz przepysznej zupy grochowej. W tegorocznej majowej edycji „Polska Biega” ogółem zarejestrowano ponad 610 biegów. W województwie lubuskim Ponad 170 osób promowało w Kostrzynie nad Odrą sportowy tryb życia organizatorami dziewiętnastu biegów byli: Kostrzyn nad Odrą, Czerwieńsk, Kołczyn, Strzelce Krajeńskie, Górzyca, Ośno Lubuskie, Małomice, Lipinki Łużyckie, Brody, Sulęcin, Przytoczna, Mierzęcin, Stańsk, Zielona Góra, Kożuchów, Gubin, Bytom Odrzański, Żary i Żagań. k.r. fot. Bartłomiej Konysz
nr 19 13.05.2010 r. 13 Święto kolarstwa w Słubicach Hanza Maraton MTB Słubice - Frankfurt 2010 to jedno z największych wydarzeń sportowych w Słubicach. Już dziś zapraszamy wszystkich, którzy kochają jazdę na rowerze i to zarówno amatorów , jak i tych Kolarstwo górskie (MTB), a w szczególności maratony MTB, jako prężnie rozwijająca się dyscyplina sportu, stają się coraz bardziej popularne w Polsce, przyciągają ogromne ilości uczestników, dlatego Ośrodek Sportu i Rekreacji w Słubicach, przy pomocy wielu instytucji i firm prywatnych, postanowił, iż należy je promować w Słubicach i Frankfurcie nad Odrą, zachęcając do tego mieszkańców całej Polski i Niemiec. Hanza Maraton MTB odbędzie się w Słubicach podczas Miejskiego Święta Hanzy w dniu 3 lipca 2010 roku. Szacuje się, że weźmie w nim udział ok. 500-700 uczestników z Polski, Niemiec, jak również Czech i Słowacji. Hanza Maraton przyczyni się do integracji mieszkańców polsko-niemieckich terenów przygranicznych oraz pogłębienia stosunków dobrosąsiedzkich, co w najbliższej przyszłości może stworzyć podstawę dla dużych projektów współpracy przygranicznej. Miejsce realizacji maratonu nie jest przypadkowe i ma promować walory turystyczne Słubic i okolic, przyczyniając się do promocji Ziemi Lubuskiej. Co ważne, organizatorzy przekonali do organizacji imprezy władze województwa, tj. marszałka Marcina Jabłońskiego i wojewodę Helenę Hatkę, a także starostę słubickiego Andrzeja Byckę i burmistrza Słubic Ryszarda Bodziackiego, którzy objęli imprezę swym patronatem, wsparli finansowo i rzeczowo. Przygotowania do maratonu trwają od ponad roku. Organizatorzy wytyczyli 18-kilometrową trasę, na której każdy powinien sobie dać radę, oraz dwa dystanse: trudniejszy maraton główny 54 km (3 rundy) i maraton mini 18 km (1 runda). Do tego wyścigi dla dzieci i wielki rodzinny piknik, który będzie uzupełnieniem corocznego Miejskiego Święta Hanzy. Ogólna pula nagród wyniesie 40 tys. zł i będzie rekordowa jak na tej klasy imprezie. Każdy uczestnik będzie miał szansę wylosowania atrakcyjnych nagród rzeczowych. Sportowe zmagania będą również filmowane z paralotni. Zwolennicy aktywnego spędzania wolnego czasu w pierwszy lipcowy weekend po prostu muszą zjawić się w Słubicach. Niebawem szerzej opowiemy, co czeka uczestników maratonu, a już dziś można znaleźć więcej informacji klikając w ikonkę z logo maratonu na stronie www.osir.slubice.pl. Robert Tomczak Hanza Maraton MTB - LOGO Ryszard Bodziacki, burmistrz Słubic: - Zapraszam wszystkich do udziału w „Hanza Maraton MTB Słubice - Frankfurt 2010”. Wyrażam nadzieję, że mieszkańcy Słubic zyskają sympatię swych sportowych gości. Niech zmagania pasjonatów kolarstwa dowiodą, że uprawianie sportu jednoczy ludzi, uczy przezwyciężać słabości, uszlachetnia, doskonali fizycznie i moralnie. Niech główną maksymą tego wydarzenia będzie hasło: „Są mistrzowie, ale nie ma pokonanych”. Wyniki sportowe niech będą satysfakcją i nagrodą za wysiłek, trud i wyrzeczenia, jakich wymaga uprawianie sportu. Życzę, by „Hanza Maraton” pozostawił w pamięci uczestników niezapomniane wrażenia oraz był kolejnym przeżyciem w sportowej przygodzie. Marcin Jabłoński, marszałek województwa: - „Hanza Maraton MTB Słubice - Frankfurt 2010” może stać się jedną z najciekawszych tegorocznych imprez sportowych w Lubuskiem. To również okazja do zaprezentowania szerokiej grupie odbiorców potencjału turystycznego naszego województwa. Kibicuję inicjatywie, która swym międzynarodowym charakterem oraz szeregiem atrakcji towarzyszących ma szansę zgromadzić w Słubicach nie tylko rzeszę pasjonatów kolarstwa, ale całe rodziny, stając się doskonałym sposobem na aktywne spędzenie letniego weekendu. Kolejne zwycięstwa! W drugiej lidze trzecie z rzędu zwycięstwo odniosła Polonia Słubice. Trafienia niezawodnego ostatnio Michała Haftkowskiego i Piotra Charzewskiego pozwoliły na zwycięstwo 2:1 nad Olimpią Grudziądz. Bez większych problemów trzy oczka zainkasowała Celuloza Intermarche Kostrzyn, która po raz kolejny schodziła z boiska jako zwycięzca. Tym razem papierowi nie dali większych szans walczącej o utrzymanie Arce Nowa Sól. Dwie bramki Roberta Budzałka i Celuloza Intermarche zwycięża 2:0. Dziewczęta i chłopcy, kobiety i mężczyźni – na start! fot. www.polonia.slubice.pl Krzysztof Ryłko Celuloza Intermarche Kostrzyn (w czerwonych koszulkach) pewnie pokonała Arkę Nowa Sól Poloniści ograli Olimpię Grudziądz
- Page 1 and 2: CZWARTEK 13 MAJA 2010 r. Nr 19 Nak
- Page 3 and 4: nr 19 13.05.2010 r. 3 iwaniu pracy
- Page 5: nr 19 13.05.2010 r. 5 Remont Stareg
- Page 9 and 10: nr 19 13.05.2010 r. 15 Likwidacja m
12<br />
nr 19 13.05.2010 r.<br />
gdyby nie to, że pobiegło ok. 60 % mieszkańców.<br />
Pomysłodawcą i głównym<br />
realizatorem tegoż<br />
Cała Polska biega,<br />
dlaczego by i nie Stańsk<br />
pomysłu był Czesław Jermanowski,<br />
dawny mieszkaniec<br />
tej miejscowości, o którym<br />
już wielokrotnie pisaliśmy na<br />
naszych łamach. To on właśnie,<br />
wspólnie z przyjaciółmi<br />
i władzami samorządowymi,<br />
co roku organizuje tu cieszące<br />
Z Kostrzyna na tarczy<br />
Reprezentacje piłkarskie Polski i Niemiec w kategorii<br />
U-15 w bieżącym tygodniu rozgrywają dwumecz<br />
w Kostrzynie i Słubicach. Mecz w Kostrzynie odbył się we wtorek,<br />
natomiast już dziś zapraszamy na rewanż do Słubic.<br />
Pomysł dwumeczu na ziemi<br />
lubuskiej, w Kostrzynie nad<br />
Odrą i Słubicach, to efekt bardzo<br />
dobrej współpracy PZPN-u<br />
z ośrodkami sportu w obu tych<br />
miastach. Młodzi piłkarze przebywają<br />
na krótkim zgrupowaniu<br />
w Slubicach, przy okazji rozgrywając<br />
dwa towarzyskie mecze.<br />
Niestety w meczu nr 1 w Kostrzynie<br />
nasi chłopcy musieli uznać<br />
wyższość swych niemieckich<br />
rówieśników ulegając im 2-0. Na<br />
boisku było widać dużą różnicę<br />
w wyszkoleniu piłkarskiej młodzieży.<br />
Jednak dopóki piłka w grze...<br />
Już dziś na stadionie olimpijskim<br />
w Słubicach o 17 nasi będą próbowali<br />
się zrewanżować. Zapraszamy<br />
na to widowisko. Mile będą widziane<br />
kolorowe atrybuty prawdziwego<br />
kibica a organizatorzy przewidzieli<br />
dla najbardziej aktywnych grup kibiców<br />
nagrody rzeczowe w postaci<br />
sportowego sprzętu.<br />
robson<br />
Piękny bieg<br />
Angielski policjant Andy Seery, biorący udział<br />
w akcji charytatywnej wspierającej organizację<br />
„Help for Heros”, przekroczył most graniczny<br />
Jedno<br />
z najstarszych zdjęć Stańska<br />
Krótka odprawa przed biegami.<br />
Przemawia Czesław Jermanowski<br />
z hasłem lansowanym<br />
przez pewną gazetę,<br />
postanowił rozruszać<br />
tutejszych mieszkańców<br />
i zaprosił ich do<br />
wspólnego biegania.<br />
Jest to wyjątkowy<br />
rok dla malutkiego<br />
Stańska, gdyż właśnie<br />
przypada 700-lecie<br />
jego powstania. Z tej<br />
okazji została napisana<br />
Deklaracja, w której czytamy<br />
o wspaniałej historii, która prosi,<br />
zarówno mieszkańców, jak<br />
i władze samorządowe, o pomoc<br />
w godnym uczczeniu tego jubileuszu.<br />
Będziemy z pewnością<br />
jeszcze nie raz zaglądać do Stańska.<br />
Tym, co tam zobaczymy,<br />
podzielimy się na pewno.<br />
Robert Tomczak<br />
Wszystko działo się pod koniec<br />
kwietnia. Andy postanowił<br />
pokonać 30 maratonów<br />
w 30 dni. Jak się dowiedzieliśmy<br />
jest na dobrej drodze do sukcesu.<br />
Swoim poświęceniem chce<br />
wspierać działania organizacji,<br />
która pomaga żołnierzom i sportowcom,<br />
którzy doznali poważnego<br />
uszczerbku na zdrowiu. Tuż po<br />
minięciu mostu granicznego, przy<br />
Collegium Polonicum czekała<br />
na niego spora grupa słubiczan,<br />
przedstawiciele służb mundurowych<br />
(wszak Andy jest policjantem),<br />
a także jego przyjaciele ze<br />
Środy Śląskiej (stamtąd pochodzi<br />
jego żona) z burmistrzem tego<br />
miasta na czele.<br />
robson<br />
Radosne bieganie<br />
Kostrzyn nad Odrą po raz szósty uczestniczył w ogólnopolskiej akcji „Polska<br />
Biega”. W sobotę, 8 maja, kilka minut po godzinie 11. ze stadionu<br />
sportowego do biegu na dystansie 2 km wystartowała rekordowa liczba<br />
ponad 170 dzieci, młodzieży i dorosłych, propagujących ruch na świeżym<br />
powietrzu.<br />
inicjatywy dyrektora MO-<br />
Z SiR-u, Zygmunta Mendelskiego,<br />
po konsultacjach<br />
z dyrektorami kostrzyńskich<br />
szkół: Janiną Pogodą, Jarosławem<br />
Szydełką, Grażyną Kłysz<br />
oraz Janem Moczulskim, padł<br />
rekord kostrzyńskiego udziału<br />
w biegowej imprezie „Cała<br />
Polska Biega”.<br />
Przed rozpoczęciem rekreacyjnego<br />
biegu dyrektor MOSiR-u<br />
poinformował uczestników<br />
oraz zgromadzonych sympatyków<br />
sportu i rekreacji o celowości<br />
promowania czynnego wypoczynku<br />
wśród dzieci, młodzieży<br />
i dorosłych oraz o propagowaniu<br />
biegów, jako metody na zdrowie<br />
dla każdego. O godzinie 11.05<br />
wszyscy z uśmiechem na twarzy<br />
wyruszyli na trasę wiodącą<br />
ulicą Sybiraków, przy stawiku,<br />
obok amfiteatru Kostrzyńskiego<br />
Centrum Kultury i terenów parku<br />
rekreacyjnego. Na mecie zameldowali<br />
się wszyscy, otrzymując<br />
z rąk organizatorów pamiątkowe<br />
certyfikaty potwierdzające<br />
uczestnictwo w biegu. Oprócz<br />
licznej grupy dzieci i młodzieży<br />
z kostrzyńskich szkół, udział<br />
w biegu zaakcentowała 19-osobowa<br />
grupa zapaśników, w tym<br />
m.in. medaliści mistrzostw Polski<br />
i turniejów ogólnopolskich: Dawid<br />
i Paweł Krupowie, Arkadiusz<br />
Kosobucki i Łukasz Choroszej.<br />
Okolicznościowymi nagrodami<br />
uhonorowani zostali: 3- letni<br />
Dawid Fabiańczuk, 3,5 letni<br />
Pawełek Nowak, Julia Michałowska,<br />
Ola Drozdziak, Dawid<br />
Krupa, Ewa Baniewska, Renata<br />
Gniady oraz Albin Górka. Chwilę<br />
później wszyscy zostali zaproszeni<br />
na przygotowany poczęstunek<br />
w postaci kiełbasek z grilla oraz<br />
przepysznej zupy grochowej.<br />
W tegorocznej majowej edycji<br />
„Polska Biega” ogółem zarejestrowano<br />
ponad 610 biegów.<br />
W województwie lubuskim<br />
Ponad 170 osób<br />
promowało w Kostrzynie nad Odrą sportowy tryb życia<br />
organizatorami dziewiętnastu<br />
biegów byli: Kostrzyn nad<br />
Odrą, Czerwieńsk, Kołczyn,<br />
Strzelce Krajeńskie, Górzyca,<br />
Ośno Lubuskie, Małomice, Lipinki<br />
Łużyckie, Brody, Sulęcin,<br />
Przytoczna, Mierzęcin, Stańsk,<br />
Zielona Góra, Kożuchów, Gubin,<br />
Bytom Odrzański, Żary<br />
i Żagań.<br />
k.r.<br />
fot. Bartłomiej Konysz