Vademecum

den können, auszuschließen. In diesem Fall verweist
sie ihn binnen 24 Stunden nach Versand eines
Einschreiben unter Angabe des Ausschlussgrundes des
Messegeländes.
Die Gebühr für den Standplatz, die Dossierkosten und
Rechnungen für vorgenommene Leistungen werden der
Direktion als Entschädigung unbeschadet jeglicher weiteren
Schadenersatzforderung geschuldet.
0.12 Prüfungen und Kontrollen
Die Vertreter der Direktion und der öffentlichen Behörden
oder der anerkannten gemeinnützigen Vereinigungen haben
jederzeit Zugangsrecht zum Standplatz des
Teilnehmers, um den Zustand der Anlagen, der
Einrichtung und der ausgestellten Produkte zu überprüfen.
Diese Vertreter können alle in ihren Augen erforderlichen
oder angebrachten Arbeiten verlangen oder alles, was sie
für gefährlich oder schädlich halten, entfernen lassen.
Der Teilnehmer muss seinen Standplatz und seine
Anlagen in tadellosem Zustand halten.
0.13 Überwachung
Während der Vorbereitung, Bewirtschaftung und
Liquidation der Messe wird ein allgemeiner Überwachungsdienst
organisiert.
Die Teilnehmer haben sich an die Anweisungen des
Direktionspersonals, die Vorrang gegenüber den
Bestimmungen haben, zu halten.
Jegliche unkorrekte Haltung gegenüber diesem
Personal wird mit Ausschluss bestraft.
Bei Bedarf kann sich die Direktion an die Polizei wenden.
Während der Publikumsöffnungszeiten ist jeder
Teilnehmer selber für die Überwachung seines Stands
und der ausgestellten Gegenstände zuständig.
Außerhalb der von der Direktion festgelegten Uhrzeiten
darf sich der Teilnehmer weder auf dem Messegelände
aufhalten, noch dort Personal belassen. Er muss vom
Aufbau bis zum Abbau des Standes alle erforderlichen
Vorkehrungen zum Schutz der ausgestellten Waren
treffen.
Fühlt sich ein Teilnehmer von anderen Teilnehmern
oder Drittpersonen benachteiligt, kann er weder
Beschwerde bei der Direktion einlegen, noch gegen
diese vorgehen.
0.14 Rechtsprechung
Streitfälle werden einzig und allein von der Direktion
geregelt.
Dabei gilt ausschließlich der französische Text.
Einzig und allein die Lütticher Gerichte sind zuständig.
Während der Vorbereitung, Bewirtschaftung und
Liquidation der Messen erwählen die Teilnehmer Domizil
an der Adresse der S.C.R.L. Foire Internationale de
Liège.
0.15 Schäden
Die Direktion haftet für keinerlei Personen- oder
Sachschaden oder dessen Folgen.
0.16 Rechte der Direktion
Die Direktion übt das Eigentümerrecht für das gesamte
Messegelände aus.
Tiere sind auf dem Ausstellungsgelände verboten.
Die Direktion ist befugt, den Personen auf dem
Messegelände Anweisungen zu erteilen.
0.17 Fahrzeuge
Das Gelände darf nicht von PKW, Kleinlastwagen und
LKW befahren werden.
0.18 Besucher
Die Besucher müssen sich an die von den zuständigen
Behörden und der Direktion beschlossenen Sicherheits-,
Ordnungs- und Polizeibestimmungen halten.
Die Direktion ist befugt, gewissen Besucherkategorien
zu von ihr bestimmten Zeiten den Zutritt zu verweigern.
0.19 Gesetze, Erlasse und Verordnungen
Jeder Teilnehmer muss sich strengstens an die
Gesetze, Erlasse und Verordnungen zu den Aktivitäten
im Rahmen der Veranstaltung halten.
1. DIE VERANSTALTUNGEN
1.00 Gegenstand und Charakter
Die Direktion organisiert Messen zur Förderung des
Verkaufs zwischen Herstellern, Produzenten und
Konstrukteuren oder deren Agenten und Käufern.
1.01 Standort
Die Messen finden in den Halles des Foires in Lüttich
und an deren Vorplätzen oder aber an jeglichem von der
Direktion bestimmten Ort statt.
1.02 Dauer
Die Messen finden zu den von der Direktion bestimmten
Zeiten statt.
Die Direktion behält sich das Recht vor – ohne dass der
Teilnehmer Anspruch auf eine Entschädigung erheben
kann oder – sei es auch nur teilweise – auf seine
Verpflichtungen verzichten kann –, die Verlängerung
oder Verschiebung um weniger als 3 Monate sowie –
aus von ihr bestimmten wichtigen und unvorhersehbaren
Gründen – die vorgezogene Schließung der Messe
zu beschließen. Letztere bietet keinerlei Anrecht auf
eine Erstattung. Die Direktion hat Anrecht auf die volle
Zahlung der Mietgebühren oder Kosten der erbrachten
Leistungen.
Wenn eine Messe nicht stattfinden kann oder um 3
Monate verschoben wird, erstattet die Direktion die gezahlten
Beträge, mit Ausnahme aller anderen Kosten
(etwa für die Einrichtung, Beförderung, Öffentlichkeitsarbeit
usw.).
Die Gebühren für erbrachte Leistungen und die obligatorischen
Dossierkosten sind weiterhin zu zahlen.
1.03 Höhere Macht
Wenn eine Messe aus dringenden und von der Direktion
unverschuldeten Gründen oder infolge höherer Macht
im allgemeinen nicht stattfinden kann, kann die
Direktion die Zahlung von 25% der Standmiete zur
Kostenerstattung sowie die vollständige Zahlung der
erbrachten Leistungen fordern.
2. GEBÄUDE UND PLÄTZE
2.00 Beleuchtung, Reinigung, Beheizung und Belüftung
Die Direktion kümmert sich um die Beleuchtung, die
Reinigung, die Beheizung und die Belüftung der gemeinsamen
Bereiche der Hallen und Plätze.
DE
> 43