SA2-012M

CZ
PL
Návod k obsluze / Instrukcja obsługi
Spínací dvanáctikanálový aktor
12-kanałowy aktor do załączania
SA2-012M
Charakteristika / Charakterystyka
- Je určen pro spínání nejrůznějších spotřebičů a zátěží.
- SA2-012M obsahuje 12 nezávislých relé se spínacím bezpotenciálovým
kontaktem s tím, že každá čtveřice relé spíná stejný potenciál.
- Maximální zatížitelnost kontaktu je 8 A/2000 VA/AC1.
- Každý z výstupních kontaktů je samostatně ovladatelný a adresovatelný.
- LED diody na předním panelu signalizují stav každého výstupu.
- Pomocí ovládacích tlačítek na předním panelu lze měnit stav kontaktu
jednotlivých relé manuálně a pro každé relé samostatně.
- SA2 jsou standartně dodávána ve variantě materiálu kontaktu AgSnO 2
,
na zakázku je možno dodat s kontaktem AgNi.
- SA2-012M v provedení 6-MODUL je určena pro montáž do rozvaděče,
na DIN lištu EN60715.
3151-02-001 Rev.: 1
- Przeznaczony jest do załącz. różnych urz. i obciąż. za pomocą styku
bezpotencjał.
- SA2-012M posiada 12 niezależ. przekaź. ze stykiem przełącznym
bezpotenc. podziel. na 3 grupy po 4 wyj., gdzie każda ze 3 grup zał. jest
tym samym potencjałem.
- Maksymalna obciążalność styku jest 8 A/2000 VA/AC1.
- Każda ze 3 grup wyjść jest oddzielnie adresowana i sterowana. LED diody
na panelu przednim sygnalizują stan każdego wyjścia.
- Za pomocą przycisków na panelu przednim można ręcznie zmieniać stan
styku przekaźnika i dla każdego przekaźnika oddzielnie.
- SA2-012M są wyposażone w styki z materiału AgSnO 2
, lub pod
zamówienie mogą być wyposażone w styki z materiału AgNi.
- SA2-012M jest w wykonaniu 6-MODUŁOWYM przeznaczona dla montażu
na szynę DIN EN60715.
Před instalací přístroje a před jeho uvedením do provozu se seznamte důkladně s montážním návodem k použití. Návod na použití je určen pro
montáž přístroje a pro uživatele zařízení. Návod se musí přiložit k dokumentaci elektroinstalace. Montážní návod naleznete i na webové stránce
www.inels.com. Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Montáž a připojení mohou provádět pouze pracovníci s příslušnou odbornou
elektrokvalifikací při dodržení platných předpisů. Nedotýkejte se částí přístroje, které jsou pod napětím. Nebezpečí ohrožení života. Při
montáži, údržbě, úpravách a opravách je nutné dodržet bezpečnostní předpisy, normy, směrnice a odborná ustanovení pro práci s elektrickým
zařízením. Před zahájením práce na přístroji je nutné, aby všechny vodiče, připojené díly a svorky byly bez napětí. Tento návod obsahuje jen
všeobecné pokyny, které musí být aplikovány v rámci dané instalace. V rámci kontroly a údržby pravidelně kontrolujte (při vypnutém napájení)-
dotažení svorek.
Przed zainstalowaniem i uruchomieniem urządzenia, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Instrukcja przeznaczona jest dla użytkownika do
zainstalowania aparatu. Instrukcja musi być dołączona do dokumentacji elektroinstalacyjnej. Instrukcje obsługi można ją również odnaleść
na stronie internetowej www.inels.com. Uwaga, niebezpieczeństwo porażenia prądem ! Montaż i podłączenie mogą wykonywać tylko osoby
wykwalifikowane posiadające wymagane uprawnienia. Nie dotykać części aparatu, które są pod napięciem. Niebezpieczeństwo zagrożenia
życia. Przy montażu, serwisie, korekcjach a także naprawach niezbędne jest dotrzymanie przepisów bezpieczeństwa, norm, dyrektyw i
fachowych reguł do pracy z urządzeniami elektrycznymi. Przed rozpoczęciem pracy z aparatem niezbędne jest wyłączenie napięcia zasilania
tak, aby wszystkie przewody, podłączone części i zaciski nie były pod napięciem. Instrukcja obejmuje tylko ogólne polecenia, które muszą być
wykonane w ramach danej instalacji. W ramach kontroli i serwisu należy skontrolować (przy wył. zasilaniu) dokręcenie zacisków.
Symbol /Symbol
Zapojení / Podłączenie
1
COM1 18
2
5
COM2 58
6
CIB+
CIB -
L
AC230V
N
COM3
28
68
3
7
38
78
4
8
48
88
9
COM3 98
10
108
11
118
12
COM1
COM2
128

Technické parametry / Parametry techniczne
Výstupy:
Výstup:
Spínané napětí:
Spínaný výkon:
Špičkový proud:
Izolační napětí mezi reléovými výstupy a
vnitřními obvody:
Izolační napětí mezi jednotnými reléovými
výstupy RE1-RE4; RE5-RE8; RE9-RE12:
Max. proud jednou společnou svorkou:
Minimální spínaný proud:
Frekvence spínání bez zátěže:
Frekvence spínání se jm. zátěží:
Mechanická životnost:
Elektrická životnost AC1:
Indikace výstupu:
Komunikace:
Instalační sběrnice:
Indikace stavu jednotky:
Napájecí napětí/jm. proud:
Připojení
Svorkovnice:
Provozní podmínky
Pracovní teplota:
Skladovací teplota:
Stupeň krytí:
Kategorie odolnosti proti teplu a ohni:
Kategorie (imunita) protirázům:
Jmenovité impulsní napětí:
Kategorie přepětí:
Stupeň znečištění:
Pracovní poloha:
Instalace:
Provedení:
Rozměry:
Hmotnost:
Všeobecné instrukce / Instrukcje ogólne
12 x spínací 8 A/AC1
250 V AC1, 30 V DC
2000 VA/AC1, 240 W/DC
20 A/