«Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se de ... - DFEF

«Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se de ... - DFEF «Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se de ... - DFEF

17.09.2015 Views

Hvordan skal de tro – hvis ingen forteller? I mange, mange år gikk Hugo Dante Ferreyra med en lengsel etter å bli en evangelisk kristen. Ved Guds nåde fikk han på sine eldre dager møte en norsk misjonær som kunne fortelle han om Frelseren Jesus Kristus. Misjonær Berner Solås fi kk lede Hugo til Jesus. Her sammen i mannens hjem i Rio Ceballos. Hugo stortrives på møtene i Rio Ceballos, og er ikke alene om det! Misjonærene Irene (bildet) og Jan André Langåker fra Karmøy er i dag aktivt med i virksomheten i Rio Ceballos. Selv en bastard kunne bli Guds barn! Vitnesbyrd fra Argentina Tekst og foto:Leif Frode Svendsen ARGENTINA: Misjonens store sak handler når alt kommer til alt om å formidle håp og liv gjennom Jesus Kristus. I Rio Ceballos møter vi Hugo Dante Ferreyra på hele 84 år, som takket være kontakten med de norske misjonærene fikk oppleve frelse og gjenfødelse. Det er en stolt, smilende mann vi treffer i et lite hus ved innkjørselen til leirstedet i Rio Ceballos. Han er lenket til stolen for øyeblikket, etter et stygt fall, men holder motet oppe. Ivrig forteller han om sitt møte med Jesus. – Min kone ble syk og veldig deprimert og havnet på et pleiehjem her i Rio Ceballos for fire år siden. Som en Guds ledelse fikk jeg kjøpt et hus like ved leirstedet. Sammen med søskenbarnet tok vi oss en spasertur i bygda, og kom på den måten i kontakt med Berner, sier Ferreyra. Han vokste opp uten sin far, og ble oppdratt av sin katolske mor. – Helt siden jeg var ung har jeg hatt stor beundring for de evangeliske kristne. Som katolikk gikk jeg i kirken en gang i året, og fikk på den måten litt kjennskap til Jesus. Jeg likte ikke korrupsjonen som forekom i den katolske kirken og syntes og det var unaturlig at prestene her ikke kunne gifte seg. Misjonæren Berner Solås fra Norge var frimodig i møtet med den eldre mannen, og vitnet for han om Jesus. Vitnesbyrdet rørte ved hjertet til Hugo, og han begynte å komme til møtene. – Jeg ble raskt fast inventar i menigheten, hver gang var en fantastisk opplevelse. Og ettersom jeg fikk det fortrolige forholdet til Jesus, bestemte jeg meg for at ingen skulle ta meg bort fra dette livet. I hjemmet fant han en gammel bibel og begynte med å lese fra begynnelsen. – En dag leste jeg om at en ikke kunne tjene Gud som bastard. Nå var jo jeg et enslig barn og en forferdelig tristhet kom over meg. Er jeg virkelig ikke verdig til å være med på dette? Tung til sinns bestemte jeg meg for å gi Bibelen min til misjonærene, slik at den kunne komme til nytte for noen andre – noen som var verdige. Vel oppe på leirstedet traff jeg Olaug som jeg gav Bibelen og forklarte gråtende hva jeg hadde lest. Hun begynte å le, en befriende latter, og fortalte den eldre mannen om forskjellen på det gamle og nye testamente. Med noen enkle vers fikk hun frigjøre den eldre mannen. – Tenk at Jesus ble født av Maria, en enslig mor – du det løste meg – og jeg fikk et nytt møte med nåden. Ivrig fortalte han sin kone og de andre beboerne på pleiehjemmet om hva han hadde opplevd. – Min kone tok imot budskapet og ble herlig frelst. Depresjonen hennes forsvant, og hun ble totalt forvandlet. Fortsatt trenger hun litt pleie, men hun er blitt mye, mye bedre. Og på den måten har og andre beboere på hjemmet fått høre om Jesus og flere har blitt frelst. Du – det gamle livet er totalt forvandlet, og vi har fått et helt nytt og annerledes liv med Jesus, sier han lykkelig. Du merker at Hugo Dante Ferreyra fryder seg i Herren, og gleder seg over vennskapet med de norske misjonærene og fellesskapet i menigheten. Ivrig og stolt forteller han fra livet sitt. Født ble han i Rio Quarto, 25 mil fra leirstedet. – Allerede som liten gutt lagde jeg mine egne biler og fikk interesse for mekanikk. På skolen var det derfor enkelt å velge retning og yrke. Min familie var fattig og jeg måtte tidlig ut for å tjene penger. Med min bakgrunn begynte jeg å arbeide innen bondenæringen og fikset på traktorer og landsbruksutstyr. Under andre verdenskrig arbeidet jeg med å kutte opp gamle maskiner, og jernet ble deretter solgt til en fabrikk i Buenos Aires. Her ble jernet omgjort til våpen, forteller Ferreyra ivrig. I 1943 flyttet han til hovedstaden og fikk seg arbeid ved en industribedrift som produserte maskiner til oljevirksomheten. – Jeg var arbeider nummer 1399. Vi fikk veldig lite lønn, kun nok til akkurat å overleve, og jeg fikk et tips om gode jobber innen militæret. Jeg sa opp jobben min og fikk arbeid i en våpenfabrikk, hvor vi solgte og reparerte våpen. Etter en tid ble denne fabrikken lagt ned, og den driftige arbeideren fikk kjøpe opp en del av virksomheten. – Jeg startet min egen våpenforretning, og gjorde gode penger. 38 år gammel giftet han seg med en enke. – Hun hadde en syk sønn, som gjorde sitt til at vi måtte flytte til Cordoba. Her startet jeg opp som nøkkelsmed, og endte etter en tid opp med å produsere pengeskap. På egen hånd lagde jeg de mekaniske maskinene jeg trengte for å lage solide skap og fikk godt rykte på meg for god kvalitet. Den eldre mannen har opplevd både nedturer og oppturer gjennom et langt liv. Men den beste oppturen opplevde han først på sine eldre dager. – I mange, mange år har jeg kjent på en dragelse mot evangelisk kristendom. Ved en anledning ble en av sjefene mine evangelisk kristen, og det gjorde veldig inntrykk på meg. Hadde han vitnet for meg, ser jeg ikke bort fra at jeg allerededette tidspunktet hadde tatt imot, men han vitnet aldri for meg. Men i dag kan jeg si at resten av mitt liv ønsker jeg å vie til menigheten og min Frelser. Og når Jesus vil, vil Han hente meg – og tenk; jeg skal få være med han i all evighet! nr. 5 mai 2008 30 31

Hvordan <strong>skal</strong> <strong>de</strong> tro<br />

– hvis ingen <strong>for</strong>teller? I<br />

mange, mange år gikk<br />

Hugo Dante Ferreyra med<br />

en leng<strong>se</strong>l etter å bli en<br />

evangelisk kristen. Ved<br />

Guds nå<strong>de</strong> fikk han på<br />

sine eldre dager møte en<br />

norsk misjonær som kunne<br />

<strong>for</strong>telle han om Frel<strong>se</strong>ren<br />

Jesus Kristus.<br />

Misjonær Berner Solås fi kk le<strong>de</strong> Hugo til Jesus. Her sammen i mannens hjem i Rio Ceballos.<br />

Hugo stortrives på møtene i Rio Ceballos, og er ikke alene om <strong>de</strong>t!<br />

Misjonærene Irene (bil<strong>de</strong>t) og Jan André<br />

Langåker fra Karmøy er i dag aktivt med i<br />

virksomheten i Rio Ceballos.<br />

Selv en bastard kunne bli Guds barn!<br />

Vitnesbyrd fra Argentina<br />

Tekst og foto:Leif Fro<strong>de</strong> Svend<strong>se</strong>n<br />

ARGENTINA: Misjonens store sak<br />

handler når alt kommer til alt om å<br />

<strong>for</strong>midle håp og liv gjennom Jesus<br />

Kristus. I Rio Ceballos møter vi Hugo<br />

Dante Ferreyra på hele 84 år, som<br />

takket være kontakten med <strong>de</strong> norske<br />

misjonærene fikk oppleve frel<strong>se</strong> og<br />

gjenfø<strong>de</strong>l<strong>se</strong>.<br />

Det er en stolt, smilen<strong>de</strong> mann vi treffer i<br />

et lite hus ved innkjør<strong>se</strong>len til leirste<strong>de</strong>t i<br />

Rio Ceballos. Han er lenket til stolen <strong>for</strong><br />

øyeblikket, etter et stygt fall, men hol<strong>de</strong>r<br />

motet oppe. Ivrig <strong>for</strong>teller han om sitt<br />

møte med Jesus.<br />

– Min kone ble syk og veldig <strong>de</strong>primert<br />

og havnet på et pleiehjem her i Rio<br />

Ceballos <strong>for</strong> fire år si<strong>de</strong>n. Som en Guds<br />

le<strong>de</strong>l<strong>se</strong> fikk jeg kjøpt et hus like ved<br />

leirste<strong>de</strong>t. Sammen med søskenbarnet<br />

tok vi oss en spa<strong>se</strong>rtur i bygda, og kom<br />

på <strong>de</strong>n måten i kontakt med Berner, sier<br />

Ferreyra.<br />

Han vokste opp uten sin far, og ble<br />

oppdratt av sin katolske mor.<br />

– Helt si<strong>de</strong>n jeg var ung har jeg hatt stor<br />

beundring <strong>for</strong> <strong>de</strong> evangeliske kristne.<br />

Som katolikk gikk jeg i kirken en gang i<br />

året, og fikk på <strong>de</strong>n måten litt kjennskap<br />

til Jesus. Jeg likte ikke korrupsjonen som<br />

<strong>for</strong>ekom i <strong>de</strong>n katolske kirken og syntes<br />

og<strong>så</strong> <strong>de</strong>t var unaturlig at prestene her<br />

ikke kunne gifte <strong>se</strong>g.<br />

Misjonæren Berner Solås fra Norge var<br />

frimodig i møtet med <strong>de</strong>n eldre mannen,<br />

og vitnet <strong>for</strong> han om Jesus. Vitnesbyr<strong>de</strong>t<br />

rørte ved hjertet til Hugo, og han begynte<br />

å komme til møtene.<br />

– Jeg ble raskt fast inventar i menigheten,<br />

hver gang var en fantastisk opplevel<strong>se</strong>.<br />

Og ettersom jeg fikk <strong>de</strong>t <strong>for</strong>trolige<br />

<strong>for</strong>hol<strong>de</strong>t til Jesus, bestemte jeg meg <strong>for</strong><br />

at ingen skulle ta meg bort fra <strong>de</strong>tte livet.<br />

I hjemmet fant han en gammel bibel og<br />

begynte med å le<strong>se</strong> fra begynnel<strong>se</strong>n.<br />

– En dag leste jeg om at en ikke kunne<br />

tjene Gud som bastard. Nå var jo jeg et<br />

enslig barn og en <strong>for</strong>fer<strong>de</strong>lig tristhet kom<br />

over meg. Er jeg virkelig ikke verdig<br />

til å være med på <strong>de</strong>tte? Tung til sinns<br />

bestemte jeg meg <strong>for</strong> å gi Bibelen min til<br />

misjonærene, slik at <strong>de</strong>n kunne komme<br />

til nytte <strong>for</strong> noen andre – noen som var<br />

verdige. Vel oppe på leirste<strong>de</strong>t traff jeg<br />

Olaug som jeg gav Bibelen og <strong>for</strong>klarte<br />

gråten<strong>de</strong> hva jeg had<strong>de</strong> lest.<br />

Hun begynte å le, en befrien<strong>de</strong> latter, og<br />

<strong>for</strong>talte <strong>de</strong>n eldre mannen om <strong>for</strong>skjellen<br />

på <strong>de</strong>t gamle og nye testamente. Med<br />

noen enkle vers fikk hun frigjøre <strong>de</strong>n<br />

eldre mannen.<br />

– Tenk at Jesus ble født av Maria, en<br />

enslig mor – du <strong>de</strong>t løste meg – og jeg<br />

fikk et nytt møte med nå<strong>de</strong>n.<br />

Ivrig <strong>for</strong>talte han sin kone og <strong>de</strong> andre<br />

beboerne på pleiehjemmet om hva han<br />

had<strong>de</strong> opplevd.<br />

– Min kone tok imot budskapet og<br />

ble herlig frelst. Depresjonen hennes<br />

<strong>for</strong>svant, og hun ble totalt <strong>for</strong>vandlet.<br />

Fortsatt trenger hun litt pleie, men hun er<br />

blitt mye, mye bedre. Og på <strong>de</strong>n måten<br />

har og<strong>så</strong> andre beboere på hjemmet fått<br />

høre om Jesus og flere har blitt frelst. Du<br />

– <strong>de</strong>t gamle livet er totalt <strong>for</strong>vandlet, og<br />

vi har fått et helt nytt og annerle<strong>de</strong>s liv<br />

med Jesus, sier han lykkelig.<br />

Du merker at Hugo Dante Ferreyra<br />

fry<strong>de</strong>r <strong>se</strong>g i Herren, og gle<strong>de</strong>r <strong>se</strong>g over<br />

vennskapet med <strong>de</strong> norske misjonærene<br />

og fellesskapet i menigheten. Ivrig og<br />

stolt <strong>for</strong>teller han fra livet sitt. Født ble<br />

han i Rio Quarto, 25 mil fra leirste<strong>de</strong>t.<br />

– Allere<strong>de</strong> som liten gutt lag<strong>de</strong> jeg mine<br />

egne biler og fikk interes<strong>se</strong> <strong>for</strong> me<strong>kan</strong>ikk.<br />

På skolen var <strong>de</strong>t <strong>de</strong>r<strong>for</strong> enkelt å velge<br />

retning og yrke. Min familie var fattig<br />

og jeg måtte tidlig ut <strong>for</strong> å tjene penger.<br />

Med min bakgrunn begynte jeg å<br />

arbei<strong>de</strong> innen bon<strong>de</strong>næringen og fik<strong>se</strong>t<br />

på traktorer og landsbruksutstyr. Un<strong>de</strong>r<br />

andre ver<strong>de</strong>nskrig arbei<strong>de</strong>t jeg med å<br />

kutte opp gamle maskiner, og jernet ble<br />

<strong>de</strong>retter solgt til en fabrikk i Buenos<br />

Aires. Her ble jernet omgjort til våpen,<br />

<strong>for</strong>teller Ferreyra ivrig.<br />

I 1943 flyttet han til hovedsta<strong>de</strong>n og fikk<br />

<strong>se</strong>g arbeid ved en industribedrift som<br />

produ<strong>se</strong>rte maskiner til oljevirksomheten.<br />

– Jeg var arbei<strong>de</strong>r nummer 1399. Vi<br />

fikk veldig lite lønn, kun nok til akkurat<br />

å overleve, og jeg fikk et tips om go<strong>de</strong><br />

jobber innen militæret. Jeg sa opp jobben<br />

min og fikk arbeid i en våpenfabrikk,<br />

hvor vi solgte og reparerte våpen.<br />

Etter en tid ble <strong>de</strong>nne fabrikken lagt ned,<br />

og <strong>de</strong>n driftige arbei<strong>de</strong>ren fikk kjøpe opp<br />

en <strong>de</strong>l av virksomheten.<br />

– Jeg startet min egen våpen<strong>for</strong>retning,<br />

og gjor<strong>de</strong> go<strong>de</strong> penger.<br />

38 år gammel giftet han <strong>se</strong>g med en<br />

enke.<br />

– Hun had<strong>de</strong> en syk sønn, som gjor<strong>de</strong><br />

sitt til at vi måtte flytte til Cordoba. Her<br />

startet jeg opp som nøkkelsmed, og<br />

endte etter en tid opp med å produ<strong>se</strong>re<br />

pengeskap. På egen hånd lag<strong>de</strong> jeg <strong>de</strong><br />

me<strong>kan</strong>iske maskinene jeg trengte <strong>for</strong> å<br />

lage soli<strong>de</strong> skap og fikk godt rykte på<br />

meg <strong>for</strong> god kvalitet.<br />

Den eldre mannen har opplevd bå<strong>de</strong><br />

nedturer og oppturer gjennom et langt<br />

liv. Men <strong>de</strong>n beste oppturen opplev<strong>de</strong><br />

han først på sine eldre dager.<br />

– I mange, mange år har jeg kjent på en<br />

dragel<strong>se</strong> mot evangelisk kristendom.<br />

Ved en anledning ble en av sjefene mine<br />

evangelisk kristen, og <strong>de</strong>t gjor<strong>de</strong> veldig<br />

inntrykk på meg. Had<strong>de</strong> han vitnet <strong>for</strong><br />

meg, <strong>se</strong>r jeg ikke bort fra at jeg allere<strong>de</strong><br />

på <strong>de</strong>tte tidspunktet had<strong>de</strong> tatt imot, men<br />

han vitnet aldri <strong>for</strong> meg. Men i dag <strong>kan</strong><br />

jeg si at resten av mitt liv ønsker jeg å<br />

vie til menigheten og min Frel<strong>se</strong>r. Og når<br />

Jesus vil, vil Han hente meg – og tenk;<br />

jeg <strong>skal</strong> få være med han i all evighet!<br />

nr. 5 mai 2008 30 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!