Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia ...

02/02/13 Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia, adaptación y diversidad comunitaria
industria productiva, no solamente para los beliceños residentes en el área sino también para quienes vivían tanto al norte
como cerca de la frontera mexicana (ver el estudio sobre Sarteneja en este volumen). Estas cifras no tienen en cuenta la
enorme cantidad de pesca vedada por pescadores furtivos que cruzan ilegalmente desde Guatemala y Honduras.
Con el fin de dejar establecido que sigue habiendo alguna compatibilidad entre la pesca artesanal y el turismo marino, el
gobierno de Belice incorporó casi un 7% de los 2,4 millones de hectáreas de áreas nacionales marinas al estatuto de áreas
marinas protegidas (AMP) (Panting, et al., s.f., 37). En las aguas de la costa sur hay más áreas protegidas que en las del
norte (ver figura 4). La razón de ser de las AMP es limitar la explotación de la pesca y mantener reservas prósperas tanto
para la pesca artesanal como para la pesca deportiva. Algunas discusiones con pescadores revelan que después de tan
sólo algunos meses, los peces empezaron a regresar a las áreas de donde habían desaparecido.
Sin embargo, hay una desconexión entre, por una parte, la política a nivel macro de las AMP dedicadas básicamente a la
preservación y, por otra, el sustento del "hombre común", como pescador artesanal (Brown, 2003). Si las técnicas que los
pescadores utilizan no han conducido a la preservación de las especies, tampoco ha habido un adecuado apoyo por parte
del gobierno y de las ONG para ayudar a mejorar las normas de pesca en su conjunto. Un programa de este tipo revisaría
las técnicas de pesca, el movimiento de las especies pelágicas y otras según la estación, la comercialización y el valor
agregado dado. Además, esta información se difundiría por todo el país a través de un esfuerzo educativo activo y
continuo. Igualmente, tendría lugar una revisión detallada de las prácticas pasadas con el fin de evaluar su eficacia y hacer
las recomendaciones necesarias para mejorarlas. Ahora, el hombre común debe recurrir a su conocimiento tradicional y
hacer sus propios experimentos. El proyecto de revitalización técnica de Palacio se inserta dentro de este tipo de actividad.
Mientras que el apoyo institucional le permitió recibir asistencia del Departamento de Pesca, otros no hubieran tenido la
misma suerte. 2
El pueblo de Dangriga es el acceso principal hacia el sur de Belice. Con una población de cerca de 8.500 habitantes,
según el censo nacional de 2000, es el centro de las oficinas gubernamentales, los bancos y otras instituciones privadas.
Muchos de estos servicios, además del financiamiento asociado a ellos, pasan a través del pueblo para dirigirse a otras
partes del distrito sin que mucho quede en Dangriga mismo. Por ejemplo, es el caso con respecto al turismo. Los turistas
pasan por el pueblo con destino a la costa o los cayos. El resultado es una atmósfera de depresión económica permanente
que oprime al pueblo. A pesar de esta difícil situación, Dangriga tiene la concentración más importante de habitantes
garifunas en el país. Entre los grupos étnicos del pueblo, el 63% son garifunas. Su dedicación a la música, al baile, a la
pintura y a otras expresiones artísticas les ha hecho ganar la designación de "capital cultural de Belice", lo que significa que
la industria aún requiere mucha atención para que la comunidad artística en Dangriga y en otras partes del país se
beneficien.
Actualmente, las remesas de dinero que reciben del resto del país y del exterior, ante todo de Estados Unidos, constituyen
una proporción importante del ingreso de muchos hogares. Una gran parte del ingreso proviene también de la economía
informal a través del juego, los robos menores y el tráfico de cocaína y marihuana. 3
Con estos antecedentes socioeconómicos podemos ahora volcar nuestra mira-da hacia el estado de la pesca dentro del
pueblo, centrándonos sobre todo en los garifunas. La encuesta de Palacio muestra que, en cualquier día durante un
período de una semana del mes de octubre de 2003, fueron puestas en venta entre 200 y 300 libras de pescado en el
mercado del pueblo. Cuando se encuentran disponibles, los pescados más vendidos son el pargo, el ronco, la caballa, el
jurel, el róbalo, el sábalo y la barracuda. Los pescadores también venden el producto de su pesca en otros lugares del
pueblo, pero Palacio no pudo obtener estimaciones de números o especies.
Dos tipos de pescadores se dedican a la pesca, mientras que un tercero se especializa principalmente en langostas y
caracolas. Uno de los grupos dedicados a la pesca está compuesto por 10 a 15 hombres que parten a las 3 de la
madrugada en sus botes, reman dos kilómetros de la playa, pescan durante algunas horas y regresan alrededor de las 8 de
la mañana. Éstos se hacen llamar los "pescadores portuarios". La mayoría son garifunas entre los 30 y 65 años de edad, y
utilizan anzuelo e hilo.
web.idrc.ca/openebooks/336-4/ 64/177