Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia ...

02/02/13 Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia, adaptación y diversidad comunitaria
Caribe. Por tanto, tuvimos que trabajar a partir de un paquete teórico mezclado que hizo extremamente desafiante la
elaboración de un marco global concertado para todos los proyectos. Creemos que se hace necesario realizar más análisis
cruzados entre las diferentes escuelas de pensamiento interconectadas para así desarrollar un marco más amplio que pueda
guiar la investigación en el Caribe.
Factores de resiliencia en el manejo costero del Caribe
Recientemente ha surgido un interés sobre la importancia de la resiliencia –es decir, la habilidad de los sistemas para hacer
menos severo el cambio. Muchos piensan que el factor más importante para promover esto es la heterogeneidad (tanto de
los sistemas culturales como ecológicos). El factor central que guió gran parte de nuestra investigación fue una mejor
comprensión del concepto y el cómo éste tiene lugar en forma concreta en el contexto del Caribe. La resiliencia existe en
muchas formas y este trabajo constituye tan sólo una aproximación a su comprensión.
Al estudiar los sistemas culturales que interactúan con los sistemas ecológicos, es necesaria una mejor comprensión de los
temas a nivel individual, del grupo familiar y de la comunidad. Estos temas son complejos e implican saber cómo los
pescadores organizan su tiempo, no solamente en los diferentes tipos de pesca (que pueden variar con la temporada, las
especies buscadas o los aparejos utilizados) sino también en la integración de otros tipos de subsistencia; según la
migración estacional; el seguimiento del movimiento de las poblaciones de peces seleccionados; la intervención de
diferentes miembros de la familia nuclear o extendida, y según el conocimiento histórico y los roles. No entendemos
claramente las diversas formas de organización y las decisiones que los individuos y los grupos toman acerca del uso de su
tiempo. Resulta crucial comprender el sistema de conocimiento pasado y presente. El conocimiento y los valores indígenas,
así como otras formas de conocimiento tradicional, continúan existiendo y juegan un papel importante. En los casos
examinados a lo largo de esta investigación, particularmente Belice, Guatemala y Panamá nos presentan ejemplos
pertinentes de esta realidad.
La ausencia de una tradición significativa en el Caribe del MCRC es un fenómeno mencionado con frecuencia en los
capítulos de este libro. Sin embargo, esta ausencia no significa que el MCRC no pueda ser consolidado en el futuro. A
pesar del fuerte impacto negativo de la colonización en las comunidades nativas, al contrario de lo que ha sido asumido por
varios autores, los aspectos culturales y las instituciones indígenas no fueron totalmente eliminados. El Capítulo 3 señala
este punto muy claramente. Algunas comunidades indígenas, como los kuna y los garifuna, han perdido algunos de sus
elementos prístinos. Sin embargo, han logrado ajustarse a los nuevos contextos manteniendo cierta forma de continuidad
cultural, bien sea a nivel técnico, económico, lingüístico y/o religioso. En general, la pérdida de factores sociales de
heterogeneidad ocurre en contextos de manejo centralizado (Berkes y Folke, 2002). Esto representa un desafío en el
desarrollo de un enfoque más comunitario. Infortunadamente, nuestra investigación no lo​gró probar adecuadamente estos
asuntos. No logramos dar una mayor claridad acerca de aquello que puede estar en peligro de perderse cuando el manejo
local es remplazado por un manejo más centralizado.
Es posible hacer comentarios similares acerca de otros grupos étnicos que han inmigrado en el área, aun cuando los
procesos de colonización socavaron y desestabilizaron la organización socioeconómica existente. En otras palabras, si las
interacciones de largo plazo han generado una hibridación cultural significativa y han debilitado mecanismos previos de
organización comunitaria, también han permitido la experimentación y la consolidación de nuevos dispositivos de
organización a nivel económico e institucional. Los factores de resiliencia, en los que la heterogeneidad es una característica
sobresaliente, son un componente inherente al uso de las áreas costeras por parte de los pueblos del Caribe y deben
constituir una guía clave en los esfuerzos de investigación e intervención que allí se realicen. A nivel analítico, es importante
tener presentes las diferentes formas de resiliencia. Por esta razón, la implementación del enfoque de MCRC en el Caribe
es un proceso difícil.
Estos estudios de caso ilustran este punto muy claramente. Sin hacer una revisión exhaustiva de los actuales problemas de
manejo en la región, los capítulos de este libro hacen énfasis en que el mismo problema puede ser tratado de varias formas
según el contexto local. La importancia que hemos dado a este nivel de explicación (con sus componentes ecológicos y
web.idrc.ca/openebooks/336-4/ 157/177