Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia ...

02/02/13 Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia, adaptación y diversidad comunitaria
grupo.
• Algunas metas deben ser alcanzables a corto plazo y los futuros logros deberán ser construidos sobre ellas.
• La heterogeneidad de la comunidad se extiende a varios intereses, algunos de ellos pueden ser complementarios,
otros no. Debe anticiparse un grado de competencia entre los grupos de interés.
• Los líderes clave y las personas con un mayor conocimiento no son necesariamente los más extrovertidos y
elocuentes. Es importante dedicar atención y tiempo con el fin de identificarlos.
Agradecimientos
Los autores de este capítulo están extremamente agradecidos con las personas de las comunidades de Ortoire, Plaisance,
St Joseph, St Ann's, Grand Lagoon, St. Margaret's, Guayaguayare, Sarteneja, Gouyave y Calliste por alojarnos durante
los dos últimos años. Les agradecemos por habernos abierto sus vidas y sus casas. Apreciamos su participación en la
recolección de los datos del proyecto, los talleres y las reuniones, y por habernos ofrecido su tiempo generosamente. Sin
su participación este proyecto no hubiese sido posible. Nuestro agradecimiento también a Sandra Grant por sus útiles
comentarios sobre la versión preliminar de este capítulo.
También quisiéramos agradecer a las siguientes instituciones por su asistencia y participación: División de Pesca del
Ministerio de Agricultura, Recursos Terrestres y Marinos; British Petroleum de Trinidad y Tobago; Autoridad e Instituto
de Manejo de la Zona Costera; Departamento de Pesca del Ministerio de Agricultura, Tierras y Bosques y Pesca;
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo; el Fondo Mundial del Medio Ambiente.
Agradecemos especialmente a las siguientes agencias e instituciones por su apoyo financiero y técnico: el Centro
Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, la Unidad de pesca de CARICOM, IOI-Costa Rica, y la Universidad
de Laval, Quebec, Canadá.
Referencias
Berkes, F., 1999. Sacred ecology. Traditional ecological knowledge and resource management. Filadelfia
y Londres: Taylor y Francis.
Berkes, F., R. Mahon, P. McConney, R. Pollnac y R. Pomeroy, 2001. Managing small-scale fisheries.
Alternative directions and methods. Ottawa: IDRC.
Charles, A., 2001. Sustainable pesquería systems. Fish and Aquatic Resources Series 5. Londres: Blackwell
Science Ltd.
Chuenpagdee, R., J. Fraga Berdugo y J. I. Euán-Ávila, 2004. Progressing towards co-management through
participatory research. Society and Natural Resources 17: 147-61.
Commonwealth Business Council, 2004. Country report. November 1.
www.cbcglobelink.org/cbcglobelink/country/Granada/cr.htm.
Espeut, P., 1992. Social and economic considerations for fisheries management planning in the Caribbean.
Paper delivered to the Fisheries Management Planning Sub-project Specification Workshop of the
CARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Programme (CFRAMP), Kingston,
Jamaica, Dic. 14-17.
Fisheries Act., 1916. Laws of Trinidad and Tobago. Capítulo 67: 51.
_______, 1980. Laws of Belice. Capítulo 210.
Fisheries Division 1996. Policy directions for marine fisheries of Trinidad and Tobago in the 1990s (informe
web.idrc.ca/openebooks/336-4/ 154/177