Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia ...

More documents

Recommendations

Info

02/02/13 Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia, adaptación y diversidad comunitaria permanecen sin vínculos con la tripulación de un barco en particular. La pesquería está generalmente asociada a una necesidad de corto plazo para asegurar un ingreso inmediato. La experiencia es diferente en Sarteneja, principalmente porque la pesquería está orientada hacia la familia; allí, la tripulación del barco está formada sólo por otros miembros de la familia. En la comunidad pesquera de la costa este de Trinidad y en la comunidad de buceo de Calliste, en Granada, han sido identificados pescadores profesionales o económicos. En el caso de Trinidad, la inversión es significativa para el pescador profesional o económico. Este pescador puede poseer tres o cuatro barcos y emplear a varios pescadores, pero opera principalmente con una tripulación fija. El pescador mantiene regularmente sus barcos y equipos a través de un comercio activo dentro de la comunidad local de pescadores y con las comunidades adyacentes, fuera del área estudiada. Incluyendo todos los sitios de desembarco, el valor combinado de los activos reportados para la pesquería de la costa este es de aproximadamente US$812.115 (US$1 = TT$6,29). En Granada, la inversión pesquera de la comunidad de buceadores de Calliste es a nivel comercial, mientras que para la comunidad de Gouyave (Seche/FAS) es a nivel semicomercial y de subsistencia. Características socioculturales y económicas Existe un lazo muy estrecho en la forma como la gente utiliza los recursos y su entorno sociocultural y económico. La comprensión de las características socioeconómicas de los pescadores es vital con el fin de lograr desarrollar las alternativas de manejo de las pesquerías. Es crucial establecer el estatus socioeconómico de la gente que utiliza y es afectada por las pesquerías, sus patrones de uso y sus percepciones del ecosistema con el fin de encontrar un equilibrio apropiado entre la conservación de los recursos pesqueros y el beneficio económico para los pescadores. Adicionalmente, la condición física de los ecosistemas y la salud de las poblaciones de peces afecta directamente la viabilidad de las economías pesqueras. Más aún, los imperativos económicos de la pesquería afectan directamente la salud de las poblaciones de peces porque aquellos dictan las actividades de los pescadores y de las comunidades pesqueras (Hanna, 2000). Esta asociación implica que, para asegurar la salud de los ecosistemas, así como pesquerías viables y economías para el futuro, es necesario mantener la sostenibilidad tanto de los sistemas naturales como la de los humanos. La investigación indica que los intentos realizados para limitar el acceso a la pesquería con el fin de controlar el esfuerzo pesquero, parecen ser más exitosos cuando hay oportunidades de empleo en otros sectores. Por ejemplo, en el caso de la costa este de Trinidad, hay disponibilidad de empleo en sectores como la energía y los relacionados con ésta, y puede absorber al 43% de los pescadores entrevistados que trabajan a tiempo parcial. En Belice, sin embargo, la comunidad de Sarteneja ha basado su supervivencia en la industria pesquera: el 57% de la población trabajadora está directamente empleada en pesquería y agricultura. Aparte de la industria pesquera existen pocas oportunidades de supervivencia. En la comunidad de buceadores de Calliste, en Granada, la población participa en diferentes sectores de la industria pesquera, como el buceo, el comercio, la distribución, el suministro y el procesamiento, pero en la comunidad más aislada de Gouyave, la industria pesquera está constituida principalmente por los pescadores. Las variaciones de las características socioculturales entre las tres áreas estudiadas y entre cada área de estudio parecen estar relacionadas con la evolución cultural de las comunidades y el impacto que las influencias externas tienen en ellas. La manera como es utilizado el recurso también afecta la comunidad. Al observar los lazos sociales dentro de las comunidades, es interesante constatar el papel de la familia dentro de la práctica pesquera. Para Sarteneja, la pesquería tradicionalmente ha sido y es aún una actividad dominada por el hombre y la familia. Los miembros masculinos de la familia son los dueños de los barcos y de la tripulación, y se espera que los niños varones sigan las huellas de los mayores. En esta sociedad pesquera de Sarteneja hay una fuerte tradición consistente en que, tan pronto como los niños terminan la escuela primaria, son enviados a la pesquería a manera de iniciación dentro del rol primario del hombre en la sociedad pesquera. En contraste y a pesar de la presencia de algunas familias de pescadores en el área de estudio de Trinidad, el grupo familiar no domina la pesquería. Allí, la tripulación de los barcos y los dueños generalmente no tienen vínculos familiares. Los parientes de los pescadores, especialmente la mujer, usualmente ayudan a manejar la pesca si, por cualquier razón, el pescador está temporalmente ausente. En el estudio de Trinidad y Tobago, el 30% de los pescadores indicaron que ellos web.idrc.ca/openebooks/336-4/ 146/177
02/02/13 Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia, adaptación y diversidad comunitaria estaban relacionados con otro pescador, bien fuese en el puerto de origen o en otro sitio de desembarco de peces dentro del área de estudio. A pesar de no haber sido totalmente explorado, dentro del área de estudio fueron identificados varios grupos de hermanos que también eran pescadores. La comunidad de Calliste en Granada se asemeja mucho a la de Belice, pero no necesariamente a la comunidad de Gouyave. La comunidad de Calliste muestra una fuerte familiaridad con la comunidad pescadora, con una buena organización y cooperación entre los pescadores. Aquí, la misma industria se ha estructurado para responder por sus necesidades, desde la explotación hasta su comercialización. También ha establecido iniciativas para enfrentar los riesgos profesionales asociados al desarrollo de los accidentes de descompresión, propios del buceo con equipo. Un sustento alternativo Las pequeñas comunidades pesqueras subsisten gracias a las pesquerías, lo que requiere que los miembros de la comunidad tengan un acceso constante a ellas. McGoodwin (2001) identificó varios tipos importantes de capital pesquero, como: • Capital natural: ecosistemas marinos y las especies marinas que sostienen. • Capital físico: embarcaciones pesqueras, equipos de pesca, desembarcaderos e instalaciones de procesamiento y mercadeo. • Capital financiero: para sostener las operaciones, proveer varios productos del capital físico así como, algunas veces, sostener o mejorar el capital natural. • Capital social humano y cultural: las capacidades humanas y la información utilizada en las actividades de pesquería, así como un amplio conocimiento acumulado, incluyendo guías de cómo ocuparse en general para vivir. McGoodwin (2001) sugiere que en casi todas las pequeñas comunidades pesqueras a pequeña escala, usualmente existen formas de subsistencia alternativas. Esto es apoyado por el tipo de capital particular a ellas, integrado dentro del tejido social y cultural de la comunidad. Usualmente, las alternativas de subsistencia comunitaria se apoyan y complementan unas a otras, lo que da a los miembros de la comunidad más seguridad colectiva dado el mayor número de alternativas disponibles para ellos. Sin embargo, es posible también que algunas de las alternativas de subsistencia compitan con otros capitales que apoyan la subsistencia basada en la pesca. Otras demandas de fuentes de agua (como aquellas incitadas por el desarrollo agrícola, el turismo y la maricultura) pueden crear dificultades a los miembros de la comunidad pesquera. Los pescadores de la costa este de Trinidad tienden a buscar opciones alternativas de subsistencia disponibles en la comunidad para así tratar con la incertidumbre asociada a la pesquería como ocupación. Casi todos los pescadores entrevistados han trabajado en la pesquería por más de 20 años y para el 43% de ellos esta actividad es su principal ocupación. El 42% de los pescadores indican que pescan a tiempo parcial; trabajan además como salvavidas, mecánicos, trabajadores petroleros en ultramar y administradores de fincas. Tres comerciantes que poseen entre ellos siete barcos, también poseen compañías que sirven a la indus-tria petrolera y de gas. Como se mencionó anteriormente, la pesquería es la principal fuente de subsistencia en Sarteneja, Belice, comunidad donde existen pocas alternativas de subsistencia. La generación más joven, ya sean pescadores o no, ha escogido aventurarse fuera de las fronteras de la comunidad en búsqueda de alternativas. A pesar de esto, durante las discusiones de la comunidad observamos que estaban orgullosos de crear otras alternativas de supervivencia dentro de Sarteneja. Para Sarteneja resultaba crucial encontrar fuentes alternativas de ingreso dado que en los últimos cinco años esta comunidad, dependiente de la pesquería, venía enfrentando un declive muy rápido de las capturas. El interés de nuestro proyecto era el de fortalecer las capacidades dentro de la comunidad pesquera de manera a conducirla al desarrollo de alternativas de subsistencia factibles y, con ello, disminuir el impacto de la pesquería en el sistema de la barrera de arrecifes de Belice. web.idrc.ca/openebooks/336-4/ 147/177
Page 1 and 2:
02/02/13 Manejo de recursos costero
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96: 02/02/13 Manejo de recursos costero
Page 145: 02/02/13 Manejo de recursos costero
Page 177: 02/02/13 Manejo de recursos costero
show all

Manejo de recursos costeros en el Gran Caribe: resiliencia ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?