Gemeindeblatt

.
Inhalt
Gemeindeblatt Nr.37 10. September 2015
Allgemein Seite 2
Hohenems Seite 6
Götzis Seite 22
Altach Seite 33
Koblach Seite 41
Mäder Seite 45
Anzeigen Seite 50
Kleinanzeigen Seite 91
Impressum
Redaktion
Hohenems: Tel. 05576/7101-1130
Mario Lechner, Mag. MartinHölblinger,
redaktion@hohenems.at
Götzis: Tel. 05523/5986-42, Carmen
Heinzle, carmen.heinzle@goetzis.at
Altach: Sandra Nachbaur
Koblach: Monika Amann
Mäder: Sabine Scheyer – Adressen wie unten
Medieninhaber
Stadt Hohenems und
Marktgemeinde Götzis
Verantwortlicher Schriftleiter:
BürgermeisterDI Richard Amann
Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt
GmbH, Dornbirn.
Abgabetermin
Abgabeschluss für Inserate ist jeweils
Dienstag, 12 Uhr. Bei Feiertagen kann
sich der Annahmeschluss vorverlegen.
Abo + Anzeigen
Hohenems: Tel. 05576/7101-0 Fax DW 1139
Carmen Egger, carmen.egger@
hohenems.at; Abo: RS Zustellservice
Tel. 0664/2040400, rs@vol.at
Götzis: Tel. 05523/5986-42 Fax DW 8842
Carmen Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at
Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57
Sandra Nachbaur, gemeindeblatt@altach.at
Koblach: Tel. 05523/62875 Fax DW 20
M. Amann, gemeindeblatt@koblach.at
Mäder: Tel. 05523/52860-14 Fax DW 20
Sabine Scheyer, gemeindeblatt@maeder.at
Titelfoto: Veranstalter
Editorial
Liebe Besucher/innen,
wir laden Sie am Freitag, 11. September,
von 18.05 bis 22.05 Uhr zur 6. Lifestyleund
Modenacht in Götzis herzlich ein.
Die Vorbereitungen laufen bereits seit
Monaten und die über 30 teilnehmenden
WG-Fachgeschäfte und Gastronomiebetriebe
haben sich wieder tolle Mottos und
Aktionen einfallen lassen, um Sie zu überraschen
und Ihnen einen unvergesslichen
Abend zu bieten.
„Licht, Rhythmus, Kulinarik und die neuesten
Trends“, unter diesem Motto steht
die heurige Shoppingnacht. Verschiedene
Live-Gruppen und Künstler/innen sowie
drei Chöre und Lehrlinge, die ein Haus bis
zur Firstfeier bauen, sind nur ein Teil des
Rahmenprogramms, das Sie erwartet. In
den Geschäften werden Sie mit Drinks,
flottem Styling und bester Fachberatung
willkommen geheißen und die Götzner
Gastronomen verwöhnen Sie mit feinen
Köstlichkeiten.
Gustieren Sie vom rauen Whiskey über
feine Spezialitäten bis hin zu erlesenen
Bioprodukten und lassen Sie sich von
Fachleuten beraten. Genießen Sie Weinraritäten
und probieren Sie Speisen aus
aller Welt. Dazu können Sie Mode, Schuhe
und Accessoires der internationalen Laufstege
in Götzis erleben und nach Herzenslust
einkaufen und probieren.
Kommen Sie nach Götzis und freuen Sie
sich auf einen einzigartigen Shoppingabend
mit Freunden in den Götzner WG-
Fachgeschäften. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. www.wg-goetzis.at
Manfred Böhmwalder
WG Götzis-Obmann
Kalender
38. Woche
Sonnen-Aufgang 6.55 Uhr
Sonnen-Untergang 19.38 Uhr
d Montag, 14. 9.
Kreuzerhöhung; Notburga,
Irmgard
d Dienstag, 15. 9.
Eckehart, Melitta, Dolores, Roland
f Mittwoch, 16. 9.
Kornelius, Zyprian, Edith, Ludmilla
f Donnerstag, 17. 9.
Hildegard, Robert B., Emanuel
f Freitag, 18. 9.
Lambert, Reinfried, Ricarda, Corona
g Samstag, 19. 9.
Januarius, Wilma, Arnulf, Igor,
Emilie
g Sonntag, 20. 9.
Fausta, Hanno, Traugott, Andreas
Das Wetter
Angenehmes Herbstwetter
Von Donnerstag bis Sonntag
gibt es in der Region Kumma
und in Hohenems ruhiges, meist
trockenes und sonniges Spätsommer-
bzw. Frühherbstwetter.
Oft scheint nach Nebelauflösung
die Sonne, es bilden sich
einige Quellwolken. Am ehesten
am Freitagvormittag und am
Sonntag steigt das Schauerrisiko
vorübergehend etwas an. Sonst
ist es trocken und nach jeweils
frischen Nächten werden tagsüber
angenehm milde 20 bis
25 Grad erreicht. Auf der Hohen
Kugel gibt es 10 bis 15 Grad.
Der Mond
Abnehmender Mond, unter sich
gehend. 13. September Neumond:
Fastentag. Ab 14. September
zunehmender Mond.
11. bis 13. September: Übungen/
Massagen zum Entspannen und
Entgiften. 14. bis 17. September:
Übungen/Massagen zur Regeneration
und Kräftigung.
11. September: Haare schneiden;
Pflanzen/Säen.