S

ommarhälsning
S 2006
Nya svenskar besöker Gamla Kyrkan, juni 2006
B

Sommarhälsning
En vänlig grönskas rika dräkt har smyckat dal och ängar
Nu smeker vindens ljumma fläkt det fagra örtesängar,
och solens ljus och lundens sus och vågens sorl bland viden
förkunna sommartiden.
Till de verkligt älskade sommarpsalmerna hör “En vänlig grönskas rika dräkt”. Den har
blivit något av den svenska sommarens signatur.
I psalmen skildras idylliskt naturen i sommartid, den tid vi nu står mitt i och som vi alltid
förundras över.
Gud slösar med färger och former, dofter och smaker. Där jag bor, där jag har mitt
smultronställe har jag många ljuvliga stunder fulla av en tyst inre hänförelse som ingen
vet om. Minnen strömmar samtidigt emot mig av nyuppsatta höhässjor med en molnig
himmel över, doften av hägg och syren, blandat med doften av liljekonvaljer på marken,
varje blomma som ett underverk, och jag berörs på djupet.
Vi sjunger gärna om den ljuva sommartiden, den vänliga grönskan och blomstertiden
som kommer och vi ska med glädje fortsätta sjunga de kära sommarpsalmerna. Tack vare
skapelsens skönhet talar Gud som är levande, talar om att ge kärlek vidare. Ljuset och
värmen blir en hälsning från vår Herre, samtidigt som vi känner igen Gud genom det
goda Han gör.
Vi gläds över Guds spår i naturen.
Må din väg gå dig till mötes
och må vinden vara din vän,
och må solen värma din kind
och må regnet vattna själens jord.
Och tills vi möts igen
må Gud hålla dig i sin hand
Karin Bodin/Kyrkoherde
Bjärtrå församling
En svart skrud med metall-broderier från
1800-talet. Var säkert med vid den då
nybyggda Bjärtrå kyrkas invigning 1847.
I mitten av maj kom Bjärtrå församling till
skott med en annorlunda församlingsafton som
funnits med i planerna ända sedan förra hösten.
Kyrkans skatter skulle visas på riktigt nära håll
och besökarna skulle få möjlighet att se några
av de föremål som mycket sällan används, till
exempel sockenbudstygen.
Kyrkonämdens ordf Carl-Einar Nilsson stod
som värd för kvällen kunde med glädje hälsa
det 50-tal besökare som tagit tillfället i akt och
kommit för att se kyrkans skatter.
Kantor David Kettlewell visade kyrkans orglar i
en liten musikhistorisk exposé och gav åhörarna
möjlighet att se och höra hur orgelspelets teknik
förändrats genom århundradena. Han passade
även på att ge stort beröm till den kororgel av
Gustavsson som församlingen äger, en av de i
hans tycke allra bästa i området.
Prästen Thord Hägglund berättade om den
rika skatt av symboler som finns i kyrkans
inventarier och där en ökad förståelse ger
ytterligare dimensioner åt den kristna tron.
Intresset var stort för många föremål, inte minst
de vackra brudkronorna väckte många minnen
från bröllop och fest i kyrkan.
Kyrkans skatter mitt i vimlet!
Kaffe med dopp lättade tungans band och vi fick
ta med kaffekoppen och sitta där det fanns
möjlighet. En ovanlig upplevelse för många att sitta vid ett dukat bord i sakristian, det rum
som för många enbart är prästens och kyrkvärdarnas förberedelserum vid gudstjänster.
C
• ansvarig utgivare: Karin Bodin
• redaktör: David Kettlewell • david@new-renaissance.net
• www.adalsbygdenspastorat.net
• foto: David Kettlewell - Mia Styrman
2 3

Konfirmation i Pingst 3-4 Juni - Ytterlännäs Kyrka
21 konfirmander från Ytterlännäs och Torsåkers församlingar konfirmerades i Ytterlännäs
Kyrka 3-4 Juni: Andreas Sellén, Lars Hamberg, Josefine Heino, Carina Lundqvist, Emelie
Gradin, Jimmy Norvall, Alexander Eriksson, Mikaela Stenered, Sara Axelsson, Angelica
Norberg, Linn Holmberg, Nuru Tindwa, André Eriksson, Max Lundberg, Mikael Lundblad,
Elin Tåqvist, Patrik Mattsson-Norrgård, Martin Thorén-
Johansson, Emelie Töyräs, John Oikari och Ida Söderholm.
Vid lördagens konfirmationsgudstjänst inledde konfirmanderna
med att säga:
”Vår konfirmationsgudstjänst kommer att handla om ett
radband, som har 18 st olika pärlor. Det kallas Frälsarkransen...
Radbandet vill få oss att på ett djupare sätt hitta oss själva, våra
med människor, skapelsen och Gud...
Tag några djupa andetag, sätt dig skönt tillrätta för nu går vi in i
frälsarkransens värld.”
“Mysterium”- en mässa om livets insida av Ingmar Johansson.
Här möts en längtan till den gamla mystikens inre källor med vetenskapens egen mystik.
Aldrig någonsin tidigare har vi väl i kyrkan fått sjunga om t.ex. Einsteins teorier: du vet,
förlåten har rämnat i Einsteins krökta rum. Den Gud som dog har uppstått i ett stort
mysterium. (Offertoriepsalm).
De gamla mässmomenten, som alltid fått behålla sina latinska namn, har här fått sina egna,
mycket personliga tolkningar. Med denna “mässa om livets insida” har Ingmar Johansson gett
ett utmärkt bidrag till förnyelsen av gudstjänstlivet. Och visst är det befriande att i Gloria-
Laudamus-momentet få spränga tids- och rumsgränserna med ord som : Han som kommer , Han
har alltid funnits här.
“Mysterium” är en Rock-Lyrisk mässa för vår tid , och i Ytterlännäs har vi nu för femte året
i rad framfört denna mässa vid “Konfirmationen” tillsammans med Ytterlännäs Kyrkokör,
konfirmander, solister och musiker.
Ulla-Marie Nilsson/Körledare
QuickTime and a
Photo - JPEG decompressor
are needed to see this picture.
QuickTime and a
Photo - JPEG decompressor
are needed to see this picture.
QuickTime and a
Photo - JPEG decompressor
are needed to see this picture.
4
Konfirmation 11 Juni - Bjärtrå Kyrka
Söndagen den 11 Juni konfirmerades 10 konfirmander i Bjärtrå Kyrka: Mikaela Lockner,
Simon Wiberg, Leona Ernberg, Hampus Djupenström, Katarina Björklund, Anna Hjeltström,
Ida Norberg, Jonas Svanholm, Viktor Gjersvold och Caroline Olsson.
I Bjärtrå hade vi i år konfirmationen under en dag istället för två. Det blev en fin gudtjänst
kring konfirmanderna som redovisade pärlorna på radbandet Frälsarkransen samt drama
och vi firade nattvard tillsammans.
Bilder från Bjärtrå-konfirmationen kommer med i nästa nummer av pastoratsbladet.
En vecka innan konfirmationen åkte pastoratets samtliga konfirmander på läger 4 dagar till
Dekarsögården utanför Örnsköldsvik.
5
Camilla Nordström/Präst

Sommarens gudstjänster, musik vid helgsmål och övriga arrangemang
GEMENSAMT
Sö 3/9 8.00 Församlingsresa för hela pastoratet.
YTTERLÄNNÄS
Fr o m midsommardagen den 24 juni t o m sö 3 sept är söndagsgudstjänster och musik vid helgsmål förlagda
till Gamla kyrkan, om inte annat anges.
alla dagar 26/6-11/8, 11.00-17.00 Vägkyrkan vid Gamla Kyrkan, andrum kl.14.00
Lö 24/6 11.00 Midsommardagsgudstjänst, Gamla kyrkan,
kaffe Gamla Kyrkans Vänner.
Lö 1/7 18.00 Musik vid helgsmål, Johanna Wiberg fiol och
Viktor Olausson viola, kaffe Vägkyrkokommittén.
Sö 2/7 18.00 Mässa i medeltida ton: Anna-Karin, David, Karin m fl
Lö 8/7 18.00 Musik vid helgsmål, trubadur Lars-Åke Melin, kaffe Centern.
Ti 11/7 18.00 Örtavandring, Gamla Kyrkan - Bernt Persson.
Lö 15/7 18.00 Musik vid helgsmål, Carina Näsholm, ”Visor vid vatten”, kaffe Bollsta PRO.
Sö 16/7 18.00 Friluftsgudstjänst, Ullagården, kyrkkaffe.
To 20/7 10.00 Slåttanna, Gamla Kyrkan
Lö 22/7 18.00 Musik vid helgsmål, Duo Fratelli, kaffe Nylands Rödakorskrets.
Lö 29/7 18.00 Musik vid helgsmål, Divina Musica, kaffe SPF, Trivsel.
Sö 30/7 14.00 Friluftsgudstjänst, Bursjö fäbodar, medtag fikakorg.
Lö 5/8 18.00 Musik vid helgsmål, Scaramella, kaffe Bollsta-Dals Rödakorskrets.
Sö 6/8 11.00 Friluftsgudstjänst, Forseds hembygdsgård, kaffe.
Lö 12/8 18.00 Musik vid helgsmål, Östbygdens spelmän, kaffe Kyrkans Unga.
Sö 13/8 14.00 Söndagsmässa.
Lö 19/8 18.00 Musik vid helgsmål, Sten Ulander, kaffe Väja-Dynäs PRO.
Sö 27/8 14.00 Söndagsgudstjänst.
Sö 3/9 11.00 Söndagsgudstjänst.
DAL
Sö 25/6 14.00 Friluftsgudstjänst, Ärstaparken, kaffe KIK. Sång och musik
Gunnar Henriksson.
Sö 2/7 14.00 Friluftsgudstjänst hos Elsa och Kjell Thunström, Lövsjö, kaffe.
Sö 16/7 14.00 Friluftsgudstjänst hos Hjördis och Berthold Lundmark, kaffe.
Sö 30/7 18.00 Friluftsgudstjänst, Hällsjö badplats, kaffe. Medtag kopp & stol.
Sö 13/8 18.00 Friluftsgudstjänst, Pannsjön, kaffe C-kvinnorna.
Sö 27/8 11.00 Söndagsmässa.
TORSÅKER
Sö 25/6 18.00 Friluftsgudstjänst, Hämragården, kaffe Hembygdsföreningen.
Lö 1/7 18.00 Sommaröppen kyrka, Ulla Fritz. Sagaya Nyberg berättar om
sitt återbesök i Indien.
Sö 9/7 18.00 Friluftsgudstjänst, Björned, medtag fikakorg.
Lö 15/7 18.00 Sommaröppen kyrka, Rut Börlin, Benny Sjölund.
Sö 23/7 18.00 Friluftsgudstjänst, Hämragården, kaffe CKF.
Lö 29/7 18.00 Sommaröppen kyrka, Ingrid Agrell, Ture Eriksson.
Sö 6/8 14.00 Friluftsgudstjänst.
Lö 12/8 18.00 Sommaröppen kyrka, Gerd Johansson, Göran Nordqvist.
Jörgen Lindström orgel och piano, Lars Wiborgh flöjt.
Sö 20/8 11.00 Högmässa, Församlingens dag, konfirmandjubileum.
STYRNÄS
Sö 25/6 11.00 Friluftsgudstjänst, Styrnäsgårdens fäbodar, kaffe.
Sö 2/7 11.00 Friluftsgudstjänst, Styrnäs hembygdsgård, kaffe.
Ons 12/7 19.00 Styrnäskväll vid älven med The Scramblers. Thylle.
Sö 16/7 11.00 Friluftsgudstjänst, Styrnäsgårdens fäbodar, kaffe.
Ons 19/7 19.00 Styrnäskväll vid älven. Göran Berggren synth, Lars-Erik
Öberg trumpet. Programl. Thylle.
Sö 30/7 11.00 Friluftsgudstjänst hos Ulla och Sten Ulander, sommarstugan
vid älven, kaffe.
Sö 13/8 11.00 Friluftsgudstjänst Styrnäsgårdens fäbodar, Lions m fl, kaffe.
Sö 27/8 18.00 Friluftsgudstjänst vid församlingshemmet eller vid älven.
BJÄRTRÅ
Lö 24/6 11.00 Midsommardagsgudstjänst, Bjärtrå kyrkoruin.
Sö 25/6 11.00 Friluftsgudstjänst, Slottet Lugnvik, kaffe.
Sö 9/7 11.00 Friluftsgudstjänst, Nässoms camping, kaffe Lions Nyland
Sö 23/7 11.00 Söndagsmässa, konfirmandjubileum.
Sö 6/8 18.00 Friluftsgudstjänst, Bjärtrå kyrkoruin.
Lö 19/8 18.00 Helgsmålsbön med kyrkogårdsvandring, kaffe.
Sö 20/8 18.00 Friluftsgudstjänst, Bjärtrå kyrkoruin.
För ev. ändringar se ”Predikoturer” i Tidningen Ångermanland.
* VARMT VÄLKOMNA! *
6 7

Sommarhälsning från Ytterlännäs
Tänk, nu är det sommar igen! Efter en lång och mörk höst och vinter blommar både naturen
och människorna upp, vi smider planer på vad vi skall göra av både nyttigheter och förströelse
under den varma och ljusa årstiden. Det gör även vi förtroendevalda och anställda i kyrkan.
Som vanligt är kyrkans aktiviteter omfattande. All gudstjänst-verksamhet är förlagd till
Gamla Kyrkan från midsommar till 3 september förutom några frilugtsgudstjänster. Vi har
medeltida mässan, blomstervandring, slåttanna och inte minst musik vid helgsmål varje
lördag med efterföljande fika och samvaro i kaffestugan.
Gamla Kyrkan är för elfte året i rad vägkyrka under sju veckor alla dagar i veckan.
Besöksantalet har hela tiden ökat och i sommar förväntar vi oss lite extra besök eftersom
kyrkan var inspelningsplats för Jan Guillous film ‘I häxernas spår’. Gör gärna ett besök i denna
medeltida kulturklenod. Man kan inte undgå att känna seklarnas vingslag och tänka på de
människor som verkade i denna bygd för flera hundra år sedan och skapat förutsättningar för
oss nutida människor att leva i denna bygd.
En plats som också har hög besöksfrekvens under sommaren är kyrkogården. Många sköter
sina gravar med blommor och övrig omsorg. En del vandrar runt, fängslas av blomsterprakten,
minns släktingar och bekanta. Kanske stannar till vid någon anhörigs grav eller i
minneslunden, fäller kanske en liten tår vid tanken på något ljust och vackert minne.
Till sist hälsar vi i kyrkorådet alla besökande från när och fjärran välkomna till våra aktiviteter
med tillönskan om en glad och trevlig sommar.
Lennart Söderberg/Ordförande i Ytterlännäs kyrkoråd
Nya svenskar besöker Gamla Kyrkan
Den 5 juni fick 25 nya svenskar från KomVux-SFI i Kramfors tillfälle att bekanta sig närmare
med lite svensk historisk och nutida kultur.
Ursprungslanden är så varierade som Thailand, Afghanistan, Iran, Tjetjenien, f.d. Jugoslavien
och Colombia, och i högsta grad skedde besöket i ekumeniska ande, med buddhister,
muslimer , ortodox, katoliker och humanister i gruppen, och man inspirerades av hur också
Gamla Kyrkan är resultatet av så många olika kulturströmningar och tidsander.
Efter en skön promenad till Ytterlännäs Nya Kyrkan bjöd diakonen Ragnhild på kaffe och
smörgåsar i sockenstugan, vilket danade bakgrunden till många riktiga möten och en fin
gemenskap.
Framsidesbilden är från samma tillfälle.
David Kettlewell/Samordnare, vägkyrkan
8
9

Från Dals inventarieförteckning
Sommaröppet i Torsåker
Kyrkan är öppen för guidning under juli månad varje
dag kl. 14-15. För juni och augusti skall bokning göras på
pastoratsexpeditionen tel. 0612-718030.
Kyrkan är en del av en världsvid gemenskap genom
Lutherhjälpen, Svenska Kyrkans Mission och Svenska Kyrkan
i utlandet.
Sackeus rättvisemärkta produkter säljs i Handelsboden i Prästmon och på
Pastoratsexpeditionen i Bollstabruk.
Torsåkers kyrkoråd 2006-2009
• Göran Nordqvist • Ulla Fritz • Gunn Samuelsson • Rut Börlin • Ture Eriksson
• Benny Sjölund ••• Valda ersättare: • Gerd Johansson • Ingrid Agrell • Karin Skoglund
Ljusbärare svart smide, tillverkad av Per-Olof Edmo, Ramsele
Kollekthåvar, handtag av älghorn
tillverkad av Anita Tallberg och Eva Movérare
Tack!
För all uppvaktning, erkännsamma ord och gåvor, som jag fick i samband
med min pensionering ber jag att till alla präster, kantorskollegor och övriga
medarbetare, körsångare och församlingsbor att få framföra mitt varma tack.
Ljusa och glada minnen bär jag med mig från mitt yrkesliv som kyrkomusiker.
Karl XIIs bibel, 1708
Adventsljusstake, Per-Olof Edmo
Bengt Larsson/ F kantor i Ådalsbygdens pastorat
10
Församlingsresa med Ådalsbygdens Pastorat
Söndagen den 3 september är det dags för årets församlingsutflykt!
Resans mål är Örnsköldsvik. Vi börjar dagen på Varvsberget med fika, där vi får möjlighet att
se hur Botniabanan har förändrat stadsbilden.
Klockan 11.00 firar vi gudstjänst i Örnsköldsviks kyrka med Stefan Ahlm (före detta
kyrkoherde i vårt pastorat).
Lunchen intas på Veckefjärdens golfclub, som ligger strax söder om Ö-vik.
På eftermiddagen gör vi ett besök på Gene fornby, här kommer vi att bli guidade i
järnåldersbyn som man byggt upp, besöket avslutas med kaffe.
Kostnad: 150 kronor per person.
Påstigning
- Dals skola 8.00, Folkan-Nyland 8.15, Torsåker 8.25, Bjärtrå FH 8.40.
- Bollsta busstation 8.00, Styrnäs FH 8.20, Lugnvik 8.40.
Beräknad hemkomst cirka 18.00.
Anmälan görs till pastoratsexpeditionen senast fredagen den 25 augusti, tel. 0612-718030.
VARMT VÄLKOMMEN MED PÅ VÅR RESA!
11
Ragnhild Pelo/Diakon

Redan att glädje finnes
är nog källa till glädje.
(Hjalmar Bergman)
Jag såg framtiden ute på promenad här i veckan. Det var
en låg och mellanstadieskola som var ute på exkursion
tillsammans med sina lärare som kom gående längs
vägen. Barnen var som barn är mest, de pratade och
skojade, tittade på allt, fåglar, hundar, träd, människor,
bilar, gräs - ja allt som fanns i deras väg scannades av
och registrerades. Alla hade de sina långsmala skolryggsäckar med färglada band och snören
på ryggen. De liknade mest en skara alpinister på väg ner från en mödosam klättring, och på
ett sätt kommer de ju gående med en helt lärsårs berg av kunskaper i ryggen. Deras Mount
Everest detta år kanske var Sveriges älvar, multiplikationstabellen, eller rättstavningens
mystiska logik. Jäst, gäst och gäss låter onekligen rätt lika men har en väldig skillnad i betydelse.
Där jag satt i bilen och väntade på grönt ljus så såg jag även några andra barn. De verkade
samla på fotsteg där de gick och satte ena foten framför den andra. Vilken var deras värld ?
Vad gjorde dem så inåtvända en sådan strålande sommarmorgon? Hade mamma och pappa
bråkat? Hade någon varit dum med dem ? I kyrkan när den fungerar som allra bäst så talar
vi ofta om att vi kan vara medvandrare. Att vi kan vandra tillsammans och bära varandras
bördor och leda varandra rätt.
Rött slog om till grönt och min resa gick vidare genom försommaren. Den där fantastiska
känslan när skolavslutningen kom glömmer man aldrig. Man var finklädd den dagen och
skolväskan var lämnade hemma för det var till kyrkan alla skulle gå. Där firade vi att ännu ett
skolår hade slutat. Rektor och prästen i sin svarta rock talade till oss men orden försvann i det
stora pirr i kroppen son betygsutdelningen utgjorde. Namnen ropas upp och betygen lämnas,
man tar rektor i hand och bockar, Den blomster tid nu kommer sjungs och sedan så är det
sommarlov!
Hela sommaren låg framför som ett oskrivet blad. Allt var möjligt. Allt skulle hinnas med.
De ändlösa morgnarnas tid med väntan på skolbussen var över och nu låg framtiden där i
sommarsol och glädje. Nu skulle leken få ta all tid den behövde, morfar och mormor skulle
komma upp och bo några veckor, och då kom verkligen sommaren på besök. Fiske, sättande av
mjärdar, bad i sjön därhemma, cyklande till kompisar och vänner, fotboll på planen där byns
improviserade turneringar kunde hålla på till synes ändlöst i midsommarsolen. En sommaren
som gav glädje, kraft, och vila.
Åren har gått och premisserna är annorlunda men min önskan till er alla inför denna sommar
är enkel. Ta chansen: se din sommar från ett sommarlovsperspektiv: njut, lev, låt midnattsolen
hålla dina sinnen vakna, och kom ihåg att varje dag är är en underbar möjlighet i resten av ditt
liv.
Glad Sommar på er!
12
Thord Hägglund/Präst