REACTOR E-10

REACTOR E-10
dosificadores multicomponentes

Sistemas compactos de fácil manejo y magníficos resultados
UNIDADES DOSIFICADORAS REACTOR E-10
Ideal para pequeñas aplicaciones
sin sacrificar el rendimiento. Las unidades
portátiles E-10 de Graco son ideales para
proyectar productos multicomponentes,
realizar tareas de relleno de juntas y retoques.
Sus controles inteligentes, fáciles de configurar
y utilizar, convierten al E-10 en el
complemento ideal de cualquier línea de
equipos dosificadores.
Aislamiento con espuma
• Vigas periféricas
• Recubrimiento de techos
• Trabajos preparatorios
• Reparación de ventanas
• Rascacielos
Revestimientos
• Pequeños trabajos industriales
• Relleno de juntas de hormigón
y aplicaciones sobre pavimentos
• Proyección de tanques
pequeños utilizando poliurea
en frío
• Mantenimiento industrial
Sistema flexible de
características avanzadas
▲ ▲ ▲ ▲
Su reducido tamaño es ideal para
trasladarlo y para trabajar en zonas
de difícil acceso
Su uso por un solo operario reduce
tiempo y dinero
Utilícelo como complemento a
su actual equipo de proyección
Versátil – pase rápidamente de
proyectar en frío a proyectar en
caliente o a tirar espuma de
poliuretano
▲
Ahorre un 30% en costes de
material comparado con los
sistemas de espuma desechables

Hace rentables incluso las tareas más pequeñas
DOSIFICADOR MULTICOMPONENTES
1
CONSUMO ELÉCTRICO
Bajo consumo eléctrico, se enchufa
a una toma de corriente estándar.
¡Funciona en cualquier parte!
2
MÚLTIPLES FUNCIONES
2
3
4
CONTROLES FÁCILES
Visualización intuitiva del arranque,
la parada y la temperatura digital
utilizando un solo mando
VÁLVULAS DE EQUILIBRADO
DE PRESIÓN
Equilibrado rápido y sencillo
de las presiones del sistema
CONTROL DE CAUDAL
Elimina las fluctuaciones de presión
proporcionando un caudal uniforme
4
7
3
1
9
5
SECCIÓN DE LÍQUIDO FÁCIL
DE REVISAR
Reduce el mantenimiento y aumenta
la productividad
6
6
MOTOR ELÉCTRICO
Aumenta el rendimiento y reduce
los costes de operación
8
7
TANQUES DE PRODUCTO TRANS-
PARENTES Y AUTOSUFICIENTES
Verifique que está proyectando con
la relación de mezcla correcta
8
CARRO DE 2 RUEDAS
Fácil de maniobrar, escaleras arriba
o escaleras abajo, donde lo requiera
el trabajo
Modelo 249802
5
9
CALENTADORES Y MANGUERA
Hasta 2000 vatios para precalentar
el material de circulación

Seleccione la unidad Reactor E-10 correcta
PASO
1
A
Elija su unidad Reactor E-10 en base a sus requisitos de producto.
UNIDAD DE REACTOR E-10 CON CALENTADOR
Los equipos incluyen:
11 metros de manguera aislada y una pistola Fusion AP con cámara de mezcla AW2222
Equipo Desnudo
249800 249570 ...............................120 V, con 2 circuitos independientes, exclusivos de 15 A, monofásicos, 50/60 Hz
249802 249571 ..............................240 V, con 2 circuitos independientes, exclusivos de 10 A, monofásicos, 50/60 Hz*
249804 249572 ..............................240 V, con un circuito exclusivo de 16 A, monofásico, 50/60 Hz
*Unidad de exportación
UNIDAD DE REACTOR E-10 SIN CALENTADOR
Los equipos incluyen:
11 metros de manguera aislada y una pistola 2K Ultra-Lite con un kit de relleno de juntas y de proyección en frío
Equipo Desnudo
249806 249576 ...............................120 V, con un circuito exclusivo de 15 A, monofásico, 50/60 Hz
249808 249577 ...............................240 V,con un circuito exclusivo de 10 A, monofásico, 50/60 Hz
PASO 2 PASO 3
Determine su fuente de alimentación.
O
A
EN LA PARED
Utilice una fuente de alimentación ‘in situ’
Trasvase del material. ¿Necesita un agitador
o una bomba de trasiego?
A
TAMBORES DE 200 LITROS
Trasvase fácil del producto a bidones de
20 litros o a la unidad Reactor E-10
B
GENERADOR
Utilice un generador para aumentar
la flexibilidad
Potencia del calentador en vatios:
B
CUBAS DE TRANSVASE
Transporte su producto desde el bidón hasta
la unidad Reactor E-10
• Sólo la máquina: 5000 vatios
(unidad con calentador)
• Compresor de aire eléctrico
Compruebe los requisitos eléctricos del fabricante
y añada los vatios del compresor de aire a los
requisitos de vatios de la unidad Reactor E-10.
C
AGITADOR
Agite la resina para conseguir un revestimiento
uniforme
C
COMPRESOR DE AIRE
Necesario para la correcta activación
y funcionamiento de la pistola
D
E
TRAMOS DE MANGUERA ADICIONALES
Se dispone de mangueras adicionales en
tramos de 11 metros para conseguir una
longitud máxima de 32 metros
CUBAS DE DESECHO
Las cubas de desecho se utilizan para la puesta
en marcha y la parada

3C
3A
1A
2B
2C
3B
3E
3D
2A
Fuente de alimentación disponible
Determine la fuente de alimentación disponible en la localización
Circuito exclusivo
de 16 amp,
240 voltios
2 circuitos independientes
exclusivos de
15 amp, 120 voltios
o 10 amp, 240 voltios

Nuevos Estándares de dosificación flexible
Portátil, flexible, precisa y fácil de utilizar ... la unidad Reactor E-10 cumple una amplia gama de requisitos de caudal
y rendimiento. Los caudales están basados en un material con una viscosidad de 60 cps.
Caudal en lbs/min (kg/min)
40
(18.1)
30
(13.6)
20
(9.1)
10
(4.5)
0
H20/35
Modelo H20 mostrado
E-30
E-20
C
B
E-10
A
AR6060
AR5252
AR4242
AR2929
AW2222
0 500 (35) 1000 (70) 1500 (105) 2000 (140)
Presión en PSI (BAR)
CÓMO UTILIZAR ESTA GRÁFICA
• Seleccione la presión de trabajo
• Seleccione la cámara de mezcla
• Elija el modelo de Reactor
Nota: Las zonas sombreadas más oscuras indican los
modelos de Reactor mostrados en las zonas
sombreadas más claras.
EJEMPLOS
A Cámara de mezcla: AW2222
Presión: 105 bar - 1500 psi
Caudal: 2,3 kg/min - 5 lbs/min
Reactor E-10, E-20 y E-30
B Cámara de mezcla: AR2929
Presión: 70 bar - 1000 psi
Caudal: 3,6 kg/min - 8 lbs/min
Reactor E-10, E-20 y E-30
C Cámara de mezcla: AR4242
Presión: 85 bar - 1250 psi
Caudal: 5,4 kg/min - 12 lbs/min
Reactor E-20 y E-30
Unidades Dosificadoras de alto rendimiento Graco|Gusmer
N-110-E E-10 E-20/E-30 E-XP1/E-XP2 H20/35-GE Pro-FP
PRESIÓN
bar (MPa, psi)
CAUDAL
kg/min (lb/min)
VATIOS DEL CALENTADOR
AMPERAJE
Monofásico
Trifásico
110 138 138 172/241 138/241
(11,0, 1600) (13,8, 2000) (13,8, 2000) (17,2, 2500/24,1, 3500) (13,8, 2000/24,1, 3500)
9,0 5,4 8,2/15,4 4,5/9,1 14,0/9,0
(20) (12) (18/34) (10/20) (30/20)
10 Kw
1700w calentado
2000w
6 Kw/10,2 Kw 10,2 Kw/15,3 Kw 15 Kw/18 Kw
56 amps 10/20 amps 48/100 amps 69/100 amps -
25 amps - 24/35 amps 24/35 amps 42/48 amps
PESO
kg (lbs)
128 72 154/181 155/199
(282) (160) (340/400) (342/438)
360 con aceite
(790 con aceite)

Especificaciones técnicas
Reactor E-10
Presión máxima de trabajo del producto ....140 bar (14 MPa, 2000 psi)
Temperatura máxima del producto .....................150 o F (68 o C)
Producción máxima ..........5,4 kg/min (12 lb/min) a 340 ciclos/min
Potencia por ciclo (A y B) ......................0,0133 l (0,0352 gal)
Potencia del calentador
Modelos 120V ...............850 W cada uno; 1700 W total
Modelos 240V . . . . . . . . . . . . . . 1000 W cada uno; 2000 W total
Potencia sonora, según la ISO 9614-2 . ............86 dB(A) a 140 bar
(14 MPa, 2000 psi), 1,5 lpm (0,4 gpm)
Capacidad de los depósitos ......26,5 litros (7 gal.) cada uno (nominal)
Salidas y retornos del producto ....................“A” 1/4 D.I. #5 JIC
“B” 1/4 D.I. #6 JIC
Identificación de los dos componentes
Lado A (ISO) .......................................Rojo
Lado B (RESINA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azul
Peso
Unidades con calentador ....................72 kg (160 lb)
Unidades sin calentador .....................68 kg (150 lb)
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 cm Al x 67 cm An x 76 cm Pr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (44 pulg. H x 26,5 pulg. W x 30 pulg. D)
Piezas húmedas .......Aluminio, acero inoxidable, acero al carbono, latón
carburo, cromo, juntas tóricas resistentes a los productos
químicos, PTFE, polietileno de peso molecular ultra-elevado
Información de pedido
Sistemas E-10
249800 120V, con calentador, 2 cables, 5 tramos de manguera de 11 m
(35 ft), pistola AP
249802 240V, con calentador, 2 cables5 tramos de manguera de 11 m
(35 ft), pistola AP
249804 240V, con calentador, 1 cable, 5 tramos de manguera de 11 m
(35 ft), pistola AP
249806 120V, ambiente, 3 tramos de manguera de 11 m (35 ft), pistola 2K
Ultra-Lite , kit completo
249808 240V, ambiente, 3 tramos de manguera de 11 m (35 ft), pistola 2K
Ultra-Lite , kit completo
Sólo Unidad Dosificadora E-10
249570 120V con calentador, (2) cable de 15A, 1.700 W
249571 240V con calentador, (2) cable de 10A, 2.000 W
249572 240V con calentador, (1) cable de 16A, 2.000 W
249576 120V sin calentador, (1) cable de 15A
249577 240V sin calentador, (1) cable de 10A
Accesorios
Conjunto de aplicador
249810 Pistola Fusion AP, AW2222 (con colector de 4 mangueras)
249815 Pistola Fusion MP, XF2323/FTM438 (con colector de 4 mangueras)
249834 Kit de válvula completa 2K Ultra-Lite (para proyección en frío
y relleno de juntas)
Manuales de instrucciones
Piezas de la base de la bomba .....................311076
Calentador de producto ...........................311210
Pistola de proyección Fusion de limpieza por aire .....309550
Pistola de proyección Fusion con limpieza mecánica . . . 309856
Piezas 2K Ultra-Lite ...............................309000
Kits para proyectar en frío 2K Ultra-Lite
y de relleno de juntas .............................311230
Consumo de aire
Unidades de relleno de juntas sin calentador . . . . . . . 2 cfm @ 70 bar
(7 MPa, 100 psi)
Unidades para proyectar en frío sin calentador . . . . 16 cfm @ 70 bar
(7 MPa, 100 psi)
Unidades calentadas con pistola Fusion . . . . . . . . . . 2,5 cfm @ 70 bar
(7 MPa, 100 psi)
Requisitos eléctricos*
Equipo Desnudo
249800 249570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3500 vatios
249802 249571 ............................3800 vatios
249804 249572 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3800 vatios
249806 249576 . . . .........................1800 vatios
249808 249577 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800 vatios
*Cuando dimensione el generador, asegúrese de tener en cuenta todos los requisitos
eléctricos del trabajo
Longitud de la manguera
Máxima ......................................33 m (105 ft)
Mínima ........................................10m(35ft)
Accesorios
Conjunto de aplicador
249634 Kit para proyección en frío con válvula 2K Ultra-Lite (completa,
lista para proyectar)
249635 Kit de relleno de juntas con válvula 2K Ultra-Lite (completa, lista
para dispensar)
Mangueras
249499 Cinco mangueras aisladas (sistemas con calentador) con aire,
tramos de 11 m (35 ft), 1/4 pulg (6 mm)
249633 Tres mangueras (sistemas sin calentador), con aire, tramos de
11 m (35 ft), 1/4 pulg (6 mm)
Kits de reparación
249853 Kit de filtro de aire/separador de agua
249855 Kit de reparación de la bomba
249835 Kit de salida del limitador 2K (extremo delantero para la válvula
desnuda 2K)
120042 Mezclador desechable de proyección 1/4 D.I. x 24 (bolsa de
50 unidades) tanto para las unidades para proyectar en frío
como de relleno de juntas
120043 Kit adaptador de mezcla para proyección, chorro redondo (bolsa
de 5 unidades)
120044 Tapa, proyección aerográfica, para adaptador de mezcla (bolsa
de 5 unidades)
249765 Kit limitador, válvula 2K Ultra-Lite (mezcla de limitadores) para
equilibrar las presiones
249508 Manguera, A ISO, 11 m (35 ft), acoplada
249509 Manguera, resina B, 11 m (35 ft), acoplada
15G342 Manguera, aire, 11 m (35 ft), acoplada
119974 Secador desecante E-10

REACTOR E-10
ACERCA DE GRACO
CALIDAD PROBADA. TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA.
Fundada en 1926, Graco está entre los líderes mundiales en componentes y sistemas para la
manipulación de fluidos. Los productos Graco mueven, miden, controlan, dispensas y aplican
una amplia variedad de fluidos y materiales viscosos utilizados en instalaciones comerciales
e industriales.
El éxito de la compañía se basa en su inquebrantable compromiso para conseguir la excelencia
técnica, una fabricación a nivel mundial y un inigualable servicio al cliente. Trabajando en
estrecha colaboración con distribuidores especializados, Graco ofrece sistemas, productos y
tecnología que están considerados como norma de calidad en una amplia gama de aplicaciones
para la manipulación de fluidos, incluyendo los acabados por pulverización y el trasvase y
circulación de pinturas, lubricantes, sellantes y adhesivos, así como potentes equipos para
contratistas. Las investigaciones en curso de Graco sobre la gestión y el control de fluidos
continuará proporcionando soluciones innovadoras a un cda vez más variado mercado mundial.
SEDE DE GRACO
AMERICAS
MINNESOTA
Worldwide Headquarters
Graco Inc.
88-11th Avenue N.E.
Minneapolis, MN 55413
MAILING ADDRESS
P.O. Box 1441
Minneapolis, MN 55440-1441
Tel 612 623-6000
Fax 612 623-6777
EUROPE
BÉLGICA
European Headquarters
Graco N.V.
Industrieterrein - Oude Bunders
Slakweidestraat 31
3630 Maasmechelen, Bélgica
Tel 32 89 770 700
Fax 32 89 770 777
E-mail: info@graco.be
ASIA PACIFIC
JAPAN
Graco K.K.
1-27-12 Hayabuchi
Tsuzuki-ku
Yokohama City, Japan 2240025
Tel 81 45 593 7300
Fax 81 45 593 7301
CHINA
Graco Hong Kong Ltd.
Representative Office,
Room 118, 1st floor,
No. 2 Xin Yuan Building
No. 509 Cao Bao Road
Shanghai, P.R.China 200233
Tel 86 21 649 50088
Fax 86 21 649 50077
KOREA
Graco Korea Inc.
Choheung Bank building, 4th Floor
#1599, Gwanyang-Dong, Dongn-Ku
Anyang-Si, Gyunggi-Do
Korea 431-060
Tel 82-31-476-9400
Fax 82-31-476-9801
Todos los datos presentados en este documento se basan en la información más reciente del producto disponible en el momento de realizar esta publicación. Graco se reserva el derecho de realizar
cambios sin previo aviso.
Graco está certificado ISO 9001
GRACO N.V.
Industrieterrein Oude Bunders
Slakweidestraat 31 • B-3630 Maasmechelen
Tel: +32 (89) 770 700 • Fax: +32 (89) 770 777
E-mail: info@graco.be • Internet: www.graco.be
©2005 Graco Inc. Form No. 337247 S (Rev. A) 09/05 Printed in Europe.
Todas las demás marcas registradas aquí mencionadas se utilizan con fines
de identificación y pertenecen a sus propietarios respectivos.