Impact strategic nr.6-7 - Centrul de Studii Strategice de Apărare şi ...

Impact strategic nr.6-7 - Centrul de Studii Strategice de Apărare şi ... Impact strategic nr.6-7 - Centrul de Studii Strategice de Apărare şi ...

13.09.2015 Views

SOCIETATEA INFORMAŢIONALĂ. PACE ŞI RĂZBOI determina aceste state să acţioneze, pentru a se face auzite, în direcţia multiplicării şi diversificării capacităţilor militare – fapt ce, pe termen lung, reprezintă o ameninţare la adresa securităţii statelor. Tehnologia erei informaţionale transformă o posibilitate teoretică în fapt: manipularea directă a inamicului. Ea este deja strâns implicată în operaţiunile militare, furnizând cantităţi inimaginabile de date. Exploatarea acestora permite furnizarea unor capacităţi sporite de atac, dar bazarea exclusivă pe acestea creează potenţiale vulnerabilităţi paralizante. Acest lucru transformă sistemele informaţionale în ţinte strategice. Managementul riscurilor digitale reprezintă o varietate de aspecte asociate cu implementarea soluţiilor digitale şi a managementului de tip integrat, cuprinzând selectarea tehnologiei optime, organizarea partenerilor externi şi identificarea aliaţilor, definirea riguroasă a calităţii procedurilor de control etc. Originile Internet-ului sunt structurate pe conceptul deţinerii unei reţele digitale funcţionale chiar şi pe timp de război. IT a jucat un rol important şi pe timpul desfăşurării războiului din Golf, a campaniei din Kosovo şi, mai recent, dar totodată mai vizibil, odată cu atacurile asupra World Trade Center şi a Pentagonului. Atacul terorist asupra Americii din septembrie 2001 a transformat Internet-ul într-un forum internaţional de comunicare. Dar se pare că lucrurile nu s-au oprit aici, pentru că multe voci spun că informaţiile publicate pe diverse situri au folosit teroriştilor. Drept consecinţă, oficialităţile americane au început să ia măsuri de precauţie, eliminând de pe siturile agenţiilor federale informaţiile care puteau periclita securitatea Statelor Unite. Mai radicală a fost decizia Comisiei de Control Nuclear, Nuclear Regulatory Commission (NRC), care a blocat accesul la site. Agenţia de Protecţie a Mediului, The Environmental Protection Agency, a închis un site care conţinea informaţii despre situaţii de urgenţă chimică în 15000 de locaţii din întreaga ţară. Pe de altă parte, organizaţiile independente şi apărătorii primului amendament şi-au exprimat îngrijorarea că restructurarea informaţiilor din paginile web poate lipsi oamenii de informaţii de care au nevoie. „Este ridicol în multe cazuri, pentru că aceste informaţii sunt publice, iar Internet-ul este o zonă publică”, a declarat un apărător al dreptului la informare din Washington. 13 Comunicare/conflict IT îmbracă mai multe forme în relaţiile internaţionale: război de reţea, simulare computerizată, arme rapide, senzori de bruiaj, supraveghere la distanţă, sondaje media, şi multe alte combinaţii complexe de informare, transmisie şi stocare digitală. IT are capacitatea de a actualiza sau chiar de a virtualiza violenţa în timp real. Variind de la război organizat prin atacuri teroriste la diplomaţie coercitivă prin „războaie pe net” (netwars), IT poate determina continuarea unui război prin „infowar”. Atunci când, însă, IT este instrumentul folosit de organizaţiile guvernamentale sau neguvernamentale, sau de către actori transnaţionali sau naţionali, sau de alte comunităţi virtuale, IT şi-a demonstrat şi capacitatea de a preveni, media, sau chiar soluţiona conflicte prin „infopeace”. 15 Adesea actorii relaţiilor internaţionale pot fi antrenaţi în conflicte sau, dimpotrivă, sunt încurajaţi să coopereze datorită mijloacelor tehnologice care permit o mai bună comunicare. De fapt, controlul fluxului de informaţii prin orice mijloace şi influenţarea sau chiar determinarea conţinutului acestuia constituie aspecte foarte importante în pregătirea sau desfăşurarea oricărui tip de conflict. „Nici o reţea de comunicare nu poate stopa un conflict sau reduce tensiunile. Nici un sistem de comunicare nu poate aduce pace. Dar dacă nu există posibilitatea comunicării, nu există nici şanse de căuta soluţii paşnice”. Reţelele de comunicaţie constituie astfel o necesitate absolută în rezoluţia conflictelor. Spre exemplu, în timpul războiului din fosta Iugoslavie, a fost semnalată, de către diverşi reprezentanţi guvernamentali sau ai societăţii civile sârbe, efectul dezastruos pe care l-a avut deconectarea reţelei oficiale de Internet a Serbiei (BitNet). 17 S-a dovedit că atât organizaţiile guvernamentale sau reprezentanţii societăţii civile sârbe, cât şi organizaţiile de menţinere sau impunere a păcii aveau nevoie stringentă de mijloace de comunicare, în vederea rezoluţiei conflictului. Drept urmare, a fost creată reţeaua Zamir Transnational Net (ZTN; „za mir” înseamnă „pentru pace”). Putem concluziona astfel că una din condiţiile esenţiale de soluţionare a conflictelor pe termen lung o reprezintă dezvoltarea relaţiilor informaţionale, de comunicare între locuitorii unui stat sau a unui spaţiu geografic. Tehnologia a permis unificarea comunicaţiilor la nivel global, suscitând interdependenţe între regiuni, civilizaţii şi culturi. Interdependenţa generează interese comune şi încurajează comunicarea între indivizi, comunităţi, societăţi sau state. Comunicarea poate încuraja percepţia comună asupra riscurilor de insecuritate dintr-o anumită zonă, contribuind astfel la prevenirea conflictelor şi la detensionarea situaţiilor de criză (spre exemplu, în cazul conflictelor identitare). Iată de ce Internet-ul, sursă netradiţională de informaţii, poate deveni un important „furnizor de securitate”. De asemenea, multe dintre guvernele lumii au început să-şi deprindă cetăţenii cu utilizarea inteligentă a Internet-ului. Este începutul unei revoluţii care va schimba profund relaţia dintre cetăţean şi stat. Aceste transformări nu pot decât să fie salutate din perspectiva asigurării securităţii statelor, întrucât se preconizează conturarea unui sistem de guvernare mai eficient, mai uman, capabil să încurajeze comunicarea, şidetensioneze cu mult mai mare uşurinţă situaţiile de criză ce pot surveni în interiorul unui stat. Creşterea productivităţii, ameliorarea comunicării între identităţi, comunităţi şi state, perspectivele de dezvoltare a guvernelor electronice şi a democraţiilor digitale constituie manifestări pozitive ale impactului IT asupra securităţii statelor. S-a constatat că, pe timpul derulării unor conflicte, reţelele de Internet sunt utilizate la maximă capacitate. Ideal ar fi însă, în perspectivă, utilizarea acestora înaintea declanşării conflictelor, în încercarea de detensionare a 148 IMPACT STRATEGIC nr. 1-2/2003

SOCIETATEA INFORMAŢIONALĂ. PACE ŞI RĂZBOI situaţiilor cu risc de escaladare. Accesul liber la informaţia digitală a oricărei organizaţii, instituţii sau chiar individ reduce riscul interpretărilor ce pot fi induse de o anumită parte în conflict prin intermediul altor surse de informare (ex. presă, radio etc.). Perspective Abordarea securităţii din perspectiva IT presupune elucidarea unor aspecte privind modul în care tehnologiile informaţionale sunt reglementate la nivel global şi care sunt autorităţile îndreptăţite să facă acest lucru – considerând IT atât ca instrument, cât şi ca obiect al reglementării. Nu se poate spune care ar fi implicaţiile imediate sau pe termen lung ale încercărilor corporaţiilor internaţionale şi ale guvernelor diferitelor state de a stabili regimuri de guvernare a tehnologiei informaţiei. Pe de o parte, încercările de reglementare a acestui domeniu sunt caracterizate de implicarea mai multor tipuri de instituţii în dezvoltarea unor politici specifice gestionării IT iar, pe de altă parte, o serie de grupuri şi actori precum organizaţiile neguvernamentale sunt ţinute în afara procesului decizional. Acest fapt generează anumite lacune în procesul de reglementare. De aceea, prima reuniune a Summit-ului Mondial al Societăţii Informaţionale (WSIS) de la Geneva, din decembrie 2003, poate constitui o oportunitate excelentă în vederea soluţionării tuturor problemelor existente în legalizarea spaţiului informaţional, permiţând agenţiilor specializate din cadru Naţiunilor Unite, guvernelor, sectorului privat şi societăţii civile să formuleze o viziune de ansamblu asupra securităţii societăţii informaţionale. Nu putem decât spera că în viitorul apropiat Internet-ul va deveni un instrument activ care să ajute la prevenirea situaţiilor de criză. Transparenţa şi viteza de comunicare posibile datorită Internet-ului pot deveni aliaţi esenţiali ai mişcărilor sociale care luptă pentru stoparea şi prevenirea conflictelor din întreaga lume. Având implicaţii asupra tuturor dimensiunilor securităţii, Internet-ul poate astfel contribui la aplanarea conflictelor de orice tip, fie ele politice, economice, militare, societale etc. NOTE: 1 Dr. Graeme P. Herd, „Information Warfare” in „War and Peace in Post-Soviet Eastern Europe”, Dr. Sally Cummings (Ed), Conflict Studies Research Studies Occ. Paper, Nr.G81, Martie 2000, p.31-43. 2 „Aspects of Information Warfare in the Era of Globalisation”, articol prezentat de Bahram Masoud, Director, Iranian Journal of International Affairs, Islamic Republic of Iran, la Conferinţa „Războiul Cibernetic şi Opinia Publică”, Atena, 21-22 ianuarie, 2000. 3 SouthEast Europe Information Network, http://www.seein.org/about.htm. 4 Robert D. Kaplan, „The Coming Anarchy – shattering the dreams of the Post-Cold War”, Vintage Books – a division of Random House, Inc., New York, 2000. 5 http://www.infocenter.ru. 6 http://www.chechnya.ru. 7 http://www.antitero.ru. 8 Col. Constantin Moştoflei, „Politica de Apărare şi războiul Informaţional în timp de pace şi de război”, în Anuar 1998 – Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară, Editura Militară Bucureşti 1998, p. 28. 9 http:// http://www.usip.org/vdi/vdr/rjohnsonISA99.html. 10 http://www.ssrc.orgî. 11 C J Dick, „Conflict in a Changing World:Looking Two Decades Forward”, Conflict Studies Research Centre, Occ. Paper Nr.M25, Februarie 2002. 12 http://www.crime-research.org/eng/news/2002/09/Mess1102.htm. 13 Gabi Zamfirescu, „Internet-ul: sens interzis teroriştilor”, revista Planeta.net Nr.52, 15 octombrie-15 noiembrie 2001. 14 http://www.watsoninstitute.org/infopeace/subpage.cfm?targetpage=strategy 15 http://www.dodccrp.org/diwCh4.htm 16 Eric Bachman, „Digital Communication via the Internet in a war zone: Conflict Resolution and the Internet”, http://www.isoc.org/ inet96/proceedings/h2/h2_2.htm. 17 Ibidem; Zamir Transnational Net este astăzi formată din 7 servere, instalate în şapte oraşe diferite din Croaţia, Bosnia-Herzegovina, Slovenia şi Fosta Republică Iugoslavă. 18 http://ZAMIR-BG.ztn.apc.org. 19 http://www.connectworld.com/past_issues/eastern_europe/2002/first_issue/Kalman_Mizsei_UNDP_2002.asp . The new landscapes of IT and the Internet help to reproduce, to form and to challenge the architectures of power. There are contradictory tendencies that information technologies might enable relating to cooperation and security socio-political transformations.The proliferation of websites and on-line organizations goes hand in hand with new state security agendas aimed at limitting the effects and access of activist or terrorist organizations. Information flows are power vectors for those who know to produce, to own and to use them, as well as instability factors, if they are perceived as a fate that cannot be dominated and controlled. While military and economic power are essentially state controlled and can be instruments of coercion (hard power), „soft power” has taken on a far greater importance. The advantages of digital communications on the Internet are enormous, but so are the risks it involves, on the other side. That’s why a Digital Risk Management is required, as the digital attacks (CBRN - D) are asymmetrically manifesting. IT has the capacity to actualize as well as to virtualize violence in realtime. It may enable the continuation of violence through infowar, but, when it is used by governmental or nongovernmental organizations, transnational actors or other peaceful virtual communities, it also demonstrated a capability to prevent, mediate, and resolve conflicts through infopeace. Given the potential effectivness of digital war, particularly as an instrument of power for niche competitors and non-state actors, there is an urgent need of reglementation of the „information space” at the international level. IMPACT STRATEGIC nr. 1-2/2003 149

SOCIETATEA INFORMAŢIONALĂ. PACE ŞI RĂZBOI<br />

situaţiilor cu risc <strong>de</strong> escaladare. Accesul liber la informaţia<br />

digitală a oricărei organizaţii, instituţii sau chiar individ<br />

reduce riscul interpretărilor ce pot fi induse <strong>de</strong> o anumită<br />

parte în conflict prin intermediul altor surse <strong>de</strong> informare<br />

(ex. presă, radio etc.).<br />

Perspective<br />

Abordarea securităţii din perspectiva IT presupune<br />

elucidarea unor aspecte privind modul în care tehnologiile<br />

informaţionale sunt reglementate la nivel global <strong>şi</strong> care<br />

sunt autorităţile îndreptăţite să facă acest lucru – consi<strong>de</strong>rând<br />

IT atât ca instrument, cât <strong>şi</strong> ca obiect al reglementării.<br />

Nu se poate spune care ar fi implicaţiile imediate sau pe<br />

termen lung ale încercărilor corporaţiilor internaţionale <strong>şi</strong><br />

ale guvernelor diferitelor state <strong>de</strong> a stabili regimuri <strong>de</strong> guvernare<br />

a tehnologiei informaţiei. Pe <strong>de</strong> o parte, încercările<br />

<strong>de</strong> reglementare a acestui domeniu sunt caracterizate <strong>de</strong><br />

implicarea mai multor tipuri <strong>de</strong> instituţii în <strong>de</strong>zvoltarea<br />

unor politici specifice gestionării IT iar, pe <strong>de</strong> altă parte,<br />

o serie <strong>de</strong> grupuri <strong>şi</strong> actori precum organizaţiile neguvernamentale<br />

sunt ţinute în afara procesului <strong>de</strong>cizional. Acest<br />

fapt generează anumite lacune în procesul <strong>de</strong> reglementare.<br />

De aceea, prima reuniune a Summit-ului Mondial<br />

al Societăţii Informaţionale (WSIS) <strong>de</strong> la Geneva, din<br />

<strong>de</strong>cembrie 2003, poate constitui o oportunitate excelentă<br />

în ve<strong>de</strong>rea soluţionării tuturor problemelor existente în<br />

legalizarea spaţiului informaţional, permiţând agenţiilor<br />

specializate din cadru Naţiunilor Unite, guvernelor, sectorului<br />

privat <strong>şi</strong> societăţii civile să formuleze o viziune<br />

<strong>de</strong> ansamblu asupra securităţii societăţii informaţionale.<br />

Nu putem <strong>de</strong>cât spera că în viitorul apropiat Internet-ul<br />

va <strong>de</strong>veni un instrument activ care să ajute la prevenirea<br />

situaţiilor <strong>de</strong> criză. Transparenţa <strong>şi</strong> viteza <strong>de</strong> comunicare<br />

posibile datorită Internet-ului pot <strong>de</strong>veni aliaţi esenţiali ai<br />

mişcărilor sociale care luptă pentru stoparea <strong>şi</strong> prevenirea<br />

conflictelor din întreaga lume. Având implicaţii asupra<br />

tuturor dimensiunilor securităţii, Internet-ul poate astfel<br />

contribui la aplanarea conflictelor <strong>de</strong> orice tip, fie ele<br />

politice, economice, militare, societale etc.<br />

NOTE:<br />

1<br />

Dr. Graeme P. Herd, „Information Warfare” in „War and Peace in Post-Soviet Eastern Europe”, Dr. Sally Cummings (Ed), Conflict<br />

Studies Research Studies Occ. Paper, Nr.G81, Martie 2000, p.31-43.<br />

2<br />

„Aspects of Information Warfare in the Era of Globalisation”, articol prezentat <strong>de</strong> Bahram Masoud, Director, Iranian Journal of International<br />

Affairs, Islamic Republic of Iran, la Conferinţa „Războiul Cibernetic <strong>şi</strong> Opinia Publică”, Atena, 21-22 ianuarie, 2000.<br />

3<br />

SouthEast Europe Information Network, http://www.seein.org/about.htm.<br />

4<br />

Robert D. Kaplan, „The Coming Anarchy – shattering the dreams of the Post-Cold War”, Vintage Books – a division of Random House,<br />

Inc., New York, 2000.<br />

5<br />

http://www.infocenter.ru.<br />

6<br />

http://www.chechnya.ru.<br />

7<br />

http://www.antitero.ru.<br />

8<br />

Col. Constantin Moştoflei, „Politica <strong>de</strong> <strong>Apărare</strong> <strong>şi</strong> războiul Informaţional în timp <strong>de</strong> pace <strong>şi</strong> <strong>de</strong> război”, în Anuar 1998 – Institutul pentru<br />

<strong>Studii</strong> Politice <strong>de</strong> <strong>Apărare</strong> <strong>şi</strong> Istorie Militară, Editura Militară Bucureşti 1998, p. 28.<br />

9<br />

http:// http://www.usip.org/vdi/vdr/rjohnsonISA99.html.<br />

10<br />

http://www.ssrc.orgî.<br />

11<br />

C J Dick, „Conflict in a Changing World:Looking Two Deca<strong>de</strong>s Forward”, Conflict Studies Research Centre, Occ. Paper Nr.M25,<br />

Februarie 2002.<br />

12<br />

http://www.crime-research.org/eng/news/2002/09/Mess1102.htm.<br />

13<br />

Gabi Zamfirescu, „Internet-ul: sens interzis teroriştilor”, revista Planeta.net Nr.52, 15 octombrie-15 noiembrie 2001.<br />

14<br />

http://www.watsoninstitute.org/infopeace/subpage.cfm?targetpage=strategy<br />

15<br />

http://www.dodccrp.org/diwCh4.htm<br />

16<br />

Eric Bachman, „Digital Communication via the Internet in a war zone: Conflict Resolution and the Internet”, http://www.isoc.org/<br />

inet96/proceedings/h2/h2_2.htm.<br />

17<br />

Ibi<strong>de</strong>m; Zamir Transnational Net este astăzi formată din 7 servere, instalate în şapte oraşe diferite din Croaţia, Bosnia-Herzegovina,<br />

Slovenia <strong>şi</strong> Fosta Republică Iugoslavă.<br />

18<br />

http://ZAMIR-BG.ztn.apc.org.<br />

19<br />

http://www.connectworld.com/past_issues/eastern_europe/2002/first_issue/Kalman_Mizsei_UNDP_2002.asp .<br />

The new landscapes of IT and the Internet help to reproduce, to form and to challenge the architectures of power. There are contradictory<br />

ten<strong>de</strong>ncies that information technologies might enable relating to cooperation and security socio-political transformations.The<br />

proliferation of websites and on-line organizations goes hand in hand with new state security agendas aimed at limitting the effects and<br />

access of activist or terrorist organizations.<br />

Information flows are power vectors for those who know to produce, to own and to use them, as well as instability factors, if they are<br />

perceived as a fate that cannot be dominated and controlled. While military and economic power are essentially state controlled and can<br />

be instruments of coercion (hard power), „soft power” has taken on a far greater importance. The advantages of digital communications<br />

on the Internet are enormous, but so are the risks it involves, on the other si<strong>de</strong>. That’s why a Digital Risk Management is required, as the<br />

digital attacks (CBRN - D) are asymmetrically manifesting.<br />

IT has the capacity to actualize as well as to virtualize violence in realtime. It may enable the continuation of violence through infowar,<br />

but, when it is used by governmental or nongovernmental organizations, transnational actors or other peaceful virtual communities, it<br />

also <strong>de</strong>monstrated a capability to prevent, mediate, and resolve conflicts through infopeace. Given the potential effectivness of digital<br />

war, particularly as an instrument of power for niche competitors and non-state actors, there is an urgent need of reglementation of the<br />

„information space” at the international level.<br />

IMPACT STRATEGIC nr. 1-2/2003<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!