13.09.2015 Views

Collection Guide

COVER NB.qxd - Prooptica

COVER NB.qxd - Prooptica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Collection</strong> <strong>Guide</strong>


AVANT-PROPOS<br />

Le "<strong>Collection</strong> <strong>Guide</strong>" Gold & Wood a été spécialement conçu pour faciliter votre choix parmi l'ensemble des modèles<br />

disponibles, en optique et en solaire.<br />

La collection optique est scindée en 2 parties :<br />

A. Les modèles personnalisables : Vous avez la possibilité de sélectionner votre face (percée, cerclée ou nylor)<br />

et de l'associer avec les branches de votre choix, en corne de buffle ou en bois précieux, pour faire de votre monture<br />

un modèle unique ;<br />

B. Les modèles exclusifs dont les composants sont indissociables.<br />

La collection solaire est structurée en différentes lignes : la ligne métal, la ligne bois, la ligne aluminium et la ligne percée.<br />

La collection bijoux est présentée dans notre " Catalogue Tentation ". Elle se compose de montures exceptionnelles,<br />

alliant, par exemple, l'or massif aux diamants.<br />

INTRODUCTION<br />

The "Gold & Wood” <strong>Collection</strong> <strong>Guide</strong> has been developed to help our clients understand and appreciate the exceptional<br />

eyewear choices that are available to them.<br />

The Optical <strong>Collection</strong> is divided in two parts:<br />

A. Customized Eyewear by Gold & Wood enables you "personalize" eyewear for your clients by selecting, to<br />

their choice, exclusive Gold & Wood components, including exotic wood and buffalo temples to create their own unique<br />

eyewear.<br />

B. Exclusive models do not have interchangeable components.<br />

The Sunglass <strong>Collection</strong> is made up of: metal line, wooden line, aluminum line and rimless line.<br />

The Jewel <strong>Collection</strong> is detailed in the Gold & Wood "Temptation Catalogue", which features for example our highly solid<br />

gold and diamonds inlaid frames.


COLLECTION OPTIQUE - OPTICAL COLLECTION<br />

L07.71


COMPOSITION D'UNE REFERENCE<br />

Veuillez trouver ci-dessous le shéma explicatif qui vous aidera à composer une référence pour tous les modèles optiques personnalisables.<br />

COMPONENTS OF A REFERENCE<br />

Please find hereafter an explanatory sketch to help you create a reference for all customized optical frames.<br />

CHOIX DE VERRES TEINTES ET SOLAIRES<br />

Il vous est possible de personnaliser vos montures avec des verres teintés unis, dégradés ou double dégradés dans les couleurs<br />

suivantes : Jaune, Orange, Rose, Lavande, Bleu, Vert, Gris, G15, Brun et Brunel.<br />

Pour les verres solaires flash miroirs, vous trouverez les références et les différentes teintes disponibles dans le tableau ci-dessous.<br />

CHOICE OF TINTED AND SUNGLASS LENSES<br />

All our optical frames can be personalized with the following tinted lenses available in solid, gradient or in double gradient : Yellow,<br />

Orange, Pink, Lavender, Blue, Green, Grey, G15, Brown and Brunel.<br />

You will find the different shades for the flash mirror sunlenses together with their references in the following chart .<br />

Verres solaires Flash miroir / Flash mirror sunlenses<br />

Cat.<br />

C: Gris dégradé - Grey gradient<br />

F: Bleu dégradé - Blue gradient<br />

G: Brun dégradé - Brown gradient<br />

H: Noir - Black<br />

0<br />

1<br />

1<br />

4


Nuancier métal<br />

Metal colors<br />

6 Or brillant<br />

9 Ruthénium sablé<br />

16 Palladium<br />

27 PVD anthracite<br />

33 Girofle<br />

72 Palladium<br />

73 PVD Anthracite brossé<br />

74 PVD Gris brossé<br />

Percées A<br />

A Rimless<br />

6 Shiny gold<br />

9 Matt ruthenium<br />

16 Palladium<br />

27 PVD anthracite<br />

33 Cloves<br />

72 Palladium<br />

73 Brushed PVD anthracite<br />

74 Brushed PVD grey<br />

6 Or brillant<br />

9 Ruthénium sablé<br />

16 Palladium<br />

27 PVD anthracite<br />

28 PVD Bronze<br />

29 Pivoine/orchidée<br />

30 Quetsche/lilas<br />

31 PVD chocolat<br />

Percées R<br />

R Rimless<br />

6 Shiny gold<br />

9 Matt ruthenium<br />

16 Palladium<br />

27 PVD anthracite<br />

28 PVD Bronze<br />

29 Peony/orchid<br />

30 Plum/lilac<br />

31 PVD chocolate<br />

32 Noir satin<br />

32 Satin black<br />

5 Gun<br />

6 Or brillant<br />

16 Palladium<br />

32 Noir satin<br />

58 Havane satin<br />

59 Noisette satin<br />

60 Brun foncé satin<br />

71 Gris aluminium satin<br />

6 Or brillant<br />

9 Ruthénium sablé<br />

16 Palladium<br />

Rétro<br />

Retro<br />

6 Shiny gold<br />

9 Matt ruthenium<br />

16 Palladium<br />

Nylor<br />

Semi-Rimless<br />

5 Gun<br />

5 Gun<br />

6 Or brillant<br />

6 Shiny gold<br />

16 Palladium<br />

16 Palladium<br />

26 Cannelle<br />

26 Cinnamon<br />

34 Beige brillant<br />

34 Shiny beige<br />

35 Prune mat<br />

35 Matt purple<br />

36 Rouge brillant<br />

36 Shiny red<br />

5 Gun<br />

6 Or brillant<br />

9 Ruthénium sablé<br />

11 Noir brillant<br />

16 Palladium<br />

32 Noir satin<br />

33 Giroffle<br />

35 Prune mat<br />

Cerclées<br />

Fullrim<br />

Percées N<br />

Rimless N<br />

5 Gun<br />

6 Shiny gold<br />

16 Palladium<br />

32 Satin black<br />

58 Satin havana<br />

59 Satin hazel<br />

60 Satin dark brown<br />

71 Satin aluminium grey<br />

5 Gun<br />

6 Shiny gold<br />

9 Matt ruthenium<br />

11 Shiny black<br />

16 Palladium<br />

32 Satin black<br />

33 Cloves<br />

35 Matt purple<br />

36 Rouge brillant<br />

44 Orange satin<br />

45 Rouge satin<br />

46 Brun satin<br />

47 Vert satin<br />

48 Brun brillant<br />

36 Shiny red<br />

44 Satin orange<br />

45 Satin red<br />

46 Satin brown<br />

47 Satin green<br />

48 Shiny brown


Modèles Personnalisables<br />

Customized Eyewear<br />

N02.32.CM40


Percée A<br />

A Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

A01 51 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33 - 72 - 73 - 74 A05 52 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A02 52 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A06 51 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A03 54 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

A09 53 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

10


Percée A<br />

A Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

A10 52 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A13 53 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A11 51 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A14 53 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A12 52 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A15 54 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

11


Percée A<br />

A Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

A16 53 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

A17 55 - 19 6 - 9 - 16 - 27 - 33- 72 - 73 - 74<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

12


Percée R<br />

R Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

R01 50 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39 R04 52 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R02 49 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R06 50 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R03 48 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R07 47 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

13


Percée R<br />

R Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

R08 51 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R13 48 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R10 47 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R14 49 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R11 49 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

R16 55 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

14


Percée R<br />

R Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

R19 50 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R26 50 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R21 49 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R27 51 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R25 52 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R28 51 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

15


Percée R<br />

R Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

R29 51 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R32 52 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R30 52 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R33 50 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

R31 53 - 18 6 - 9 - 16 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 38 - 39<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

16


Percée N<br />

N Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

N01 49 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N04 52 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N02 52 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N05 53 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N03 50 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N06 54 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 -71<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

17


Percée N<br />

N Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

N07 51 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N10 55 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N08 52 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

N09 53 - 18 5 - 6 -16 - 32 - 58 - 59 - 60 - 71<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

18


Percée Rétro<br />

Retro Rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Modèles nez selle sans plaquettes de nez<br />

Models with saddle bridge without nose pads<br />

3381 42 - 26 6 - 9 - 16<br />

3385 42 - 26 6 - 9 - 16<br />

3382 41 - 26 6 - 9 - 16<br />

3386 43 - 26 6 - 9 - 16<br />

3384 43 - 26 6 - 9 - 16<br />

3387 43 - 26 6 - 9 - 16<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

19


Nylor<br />

Semi-rimless<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

395 49 - 18 6 - 16 - 34 - 35 - 36<br />

407 53 - 20 5 - 16 - 32<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

20


Cerclée<br />

Fullrim<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

387 52 - 18 5 - 6 - 16<br />

400 49 - 17 6 - 46 - 47<br />

398 50 - 17 6 - 44 - 45<br />

401 51 - 17 32 - 45 - 46<br />

399 50 - 17 16 - 32 - 46<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

402 52 - 17 6 - 36 - 48<br />

21


Cerclée<br />

Fullrim<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

403 51 - 17 11 - 36 - 48<br />

406 55 - 17 5 - 6 - 33<br />

405 56 - 15 6 - 16 - 9<br />

408 55 - 17 5 - 6 - 16<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

22


CHOIX DE BRANCHES - TEMPLES SELECTION<br />

A17-72-BcA52


Les branches en corne de buffle<br />

La corne de buffle est prélevée sur des animaux d’élevages, en Afrique. Les branches de nos montures sont toutes<br />

découpées en pleine matière, dans la pointe de la corne qui est la partie la plus stable et la plus homogène.<br />

Les matières sont ensuite triées et sélectionnées selon des critères autant mécaniques qu'esthétiques, pour nous permettre<br />

de vous garantir un niveau de qualité optimum. Les branches composant chaque monture sont découpées dans<br />

des coloris similaires mais jamais identiques, puisque chaque branche est, finalement, une pièce unique.<br />

Les coloris dominants sont : beurré - CB - combinaison de brun, caramel et ivoire et marbré - CM - harmonie à dominante<br />

noire mêlé de gris et parfois strié d'ivoire.<br />

La finition lustrée est obtenue par un polissage manuel, réalisé avec le plus grand soin par les artisans de Gold & Wood.<br />

Buffalo horn temples<br />

Natural buffalo horn is only sourced from breeding African buffalos. The Frames of temples are selected from the upper<br />

portion of the horn, which is its most stable and homogeneous part.<br />

This material has been selected according to very demanding mechanic and aesthetic criteria ensuring the highest possible<br />

quality. Made of natural products only, each temple is unique and cannot be duplicated.<br />

Available horn colors are the "buttered horn" - CB - various combinations of brown, cream and/or ivory and "marbled<br />

horn" - CM - variations of black with grey sometimes with white streaks.<br />

The shiny look is obtained by manual polishing, process followed with greatest care by our Gold & Wood specialized<br />

craftsmen.


Branches ajustables en corne<br />

Adjustable horn temples<br />

CBN41


Branches ajustables en corne<br />

Adjustable horn temples<br />

CM4<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB4<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CM6 / CM23*<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB6 / CB23*<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CM24<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB24<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

27


Branches ajustables en corne<br />

Adjustable horn temples<br />

CMD 33<br />

Corne lamellé blanc - White lamellated horn<br />

CM 45<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CMA 33<br />

Corne marbrée + nervure aluminium - Marbled horn + aluminum nervure<br />

CB 45<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

NEW<br />

CMB33<br />

Corne marbrée + nervure bubinga - Marbled horn + bubinga nervure<br />

CBN 41<br />

Corne beurrée / nacre + gravure - Buttered horn / mother of pearl + engraving<br />

NEW<br />

NEW<br />

CBR24<br />

Corne beurrée + rivets - Buttered horn + rivets<br />

CMN41<br />

Corne marbrée / nacre + gravure - Marbled horn / mother of pearl + engraving<br />

NEW<br />

CMR24<br />

Corne marbrée + rivets - Marbled horn + rivets<br />

28


Branches spatules en corne<br />

Spatula horn temples<br />

CMN40


Branches spatules en corne<br />

Spatula horn temples<br />

CM13 / CM15*<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB13 / CB15*<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CM14 / CM16*<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB14 / CB16*<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CM22<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB22<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CMD 22<br />

Corne lamellé blanche - White lamellated horn<br />

(*) plus courbée - more curved<br />

30


Branches spatules en corne<br />

Spatula horn temples<br />

CM28 Corne marbrée - Marbled horn CM28G Corne marbrée + gravure - Marbled horn + engraving<br />

CB28<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CM 35<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CMB32<br />

Corne marbrée + nervure bubinga - Marbled horn + bubinga nervure<br />

CMA 32 Corne marbrée + nervure aluminium - Marbled horn + aluminum nervure<br />

31


Branches spatules en corne<br />

Spatula horn temples<br />

NEW<br />

NEW<br />

CBR 40 Corne beurrée + rivets - Buttered horn + rivets CMR 40 Corne marbrée + rivets - Marbled horn + rivets<br />

NEW<br />

NEW<br />

CBN 40<br />

Corne beurrée / nacre + gravure - Buttered horn / mother of pearl + engraving<br />

CMN 40<br />

Corne marbrée / nacre + gravure - Marbled horn / mother of pearl + engraving<br />

CM 40<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

CB 40<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

CMD 40<br />

Corne lamellé blanche - White lamelleted horn<br />

32


Les branches en bois<br />

Les bois précieux qui entrent dans la composition de nos montures, proviennent d'exploitations autorisées et contrôlées.<br />

Les variétés sont nombreuses : l'ébène d'Afrique tropicale, le bubinga du Cameroun ou du Gabon, l'amarante du Brésil,<br />

le tanganika d'Afrique ou le bolivar du Canada. Ils sont réceptionnés sous forme de feuilles déroulées qui sont ensuite<br />

assemblées par collage, selon le principe du " lamellé-collé ".<br />

Les branches ajustables sont équipées de manchons découpés en acétate.<br />

Le design des branches spatulées a été étudié pour s'adapter à la plupart des morphologies ; les charnières flex de<br />

haute qualité qui les équipent en optimisent le confort. Certaines formes sont disponibles en deux versions, de longueurs<br />

ou de galbes différents selon le cas.<br />

Wood temples<br />

Gold & Wood uses natural woods carefully sourced from authorized and controlled regions around the world.<br />

The varieties are numerous, and include Ebony from tropical Africa, Bubinga from Cameroon and Gabon, Amaranth from<br />

Brazil, Tanganika from Africa and Bolivar from Canada. The natural or tinted wood sheets are received in rolled sheets<br />

which are bonded with our unique lamination process providing maximum strength.<br />

Models with adjustable temples are equipped with temple tips that allow easy frame alignment.<br />

The temples have been designed to fit the majority of faces comfortably; top quality flex hinges optimize comfort, and<br />

in some cases two curved options are available for the same temple style for even greater flexibility.


Nuancier bois<br />

Wood colors display<br />

Jaune<br />

Pêche<br />

Tournesol<br />

Orange vif<br />

Paprika<br />

Bordeaux<br />

Rouge<br />

Yellow<br />

Peach<br />

Sunflower<br />

Flashy orange<br />

Paprika<br />

WIne<br />

Red<br />

Cerise<br />

Cerise marbrée<br />

Brique<br />

Bourgogne<br />

Fuchsia<br />

Corail<br />

Rose pâle<br />

Cherry<br />

Marbled cherry<br />

Brick<br />

Burgundy<br />

Fuchsia<br />

Coral<br />

Pale rose<br />

Figue<br />

Amarante<br />

Violet<br />

Bleu<br />

Nuit<br />

Bleu Ciel<br />

Paon<br />

Fig<br />

Amaranth<br />

Violet<br />

Blue<br />

Night<br />

Blue Sky<br />

Peacock<br />

Turquoise<br />

Amande<br />

Kiwi<br />

Mousse<br />

Cactus<br />

Vert<br />

Vert kaki<br />

Turquoise<br />

Almond<br />

Kiwi<br />

Moss<br />

Cactus<br />

Green<br />

Khaki green<br />

Gris<br />

Gris aluminium<br />

Gris cendré<br />

Gris orage<br />

Gris moucheté<br />

Shiste<br />

Anthracite<br />

Grey<br />

Aluminium grey<br />

Ash grey<br />

Storm grey<br />

Speckled grey<br />

Shist<br />

Anthracite<br />

Carbone<br />

Ebène<br />

Ebène macassar<br />

Caroube<br />

Séquoia<br />

Acajou<br />

Tanganika<br />

Cèdre<br />

Carbon<br />

Ebony<br />

Ebony macassar<br />

Carob<br />

Sequoia<br />

Mahogany<br />

Tanganika<br />

Cedar<br />

Brun chocolat<br />

Noisette<br />

Brun moucheté<br />

Bubinga<br />

Bois de rose<br />

Erable<br />

Perle<br />

Iroko<br />

Chocolate<br />

Hazel<br />

Speckled brown<br />

Bubinga<br />

Rosewood<br />

Maple<br />

Pearl<br />

Iroko


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

TaB33


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

Gc 24<br />

Gris cendré - Ash grey<br />

VTa24<br />

Violet / tanganika - Violet / tanganika<br />

1124 Tanganika - Tanganika<br />

IPN24<br />

Iroko / paon - Iroko / peacock<br />

Ac24<br />

Acajou - Mahogany<br />

RcBo24<br />

Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

NBl 24<br />

Nuit / bleu - Night / blue<br />

AV24<br />

Amarante / violet - Amaranth / violet<br />

1224 Amarante / bordeaux - Amaranth / wine AcK24 Acajou / kiwi - Mahogany / kiwi<br />

37


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

114 Tanganika - Tanganika<br />

1324 Iroko / érable - Iroko / maple<br />

E4<br />

Ebène - Ebony<br />

1424 Cèdre / gris cendré - Cedar / ash grey<br />

64 Bleu - Blue<br />

E 24<br />

Ebène - Ebony<br />

B4<br />

Bubinga - Bubinga<br />

Ca21<br />

Carbone - Carbon<br />

38


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

A6 / A23*<br />

Amarante - Amaranth<br />

46 Gris - Grey<br />

116 / 1123* Tanganika - Tanganika<br />

56, 523* Rouge - Red<br />

E6 / E23*<br />

Ebène - Ebony<br />

76, 723* Jaune - Yellow<br />

66 / 623* Bleu - Blue<br />

86, 823* Cerise marbrée - Marbled cherry<br />

B6<br />

(*) version plus courte<br />

(*) shorter version<br />

Bubinga - Bubinga<br />

96 Vert - Green<br />

39


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

Ta29 Tanganika + gravure - Tanganika + engraving TaB33 Tanganika + nervure bubinga - Tanganika + bubinga nervure<br />

TrK29<br />

Kiwi / cactus / turquoise - Kiwi / cactus / turquoise<br />

AcRc33<br />

Acajou + nervure cerise - Mahogany + cherry nervure<br />

TrOv 29<br />

Orange vif / fuchsia / corail - Orange / fuchsia / coral<br />

AcGc33<br />

Acajou + nervure gris cendré - Mahogany + ash grey nervure<br />

BOv33<br />

Bubinga + nervure orange vif - Bubinga + orange nervure<br />

NEW<br />

NEW<br />

Ta49 Tanganika / cèdre / décor métal - tanganika / cedar / metal decor CMB49 Corne noire / bubinga / décor métal - Black horn / bubinga / metal decor<br />

40


Branches ajustables en bois-aluminium<br />

Adjustable wooden-aluminium temples<br />

NEW<br />

NEW<br />

NA42<br />

Lamellé nuit & aluminium - Lamellated night & aluminium<br />

EA47<br />

Ebène / lame aluminium - Ebony / aluminium slice<br />

NEW<br />

NEW<br />

ScA42<br />

Lamellé shiste & aluminium - Lamellated shist & aluminium<br />

TaA47<br />

Tanganika / lame aluminium - Tanganika / aluminium slice<br />

NEW<br />

NEW<br />

TaA42<br />

Lamellé tanganika & aluminium - Lamellated tanganika & aluminium<br />

RcA47<br />

Rouge cerise / lame aluminium - Cherry / aluminium slice<br />

NEW<br />

JaA47<br />

Jaune / lame aluminium - Yellow / aluminium slice<br />

NEW<br />

NEW<br />

BA47<br />

Bubinga / lame aluminium - Bubinga / aluminium slice<br />

BmA47<br />

Brun moucheté / lame aluminium - Flecked brown / aluminium slice<br />

41


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

AcPn54<br />

Acajou / décor relief / paon - Mahogany / relief decor / peacock<br />

NoGc54<br />

Noisette / décor relief / gris cendré - Hazel / relief decor / ash grey<br />

AcRc54<br />

Acajou / décor relief / cerise - Mahogany / relief decor / cherry<br />

PeNo54<br />

Perle / décor relief / noisette - Pearl / relief decor / hazel<br />

AcV54<br />

Acajou / décor relief / violet - Mahogany / relief decor / violet<br />

SeCa54<br />

Séquoia / décor relief / cactus - Sequoia / relief decor / cactus<br />

AlE54<br />

Gris aluminium / décor relief / ébène - Aluminium grey / relief decor / ebony<br />

SeBd54<br />

Séquoia / décor relief / bordeaux - Sequoia / relief decor / burgundy<br />

42


Branches ajustables en bois<br />

Adjustable wooden temples<br />

AcRc55 Acajou / décor relief / cerise - Mahogany / relief decor - cherry SeBd55 Séquoia / décor relief / bordeaux - Sequoia / relief decor/ burgundy<br />

AcV55 Acajou / décor relief / violet - Mahogany / relief decor / violet SeCa55 Séquoia / décor relief / cactus - Sequoia / relief decor / cactus<br />

AlE55 Gris aluminium / décor relief / ébène - Aluminium grey / relief decor/ ebony TaB55 Tanganika / décor relief / bubinga - Tanganika / relief decor/ bubinga<br />

NoTo55<br />

Noisette / décor relief / tournesol - Hazel / relief decor/ sunflower<br />

TaFi55<br />

Tanganika / décor relief / figue - Tanganika / relief decor / fig<br />

PeNo55<br />

Perle / décor relief / noisette - Pearl / relief decor / hazel<br />

43


Branches spatules en bois<br />

Spatula wooden temples<br />

BoCo32


Branches spatules en bois<br />

Spatula wooden temples<br />

1925 / 1917* Iroko / tanganika - Iroko / tanganika<br />

2225 / 2217* Kiwi / mousse - Kiwi / moss<br />

2025 / 2017* Cèdre / ébène - Cedar / ebony<br />

2325 / 2317* Cerise / violet - Cherry / violet<br />

2125 / 2117* Gris cendré / cèdre - Ash grey / cedar<br />

2425 / 2417* Acajou / gris cendré - Mahogany / ash grey<br />

M114 / M116* Marqueterie - Marquetery BRE14 / BRE16* Bois de rose / ébène - Rosewood / ebony<br />

RG14 / RG16* Rouge / gris - Red / grey BA14 / BA16* Bubinga / amarante - Bubinga / amaranth<br />

(*) plus courbée - more curved<br />

45


Branches spatules en bois<br />

Spatula wooden temples<br />

AcK18<br />

Acajou / kiwi - Mahogany / kiwi<br />

11E26<br />

Tanganika / ébène - Tanganika / ebony<br />

AV18<br />

Amarante / violet - Amaranth / violet<br />

AcV26<br />

Acajou / violet - Mahogany / violet<br />

RcBo18<br />

Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

GcAc26<br />

Gris cendré / acajou - Ash grey / mahogany<br />

BqV18<br />

Brique / violet - Brick / violet<br />

46


Branches spatules en bois<br />

Spatula wooden temples<br />

KCa32<br />

Kiwi + nervure cactus - Kiwi + cactus groove<br />

Ac50<br />

Acajou / gris orage / décor métal - Mahogany / storm grey / metal decor<br />

TaB32<br />

Tanganika + nervure bubinga - Tanganika + bubinga groove<br />

AcRc32<br />

Acajou + nervure cerise - Mahogany + cherry groove<br />

BoCo32<br />

Bourgogne + nervure corail - Burgundy + coral groove<br />

47


Branches articulées en bois<br />

Articulated wooden temples<br />

TaT48


Branches articulées en bois<br />

Articulated wooden temples<br />

Rotule brevetée - Patended rotula<br />

Rotule brevetée - Patended rotula<br />

Gc36<br />

Gris cendré / rotule palladium - Ash grey / palladium rotula<br />

N39<br />

Nuit / rotule gun - Night / gun rotula<br />

Ta36<br />

Tanganika / rotule gun - Tanganika / gun rotula<br />

EAc39<br />

Ebène / acajou / rotule or - Ebony / mahogany / gold rotula<br />

Ce36<br />

Cèdre / rotule or - Cedar / gold rotula<br />

TaG39<br />

Tanganika / gris / rotule palladium - Tanganika / grey / palladium rotula<br />

CeGc36 Cèdre / gris cendré / rotule palladium - Cedar / ash grey / palladium rotula Ac39 Acajou / rotule or - Mahogany / gold rotula<br />

Cr36<br />

Caroube / rotule or - Carob / gold rotula<br />

49


Branches bois articulées<br />

Articulated wooden temples<br />

Rotule brevetée - Patended rotula<br />

Rotule brevetée - Patended rotula<br />

BmT48 Brun moucheté / rotule et anneaux or - Speckled brown / gold rotula and rings TaT48 Tanganika / rotule et anneaux palladium - Tanganika / palladium rotula and rings<br />

50


Branches spatules bois-aluminium<br />

Spatula wood-aluminium temples<br />

CeA43


Branches spatules bois-aluminium<br />

Spatula wood-aluminium temples<br />

CeA43<br />

Lamellé cèdre & aluminium - Lamellated cedar & aluminium<br />

CeA44<br />

Lamellé cèdre & aluminium - Lamellated cedar & aluminium<br />

TaA43<br />

Lamellé tanganika & aluminium - Lamellated tanganika & aluminium<br />

GA44<br />

Lamellé gris & aluminium - Lamellated grey & aluminium<br />

EA43<br />

Lamellé ebène & aluminium - Lamellated ebony & aluminium<br />

TaA44<br />

Lamellé tanganika & aluminium - Lamellated tanganika & aluminium<br />

CrA52<br />

Caroube / lame aluminium - Carob / aluminium slice<br />

BcA52<br />

Brun chocolat / lame aluminium - Chocolate / aluminium slice<br />

52


Branches spatules bois-aluminium<br />

Spatula wood-aluminium temples<br />

BmA46<br />

Brun moucheté / lame aluminium - Speckled brown / aluminium slice<br />

RcA46<br />

Rouge cerise / lame aluminium - Cherry / aluminium slice<br />

EA46<br />

Ebène / lame aluminium - Ebony / aluminium slice<br />

BlA46<br />

Bleu / lame aluminium - Blue / aluminium slice<br />

CrA46<br />

Caroube / lame aluminium - Carob / aluminium slice<br />

53


Modèles Exclusifs<br />

Exclusive Models<br />

L09.32


Percée L<br />

L Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

L01.6 49-18 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée + gravure blanc - Buttered horn + white engraving<br />

L02.6 51-18 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

L01.56 49-18 Aubergine - Eggplant<br />

Acajou + décor relief / violet - Mahogany + relief decor / violet<br />

L02.16 51-18 Palladium - Palladium<br />

Corne noire gravée / nacre - Black horn engraved / mother of pearl<br />

L01.59 49-18 Noisette - Hazelnut<br />

Bubinga / tanganika - Bubinga / tanganika<br />

L02.57 51-18 Rubis - Ruby<br />

Tanganika + décor relief / rouge - Tanganika + relief decor / red<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

56


Percée L<br />

L Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

L03.6 51 - 18 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée + gravure blanc - Buttered horn + white engraving<br />

L04.5 51 - 18 Gun - Gun<br />

Gris / acajou - Grey / mahogany<br />

L03.32 51 - 18 Noir satin - Satin black<br />

Corne noire gravée / nacre - Black horn engraved / mother of pearl<br />

L04.6 51 - 18 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

L03.58 51 - 18 Havane - Havana<br />

Cèdre + décor relief / tournesol - Cedar + relief decor / sunflower<br />

L04.60 51 - 18 Brun foncé - Dark brown<br />

Tanganika + décor relief - Tanganika + relief decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

57


Percée L<br />

L Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

L05.16 52-18 Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

L06.5 53-18 Gun - Gun<br />

Gris cendré / jaune - Ash grey / yellow<br />

L05.32 52-18 Noir satin - Satin black<br />

Ebène de macassar / ébène - Ebony macassar / ebony<br />

L06.16 53-18 Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

L05.60 52-18 Brun Foncé - Dark Brown<br />

Tanganika / gris cendré - Tanganika / ash grey<br />

L06.58 53-18 Havane - Havana<br />

Cèdre + décor relief - Cedar + relief decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

58


Percée L<br />

L Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

L07.32 51-18 Noir satiné - Satin black<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

L08.5 52-18 Gun - Gun<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

L07.60 51-18 Brun foncé - Dark brown<br />

Caroube / lame aluminium - Carob / aluminium slice<br />

L08.58 52-18 Havane - Havana<br />

Cèdre / lame aluminium - Cedar / aluminium slice<br />

L07.71 51-18 Gris aluminium - Aluminium grey<br />

Cerise / lame aluminium - Cherry / aluminium slice<br />

L08.71 52-18 Gris aluminium - Aluminium grey<br />

Bleu / lame aluminium - Blue / aluminium slice<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

59


Percée L<br />

L Rimless<br />

Verres BASE 5* Lenses BASE 5*<br />

L09.16 50-18 Palladium - Palladium<br />

Ebène macassar + tubes inox - Ebony macassar + inox tubes<br />

L10.6 49-18 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée + rivets or / Buttered horn + gold rivets<br />

L09.32 50-18 Noir satiné - Satin black<br />

Corne marbrée + rivets inox - Marbled horn + inox rivets<br />

L10.56 49-18 Aubergine - Eggplant<br />

Violet + tubes inox - Violet + inox tubes<br />

L09.59 50-18 Noisette - Hazelnut<br />

Bubinga + tubes or - Bubinga + gold tubes<br />

L10.58 49-18 Havane - Havana<br />

Brun moucheté + tubes inox - Flecked brown + inox tubes<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

60


Ligne Titane Femme<br />

Woman Titanium Line<br />

C14.32


Ligne Titane Femme<br />

Woman Titanium Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

C14.6 52 - 16 Or brillant - Shiny gold<br />

Gris cendré / décor bois - Ash grey / wood decor<br />

C15.6 53 - 17 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée / décor nacre - Buttered horn / mother of pearl decor<br />

C14.32 52 - 16 Noir satin - Satin black<br />

Corne noire / décor nacre - Black horn / mother of pearl decor<br />

C15.62 53 - 17 Bleu niagara - Niagara blue<br />

Nuit / décor bois - Night / wood decor<br />

C14.61 52 - 16 Airelle - Billberry<br />

Bourgogne / décor bois - Burgundy / wood decor<br />

C15.63 53 - 17 Truffe - Truffle<br />

Tanganika / décor bois - Tanganika / wood decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

63


Ligne Titane Femme<br />

Woman Titanium Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

C16.6 51 -17 Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée / décor nacre - Buttered horn / mother of pearl decor<br />

C16.64 51 - 17 Figue - Pear<br />

Violet / decor bois - Violet / wood decor<br />

C16.65 51 - 17 Gris alpaga - Alpaga grey<br />

Gris cendré / décor bois - Ash grey / wood decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

64


Ligne Métal Femme<br />

Woman Metal Line<br />

C17.32


Ligne Métal Femme<br />

Woman Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

C17.32 50 -17 Noir satin - Satin black<br />

Corne noire gravée - Black horn engraved<br />

C18.68 51 -18 Gris chaud - Warm grey<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

C17.66 50 - 17 Rubis - Ruby<br />

Patchwork / brun choco - Patchwork / chocolate<br />

C18.69 51 - 18 Sésame - Sesame<br />

Patchwork / cèdre - Patchwork / cedar<br />

C17.67 50 - 17 Bleu nuit - Night blue<br />

Patchwork / acajou - Patchwork / mahogany<br />

C18.70 51 - 18 Améthyste - Amethyst<br />

Patchwork / brun choco - Patchwork / chocolate<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

67


Ligne Métal Femme<br />

Woman Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

C19.32 51 -18 Noir satiné - Satin black<br />

Corne noire gravée - Black horn engraved<br />

C19.69 51 - 18 Sésame - Sesame<br />

Patchwork / cèdre - Patchwork / cedar<br />

C19.70 51 - 18 Améthyste - Amethyst<br />

Patchwork / brun choco - Patchwork / chocolate<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

68


Ligne Acétate Femme<br />

Woman Acetate Line<br />

Chaya13


Ligne Acétate Femme<br />

Woman Acetate Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Aruna 11A 50 - 15<br />

Cristal - Crystal<br />

Chaya 11C 52-14 Cristal - Crystal<br />

Patchwork bois 1 - Wood patchwork 1 Patchwork bois 2 - Wood patchwork 2<br />

Aruna 11B 50 - 15<br />

Cristal - Crystal<br />

Corne Noire - Black horn<br />

Chaya 11D 52-14 Cristal - Crystal<br />

Corne clair gravée teintée - Coloured engraved clear horn<br />

Aruna 12 50 - 15<br />

Noir / gris - Black / grey Chaya 13 52 - 14<br />

Noir / gris - Black / grey<br />

Patchwork bois 2 - Wood patchwork 2 Patchwork bois 1 - Wood patchwork 1<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

71


Ligne Métal Homme<br />

Man Metal Line<br />

I18.6


Ligne Métal Homme<br />

Man Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I03.9 54-16 Ruthénium sablé - Sabled ruthenium<br />

Gris cendré / jaune - Ash grey / yellow<br />

I03.16 54-16 Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

I03.40 54-16 Cacao - Cocoa<br />

Tanganika / gris cendré - Tanganika / ash grey<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

73


Ligne Métal Homme<br />

Man Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I18.5 54 - 16 Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

I19.5 53 - 18 Gun - Gun<br />

Gris moucheté - Flecked grey<br />

I18.6 54 - 16 Or brillant - Shiny gold<br />

Brun chocolat - Chocolate<br />

I19.6 53 - 18 Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou - Mahogany<br />

I18.16 54 - 16 Palladium - Palladium<br />

Gris cendré - Ash grey<br />

I19.16 53 - 18 Palladium - Palladium<br />

Brun chocolat - Chocolate<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

74


Ligne Aluminium Homme<br />

Man Aluminium Line


Ligne Aluminium Homme<br />

Man Aluminium Line<br />

I04.41 50-18 Gun - Gun<br />

Acajou / gris cendré - Mahogany / ash grey<br />

I04.42 50-18 Noir - Black<br />

Ebène / bleu - Ebony / blue<br />

I04.43 50-18 Capuccino - Capuccino<br />

Tanganika / orange - Tanganika / orange<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

76


Ligne Titane Homme<br />

Man Titanium Line<br />

I16.53 Caroube et liège - Carob and cork


Ligne Titane Homme<br />

Man Titanium Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I07.49 54-16 Palladium satin - Satin palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

I10.50 55-19 Argile brillant - Shiny clay<br />

Cèdre - Cedar<br />

I07.50 54-16 Argile brillant - Shiny clay<br />

Cèdre - Cedar<br />

I10.52 55-19 Ruthénium satin - Satin ruthenium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

I07.51 54-16 Noir satin - Satin black<br />

Corne marbrée / gris cendré - Marbled horn / ash grey<br />

I10.55 55-19 Cacao - Cocoa<br />

Tanganika - Tanganika<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

78


Ligne Titane Homme<br />

Man Titanium Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I16.51 55-17 Noir satin - Satin black<br />

Shiste - Shist<br />

I17.51 56-18 Noir satin - Satin black<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

I16.52 55-17 Ruthénium satin - Satin ruthenium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

I17.52 56-18 Ruthénium satin - Satin ruthenium<br />

Caroube - Carob<br />

I16.53 55-17 Brun satin - Satin brown<br />

Caroube / liège - Carob / cork<br />

I17.53 56-18 Brun satin - Satin brown<br />

Tanganika / liège - Tanganika / cork<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

79


Ligne Rétro<br />

Retro Line<br />

I12.5


Ligne Rétro<br />

Retro Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I11.5 40 - 28 Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

I12.5 39 - 29 Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

I11.6 40 - 28 Or brillant - Shiny gold<br />

Bubinga - Bubinga<br />

I12.6 39 - 29 Or brillant - Shiny gold<br />

Bubinga - Bubinga<br />

I11.16 40 - 28 Palladium - Palladium<br />

Cèdre - Cedar<br />

I12.16 39 - 29 Palladium - Palladium<br />

Cèdre - Cedar<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

82


Ligne Rétro<br />

Retro Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

I13.5 41 - 28 Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

I15.5 45 - 21 Gun - Gun<br />

Shiste - Shist<br />

I13.6 41 - 28 Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou - Mahogany<br />

I15.6 45 - 21 Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou - Mahogany<br />

I13.16 41 - 28 Palladium - Palladium<br />

Gris - Grey<br />

I15.16 45 - 21 Palladium - Palladium<br />

Cèdre - Cedar<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

83


Ligne Rétro<br />

Retro Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

B08.1 50 - 16 Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

B07.4 42 - 21 Corne marbrée - Marbled horn<br />

Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

B08.2 50 - 16 Tanganika - Tanganika<br />

Tanganika / caroube - Tanganika / carob<br />

B07.5 42 - 21 Tanganika - Tanganika<br />

Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

B15.1 55 - 18 Ebène - Ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

B07.6 42 - 21 Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

B15.2 55 - 18 Noisette - Hazelnut<br />

Noisette - Hazelnut<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

84


Ligne Rétro<br />

Retro Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

B13.1 53 - 17 Noir satin - Satin black<br />

Caroube / ébène - Carob / ebony<br />

B14.1 50 - 17 Ebène - Ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

B13.2 53 - 17 Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

B14.2 50 - 17 Tanganika - Tanganika<br />

Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

85


Ligne lamellé Bois / Aluminium<br />

Wood / Aluminium lamellated Line<br />

B11.2A


Ligne lamellé Bois / Aluminium<br />

Wood / Aluminium lamellated Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

B11.1A 53 - 18<br />

Caroube / aluminium - Carob / aluminium<br />

Caroube / aluminium - Carob / aluminium<br />

B11.2A 53 - 18<br />

Anthracite / aluminium - Anthracite / aluminium<br />

Anthracite / aluminium - Anthracite / aluminium<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

88


COLLECTION SOLAIRE - SUNGLASSES COLLECTION<br />

H05.8


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

H17P.2


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

H05.2 61 - 17 Cat. 3<br />

Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H05P.4C 61 - 17<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne noire - Black horn<br />

H05.8 61 - 17 Cat. 3<br />

Noir satiné - Satin black<br />

Ebène - Ebony<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

92


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

H06P.2 58 - 11 Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun H09.2 60 - 11 Cat. 1<br />

Gun - Gun<br />

Corne noire - Black horn<br />

Corne noire - Black horn<br />

H06.3 58 - 11 Cat. 3<br />

Or brillant - Shiny gold H09.3 60 - 11 Cat. 2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou / kiwi - Mahogany / kiwi<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

H06.4 58 - 11 Cat. 2<br />

Palladium - Palladium H09P.4 60 - 11 Polarisés / Polarized Palladium - Palladium<br />

Tanganika / nuit - Tanganika / night<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

408.5 55 - 17 Cat. 2<br />

Gun - Gun<br />

Caroube / ébène - Carob / ebony<br />

408.6 55 - 17 Cat. 2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

93


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

H09S.3 60 - 11<br />

Cat. 2<br />

Or brillant / strass - Shiny gold / strass<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

H10.P2 57 - 17<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

H09S.4 60 - 11<br />

Cat. 2<br />

Palladium / strass - Palladium / strass<br />

Corne noire - Black horn<br />

H10.3 57 - 17 Cat. 2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Tanganika / gris cendré - Tanganika / ash grey<br />

H23.2 59 - 13 Cat. 2<br />

Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H23P.4 59 - 13<br />

Cat. 2<br />

Palladium - Palladium<br />

Cèdre - Cedar<br />

H10.4 57 - 17 Cat. 2<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

94


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

H11P.8C 64 - 13<br />

Polarisés / Polarized<br />

Noir satiné - Satin black<br />

H12P.8C 61 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Noir satiné - Satin black<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

H11.3 64 - 13 Cat.3<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou - Mahogany<br />

H12.2 61 - 18 Cat.3<br />

Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H11.4 64 - 13 Cat.3<br />

Palladium - Palladium H12.3 61 - 18 Cat.3<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Cèdre - Cedar<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

Acajou - Mahogany<br />

95


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

H13P.8C 62 - 18<br />

Polarisés / Polarized Noir satiné - Satin black H16.3 62 - 18 Cat.2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

Cèdre - Cedar<br />

H13.2 62 - 18 Cat.3<br />

Ruthénium - Ruthenium<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H16.4 62 - 18 Cat.2<br />

Palladium - Palladium<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H13.4 62 - 18 Cat.2<br />

Palladium - Palladium<br />

H16P.8C 62 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Noir satiné - Satin black<br />

Ebène macassar - Ebony macassar<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

96


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

H17.4C 61 - 19<br />

Cat.4<br />

Palladium - Palladium<br />

H18.4 70-11 Cat.3<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

Cèdre - Cedar<br />

H17P.2 61 - 19<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

H18P.2 70-11 Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Caroube - Carob<br />

Tanganika - Tanganika<br />

H17P.8 61 - 19 Polarisés / Polarized Noir satiné - Satin black<br />

H18.8C 70 - 11<br />

Cat.4<br />

Noir satiné - Satin black<br />

Shiste - Shist<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

97


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

H19.3 65-13 Cat.2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Cèdre - Cedar<br />

H19P.4C 65-13<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

H19P.2 65 - 13<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Caroube - Carob<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

98


Ligne Métal<br />

Metal Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

H20.4 61 - 17 Cat.3<br />

Palladium - Palladium<br />

Nuit - Night<br />

H21.3 59-18 Cat.2<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Acajou - Mahogany<br />

H20P.2C 61 - 17<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

H21P.4C 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

H20P.8 61 - 17<br />

Polarisés / Polarized<br />

Noir satiné - Satin black<br />

Ebène macassar - Ebony macassar<br />

H21P.2 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Tanganika - Tanganika<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

99


Ligne Aluminium<br />

Aluminium Line<br />

H14P.8


Ligne Aluminium<br />

Aluminium Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

H14P.8 61 - 14 Polarisés / Polarized Noir mat - Matt black<br />

Ebène macassar - Macassar ebony<br />

H15.2 62 - 13 Cat. 3<br />

Gun - Gun<br />

Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

H14.11 61 - 14 Cat. 2 Cappucino - Cappuccino<br />

H15P.8 62 - 13<br />

Polarisés / Polarized<br />

Noir mat - Matt black<br />

Acajou / gris - Mahogany / grey<br />

Ebène macassar - Macassar ebony<br />

H14.12 61 - 14 Cat. 3<br />

Rouge satiné - Satin red<br />

Bourgogne / bordeaux - Burgundy / wine<br />

H15.11 62 - 13 Cat. 2 Cappucino - Cappuccino<br />

Acajou / ébène - Mahogany / ebony<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

102


Ligne Acétate<br />

Acetate Line<br />

Vega8 & Ceres7


Ligne Acétate<br />

Acetate Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Ceres 5 56 - 16<br />

Cat.3<br />

Noir - Black<br />

Vega 5 54 - 17<br />

Cat.2<br />

Noir - Black<br />

Ebène macassar - Ebony macassar<br />

Ebène macassar - Ebony macassar<br />

Ceres 6 56 - 16<br />

Cat.2<br />

Tortue - Tortoise<br />

Vega 8 54 - 17<br />

Cat.3<br />

Gris - grey<br />

Tanganika - Tanganika<br />

Gris - Grey<br />

Ceres 7 56 - 16 Cat.3<br />

Rouge - Red Vega 9 54 - 17 Cat.2<br />

Auburn - Auburn<br />

Cerise - Cherry<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

Acajou - Mahogany<br />

104


Ligne Acétate<br />

Acetate Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Thalie1 64 - 15<br />

Cat.3<br />

Noir - Black<br />

Uranie1 62 - 15<br />

Cat.2<br />

Noir - Black<br />

Tanganika / décor cercles - Tanganika / circles decor<br />

Ebène / décor lignes - Ebony / lines decor<br />

Thalie2 64 - 15<br />

Cat.2<br />

Caramel - Toffee<br />

Uranie2 62 - 15<br />

Cat.3<br />

Bronze - Bronze<br />

Noisette / décor cercles - Hazelnut / circles decor<br />

Kaki / décor lignes - Kaki / lines decor<br />

Thalie3 64 - 15 Cat.3 Bleu impérial - Imperial blue Uranie3 62 - 15 Cat.2 Ecaille cornaline - Cornelian tortoise<br />

Nuit / décor cercles - Night / circles decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

Acajou / décor lignes - Mahogany / lines decor<br />

105


Ligne Acétate<br />

Acetate Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Athéna1 58 - 17<br />

Cat.3<br />

Noir - black<br />

Caroube / décor ebène - Carob / ebony decor<br />

Athéna2 58 - 17<br />

Cat.2<br />

Ecaille henné - Henna tortoise<br />

Acajou / décor gris - Mahogany / grey decor<br />

Athéna3 58 - 17<br />

Cat.3<br />

Ambre veiné - Grained amber<br />

Tanganika / décor brun - Tanganika / brown decor<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

106


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

B09.4


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

B07.4 42 - 21 Cat.3 Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

B09.4 51 - 17 Cat.3 Corne marbrée / ébène - Marbled horn - ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

B07.5 51 - 17 Cat.3 Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

Bubinga - Bubinga<br />

B09.5 51 - 17 Cat.3 Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

Bubinga - Bubinga<br />

B07.6 51 - 17 Cat.3 Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

B09.6 51 - 17 Cat.3 Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

Cerise / bourgogne - Cherry / burgundy<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

108


Ligne Bois<br />

Wood Line<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

B15.1 55 - 18 Cat.3<br />

Ebène - Ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

B15.2 55 - 18 Cat.3<br />

Noisette - Hazelnut<br />

Noisette - Hazelnut<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

109


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

B10.1


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

B10.1 51 - 16 Cat.3 Corne brune / ébène - Brown horn / ebony<br />

Corne transparente + gravure / ébène - Transparent horn +engraving ebony<br />

B10.2 51 - 16 Cat.3 Ebène / tanganika - Ebony / tanganika<br />

Tanganika - Tanganika<br />

B10.3 51 - 16 Cat.3<br />

Ebène - Ebony<br />

Ebène / aluminium - Ebony / aluminium<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

112


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

Udaipur 1 & 3


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

Moon E 58 - 19<br />

Cat.2 Ebène macassar - Ebony macassar Moon 2.1 59 - 17 Cat.2 Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

Ebène macassar + tubes inox - Ebony macassar + inox tubes<br />

Corne marbrée + tubes inox / ébène - Marbled horn + inox tubes / ebony<br />

MoonTa 58 - 19<br />

Cat.2<br />

Tanganika - Tanganika<br />

Tanganika + tubes or - Tanganika + gold tubes<br />

Moon 2.2 59 - 17 Cat.2 Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

Tanganika + tubes or / bubinga - Tanganika + gold tubes / bubinga<br />

Moon Rc 58 - 19<br />

Cat.3<br />

Cerise - Cherry<br />

Cerise + tubes inox - Cherry + inox tubes<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

114


Ligne Bois / Corne et Bois<br />

Verres BASE 6* Lenses BASE 6*<br />

Wood / Horn and Wood Line<br />

Udaipur1 58 - 19<br />

Cat.2 Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

Corne marbrée + tubes / ébène - Marbled horn + tubes / ebony<br />

Udaipur2 58 - 19<br />

Cat.2<br />

Corne marbrée / ébène - Marbled horn / ebony<br />

Ebène - Ebony<br />

Udaipur3 58 - 19<br />

Cat.3 Tanganika / bubinga - Tanganika / bubinga<br />

Tanganika + tubes or / bubinga - Tanganika + gold tubes / bubinga<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

115


Ligne Percée<br />

Rimless Line<br />

E02P.27


Ligne Percée<br />

Rimless Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

E02.16 60 - 18 Cat. 2<br />

Palladium - Palladium<br />

Nuit / tanganika - Night / tanganika<br />

E02P.27 60 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Anthracite - Anthracite<br />

Corne noire - Black horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

118


Ligne Percée<br />

Rimless Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

E05P.16 61 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne noire - Black horn<br />

E08P.6 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Bubinga / orange - Bubinga / orange<br />

E05.P27 61 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Gun - Gun<br />

Bubinga / orange - Bubinga / orange<br />

E08P.16 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne noire - Black horn<br />

E06P.27 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Anthracite - Anthracite<br />

Corne noire - Black horn<br />

E08.33 59 - 18 Cat. 2<br />

Brun - Brown<br />

Corne noire - Black horn<br />

E06P.33 59 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Brun - Brown<br />

Corne noire - Black horn<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

119


Ligne Percée<br />

Rimless Line<br />

Verres BASE 8* Lenses BASE 8*<br />

E09P.6 60 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Or brillant - Shiny gold<br />

Bubinga - Bubinga<br />

E10P.6 58-18 Polarisés / Polarized Or brillant - Shiny gold<br />

Corne beurrée - Buttered horn<br />

E09.16 60 - 18 Cat.4<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

E10P.16 58-18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Palladium - Palladium<br />

Corne marbrée - Marbled horn<br />

E09P.9 60 - 18<br />

Polarisés / Polarized<br />

Ruthénium sablé - Matt ruthenium<br />

Gris / gris cendré - Grey / ash grey<br />

E10.27 58 - 18 Cat.4<br />

Anthracite - Anthracite<br />

Tanganika - Tanganika<br />

* A respecter obligatoirement pour bénéficier de la garantie. - To be strictly followed in order to benefit from our warranty.<br />

120


Distribué par : / Distributed by:<br />

PAYS - COUNTRIES NOM - NAME TEL FAX E-MAIL<br />

HEAD OFFICE LUX. Wood Optic Diffusion +352 92 05 35 +352 92 05 32 info@gold-and-wood.com<br />

AUSTRALIA Eva Urban +61 411 690 407 evaurban@iinet.net.au<br />

BENELUX Fashion Vision +32 42 63 5510 +32 42 63 5513 fashionvision@skynet.be<br />

CANADA Cinoptic +1 514 658 1635 +1 450 349 9776 sylvain.carne@gold-and-wood.com<br />

DENMARK Brock & Michelsen +45 70 15 7015 +45 70 25 7025 ct@zeiss.dk<br />

EGYPT Persona +20 25 3 182 51 +20 253 182 51 amr.zidan@gold-and-wood.com<br />

FRANCE Wood Optic Diffusion +352 92 05 35 +352 92 05 32 info@gold-and-wood.com<br />

GERMANY Optique Exquisite +49 6003 826 740 +49 6003 826 741 kontakt@optique-exquisite.com<br />

GREECE Zira +30 693 668 7454 +30 228 108 2777 kantzam@zira.gr<br />

HONG KONG Vision Think +852 93 68 2601 +852 21 85 7533 kktsui888@yahoo.com.hk<br />

INDIA Eternity Lifestyle +91 1198 1003 0398 +91 1125 4207 77 dpanchamia@eternitylifestyles.com<br />

ISRAEL Opticana +972 39 14 0106 +972 39 14 0155 marina@opticana.co.il<br />

ITALY Wood Optic Diffusion +39 011 447 4771 +39 011 447 4770 fabrizio.bozzato@gmail.com<br />

JAPAN Utsumi Optical +81 797 341 667 +81 797 250 448 utsuopro@fine.ocn.ne.jp<br />

KOREA Humax Optic +82 25 75 9007 +82 25 75 9277 bsu99@hotmail.com<br />

MOROCCO Wood Optic Maroc +212 522 86 16 84 +212 522 86 17 09 info-maroc@woodoptic.com<br />

PORTUGAL Prooptica +351 213 616 580 +351 213 616 589 prooptica@prooptica.pt<br />

RUSSIA LLC Optic Group +7 495 792 5807 +7 495 792 5807 turmanidze@artvg.ru<br />

SPAIN D&R Optical +34 935 921 046 +34 936 926 745 dr@droptical.net<br />

SWITZERLAND Team Optic +41 564 500 660 +41 564 500 770 info@teamoptic.ch<br />

TAIWAN Jandan +886 229 581 701 +886 229 581 703 chjandan@ms29.hinet.net<br />

TURKEY Ser Optik San Tic Ltd +90 532 687 8416 +90 212 232 9961 n.utucu@seroptik.com.tr<br />

UK Wood Optic Diffusion +44 163 586 2910 +44 163 586 1223 info@misiyu.com<br />

USA Wood Optic USA +1 888 663 9065 +1 305 669 4941 infousa@woodoptic.com<br />

for all other countries please contact our head office in Luxembourg


Wood Optic Diffusion<br />

Op der Hei 11A<br />

L-9809 Hosingen<br />

G.D. LUXEMBOURG<br />

Tel. +352 92 05 35 - Fax +352 92 05 32<br />

E-mail : info@gold-and-wood.com<br />

www.gold-and-wood.com<br />

Wood Optic USA Corp<br />

1723 N.W. 82 nd Avenue<br />

Doral, FL 33126 MIAMI - USA<br />

Tel. 1 888 663 9065 - Fax 1 866 946 4941<br />

E-mail : infousa@woodoptic.com<br />

© 2010, Gold & Wood

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!